กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

(Gran Hotel Provincial)

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
8.0
/10
ดีมาก
262 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Miriam

10.0
/ 10
The hotel was conveniently located where we can walk to restaurants and shops. The staff was pleasant and helpful. Breakfast was a plus with excellent selection. The room was nice, the bed was very comfortable and though we did not have a direct ocean view our room was located where we can open our window, see the ocean, and get a nice breeze in the evenings. I was very happy with this hotel.
ดูคำแปล

liliana

10.0
/ 10
En líneas generales bien, pero todavía le falta remozar varias zonas. Precio calidad no va. No es 5 estrellas
ดูคำแปล

Expedia

10.0
/ 10
Un sueño echo realidad..gracias a hoteles.com que por problemas de otra reserva, nos brindo esta posibilidad de conocer este hermoso hotel, absorviendo la diferencia...
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Patricio Peralta Ramos 2502, มาร์เดลปลาตา, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
สระว่ายน้ำ
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ที่จอดรถ
WiFi
ลิฟท์
กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง มาร์เดลปลาตา แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

Patricio Peralta Ramos 2502, มาร์เดลปลาตา, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ Gran Hotel Provincial
ภายนอกอาคาร 2 Gran Hotel Provincial

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

General
แถวกูเอเมส ในMar del Plata

Location
กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล ตั้งอยู่ใน Mar del Plata (กูเอเมส) เดินไม่กี่ก้าวก็ถึง จัตุรัส Colon และ พลาซ่า อัลมิแรนเต้ บราวน์ โรงแรมริมหาดแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 0.1 ไมล์ (0.1 กม.) จาก รัมบลา เด มาร์ เดล ปลาตา และ 0.1 ไมล์ (0.2 กม.) จาก อนุสาวรีย์ โลบา คาปิโตลินา

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

จัตุรัส Colon - 0.2 กม. / 0.1 ไมล์
พลาซ่า อัลมิแรนเต้ บราวน์ - 0.2 กม. / 0.1 ไมล์
คาสิโนเดลมาร์ - 0.2 กม. / 0.1 ไมล์
อนุสาวรีย์ โลบา คาปิโตลินา - 0.2 กม. / 0.2 ไมล์
รัมบลา เด มาร์ เดล ปลาตา - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
จัตุรัสมิลเลนเนียม - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
Central Casino - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
Aguas Danzantes Fountain - 0.4 กม. / 0.2 ไมล์
หาด Bristol - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
อาคารเดเมตริโอ เอลิอาเดส - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
บิงโกเดลมาร์ - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
Martin Miguel de Guemes - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเทศบาลฮวน ซี.คาสทาญิโน - 0.8 กม. / 0.5 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำเทศบาล Juan Carlos Castagnino - 0.8 กม. / 0.5 ไมล์
ศูนย์วัฒนธรรมและศูนย์การค้าปาเซโอ อัลเดรย์ - 0.9 กม. / 0.5 ไมล์

สนามบินที่เดินทางไปกรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล สะดวก คือ สนามบิน Astor Piazzola Intl. (MDQ) - 10.3 กม. / 6.4 ไมล์

Facilities
เล่นน้ำใน 2 สระว่ายน้ำในร่ม พร้อมเพลิดเพลินไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เช่น ฟิตเนส สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และทีวีในส่วนกลาง

Business Facilities
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และอุปกรณ์ซักรีด โรงแรมนี้มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกในการจัดงานครบครัน เช่น ศูนย์จัดการประชุมและ8 ห้องประชุม ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ

Dining
หาของว่างรองท้องที่ ร้านกาแฟ/คาเฟ่ หรือสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) ของโรงแรมเพื่อความสะดวกสบายอีกแบบ จิบเครื่องดื่มแก้วโปรดฉลองส่งท้ายวันที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น.

