京都市ホテル

京都市のおすすめホテル

トラベロカ で最高の 京都市 件のホテルを見つけましょう。レビューを読み、写真を見て、ホテルを比較して格安料金を見つけましょう。世界中に 100 万軒以上の宿泊施設があります。今すぐ予約しましょう!
  1. Hotel
    /
  2. 日本
    (56744 ホテル)
    /
  3. 関西
    (13345 ホテル)
    /
  4. 京都府
    (4336 ホテル)

なぜもっと払うのですか?

もっと安く済ませられますか?

アプリをインストールして、さらにお得な情報を入手しましょう!
マップを開く
価格帯
リセット
1部屋1泊あたり
ホテルランク
Toggle filter card
1 (695)
2 (963)
3 (1968)
4 (258)
5 (45)
ゲスト評価
Toggle filter card
7+ 快適 (195)
8+ 素晴らしい (190)
9+ 最高! (103)
宿泊施設の種類
Toggle filter card
プライベートな別荘 (730)
ホテル (787)
旅館 (111)
アパート (302)
ゲストハウス (210)
すべてを見る
こだわり条件
Toggle filter card
禁煙 (1265)
朝食あり (420)
アーリーチェックイン
空港送迎 (33)
レイトチェックアウト
すべてを見る
柔軟性の向上
Toggle filter card
無料キャンセル (21)
ユニークな施設
Toggle filter card
バー・パブ (186)
エンターテイメントエリア (98)
料理体験 (45)
ショッピングエリア (33)
ロマンティックパッケージ (17)
すべてを見る
部屋の設備
Toggle filter card
エアコン (124)
禁煙ルーム (88)
冷蔵庫 (66)
ヘアドライヤー (63)
簡易キッチン (52)
すべてを見る
リセットする
適用

京都市で人気の宿泊先

思い出に残る滞在先と最新の口コミをチェック
京都市
3929件の宿泊施設が見つかりました
並べ替え:
最も人気
Exterior view 1 イビス スタイルズ 京都駅, 京都市 ホテル
9.1
(151)
素晴らしいです
ホテル
南区(京都市), Kyoto
エクスプレスチェックアウト
価格はおよそ
9,507円
空室状況を見る
Primary image 1 天然温泉 蓮花の湯 御宿野乃京都七条, 京都市 ホテル
ホテル
下京区, Kyoto
サウナ
スパ
価格はおよそ
19,456円
空室状況を見る
Primary image 1 パークホテル京都御池, 京都市 ホテル
ホテル
中京区, Kyoto
バー
価格はおよそ
11,088円
空室状況を見る

