
2 ชั่วโมง, 12 นาที
ดัลลัสและฟอร์ตเวิร์ธเป็นสองเมืองใหญ่ทางตอนเหนือของรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา ที่เติบโตจนกลายเป็นเขตเมืองผืนเดียวที่คนท้องถิ่นเรียกสั้น ๆ ว่า DFW ฝั่งดัลลัสคือศูนย์กลางธุรกิจ การเงิน และศิลปะร่วมสมัย ส่วนฟอร์ตเวิร์ธยังเก็บกลิ่นอายคาวบอยและตลาดปศุสัตว์ไว้อย่างเข้มข้น คนไทยที่ค้นหาตั๋วเครื่องบิน ดัลลัส มีทั้งนักเรียน คนทำงาน ครอบครัวที่ไปเยี่ยมญาติ และนักเดินทางที่อยากเห็นเท็กซัสของจริง หน้านี้รวบรวมเรื่องสนามบิน การเดินทางเข้าเมือง ช่วงเวลาที่เหมาะ และสิ่งที่ควรลองเมื่อไปถึง
ท่าอากาศยานนานาชาติดัลลัส ฟอร์ตเวิร์ธ ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสองเมือง จึงเดินทางเข้าได้ทั้งดัลลัสทางตะวันออกและฟอร์ตเวิร์ธทางตะวันตก พื้นที่สนามบินกว้างใหญ่มากจนมีรหัสไปรษณีย์และหน่วยงานของตัวเอง และเป็นหนึ่งในสนามบินที่มีผู้โดยสารหนาแน่นที่สุดของสหรัฐฯ ใครที่ค้นคำว่าสนามบินดัลลัส เท็กซัส ส่วนใหญ่หมายถึงสนามบินแห่งนี้ ส่วนสนามบินเลิฟฟิลด์ในตัวเมืองดัลลัสเน้นเที่ยวบินภายในประเทศเป็นหลัก
DFW มีอาคารผู้โดยสารห้าอาคาร ใช้ชื่อตามตัวอักษร A B C D และ E โดยเที่ยวบินระหว่างประเทศส่วนใหญ่ใช้อาคาร D ทุกอาคารเชื่อมกันด้วยรถไฟฟ้า Skylink ที่วิ่งภายในเขตหวงห้ามหลังจุดตรวจ ทำให้การเปลี่ยนเครื่องข้ามอาคารไม่ต้องออกไปตรวจค้นใหม่ ก่อนออกเดินทางควรดูหมายเลขอาคารบน e-ticket และเผื่อเวลาสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองและรับกระเป๋าเมื่อมาถึงจากต่างประเทศ
ทางเลือกที่สะดวกคือรถไฟ DART สายสีส้มที่เชื่อมสนามบินกับดาวน์ทาวน์ดัลลัส และรถไฟ TEXRail ที่วิ่งไปฟอร์ตเวิร์ธ นอกจากนี้ยังมีแท็กซี่ บริการเรียกรถผ่านแอป รถรับส่งแบบแชร์ และเคาน์เตอร์รถเช่าที่ศูนย์รถเช่าของสนามบิน เขต DFW วางผังเมืองมาเพื่อการใช้รถยนต์ หากมีแผนเที่ยวหลายจุดหรือออกนอกเมือง การเช่ารถมักคล่องตัวกว่าพึ่งขนส่งสาธารณะ
เส้นทางจากไทยไปดัลลัสโดยทั่วไปต้องต่อเครื่อง จุดแวะที่นิยมคือศูนย์กลางการบินในเอเชียตะวันออก ตะวันออกกลาง หรือเมืองฝั่งตะวันตกของสหรัฐฯ เวลาค้นหาบน Traveloka ให้ใส่ปลายทาง DFW แล้วใช้ตัวกรองจำนวนจุดแวะเพื่อเลือกเส้นทางที่ต่อเครื่องครั้งเดียว จากนั้นดูระยะเวลารอเปลี่ยนเครื่องให้พอสำหรับการตรวจคนเข้าเมืองที่จุดแรกที่เข้าสหรัฐฯ
หากจุดหมายจริงอยู่ในตัวดัลลัสและบินต่อจากเมืองอื่นในสหรัฐฯ ลองเทียบเที่ยวบินที่ลงสนามบินเลิฟฟิลด์ด้วย แต่ถ้ามาจากต่างประเทศหรือพักฝั่งฟอร์ตเวิร์ธ DFW คือตัวเลือกหลัก ส่วนเรื่องเอกสาร ให้เช็กข้อกำหนดการเข้าสหรัฐอเมริกาตามหนังสือเดินทางที่ถือ และเงื่อนไขผ่านแดนของจุดแวะให้เรียบร้อยก่อนจอง
อากาศของดัลลัสร้อนจัดในฤดูร้อน ช่วงกลางปีมีวันที่อุณหภูมิสูงต่อเนื่อง ส่วนฤดูหนาวค่อนข้างอบอุ่นแต่อาจมีคลื่นความเย็นพัดมาสั้น ๆ ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่เดินเที่ยวสบายที่สุด แต่ฤดูใบไม้ผลิก็เป็นช่วงที่พายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงเกิดบ่อย ควรติดตามพยากรณ์อากาศก่อนวันเดินทาง