Rooms
ห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 460 ห้องมีทีวีจอแอลซีดี เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีของใช้ในห้องน้ำฟรี และโถสุขภัณฑ์แบบบิเดท์ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์และตู้นิรภัย นอกจากนี้ ยังมีบริการทำความสะอาดทุกวัน 

สิ่งอำนวยความสะดวกใน กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง Gran Hotel Provincial
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องประชุม Gran Hotel Provincial
ห้องประชุม
ล็อบบี้ Gran Hotel Provincial
ล็อบบี้
ภายนอกอาคาร Gran Hotel Provincial
ภายนอกอาคาร
อื่นๆ Gran Hotel Provincial
อื่นๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ที่จอดรถ
  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ร้านกาแฟ
  • ลิฟต์

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ห้องสำหรับดูโทรทัศน์
  • สระว่ายน้ำในร่ม
  • สปา

ทั่วไป

  • ห้องจัดเลี้ยง
  • โถงรับแขก
  • ที่จอดรถ

บริการของโรงแรม

  • ที่เก็บสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้า
  • อาหารเช้าแบบยุโรป

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • ที่จอดรถจำกัด

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • ศูนย์การประชุม

กีฬา และ สันทนาการ

  • ฟิตเนส

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
14:00 - 00:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 12:00

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและเงินสด
, หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง เที่ยงคืน โปรดแจ้งให้โรงแรมทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พักข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Service Animals Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 14:00 - 00:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล
460
จำนวนชั้นใน กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล
6
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล
พื้นที่ปลอดบุหรี่, ร้านกาแฟ, ลิฟต์, ห้องสำหรับดูโทรทัศน์, สระว่ายน้ำในร่ม

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีอะไรบ้าง?
กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 - 00:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00
กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล เป็นโรงแรม 4.0 ดาว
โรงแรม กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล มีทั้งหมด 6 ชั้น
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน กรังด์ โรงแรม โพรวินเชียล

8.0
ดีมาก
จาก 262 รีวิว
ความสะอาด

8.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.2

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Gran Hotel Provincial

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Shane
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Clean room, great staff and breakfast was divine.
eduardo
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
10.0
/10
รีวิว 42 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The staff is great!!!!
Miriam
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 199 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The hotel was conveniently located where we can walk to restaurants and shops. The staff was pleasant and helpful. Breakfast was a plus with excellent selection. The room was nice, the bed was very comfortable and though we did not have a direct ocean view our room was located where we can open our window, see the ocean, and get a nice breeze in the evenings. I was very happy with this hotel.
อ่านเพิ่มเติม
Ana
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
2.0
/10
รีวิว 199 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Pesima habitación. Los pasillos con pisos manchados y alfombra de mas de 30 años. Estado lamentable. En la habitación pisos manchados y salpicados de pintira. Es espejo del placar inutilizable ya que al cambiar la cama por una king' las mesas de luz no permiten abrir la puerta. Totalmente absoleto. Sin frigobar??? Lo unico bueno el spa. Desayuno sin frutas (solo ensalada de fruta) . La piscina cubierta y el gimnasio muy bueno
อ่านเพิ่มเติม
Jorge
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 206 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Muy bien en todo aspecto
Haralambos
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
6.0
/10
รีวิว 216 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

A wonderful historical building from the outside. However, many things need to be upgraded from the inside. The rooms need to be refurbished and upgraded. Amenities were extremely poor.
Isaac
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 217 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fue todo excelente. Solo advertir q se cobran impuestos locales , no advertidos.
liliana
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 224 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