旅行者のおすすめ

人気のテーマで検索!
人気ホテルをもっと見る
Lobby 1 リーガロイヤルホテル京都, 京都市 ホテル
ホテル
下京区, Kyoto
バー
価格はおよそ
16,798円
空室状況を見る
Restaurant 1 ダーワ・悠洛 京都, 京都市 ホテル
9.4
(6)
素晴らしいです
ホテル
祇園, Kyoto
価格はおよそ
36,102円
空室状況を見る
Exterior 1 ヒルトン京都, 京都市 ホテル
ホテル
中京区, Kyoto
釣り
お子様の遊び場
テニス
ヘルスクラブ
フィットネスセンター
価格はおよそ
4,490円
空室状況を見る
Primary image 1 京都 新阪急ホテル, 京都市 ホテル
9
(105)
印象的
ホテル
下京区, Kyoto
バー
価格はおよそ
13,937円
空室状況を見る
Primary image 1 JR西日本グループ ヴィアインプライム京都駅八条口, 京都市 ホテル
ホテル
ビジネスホテルランキング第1位
南区(京都市), Kyoto
エクスプレスチェックアウト
価格はおよそ
10,555円
空室状況を見る
Primary image 1 アパホテル 京都駅東, 京都市 ホテル
9.2
(27)
素晴らしいです
ホテル
ビジネスホテルランキング第6位
下京区, Kyoto
スパ
価格はおよそ
11,915円
空室状況を見る
Primary image 1 ホテル法華クラブ京都, 京都市 ホテル
9.1
(131)
素晴らしいです
ホテル
下京区, Kyoto
図書館
価格はおよそ
17,601円
空室状況を見る
Exterior 1 メルキュール京都駅, 京都市 ホテル
8.9
(25)
印象的
ホテル
下京区, Kyoto
エクスプレスチェックアウト
価格はおよそ
29,100円
空室状況を見る
Primary image 1 MIMARU 京都河原町五条, 京都市 ホテル
9.2
(5)
素晴らしいです
アパートメント
祇園, Kyoto
価格はおよそ
38,307円
空室状況を見る
Exterior 1 ダブルツリー by ヒルトン 京都 東山, 京都市 ホテル
ホテル
祇園, Kyoto
ヘルスクラブ
フィットネスセンター
価格はおよそ
27,835円
空室状況を見る
Primary image 1 都ホテル 京都八条, 京都市 ホテル
9.2
(65)
素晴らしいです
ホテル
南区(京都市), Kyoto
バー
価格はおよそ
13,090円
空室状況を見る
Primary image 1 ホテルミュッセ京都四条河原町名鉄, 京都市 ホテル
ホテル
祇園, Kyoto
価格はおよそ
14,068円
空室状況を見る
Primary image 1 三井ガーデンホテル京都三条プレミア, 京都市 ホテル
ホテル
中京区, Kyoto
スパ
バー
価格はおよそ
4,490円
空室状況を見る
Lobby 1 IHGによるシックスセンシズ京都, 京都市 ホテル
ホテル
東山区, Kyoto
ベビーシッター
フィットネスセンター
バー
価格はおよそ
4,490円
空室状況を見る
Primary image 1 トラベロッジ京都四条河原町, 京都市 ホテル
9.2
(23)
素晴らしいです
ホテル
祇園, Kyoto
価格はおよそ
13,523円
空室状況を見る
Primary image 1 京都タワーホテルアネックス, 京都市 ホテル
ホテル
下京区, Kyoto
価格はおよそ
11,467円
空室状況を見る
Primary image 1 Minn 祇園, 京都市 ホテル
アパートメント
祇園, Kyoto
スパ
価格はおよそ
14,619円
空室状況を見る

京都市について

About Kyoto

Kyoto is one of those places that makes you pause, take a deep breath, and simply smile. This charming city is nestled in the heart of Japan and exudes a special kind of calm that’s hard to find elsewhere. Blending centuries of history with a graceful sense of stillness, Kyoto holds on proudly to its heritage while embracing the rhythm of modern life. You can feel it in the wooden houses tucked along narrow lanes, the rustle of leaves in quiet temple gardens, and the subtle scent of matcha drifting from little cafes. Staying in a hotel in Kyoto is not just about finding a place to rest—it's about becoming part of this gentle, flowing atmosphere. Whether you're waking up to the sound of a distant temple bell or sipping tea while gazing out at a meticulously kept garden, you’ll notice how everything here feels thoughtfully considered. It’s the kind of destination where even the smallest details—like the grain of a wooden door or the flicker of a lantern—tell a story. Kyoto encourages you to slow down, to really take it all in. It’s graceful, poetic, and full of quiet surprises. And don’t worry, whether you're after comfort, traditional design, or a modern twist, there's a hotel in Kyoto that fits just right. If you’re curious about what makes this place so special or how to make the most of your visit, keep reading—there’s plenty more to discover and love.

The best attractions to visit in Kyoto

So, you've made it to Kyoto—or maybe you're planning a trip and wondering where to start. Good news: you're spoilt for choice. This city is packed with sights that manage to feel both grand and peaceful, all at once. Here are some top spots that definitely deserve a place on your list.

1. Fushimi Inari Taisha

Let’s kick things off with the famous red gates. You’ve probably seen them in photos, stretching endlessly into the forest. Walking through them is a bit magical, especially early in the morning or as the sun starts to set. It’s a bit of a hike, but totally worth it.

2. Kinkaku-ji (Golden Pavilion)

Yes, it’s gold. Yes, it’s as shiny and impressive as it sounds. The reflection in the pond on a still day is something else. You won’t need long here, but the moment stays with you.

3. Arashiyama Bamboo Grove

There’s something calming about walking between those towering stalks. It’s an easy stroll and just feels like stepping into a different world. The whole Arashiyama area is lovely, too—river views, a monkey park, and cosy shops.

4. Gion District

This part of town gives you a peek into traditional Kyoto. Keep your eyes peeled and you might spot a geiko or maiko (Kyoto's geisha and apprentices). Even without a sighting, the old streets and wooden buildings are charming enough.

5. Kiyomizu-dera Temple

Perched on a hillside with a wide wooden stage, this temple has incredible views, especially during cherry blossom season or when the leaves turn red in autumn. The walk up is lined with little shops selling snacks and souvenirs—take your time.

6. Philosopher’s Path

This quiet canal-side walk is great for a slow wander. It links a few smaller temples and is especially pretty when the cherry trees bloom. It’s not flashy, but that’s part of the appeal.

7. Nijo Castle

A solid choice for those into history and a bit of old-school Kyoto drama. The nightingale floors that squeak as you walk are a quirky highlight—they were designed to warn against intruders!

8. Kyoto Imperial Palace Park

Even if you don’t go inside the buildings, the surrounding gardens are peaceful and open. A great spot to stretch your legs and feel the slower pace of life that Kyoto does so well.

There you have it—just a handful of the many things you can see and do in this lovely city. Kyoto manages to surprise you in the quietest ways, whether it’s a hidden garden, a random shrine you stumble across, or a bowl of noodles that hits the spot after a long day. So pack comfy shoes, charge your camera, and get ready for some beautiful days ahead.

How safe is Kyoto for tourists 

Kyoto is honestly one of those places where you feel at ease the moment you arrive. It’s known not just for its beauty and charm, but also for how safe it is, especially for visitors. Whether you’re strolling through quiet temple grounds, wandering down lantern-lit alleys, or catching the last train back to your hotel after a late dinner, there’s a real sense of calm and order that runs through the city. People are generally respectful, things tend to run smoothly, and crime levels are refreshingly low compared to many other popular destinations. Even solo travellers, including women, often say they feel completely comfortable walking around, day or night. Public transport is clean and punctual, streets are well-lit, and locals are usually happy to help if you’re a bit lost or unsure. Of course, it’s still wise to use common sense—keep an eye on your belongings and be polite—but overall, Kyoto offers a kind and welcoming environment where you can explore at your own pace without constantly looking over your shoulder. If safety is high on your list, Kyoto’s got you covered without even making a fuss about it.

What is the weather like in Kyoto

Kyoto’s weather has a bit of everything, and that’s part of the fun when planning a visit. Each season shows off a different side of the city, and honestly, there's never really a bad time to go—just different flavours of lovely. Spring (around March to May) is all about cherry blossoms and mild days that are perfect for long walks and temple visits. It can be a little breezy, so packing a light jacket is a smart move. Then comes summer, which is warm, sometimes hot and humid, especially in July and August—but that just gives you the perfect excuse to cool off with kakigori (shaved ice) or chill out by a riverbank café. Autumn, from late September through November, is a real highlight. The leaves turn all shades of gold and crimson, the air feels fresh, and it’s not too hot or too cold—spot on for sightseeing. Winter, while a bit chilly, rarely gets too harsh. Snow does fall now and then, and when it does, Kyoto’s gardens and rooftops look like something from a postcard. It’s a quieter time, which means fewer crowds and a peaceful atmosphere that’s great for slow exploring. Overall, Kyoto changes with the calendar, and that’s part of what makes it so special. Just check the forecast, pack accordingly, and you’ll be all set to enjoy the city in whatever weather it brings your way.

How to Get from Kyoto Airport to  Kyoto City Centre

Alright, quick heads-up before we dive in—Kyoto doesn’t have its own major airport. Most visitors fly into Kansai International Airport (KIX), which is the closest big one, or sometimes Osaka Itami Airport (ITM), which is a bit nearer but handles mainly domestic flights. But no stress—getting into Kyoto is totally doable and pretty straightforward. Here's how you can get yourself into the heart of the city:

Train (Fast and Simple)

From Kansai Airport, one of the best options is the JR Haruka Express. It’s comfy, clean, and gets you straight to Kyoto Station in around 75 minutes. If you’ve got a JR Pass, this is a great chance to start using it. Just make sure you reserve a seat at the airport station before hopping on.

Airport Limousine Bus (Great if you’ve got luggage)

If you don’t fancy navigating train platforms with suitcases, the airport limousine bus is a solid option. It heads straight to Kyoto Station and a few major hotels. Takes a bit longer—about 90 minutes—but you can sit back and enjoy the ride.

Taxi (Convenient but Pricey)

Taxis are available, but they’re definitely on the expensive side for this distance. Expect to pay quite a bit, especially if you're coming from Kansai Airport. Good if you're travelling in a group or have lots of bags, but probably not the go-to for most.

Private Transfers (Pre-booked and Easy)

There are services where you can book a car in advance, and they’ll meet you at arrivals. This is a lovely stress-free way to travel, especially if you’re arriving late or just want to get straight to your hotel without thinking too much.

5 Best Restaurants in Kyoto

Kyoto is a food lover’s dream, offering everything from centuries-old soba shops to theatrical ramen experiences and refined kaiseki dining. Here are five standout restaurants that showcase the city's culinary charm:​

1. Honke Owariya-322 Niomontsukinukecho, Nakagyo-ku, Kyoto

Established in 1465, this is Kyoto’s oldest restaurant, renowned for its soba noodles made with fresh Kyoto spring water. The serene setting and traditional flavours make it a must-visit.

2. Menbaka Fire Ramen-757-2 Minamiiseyacho, Kamigyo Ward, Kyoto

For a dining experience with a twist, this spot offers ramen that's flambéed right at your table. The dramatic presentation is matched by the rich, smoky flavour of the broth.

3. Kikunoi-459 Shimokawaracho, Higashiyama Ward, Kyoto

A Michelin-starred restaurant that offers a seasonal kaiseki menu, blending traditional techniques with artistic presentation. It's a place where dining becomes a cultural experience.

4. Gion Shoten Kyoto Kawaramachi Honten-Kyoto Kawaramachi Station area

This izakaya offers an all-you-can-eat menu featuring Wagyu sushi, charcoal-grilled chicken, and shabu-shabu. It's a great spot for a relaxed evening with a variety of dishes.

5. Kyoto Wagyu Ryouri Isseki Sanchou-Near Umekoji Kyotonishi Station

Specialising in rare cuts of Wagyu beef, this restaurant offers a cosy atmosphere perfect for both business meetings and casual dinners. The quality of the meat is top-notch.

Top Shopping Malls in Kyoto

1. AEON Mall Kyoto-1 Nishikujo Toriiguchicho, Minami Ward, Kyoto 601-8417

Just a short walk from Kyoto Station, AEON Mall Kyoto is a spacious complex housing a wide range of shops, from popular fashion brands to electronics and household goods. The mall also features a large supermarket, a cinema, and a food court offering various dining options. It's a convenient spot to pick up essentials or enjoy a leisurely shopping experience.

2. Kyoto BAL-251 Yamazakicho, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8032

Located in the heart of the city, Kyoto BAL is known for its stylish atmosphere and curated selection of shops. From fashion boutiques to lifestyle stores, it offers a sophisticated shopping experience. The mall also houses a two-story bookstore and several cafes, making it a great place to relax and unwind.

3. Porta Underground Shopping Mall-902 Higashishiokoji Kamadonocho, Shimogyo Ward, Kyoto 600-8216

Situated beneath Kyoto Station, Porta is an underground mall that offers a variety of shops and eateries. It's a convenient stop for travelers, with stores selling fashion, cosmetics, and souvenirs. The mall's location makes it an easy place to explore while waiting for a train or escaping the weather.

4. Takashimaya Kyoto Store-52 Nishiiru, Shijo-dori, Kawaramachi, Shimogyo Ward, Kyoto 600-8520

A well-established department store, Takashimaya offers a wide range of products, from luxury brands to local crafts. Located on Shijo Street, it's easily accessible and features multiple floors dedicated to fashion, home goods, and gourmet food. The store's basement food hall is particularly popular for its selection of Japanese delicacies.

5. Kyoto Avanti-31 Higashikujo Nishisannocho, Minami Ward, Kyoto 601-8003

Directly across from Kyoto Station, Kyoto Avanti caters to a younger crowd with its array of trendy fashion stores, bookstores, and cafes. It's a lively spot that's perfect for casual shopping or grabbing a bite to eat before catching a train.

Each of these malls offers a unique shopping experience, reflecting the diverse appeal of Kyoto itself. Whether you're in the mood for luxury shopping, local finds, or just a pleasant place to stroll, these destinations have something for everyone.​

Budget Hotels in Kyoto

1. TSUGU Kyoto Sanjo by THE SHARE HOTELS-105 Machigashiracho, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8086

This stylish little gem sits right in central Kyoto. It’s got a lovely modern design with warm touches that make it feel more like a cosy flat than a hotel. Rooms are compact but cleverly laid out, and there's a shared kitchen and lounge space if you fancy making your own cup of tea or chatting with fellow travellers. Great for couples or solo stays.

2. Kyoto Central Inn-59-1 Daikokucho, Kawaramachi-dori, Shijo-agaru, Shimogyo Ward, Kyoto 600-8001

Located just off bustling Shijo Street, this place is perfect if you want to shop, eat, and explore without going far. The rooms are tidy and practical, with comfy beds and all the basics sorted. It's not fancy, but it’s clean and super convenient, especially if you plan to be out most of the day.

3. HOTEL MELDIA KYOTO SHIJO OMIYA-6-28 Nishinokyo Shokushicho, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8381

If you’re after a quiet night’s sleep but still want to be close to transport links, this hotel is a solid pick. Just a short stroll from Shijo-Omiya Station, it’s got simple, clean rooms with Wi-Fi, a small fridge, and a bath – a bonus after a long day of walking. There's also a coin laundry on-site, which is always handy.

4. Hotel Japanesque Kyoto Station ZEQUU ANNEX-6 Higashikujo Higashisannocho, Minami Ward, Kyoto 601-8004

This hotel offers a nice mix of traditional vibes and modern comfort. Think wooden interiors, tatami areas in some rooms, and plenty of space to relax. It’s close to Kyoto Station but tucked into a quieter area, so you get the best of both worlds. Good for travellers who like a bit of character in their stay.

5. K’s House Kyoto – Hostel-418 Nayacho, Shimogyo Ward, Kyoto 600-8142

A long-time favourite among backpackers and budget-conscious travellers, K’s House has a laid-back, friendly vibe. Dorms and private rooms are both available, and there’s a big common area, kitchen, and even a little bar. Staff are super helpful, and it’s only a 10-minute walk from Kyoto Station. Great for meeting people or travelling solo.

Top-Rated Luxury Hotels in Kyoto

1. Hotel The Mitsui Kyoto, Nijojo-mae, Nakagyo Ward, Kyoto

Situated across from the UNESCO-listed Nijo Castle, this hotel blends traditional Japanese aesthetics with modern luxury. It features 161 rooms and suites, three restaurants, a spa, and an onsen. The design incorporates elements like a reconstructed strolling garden and a Shiki-no-ma room, reflecting Kyoto's rich heritage.​

2. Aman Kyoto, Ohara, Kyoto

Nestled in a serene forest near Kinkaku-ji, Aman Kyoto offers a peaceful retreat with 32 hectares of private gardens. The minimalist design focuses on natural materials, providing a tranquil atmosphere. Guests can enjoy traditional Japanese-inspired hot springs and yoga sessions amidst the forest setting.​

3. Park Hyatt Kyoto, Sannenzaka & Ninenzaka, Gion, Kyoto

Located near Gion and Kiyomizu Temple, Park Hyatt Kyoto combines contemporary design with traditional Japanese elements. The hotel offers rooms with garden views, a kids' fun area, and an excellent bar with panoramic views. It's an ideal choice for those seeking luxury in a central location.​

4. Four Seasons Hotel Kyoto, Higashiyama, Kyoto

Set amidst a 12th-century pond garden, this hotel offers a blend of heritage and modern luxury. It features a spa, a tea house, and rooms with scenic views. The hotel's design and service are tailored to provide a serene and luxurious experience for guests.​

5. Six Senses Kyoto, Sanjusangendo, Kyoto

Inspired by the Heian period, Six Senses Kyoto offers 81 rooms and suites, including a premier suite with a private Japanese garden. The hotel features handcrafted Rakuyaki tiles, an Alchemy Bar for custom skincare, and a Watsu treatment pool. It's a haven for those seeking wellness and luxury in one place.​

Pet-Friendly Hotels in Kyoto

1. Ace Hotel Kyoto, 245-2 Kurumayacho, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8185

Located in the heart of Kyoto, Ace Hotel offers dog-friendly rooms for pets under 15 kg. Each room comes equipped with dog beds, food and water bowls, and even treats crafted by their pastry chef. Your canine companion can also join you at the rooftop bar during lunchtime.​

2. Hotel Anddoggy Kyoto Nijo,  22-5 Nishinokyo Minamikamiaicho, Nakagyo Ward, Kyoto 604-8424

This hotel is designed with dogs in mind, allowing up to two dogs (up to 30 kg each) per room at no extra charge. Rooms are equipped with food and water bowls, and while pets shouldn't be left unattended, the hotel provides a comfortable environment for both pets and owners.​

10 Local Cuisines in Kyoto

  • Yudofu: A warming dish made from soft tofu simmered in a light broth, usually served with dipping sauces. Popular in temple areas, it’s all about simplicity and freshness.
  • Kaiseki Ryori: This is Kyoto’s take on fine dining, with a series of small, beautifully presented seasonal dishes. It’s more of an experience than a single dish – think balance, colour, and flavour harmony.
  • Kyo Tsukemono (Kyoto Pickles): Locally made pickles using seasonal veggies and traditional methods. Perfect as a side dish or a crunchy little snack with rice.
  • Obanzai: A cosy style of home-cooked food using local produce and traditional techniques. Expect lots of small, comforting dishes like simmered veggies and tofu-based treats.
  • Hamo (Pike Conger Eel): A local speciality especially popular in summer. Often served grilled or as part of a soup – it’s light, delicate, and full of flavour.
  • Yatsuhashi: A classic Kyoto sweet made from rice flour, cinnamon, and red bean paste. Comes in both baked and soft mochi-style versions. Great with green tea.
  • Kyo Wagashi: Traditional Japanese sweets that are as pretty as they are tasty. Often made with red bean paste and seasonal motifs – commonly served during tea ceremonies.
  • Nishin Soba: Soba noodles served in a hot broth with a piece of sweet-simmered herring on top. A nostalgic dish with a nice balance of salty and sweet.
  • Saba-zushi: Pressed sushi made with mackerel and vinegared rice, wrapped in kelp or bamboo leaves. Great for picnics or train snacks.
  • Kyoto-Style Miso: Slightly sweeter than other misos and used in soups or as a marinade. It adds a mellow depth to lots of local dishes.

10 Family-Friendly Attractions in Kyoto

1. Iwatayama Monkey Park

Located in Arashiyama, this park is home to over 120 wild Japanese macaques. After a short hike, you can observe and feed the monkeys while enjoying panoramic views of Kyoto. ​

2. Kyoto Railway Museum

A must-visit for train enthusiasts, this museum features interactive exhibits, including train simulators and a vast collection of locomotives. It's both educational and entertaining for children. ​

3. Kyoto Aquarium

Situated near the railway museum, the aquarium showcases marine life native to Japan, including seals and penguins. It's a great spot for families to learn about aquatic ecosystems. ​

4. Toei Kyoto Studio Park

Step back in time at this film set turned theme park. Kids can dress up as samurai or ninja and participate in various activities, making it a fun cultural experience. ​

5. Kyoto International Manga Museum

With a collection of over 300,000 manga, this museum is a paradise for comic lovers. There are reading areas and workshops suitable for all ages. ​

6. Arashiyama Bamboo Grove

Stroll through towering bamboo stalks in this serene setting. The nearby area offers boat rides and traditional sweets, making it a pleasant outing for families. ​

7. Fushimi Inari Shrine

Famous for its thousands of red torii gates, this shrine offers scenic trails that children will find adventurous. It's also an opportunity to learn about Shinto traditions. ​

8. Kyoto Botanical Gardens

Explore diverse plant species in Japan's oldest botanical garden. It's an ideal spot for picnics and leisurely walks amidst nature. ​

9. Nijo Castle

Discover the history of the shogunate at this UNESCO World Heritage site. The "nightingale floors" that chirp when walked upon will intrigue young visitors. ​

10. Nintendo Museum

Located in Uji, this newly opened museum showcases the evolution of Nintendo's gaming history. Interactive exhibits allow families to engage with classic games and learn about the company's origins. ​

How to Travel from Kyoto to Nearby Tourist Destinations

Planning to see more of Japan beyond Kyoto? You’re in luck – there are plenty of nearby spots worth visiting, and getting around is pretty simple. Here’s a quick guide to help you get from Kyoto to some top tourist destinations nearby.

1. Osaka

Distance: Around 15–30 minutes

Best Options:

  • JR Special Rapid Service from Kyoto Station to Osaka Station – quick and affordable.
  • Shinkansen (bullet train) for a faster but pricier ride to Shin-Osaka Station.
  • Hankyu or Keihan Railway if you're heading to central Osaka areas like Umeda or Namba.

2. Nara

Distance: About 45–60 minutes

Best Options:

  • JR Nara Line from Kyoto Station to Nara Station – direct and easy.
  • Kintetsu Railway from Kyoto Station to Kintetsu Nara Station – drops you closer to the major sights.

3. Uji

Distance: Roughly 20–30 minutes

Best Options:

  • JR Nara Line from Kyoto Station to Uji Station – quick and direct.
  • Keihan Railway if you're already near Gion or central Kyoto.

4. Kobe

Distance: Around 1 hour

Best Options:

  • JR Special Rapid Service from Kyoto Station to Sannomiya Station in Kobe.
  • Shinkansen from Kyoto to Shin-Kobe for a faster, comfier ride.

5. Himeji

Distance: About 90 minutes

Best Options:

  • Shinkansen from Kyoto to Himeji Station – quick and simple.
  • JR Special Rapid Service, if you're saving a bit – takes longer but is cheaper.

6. Lake Biwa (Otsu or Hikone)

Distance: 15–60 minutes

Best Options:

  • JR Biwako Line from Kyoto Station to Otsu, Hikone, or other lakeside towns.
  • Keihan Line can be handy for southern parts of the lake.

7. Mount Hiei (Enryakuji Temple)

Distance: About 60–90 minutes

Best Options:

  • Eizan Railway to Yase-Hieizanguchi, then take the cable car up the mountain.
  • Bus and cable car combos available for a scenic ride.

8. Kurama and Kibune

Distance: Around 60 minutes

Best Options:

  • Eizan Railway from Demachiyanagi Station to Kurama.
  • Short hike between the two villages for a peaceful outdoor trip.

9. Arashiyama (if staying further in central Kyoto)

Distance: 15–30 minutes

Best Options:

  • JR Sagano Line to Saga-Arashiyama Station.
  • Hankyu Line to Arashiyama Station.
  • Randen tram line for a more nostalgic ride.

10 .Amanohashidate

Distance: 2–2.5 hours

Best Options:

  • Limited express trains from Kyoto Station via JR Hashidate or Tango-Amanohashidate Railway.
  • Worth the longer trip for one of Japan’s famous scenic views.

How to Book a Hotel Room in Kyoto Online

1. Go to Traveloka’s Website or App

Visit traveloka.com or download the app from your phone’s store. The layout is clear and easy to get around, so you’ll be browsing hotels in no time.

2. Type in “Kyoto” and Your Travel Dates

Enter “Kyoto” in the search bar, add your check-in and check-out dates, and hit the search button. You can also adjust how many people and rooms you need.

3. Filter and Sort Options

Once the results pop up, you can filter by price range, star rating, user reviews, or facilities – handy if you’re after something like free Wi-Fi or breakfast included.

4. Browse Hotel Listings

Scroll through the options and check out the photos, guest ratings, and detailed descriptions. Each hotel page shows amenities, location info, and what’s included in the price.

5. Check Cancellation and Payment Policies

Before you commit, it’s worth looking at the cancellation rules and whether you’ll need to pay upfront or at the property. Traveloka makes this quite clear.

6. Choose and Book

Once you’ve found your match, click ‘Book Now’. You’ll be asked to fill in guest details and pick your preferred payment method – credit card, bank transfer, or even pay later in some cases.

7. Confirm and Get Your Voucher

After payment, you’ll receive a confirmation email with all the booking details and a voucher – save this to your phone or print it out, just in case.

Book Your Trip with Traveloka

Ready to sort out your trip to Kyoto? Whether you’re after comfy hotels, attraction tickets, or flights, you can book it all in one place with the Traveloka App. It’s easy to use, super handy for comparing prices, and packed with choices to match your style and budget. No need to stress about planning – just browse, book, and you’re good to go. Open the app, start exploring, and get everything sorted for your Kyoto adventure in just a few taps.

詳細を読む

京都市のホテルガイド

総宿泊費
3,929 物件
人気エリア
嵐山, 祇園
人気ホテル
ヒルトン京都, 三井ガーデンホテル京都三条プレミア
人気の観光地
錦市場, 清水寺

京都市のホテルに関するよくある質問

京都市周辺でおすすめのエリアは?
京都市で訪れるべき都市は?
京都市で訪れる価値のある都市は伊根, 宇治市, 城陽市, 与謝郡, 舞鶴市, 宮津市, 船井郡, 亀岡市, 福知山市, 精華町です
京都市の人気観光地は?
京都市で注目の観光地は錦市場, 清水寺, 伏見稲荷大社, 京都国際会議場 (ICC京都), 京都大学です
京都市には何軒のホテルが掲載されていますか?
現在、京都市で予約可能なホテルは約3,929軒です

京都市周辺ホテルの口コミ

8.9
印象的
京都市のホテルレビュー数:11,882件、総合評価:8.9/10。
京都市周辺のホテルに宿泊したユーザーのクチコミを参考に、理想のホテルを簡単に見つけましょう!
Wiyoga N.
これは非公開プロフィールです。
8.5
/ 10
11 Jul 2025
イビス スタイルズ 京都駅
京都駅に非常に近い、戦略的な立地です。
Adriana N. L.
これは非公開プロフィールです。
10.0
/ 10
7 Apr 2025
ホテル京阪 京都 グランデ
ホテルは駅の目の前にあり、周囲にはたくさんのレストランやお店があります。今回で2回目の宿泊です。
Shinta C. M.
これは非公開プロフィールです。
9.4
/ 10
26 Jun 2025
京都タワーホテルアネックス
京都タワーホテルアネックスでの滞在は大変快適でした。数泊しましたが、すべてが快適で楽しいものでした。 スタッフの方々はとても親切で、滞在中ずっと温かく迎え入れていただきました。部屋もバスルームも広々としていて、日本のホテルとしては嬉しい特典です。 特に気に入ったのは、部屋から見える京都タワーの眺めです。特に夜景は素晴らしかったです。立地も便利で、京都駅まで徒歩圏内、多くの観光スポットにも近いのに、静かなエリアにあります。 アメニティも充実しており、質の高さと快適さを考えると価格もリーズナブルでした。次回京都を訪れる際は、ぜひまた泊まりたいです。 強くお勧めします!

トラベロカで宿泊予約する理由は?

24時間365日対応
ライブチャット、メール、または電話、信頼できるカスタマーサービスがクリックひとつで利用できます。
たくさんの柔軟なオプション
無料キャンセル、ホテルでの支払いなどで、手間なく旅行を計画・調整できます。
多くの安全な支払い方法
利用可能なさまざまなグローバルな支払いオプションからお好きな支払い方法を選択してください。

京都市の他の宿泊オプション

旅行スタイルに合わせて多彩な宿泊施設を見つけよう

What interests you?

関連ホテル
人気の国内都市からホテルを探す
人気の国からホテルを探す
旅行のヒント、おすすめ、Traveloka の最新プロモーションについて常に最新情報を入手できます。
ニュースレターを購読

夢の旅行を手の届くところに。アプリを入手してください。