สำหรับคนไทย ช่วงที่ความต้องการตั๋วสูงมักเป็นวันหยุดสงกรานต์ ปิดเทอมใหญ่ และช่วงปลายปีต่อเนื่องปีใหม่ ฝั่งอเมริกาเองก็คึกคักในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าและคริสต์มาส การจองล่วงหน้าและดูกราฟราคารายเดือนบนหน้านี้จะช่วยให้เห็นแนวโน้มว่าช่วงไหนค่าตั๋วมักเบากว่า ถ้าวันเดินทางยืดหยุ่นได้ การขยับไปกลางสัปดาห์ก็ช่วยได้บ่อยครั้ง
จุดประวัติศาสตร์ที่คนทั่วโลกรู้จักจากเหตุการณ์ลอบสังหารประธานาธิบดีเคนเนดี พิพิธภัณฑ์ในอาคารเดิมเล่าเรื่องราวช่วงเวลานั้นอย่างละเอียด ใช้เวลาครึ่งวันได้สบายและอยู่ใกล้ย่านดาวน์ทาวน์
ย่านวัฒนธรรมกลางเมืองที่รวมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ สวนประติมากรรม และหอแสดงดนตรีไว้ในระยะเดิน ติดกับสวนสาธารณะไคลด์ วอร์เรน ที่สร้างคร่อมทางด่วน มีรถขายอาหารและกิจกรรมกลางแจ้งให้นั่งพักตลอดวัน
ย่านตลาดปศุสัตว์เก่าที่ยังมีขบวนต้อนวัวเดินผ่านถนนให้ชม ร้านขายรองเท้าบูตและหมวกคาวบอย รวมถึงบาร์เพลงคันทรี เป็นที่ที่เห็นภาพเท็กซัสแบบดั้งเดิมชัดที่สุด
เมืองอาร์ลิงตันที่อยู่ระหว่างสองเมืองเป็นที่ตั้งของสนามอเมริกันฟุตบอลและสนามเบสบอลขนาดใหญ่ รวมถึงสวนสนุก แฟนกีฬาควรเช็กตารางแข่งก่อนจองวันเดินทาง เพราะวันแมตช์ใหญ่ที่พักในย่านนี้เต็มเร็ว
หอชมวิวรูปลูกบอลที่เป็นสัญลักษณ์บนเส้นขอบฟ้าของดัลลัส จุดชมวิวด้านบนมองเห็นเมืองได้รอบทิศ ช่วงพระอาทิตย์ตกเป็นเวลาที่คนนิยมขึ้นไปที่สุด
ดาวน์ทาวน์ดัลลัสเหมาะกับคนที่มาทำงานหรืออยากอยู่ใกล้พิพิธภัณฑ์และรถไฟ ส่วนอัปทาวน์มีร้านอาหาร คาเฟ่ และชีวิตกลางคืนที่คึกคัก ใครชอบบรรยากาศดนตรีสดและศิลปะบนกำแพงลองดูย่านดีปเอลลัม ถ้าอยากเที่ยวฝั่งคาวบอยให้พักย่านซันแดนซ์สแควร์ในใจกลางฟอร์ตเวิร์ธหรือใกล้สต็อกยาร์ดส์ ส่วนลาสโคลินาสและเกรปไวน์อยู่ใกล้สนามบิน เหมาะกับไฟลต์เช้าตรู่หรือแวะพักคืนเดียว
เนื้ออกวัวรมควันอย่างช้า ๆ จนนุ่ม เสิร์ฟพร้อมไส้กรอก ขนมปัง และผักดอง ร้านดังบางแห่งมีคิวยาวตั้งแต่เช้าและปิดเมื่อเนื้อหมด ควรไปแต่เนิ่น ๆ
อาหารลูกผสมระหว่างเท็กซัสกับเม็กซิโก เช่น ฟาฮิตา เอนชิลาดา และชิปส์จิ้มซัลซาหรือชีสเควโซร้อน ๆ ดัลลัสมีร้านเท็กซ์เม็กซ์เก่าแก่หลายร้านที่คนท้องถิ่นเป็นลูกค้าประจำกันมาหลายรุ่น
เนื้อวัวชุบแป้งทอดกรอบราดน้ำเกรวี่สีขาว เป็นเมนูอาหารค่ำแบบบ้าน ๆ ของชาวเท็กซัส กินคู่กับมันบดและขนมปังบิสกิต
ของหวานประจำรัฐที่ใช้ถั่วพีแคนเต็มหน้า หวานมันกำลังดี หาได้ตามร้านอาหารใต้และร้านเบเกอรี่ทั่วเมือง
พร้อมออกเดินทางไปสัมผัสเท็กซัสแล้วหรือยัง ค้นหาเที่ยวบินไปดัลลัส ฟอร์ตเวิร์ธบน Traveloka เปรียบเทียบเส้นทางต่อเครื่อง ตั้ง Price Alert เพื่อรับแจ้งเมื่อราคาเปลี่ยน และชำระเงินด้วยช่องทางที่คุ้นเคย พร้อมทีมบริการลูกค้าแบบ 24/7 หากต้องการความช่วยเหลือ