En líneas generales bien, pero todavía le falta remozar varias zonas. Precio calidad no va. No es 5 estrellas
marko
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
4.0
/10
รีวิว 229 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Ich gebe NIE Kommentare ab aber diesmal schon. Hotelzimmer via Hotels.com gebucht somit hatte das Hotel all meine Daten. Dann, wie gehabt, mit der Kreditkarte die Sicherheitsleistung bezahlt/blockiert; dann wurde von der Kreditkarte eine Fotokopie erstellt und dann sind ALLE Daten der Kreditkarte nochmals handschriftlich in ein Formular eingetragen worden inkl. Sicherheitsnummer. Hiermit habe ich mich sehr unwohl gefühlt und habe dies mehrmals, natürlich freundlich, hinterfragt. Antwort war simple: “ Do You want the Room or not?” Es wäre immer das vorgehen. Sehr fraglich, meiner Meinung nach. Frühstück nicht empfehlenswert, Zimmer sauber aber auf keinen Fall ist der Preis gerechtfertigt. Hotel war erwartend der Jahreszeit sehr leer trotzdem Hab ich auf Nachfrage kein Zimmer mit Meerblick bekommen. Fotos etwas täuschend auf der Internetseite. Naja. Zum Glück war ich nur auf der Durchreise.
อ่านเพิ่มเติม
Expedia
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 236 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Un sueño echo realidad..gracias a hoteles.com que por problemas de otra reserva, nos brindo esta posibilidad de conocer este hermoso hotel, absorviendo la diferencia...
Maria Vanesa
icon-
4.0
/10
รีวิว 240 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Lamento que no se esfuercen por modernizar y hacer mas confortable este hotel con el paso de los años. Lejísimos de ser un 5 estrellas, el precio no vale lo que ofrecen. Lo único que puedo destacar es su ubicación y la piscina. Me parece una lástima que cualquier habitación no cuente con frigobar y no se fijen en detalles como que en el espejo del baño se necesita buena iluminación o que un espejo de cuerpo completo no puede estar detras de una puerta de placard imposible de abrir porque el ancho no lo permite. Ojalá se dediquen a mejorar los detalles.
อ่านเพิ่มเติม
Kristian
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 240 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

It was a very charming hotel from the mid-20th century. While many of the room amenities have been updated, the bathroom fixtures were not as modern as other properties I stayed at in Argentina.
Yoel
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
2.0
/10
รีวิว 243 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotel con mas de años, reformado en parte. Con alfombras sucias y viejas en los corredores de los pisos. Sin jabonera en la ducha, sin posa jabon en el lavabo, sin crema para el cuerpo, sin sillones para descansar en el loby. Sin WiFi. Dormitorios internos super ruidosos debido a grandes motores. Imposible descansar. Colchones viejos y vencidos. Hotel masivo. Desayuno deplorable sin huevos, sin verduras, sin frutas frescas( solo hay ensalada de frutas) yogurts líquidos y llenos de azucar, jugos sinteticos llenos de azúcar. Pan industrial lleno de azucar. Osea que para un diabetico no hay nada saludable. El café de pésima calidad y una dirección que no funciona. Después de ésta pésima experiencia dejaré de alojarme en la cadena NH Group. Cuando uno compra algo de mala calidad se le devuelve el dinero. Eso espero que haga NH hotels
อ่านเพิ่มเติม
Felicitas
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 244 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Muy cómodo el hotel y el servicio excelente!
Liliana Paola
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 246 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Van 8 temporadas que visito el hotel en las mismas fechas (entre Navidad y Año Nuevo). Si bien se nota y esmeran en ir renovando las instalaciones, aún faltan renovar algunas de las habitaciones. Es muy cómodo tener la pileta climatizada cuando el clima no es apto para la playa, al igual que -con costo adicional- el balneario al aire libre con pileta y vestuario. Agregaría un club para niños y trataría de optimizar la cantidad de toallones que se usan (habitación, pileta climatizada, pileta-balneario exterior), tres juegos de toallas diarios me parece un atentado contra la conservación del medioambiente. Destaco la gran amabilidad de todos los empleados, especialmente de Evelyn en el desayunador.
อ่านเพิ่มเติม
Guilherme
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 251 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotel antigo, com uma linda vista e numa ótimo lá parte da praia, perto do centro e de opções de restaurantes e lojas. Recomendo a estadia!
Graciela
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 253 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Hermosa estadia, relajante. Todo perfecto y armonioso lo único que le incorporaría a las habitaciones e un frigobar.
Fernando
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
2.0
/10
รีวิว 255 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Por el altísimo precio hay componentes del desayuno que te los cobran aparte...una locura...no les funcionaba el aire acondicionado
Miguel
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
2.0
/10
รีวิว 256 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

no me gusto que promocionen "aire acondicionado" y no lo tengan, con noches calurosas (imposible descansar) Me gusta la vista y amplitud de las habitaciones
Carlos
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 256 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

A favor la atención del personal. El desayuno no está a la altura de la categoría del hotel.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Gran Hotel Provincial

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel