เทศกาลจีนที่ทั้งสวย อร่อย และสนุกครบจบในวันเดียว บอกเลยว่า เทศกาลหยวนเซียว หรือที่หลายคนรู้จักกันในชื่อ เทศกาลโคมไฟจีน นึกภาพตามนะ... เดินชมโคมไฟจีนสีแดงละลานตาท่ามกลางอากาศเย็น ๆ กิน บัวลอยไส้งาดำร้อน ๆ แล้วก็หัวเราะเฮฮากับการ ทายปริศนาโคมไฟ นี่แหละเสน่ห์ของการเที่ยวจีนช่วงต้นปีที่คุณห้ามพลาดเด็ดขาด ใครกำลังมองหา ที่เที่ยวจีน ที่ได้ทั้งความรู้วัฒนธรรมและรูปสวย ๆ ลงไอจี งานนี้คือ must-go! ยิ่งถ้าจองผ่าน Traveloka ทั้ง ตั๋วเครื่องบินไปจีน และ ที่พักจีน ก็สบายกระเป๋าไปอีก ใครยังไม่มีแผนเที่ยวจีน ลองคลิกดูดีลแรง ๆ แล้วจัดกระเป๋าให้พร้อม เพราะเทศกาลหยวนเซียวนี้จัดแค่ปีละครั้งเท่านั้นนะ พร้อมรึยัง? ถ้าพร้อมแล้ว มาส่องไฮไลต์ของงานเทศกาลหยวนเซียวที่เรารวบรวมมาให้ครบทั้งชมโคม กินบัวลอย และสนุกกับกิจกรรมแบบจีนแท้ ๆ กันเลย

โอเค... ถ้าใครยังไม่เคยได้ยินคำว่า “หยวนเซียว” ไม่ต้องตกใจ เพราะวันนี้เราจะพาไปเปิดโลกของหนึ่งใน เทศกาลจีน ที่ทั้งสวย ทั้งอบอุ่น แถมยังแฝงความหมายดี ๆ แบบจัดเต็ม วันหยวนเซียว (元宵节) หรือที่คนทั่วโลกรู้จักในชื่อ เทศกาลโคมไฟจีน คือวันพระจันทร์เต็มดวงแรกของปีตามปฏิทินจันทรคติจีน ซึ่งจะตรงกับวันที่ 15 ของเดือนแรกหลังตรุษจีนนั่นเอง วันหยวนเซียวจึงถือเป็นการปิดท้ายอย่างเป็นทางการของช่วงตรุษจีน และเป็นวันรวมญาติที่คนจีนรอคอยกันทุกปี พูดง่าย ๆ คือ ถ้าตรุษจีนคือการเริ่มต้นใหม่ วันหยวนเซียวก็เป็นเหมือนการเปิดไฟนำทางให้ปีนี้สดใสไปตลอดทางนั่นเอง

ใครวางแผนจะ เที่ยวจีน ในช่วงต้นปี แล้วบังเอิญได้ไปตรงกับ เทศกาลหยวนเซียว บอกเลยว่า...คุณโชคดีสุด ๆ เพราะนี่คือหนึ่งในเทศกาลจีนที่จัดว่ายิ่งใหญ่ อบอุ่น และเต็มไปด้วยสีสันมากที่สุดในรอบปีเลยก็ว่าได้ พูดให้เห็นภาพคือ คุณจะได้เดินอยู่ในเมืองที่ทั้งเมืองถูกประดับด้วยโคมไฟจีนนับพันดวงท่ามกลางเสียงหัวเราะ กลิ่นอาหารหอม ๆ และกิจกรรมสนุก ๆ ที่ผสมความโบราณและความทันสมัยได้แบบลงตัวสุด ๆ

กิจกรรมหลักที่ทุกเมืองจัดเต็มเลยคือ “ชมโคมไฟ” หรือที่เรียกกันว่าเทศกาลโคมไฟ (Lantern Festival) ไม่ว่าคุณจะไปที่เที่ยวจีนเมืองไหน ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ ซีอาน หรือเฉิงตู ถนนสายหลักจะถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นอุโมงค์โคมไฟหลากสี บางเมืองมีโคมไฟสูงเท่าตึก 3 ชั้น บางเมืองออกแบบโคมไฟเป็นรูปเทพเจ้า สัตว์ในตำนานจีน หรือแม้แต่การ์ตูนสมัยใหม่ผสมผสานกันแบบครีเอทีฟสุด ๆ ไม่ว่าจะเป็นโคมไม้ไผ่แบบคลาสสิก หรือโคม LED ที่เปลี่ยนสีวิบวับได้ บอกเลยว่า...คุณจะต้องยกกล้องขึ้นมาทุก 3 นาที! เพราะมุมถ่ายรูปดี ๆ มีเยอะมาก ถ่ายยังไงก็สวย จนเพื่อนในโซเชียลต้องกดหัวใจรัว ๆ

อีกหนึ่งกิจกรรมห้ามพลาดใน เทศกาลหยวนเซียว ก็คือ “กินบัวลอย” หรือที่คนจีนเรียกว่า “ถังหยวน” (汤圆) นั่นเอง หลายคนอาจคิดว่าแค่บัวลอยจะมีอะไรน่าสนใจ... แต่ขอบอกเลยว่าบัวลอยจีนของจริงนั้นแตกต่าง เพราะเนื้อแป้งจะบางหนึบหนับกำลังดี ไส้ด้านในหวาน หอม มัน ไม่เลี่ยน มีทั้งไส้งาดำบดละเอียดยิบ ไส้ถั่วแดงเนียนนุ่ม หรือแม้แต่ไส้ถั่วลิสงกับน้ำตาลทรายแดงที่กลิ่นหอมอบอวล บัวลอยมักจะถูกเสิร์ฟในน้ำขิงร้อน ๆ ที่ช่วยให้ร่างกายอบอุ่นในอากาศหนาว แถมยังมีกลิ่นหอมของสมุนไพรจีนที่ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย บางทีกินถ้วยเดียวไม่พอ ต้องเบิลแน่นอน ที่สำคัญ การกินถังหยวนในวันนี้ยังมีความหมายดีด้วยนะ เพราะเชื่อกันว่าเป็นการ “รวมญาติ” และ “เสริมความกลมเกลียว” ให้ครอบครัวอบอุ่นรักกันตลอดปี

นี่คือกิจกรรมสุดคลาสสิกของเทศกาลโคมไฟ ที่ยังคงเสน่ห์ไว้แบบไม่เปลี่ยนตลอดหลายร้อยปีที่ผ่านมา ก็คือ “ทายปริศนาโคมไฟจีน” หรือที่เรียกในภาษาจีนว่า ไชเติงหมี๋ (猜灯谜) ในแต่ละงานจะมีการเขียนปริศนาไว้บนกระดาษแขวนใต้โคมไฟจีนที่ประดับอยู่ตามซุ้มต่าง ๆ ให้ผู้ร่วมงานได้เดินอ่าน แล้วลองทายว่าคำตอบคืออะไร ซึ่งคำทายนั้นมักเกี่ยวกับคำจีน ตัวอักษร หรือสำนวนที่เล่นคำอย่างมีไหวพริบ บางคำทายก็งง ๆ จนต้องตั้งวงถกกัน บางคำทายก็ขำขันเฮฮา ทำให้กิจกรรมนี้กลายเป็นเกมที่ทั้งเด็กเล็ก คนวัยทำงาน หรือแม้แต่คุณตาคุณยายก็ร่วมสนุกด้วยได้หมด และถ้าใครทายถูกก็อาจได้ของรางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างขนมโบราณ พัดจีน หรือแม้แต่ตั๋วจับรางวัลใหญ่ในงานเทศกาลด้วยนะ เป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่ทำให้ที่เที่ยวจีนในช่วงนี้เต็มไปด้วยชีวิตชีวาแบบไม่ซ้ำใคร

ใครที่กำลังวางแผนเที่ยวจีนแล้วอยากได้ประสบการณ์ เทศกาลหยวนเซียว แบบอินจัด ๆ ต้องไม่พลาดเมืองเหล่านี้ ที่ขึ้นชื่อว่าเป็นที่เที่ยวจีนสุดปังช่วงเทศกาลโคมไฟ เพราะนอกจากจะมีโคมไฟจีนให้ดูแล้ว ยังมีบรรยากาศแบบจัดเต็มทุกย่าน

ปักกิ่งในช่วงหยวนเซียวคือของจริง! บริเวณ “พระราชวังฤดูร้อน” และ “หอฟ้าเทียนถาน” จะถูกแต่งแต้มด้วยโคมไฟจีนหลากหลายแบบ ที่ทั้งเก่าและใหม่ผสมกันอย่างลงตัว มีการแสดงดนตรีจีนสด ๆ ด้วยนะ

ใครชอบความล้ำสมัยต้องเซี่ยงไฮ้ โคมไฟที่นี่จะใช้เทคโนโลยี 3D mapping ฉายภาพเคลื่อนไหวลงบนโคมไฟขนาดใหญ่ สวยตะลึงทุกมุมเมือง แถมยังจัดงานที่ถนนคนเดิน “นานกิง” แบบยิ่งใหญ่จัดเต็ม

ถ้าคุณชอบแนวโบราณ ๆ ซีอานคือตัวเลือกที่ไม่ผิดหวัง เพราะเค้าเนรมิต “กำแพงเมืองโบราณ” ให้กลายเป็นถนนโคมไฟยาวหลายกิโล บรรยากาศคือย้อนยุคสุด! เหมือนหลุดไปอยู่ในซีรีส์จีนย้อนยุคเลยล่ะ

ที่นี่เน้นธีม “เทพเจ้าและสัตว์มงคล” โคมไฟรูปมังกรยักษ์ ปีกหงส์ เสือขาว และเทพเจ้าจีนที่คุณรู้จักจากหนังมาอยู่รวมกันในงานเดียว เป็นเมืองที่ทั้งสายถ่ายรูปและสายมูต้องจองตั๋วให้ไว

โรแมนติกที่สุดต้องหางโจว โคมไฟจีนที่แขวนริมน้ำซีหูสะท้อนกับผิวน้ำวิบวับ เหมือนอยู่ในความฝัน เหมาะกับคู่รัก คู่เพื่อน และสายชิลล์สุด ๆ

โคมไฟจีนไม่ใช่แค่ของตกแต่งนะครับ แต่มันคือ "สัญลักษณ์ของความหวัง แสงสว่าง และโชคดี" ที่ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นมาหลายพันปี

ลวดลายบนโคมไฟก็มักเป็นสัญลักษณ์มงคล เช่น มังกร, ปลาคาร์ฟ, ดอกเหมย หรืออักษรจีนมงคลที่หมายถึง "โชคดี", "อายุยืน", หรือ "ครอบครัวกลมเกลียว"

โคมไฟดั้งเดิมใช้ไม้ไผ่ดัดเป็นโครง ติดกระดาษสา แล้ววาดลวดลายด้วยมือ สีที่ใช้ก็เป็นสีธรรมชาติที่มีความหมายมงคล งานฝีมือนี้ถือเป็นมรดกวัฒนธรรมของหลายเมืองในจีนเลยนะ

ของกินประจำเทศกาลจีนที่ทั้งน่ารัก อร่อย และมีความหมายดี ๆ สุด ๆ ก็คงหนีไม่พ้น “ถังหยวน” หรือที่เรารู้จักกันดีว่า บัวลอยจีน นั่นเอง และถ้าคุณมีโอกาสได้เที่ยวจีนช่วงเทศกาลหยวนเซียวเมื่อไหร่ล่ะก็ ขอบอกเลยว่า… คุณจะเห็นร้านขายบัวลอยแทบทุกหัวถนน ทั้งแบบตั้งโต๊ะเล็ก ๆ ริมฟุตบาท ไปจนถึงภัตตาคารหรูที่มีบัวลอยแบบฟิวชั่นสุดเก๋ให้เลือกกันเพลิน ๆ

ตามความเชื่อของชาวจีน บัวลอยมีลักษณะกลม ๆ คล้ายพระจันทร์เต็มดวง (ซึ่งก็บังเอิญตรงกับวันพระจันทร์เต็มดวงจริง ๆ ใน เทศกาลโคมไฟ) รูปร่างกลมกลืนนี้สื่อถึง “ความพร้อมหน้าพร้อมตา” ของคนในครอบครัว และ “ความรัก ความกลมเกลียว” ที่ไม่มีที่สิ้นสุด กินบัวลอยแล้วขอพรให้คนที่รักปลอดภัย สุขภาพดี หรือขอให้ความรักมั่นคงก็ยังได้ เป็นเมนูที่อิ่มท้องแล้วก็อิ่มใจไปพร้อมกันเลย

งกิจกรรมที่ทำให้เทศกาลหยวนเซียวไม่ใช่แค่ “เดินดูโคม” เฉย ๆ ก็คงต้องยกให้ “การทายปริศนาโคมไฟ” หรือที่ชาวจีนเรียกว่า ไชเติงหมี๋ (猜灯谜) ซึ่งเป็นกิจกรรมที่ทั้งสนุก แฝงไปด้วยปริศนาแสนฉลาด และยังมีความรู้ให้เรียนรู้เพียบ!

