
1 ชั่วโมง, 9 นาที
สายการบิน | เวลาออกเดินทาง | เวลาถึง | สนามบินต้นทาง | สนามบินปลายทาง | |
|---|---|---|---|---|---|
Delta Airlines | 09:00 | 12:39 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
Alaska Airlines | 09:30 | 13:08 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
JetBlue Airways | 10:30 | 14:14 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
JetBlue Airways | 15:45 | 19:25 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
United Airlines | 16:55 | 19:30 | กรุงเทพ (BKK) | ลอสแอนเจลิส (LAX) | จองเที่ยวบิน |
Delta Airlines | 17:20 | 20:58 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
JetBlue Airways | 18:35 | 22:20 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
Delta Airlines | 19:00 | 22:43 | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
JetBlue Airways | 21:10 | 00:58 (+1 days) | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
Delta Airlines | 21:35 | 01:12 (+1 days) | นิวยอร์ก (JFK) | ซานฟรานซิสโก (SFO) | จองเที่ยวบิน |
สหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายสำหรับนักเรียน นักธุรกิจ ผู้เยี่ยมญาติ และนักท่องเที่ยวชาวไทย ตั้งแต่ตึกระฟ้าในนิวยอร์ก สะพานโกลเดนเกตที่ซานฟรานซิสโก ไปจนถึงแกรนด์แคนยอน การเลือกตั๋วเครื่องบินไปอเมริกาต้องดูเมืองปลายทางและจุดแวะจริงด้วย เส้นทางกรุงเทพฯ–ลอสแอนเจลิสของ United Airlines ที่ประกาศผ่านฮ่องกงมีจุดแวะ จึงไม่ใช่เที่ยวบินที่บินรวดเดียวโดยไม่ลงจอด อ่านรายละเอียดทุกช่วงก่อนเปรียบเทียบราคาและเวลารวม เนื้อหาด้านล่างรวบรวมแนวทางเลือกเที่ยวบิน สนามบิน และแผนเดินทางต่อในสหรัฐฯ
อย่าตีความคำว่าเที่ยวบินตรงว่าหมายถึงไม่มีจุดแวะเสมอไป หน่วยงานการบินของไทยและ ยูไนเต็ด แอร์ไลน์ (UA) ระบุเส้นทางกรุงเทพฯ–ฮ่องกง–ลอสแอนเจลิส (LAX) โดยเที่ยวบินผ่านฮ่องกงทั้งขาไปและขากลับ แม้การค้นหาบางรายการอาจแสดงเที่ยวบินต่อเนื่องภายใต้หมายเลขเดียว ผู้โดยสารยังต้องตรวจจุดลงจอดและขั้นตอนระหว่างทาง สำหรับวันเดินทางจริง ให้ยืนยันว่าต้องลงจากเครื่อง เปลี่ยนเครื่อง รับกระเป๋า หรือผ่านขั้นตอนใดกับสายการบิน อย่าสรุปจากชื่อเส้นทางหรือหมายเลขเที่ยวบินเพียงอย่างเดียว
หากไปนิวยอร์ก ให้เริ่มเปรียบเทียบปลายทางและจุดต่อเครื่องจากรายการเที่ยวบินที่เปิดขาย แล้วดูว่าการลงลอสแอนเจลิสก่อนช่วยแผนทริปจริงหรือเพิ่มช่วงบินภายในประเทศ เส้นทางไปฝั่งตะวันออกอาจต่างจากเส้นทางไปฝั่งตะวันตกทั้งสนามบิน จุดแวะ และเวลารอ สำหรับตั๋วหลายช่วง ให้ตรวจว่าจองรวมกันหรือแยกตั๋ว รวมถึงขั้นตอนรับสัมภาระ เช็กอินใหม่ และความรับผิดชอบเมื่อพลาดเที่ยวต่อ ไม่มีฮับใดสะดวกที่สุดสำหรับผู้โดยสารทุกคน จึงควรเลือกตามเมืองแรกและเงื่อนไขของตน หากค้นหาตัวเลือกของ กาตาร์ แอร์เวย์ (QR) หรือ เตอร์กิช แอร์ไลน์ (TK) ให้ตรวจเมือง จุดต่อเครื่อง และวันเปิดขายจากรายการจริงก่อนจอง
ราคาตั๋วเครื่องบินไปอเมริกาขึ้นอยู่กับเมือง วันเดินทาง จำนวนผู้โดยสาร ชั้นโดยสาร และประเภทตั๋ว ไม่ควรเทียบเที่ยวบินไปลอสแอนเจลิสกับนิวยอร์กจากราคาแรกที่เห็นโดยไม่ดูค่าเดินทางต่อ เปรียบเทียบยอดรวมหลังรวมสัมภาระ ที่นั่ง และบริการที่ต้องใช้ พร้อมตรวจจำนวนจุดแวะและเวลารอ หากลงคนละฝั่งของประเทศ ให้รวมค่าบินภายในประเทศและที่พักที่อาจเพิ่มด้วย ลองวันใกล้เคียงเมื่อแผนยืดหยุ่นได้ โดยไม่ถือว่าการจองล่วงหน้าช่วงใดรับประกันราคาต่ำที่สุด
ช่วงเดินทางที่คุ้มค่าต้องพิจารณาเป็นรายเมืองและวันที่ สหรัฐฯ มีหลายภูมิภาคและปฏิทินกิจกรรมต่างกัน วันหยุด โรงเรียนปิด หรืออีเวนต์ในเมืองที่ไปอาจทำให้ตัวเลือกตั๋วและที่พักเปลี่ยนไป จึงไม่มีเดือนถูกที่สุดที่ใช้แทนทั้งประเทศได้ ลองเทียบวันใกล้เคียงและสนามบินที่ไปถึงเมืองแรกได้จริง หากขยับวันบิน ให้รวมจำนวนคืนที่พักและค่าเดินทางภาคพื้นดินที่เปลี่ยนตามด้วย ก่อนตัดสินใจให้ตรวจราคาสุดท้ายและเงื่อนไขของเที่ยวบินที่เลือก
ดูระยะเวลาเดินทางรวมจากรายการจองของวันจริง โดยนับทั้งเวลาบิน จุดแวะ และเวลารอต่อเครื่อง เส้นทาง United ที่ผ่านฮ่องกงไปลอสแอนเจลิสไม่ควรถูกอธิบายด้วยเวลาบินแบบไม่แวะ สำหรับนิวยอร์กและเมืองอื่น เวลารวมเปลี่ยนได้ตามสนามบินและเที่ยวบินแต่ละช่วง ตรวจวันถึงและเวลาท้องถิ่น เพราะการข้ามเขตเวลาอาจทำให้วันที่แสดงต่างจากวันที่ออกจากไทย หากมีเที่ยวบินภายในประเทศต่อ ให้เผื่อขั้นตอนขาเข้าและการต่อเที่ยวตามคำแนะนำของผู้ให้บริการ ไม่ใช้ช่วงเวลาตายตัวเดียวกับทุกการจอง
โดยทั่วไปผู้เดินทางผ่านขั้นตอนตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ที่สนามบินแรกที่เดินทางเข้าสหรัฐฯ ไม่ใช่รอถึงเมืองสุดท้ายเสมอไป แต่เส้นทางที่ผ่านการตรวจล่วงหน้า (Preclearance) มีขั้นตอนต่างออกไป ให้ถามสายการบินว่าจุดใดต้องรับกระเป๋า ผ่านศุลกากร ส่งกระเป๋าต่อ และตรวจความปลอดภัยใหม่ การติดป้ายกระเป๋าถึงปลายทางไม่ได้แปลว่าข้ามขั้นตอนขาเข้าได้ สำหรับตั๋วแยก ให้ตรวจเวลาปิดรับเช็กอินและความช่วยเหลือเมื่อพลาดเที่ยวต่อ รวมถึงเงื่อนไขผ่านแดนของประเทศที่แวะก่อนถึงสหรัฐฯ
ใช้ชื่อสายการบินเป็นจุดเริ่มต้นในการค้นหา แล้วตรวจว่าใครทำการบินจริงในแต่ละช่วง United Airlines ประกาศเส้นทางกรุงเทพฯ ผ่านฮ่องกงเชื่อมไปสหรัฐฯ จึงต้องอ่านรายละเอียดจุดแวะก่อนเรียกว่าไม่แวะลงจอด ตัวเลือกอื่นที่พบเมื่อค้นหาอาจมีการเปลี่ยนเครื่องและสายการบินร่วมต่างกันตามวันที่ ตรวจรหัสสนามบิน สัมภาระที่รวม และเงื่อนไขเมื่อพลาดเที่ยวต่อจากตั๋วจริง ไม่สรุปว่าชื่อผู้ขายตั๋วหมายถึงผู้ให้บริการบนเครื่องทุกช่วง หรือว่าสายการบินใดเป็นตัวเลือกเดียวสำหรับทั้งประเทศ หากค้นหาตัวเลือกของ ยูไนเต็ด แอร์ไลน์ (UA) หรือ กาตาร์ แอร์เวย์ (QR) หรือ เตอร์กิช แอร์ไลน์ (TK) ให้ตรวจเมือง จุดต่อเครื่อง และวันเปิดขายจากรายการจริงก่อนจอง
เลือกสนามบินสหรัฐฯ ให้ตรงกับเมืองแรกและแผนเดินทางต่อ ลอสแอนเจลิส (LAX) เป็นตัวเลือกสำหรับผู้เริ่มทริปในเมืองนี้ ส่วนนิวยอร์ก จอห์น เอฟ. เคนเนดี (JFK) เป็นอีกปลายทางที่ควรอ่านรายละเอียดเส้นทางแยกกัน ทั้งสองสนามบินไม่ใช่รายชื่อครบของสนามบินในสหรัฐฯ และไม่ควรสรุปว่าลอสแอนเจลิสเป็นจุดหมายที่บินจากไทยได้โดยไม่แวะจากชื่อเส้นทางเพียงอย่างเดียว หากกำลังเทียบหลายเมือง ให้ดูระยะทางไปที่พัก เที่ยวบินภายในประเทศ และเวลาผ่านขาเข้าร่วมกับราคาตั๋ว
สนามบินลอสแอนเจลิส (LAX) รองรับแผนเดินทางในลอสแอนเจลิสและการต่อเที่ยวตามตั๋วที่จอง เส้นทางจากกรุงเทพฯ ของ United ที่ประกาศผ่านฮ่องกงมีจุดแวะ ก่อนนัดรถรับให้ตรวจเวลาถึงจริงและเผื่อขั้นตอนขาเข้า บริการ LAX FlyAway เป็นรถบัสเชื่อมอาคารผู้โดยสารกับ LA Union Station และ Van Nuys ไม่ใช่รถไฟฟ้า ตรวจจุดขึ้นรถ ตารางบริการ ค่าโดยสาร และเส้นทางต่อไปย่านที่พักจากผู้ให้บริการก่อนเดินทาง หากเลือกแท็กซี่หรือรถรับส่ง ให้ตรวจจุดรับของสนามบินและเงื่อนไขสัมภาระด้วย
หากลงนิวยอร์กที่ JFK ให้เลือกทางเข้าเมืองจากที่อยู่ที่พักจริง AirTrain เชื่อมอาคารผู้โดยสารกับสถานี Jamaica และ Howard Beach เพื่อต่อขนส่งสาธารณะ ที่ Jamaica สามารถต่อรถไฟใต้ดินหรือ Long Island Rail Road (LIRR) ได้ ส่วน Howard Beach เชื่อมรถไฟใต้ดิน AirTrain ไม่ใช่รถไฟที่นั่งรวดเดียวถึงแมนฮัตตัน จึงควรรวมค่าโดยสารของบริการที่ใช้ต่อและดูว่าต้องเปลี่ยนสายที่ใด ตรวจประกาศเดินรถ จุดรับแท็กซี่หรือรถรับส่ง และการขนกระเป๋าก่อนเลือก ไม่ใช้ระยะทางจากสนามบินเป็นเวลาถึงโรงแรม หากรายการจองไปนิวยอร์กลงสนามบินอื่น ให้ใช้ข้อมูลการเดินทางของสนามบินนั้นแทน JFK
ผู้ใช้หนังสือเดินทางไทยธรรมดาไปท่องเที่ยวหรือธุรกิจระยะสั้นควรตรวจวีซ่าสหรัฐฯ ที่ตรงวัตถุประสงค์ก่อนจอง ประเทศไทยไม่อยู่ใน Visa Waiver Program จึงใช้หนังสือเดินทางไทยสมัคร ESTA แทนวีซ่าไม่ได้ วีซ่า B1/B2 ใช้กับการเยี่ยมเยือนตามเงื่อนไข ไม่ใช่วีซ่าสำหรับทุกกรณี เช่น การเรียนหรือทำงาน หากมีหนังสือเดินทางอีกสัญชาติหรือสถานะการเข้าเมืองอื่น ให้ตรวจข้อกำหนดตามเอกสารที่จะใช้เดินทาง
สำหรับการขอวีซ่าเยี่ยมเยือน ให้เริ่มจากคำแนะนำทางการของสถานทูตหรือสถานกงสุลที่รับคำขอ ตรวจแบบฟอร์ม DS-160 ค่าธรรมเนียม เอกสาร และการนัดสัมภาษณ์หรือข้อยกเว้นที่ใช้กับตน เวลารอและเวลาพิจารณาเปลี่ยนตามสถานที่และกรณี จึงไม่ควรยึดจำนวนสัปดาห์ตายตัวหรือคาดว่าจะได้รับอนุมัติทันวันบิน กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แนะนำให้ได้รับวีซ่าก่อนซื้อตั๋วหรือยืนยันแผนเดินทางสุดท้าย และการมีวีซ่าไม่ได้รับประกันการอนุญาตเข้าเมือง
ลอสแอนเจลิสดึงดูดด้วยฮอลลีวูด สตูดิโอภาพยนตร์ และชายหาดแคลิฟอร์เนีย เป็นจุดเริ่มต้นสำรวจฝั่งตะวันตกสำหรับผู้ที่เลือกลงเมืองนี้ นิวยอร์กมอบประสบการณ์เมืองใหญ่ที่มีชีวิตชีวาด้วยตึกเอ็มไพร์สเตท ไทม์สแควร์ เซ็นทรัลพาร์ก และเทพีเสรีภาพ ซานฟรานซิสโกโดดเด่นด้วยสะพานโกลเดนเกต ไชนาทาวน์เก่าแก่ และซิลิคอนวัลเลย์ที่อยู่ใกล้เคียง ลาสเวกัสมีชื่อเสียงด้านคาสิโนและความบันเทิงยามค่ำคืน และเป็นจุดแวะที่ดีสำหรับเดินทางต่อไปแกรนด์แคนยอน วอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวงของประเทศ มีพิพิธภัณฑ์ให้เข้าชมฟรีหลายแห่งและอนุสรณ์สถานสำคัญทางประวัติศาสตร์
นิวยอร์กมีที่พักในแมนฮัตตัน บรูคลิน และควีนส์ ให้เปรียบเทียบราคาของวันจริงพร้อมเส้นทางจากสนามบินและสถานีใกล้ที่พัก ไม่สรุปว่าบรูคลินหรือควีนส์ถูกกว่าและเดินทางสะดวกทุกแห่ง ลอสแอนเจลิสมีตัวเลือกหลายย่าน เช่น ฮอลลีวูดและซานตามอนิกา ควรเลือกให้สอดคล้องกับสถานที่ที่จะไป ส่วนลาสเวกัสมีรีสอร์ตที่รวมที่พักกับความบันเทิง ให้ตรวจยอดรวมและค่าบริการของแต่ละแห่งก่อนเลือก
ก่อนจองคืนแรก ให้เทียบวันที่ถึงตามเวลาท้องถิ่น เวลาเดินทางออกจากสนามบิน และเวลาเช็กอินของโรงแรม หากต้องการเข้าห้องก่อนเวลาปกติ ให้สอบถามที่พักโดยตรง สำหรับทริปหลายเมือง ให้รวมค่าบินหรือรถระหว่างเมืองและคืนพักที่เพิ่มขึ้น ไม่เลือกตั๋วลงอีกฝั่งของประเทศจากราคาถูกกว่าเพียงอย่างเดียว
ชั้นโดยสารและบริการขึ้นอยู่กับเครื่องบินและเที่ยวบินแต่ละช่วง ไม่ควรสรุปจากเส้นทางกรุงเทพฯ–ลอสแอนเจลิสว่ามีชั้นประหยัดพรีเมียมหรือที่นั่งปรับราบเหมือนกันทุกเที่ยว หากเดินทางผ่านฮ่องกงหรือต่อเครื่องที่อื่น ให้ตรวจชั้นโดยสาร สัมภาระ อาหาร และสิทธิ์บริการของแต่ละช่วงแยกกัน เทียบรายละเอียดตั๋วก่อนจ่ายเงิน โดยเฉพาะเมื่อชื่อสายการบินผู้ขายต่างจากผู้ทำการบิน หากต้องการอาหารพิเศษหรือความช่วยเหลือ ให้ตรวจว่าบริการนั้นมีในเที่ยวบินที่เลือกและต้องแจ้งล่วงหน้าอย่างไร
สหรัฐอเมริกามีหลายเขตเวลา ลอสแอนเจลิสช้ากว่าไทยประมาณ 14–15 ชั่วโมง ส่วนนิวยอร์กช้ากว่าประมาณ 11–12 ชั่วโมงตามวันที่และการปรับเวลาตามฤดู ตรวจเวลาของแต่ละเมืองในวันเดินทางอีกครั้งและเผื่อเวลาพักหลังเที่ยวบินระยะยาว หากเที่ยวหลายภูมิภาค ให้ดูพยากรณ์อากาศรายเมืองและประกาศของสถานที่จริง ไม่ใช้คำว่าอากาศดีช่วงฤดูเดียวแทนทั้งประเทศ โดยเฉพาะเมื่อมีทริปอุทยานหรือเส้นทางภูเขา
สกุลเงินคือดอลลาร์สหรัฐ (USD) ตรวจวิธีชำระเงินที่ร้านหรือผู้ให้บริการรับ และค่าธรรมเนียมต่างประเทศกับผู้ออกบัตร เตรียมวิธีสำรองที่เหมาะกับทริป หากมีทิปหรือค่าบริการ ให้ตรวจในใบเรียกเก็บก่อนเพิ่มยอด สำหรับเมืองที่อยู่ห่างกัน ให้เปรียบเทียบเที่ยวบินภายในประเทศกับทางเลือกภาคพื้นดิน พร้อมเวลาที่ใช้ไปสนามบิน รับกระเป๋า และเดินทางต่อถึงที่พัก
ใช้ Traveloka เปรียบเทียบเที่ยวบินไปอเมริกาตามเมืองที่ต้องการ แล้วตรวจจุดแวะและการเปลี่ยนเครื่องของแต่ละตัวเลือก สำหรับลอสแอนเจลิส อย่าใช้คำว่าเที่ยวบินตรงแทนการอ่านรายละเอียดว่าผ่านฮ่องกงหรือมีจุดลงจอดอื่นหรือไม่ เปรียบเทียบเวลารวม สัมภาระ และยอดสุดท้ายก่อนยืนยัน หากต้องการความยืดหยุ่น ให้อ่านสิทธิ์เปลี่ยนวัน ค่าธรรมเนียม ส่วนต่างราคา และการคืนเงินของตั๋วจริง การส่งคำขอผ่านแอปไม่ได้ยืนยันว่าตั๋วทุกประเภทจะเปลี่ยนหรือคืนเงินได้ เก็บรายละเอียดทุกช่วงบินไว้ตรวจสอบก่อนออกเดินทาง