ตามประเพณีโบราณ เชื่อกันว่าการทายปริศนาโคมไฟเป็นการทดสอบปัญญา และยังเป็นวิธีสื่อสารความรู้ที่สนุกไม่น่าเบื่อ ทั้งในด้านภาษา วรรณคดี ภูมิปัญญา และมุกขำ ๆ ที่ทำให้คนจีนทุกเพศทุกวัยเข้าร่วมได้อย่างเพลิดเพลิน

ในงานเทศกาลจะมีโคมไฟแขวนไว้พร้อมกระดาษคำปริศนา ใครตอบถูกก็อาจได้รับรางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือคำชมจากผู้จัดงาน ซึ่งบอกเลยว่า...มันไม่ใช่แค่ “ทายเล่น ๆ” แต่เป็นกิจกรรมที่อบอุ่นหัวใจและฝึกสมองไปพร้อมกัน

อยากไปเที่ยวจีนแบบอิน ๆ ก็ต้องมีคำศัพท์จีนติดตัวไว้สักหน่อย จะได้สื่อสารและเข้าใจสิ่งรอบตัวได้ดีขึ้น พกไว้ใช้เวลาเดินชมงานหรือพูดคุยกับคนท้องถิ่น รับรองประทับใจแน่นอน

แม้ว่าการไปเที่ยวจีนช่วงเทศกาลโคมไฟจะสนุกมาก แต่ถ้าเตรียมตัวไม่ดี อาจเหนื่อยหรือหลงทางได้ง่าย ๆ โดยเฉพาะถ้าไปช่วงที่คนแห่กันไปเที่ยวแน่นทุกเมือง

จะเที่ยวจีนทั้งทีโดยเฉพาะช่วง เทศกาลหยวนเซียว ที่เป็นไฮไลต์ของปีแบบนี้... ถ้าจะให้อิน ฟิน และสะดวกสุด ๆ ก็ต้องเลือกโรงแรมดี ๆ ที่เดินทางง่าย ใกล้ ที่เที่ยวจีน และถ่ายรูปกับ โคมไฟจีน ได้แบบไม่ต้องรีบตื่นตีห้า! วันนี้เรารวมลิสต์ โรงแรมจีน เด็ดที่เหมาะกับสายเที่ยว สายพักผ่อน หรือแม้แต่สาย Vlog มาฝากกัน บอกเลยว่าทั้งหรู ทั้งคุ้ม ทั้งได้ฟีล เทศกาลจีน แบบเต็มแม็กซ์

ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐⭐

ถ้าคุณกำลังจะไปเฉินตูเพื่อชมเทศกาลหยวนเซียวที่ขึ้นชื่อเรื่องโคมไฟอลังการและขบวนแห่แบบจีนดั้งเดิม ต้องพักที่นี่เลย ที่พักจีนแห่งนี้อยู่ใจกลางเมืองเฉินตู ใกล้ทั้งตลาดโบราณ และสถานที่จัด เทศกาลโคมไฟ ตกแต่งแบบจีนโมเดิร์น หรูหราแต่แฝงความอบอุ่น มีห้องอาหารจีนแท้ ๆ ให้ลองชิมบัวลอยสูตรต้นตำรับอีกด้วย แถมยังใกล้ โคมไฟจีนขนาดยักษ์ ที่เป็นแลนด์มาร์กของเฉินตู ถ้าได้พักที่นี่ รับรองว่าแค่เดินออกจากโรงแรมก็เจอไฟสวย ๆ พร้อมกลิ่นหอมของบัวลอยลอยมาต้อนรับแล้ว

ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐

อยากได้ฟีลเท่ ๆ ในเมืองใหญ่แบบ เที่ยวจีนสายโมเดิร์น ต้องมาที่เซี่ยงไฮ้! แล้วพักที่ Modena นี่แหละ ใช่เลย จุดเด่นที่ห้ามพลาด ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน เดินทางง่ายเว่อร์ ห้องพักกว้าง เหมาะสำหรับทั้งครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน รอบ ๆ มีร้านอาหารเด็ด ๆ คาเฟ่เก๋ ๆ และตลาดโคมไฟช่วงหยวนเซียวที่เปิดถึงดึก ใครที่อยากดู เทศกาลโคมไฟ เวอร์ชันไฮเทค มีฉายภาพ 3D บนโคมไฟยักษ์ แถมยังอยากช้อปปิ้งในห้างหรูหลังชมไฟ บอกเลยว่า Modena คือคำตอบ

ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐⭐

ถ้าอยากฟีล “ฉันมาเดินชมโคมไฟหน้ากำแพงวังหลวง” แบบจริงจัง ก็ต้องจองที่นี่เลย แกรนด์ไฮแอท เบจิง คือโรงแรมระดับ 5 ดาวสุดพรีเมียมที่อยู่ติด “พระราชวังต้องห้าม” และ จัตุรัสเทียนอันเหมิน ซึ่งมักเป็นจุดจัด เทศกาลหยวนเซียว ขนาดยักษ์ในเมืองหลวงจีน ความพิเศษคือ วิวจากห้องพักเห็นโคมไฟได้จริง ๆ เดินไม่ถึง 10 นาทีถึงจุดปล่อยโคมและซุ้มคำทาย ดินเนอร์หรู บรรยากาศโรแมนติก ถ่ายรูปขึ้นมากแม่~ นี่แหละ...การพักผ่อนแบบ "หรูหราแต่ละมุนใจ" ที่ช่วยให้การ เที่ยวจีน ครั้งนี้กลายเป็นทริปในฝันเลยก็ว่าได้

พูดถึงการเที่ยวจีนหลายคนอาจนึกภาพความวุ่นวายไว้ในหัวภาษาไม่รู้ ถนนซับซ้อน คนเยอะ แต่อย่าเพิ่งตกใจครับ เพราะจริง ๆ แล้วการเดินทางไปจีนง่ายกว่าที่คิดเยอะ! โดยเฉพาะถ้าเป้าหมายของคุณคือการไปอินกับ เทศกาลหยวนเซียว หรือ เทศกาลโคมไฟ บอกเลยว่าคุ้มเหนื่อยแน่นอน

สายการบินจากไทยไปจีนมีให้เลือกเพียบ ทั้ง เที่ยวบินตรงจากกรุงเทพฯ ไปที่เที่ยวจีนยอดฮิตอย่าง ปักกิ่ง, เซี่ยงไฮ้, เฉิงตู, หรือ ซีอาน ใช้เวลาแค่ 3-5 ชั่วโมงก็ถึงแล้ว ไม่ไกลเลยใช่มั้ยล่ะ?

สายการบินยอดฮิต:

🛂 เตรียมเอกสารยังไงให้ผ่านฉลุย?

ก่อนจะเที่ยวจีนอย่าลืมเช็กเอกสารให้เป๊ะ

🚄 เดินทางในจีนง่ายกว่าที่คิด

เมื่อถึงจีนแล้ว คุณมีหลายตัวเลือกในการเดินทางภายในเมือง:

แอปที่ควรโหลด:

การเที่ยวจีนช่วงเทศกาลโคมไฟจีน ไม่ได้ยุ่งยากอย่างที่หลายคนคิดเลย บินง่าย เข้าเมืองสะดวก ระบบขนส่งในเมืองก็ทันสมัยสุด ๆ แถมคนท้องถิ่นยังให้การต้อนรับดีมาก โดยเฉพาะช่วงเทศกาลจีนที่ทั้งเมืองจะแต่งแต้มด้วยบรรยากาศอบอุ่นและมีชีวิตชีวาแบบสุด ๆ ใครบอกว่าไป ที่เที่ยวจีน มีดีแค่กำแพงเมืองจีนหรือพระราชวังโบราณ? ช่วงเทศกาลหยวนเซียวนี่แหละคือเวลาที่จีนเปล่งประกายที่สุด เป็นช่วงที่ทุกเมืองเต็มไปด้วยศิลปะ วัฒนธรรม และรอยยิ้มที่ทำให้หัวใจคุณอบอุ่นแบบไม่รู้ตัว ถ้าคุณอยากเที่ยวจีนแบบได้ทั้งรูปสวย ๆ อาหารอร่อย ๆ และความทรงจำดี ๆ กลับบ้าน… ก็ถึงเวลาแล้วที่คุณจะ จอง ตั๋วเครื่องบินไปจีน จอง ที่พักจีน เก็บกล้อง แล้วบินลัดฟ้าไปชมความงามของโคมไฟจีนกับตาตัวเอง สักครั้ง