Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
8.6
/10
ดีมาก
รีวิว 1,005 รายการ

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

AMIN

10.0
/ 10
NO DRINKING WATER AVAILABLE ANYWHERE IN THE HOTEL. ONLY AVAILABLE ON BREAKFAST TIME.
ดูคำแปล

Johnny

10.0
/ 10
Von Ankunft bis abreise super. Hilfreiche Personale, und guter Frühstück - was wollt man mehr?
ดูคำแปล

Leanne

10.0
/ 10
Room was clean, bed was comfortable, staff were friendly, breakfast was good
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
1018 Dockside Road, Newham, เมืองลอนดอน, อังกฤษ, E16 2FQ

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

อ่านเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ที่พักจัดเตรียมไว้
บาร์
เครื่องปรับอากาศ
ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร
Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป นิวแฮม มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
อ่านเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

1018 Dockside Road, Newham, เมืองลอนดอน, อังกฤษ, E16 2FQ
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
ล็อบบี้ 2 Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

ค้นพบความสะดวกสบายที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

ยินดีต้อนรับสู่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel โรงแรมที่มอบความสะดวกสบายและคุ้มค่าในใจกลาง London ประเทศ England, United Kingdom ที่พักแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางที่มองหาที่พักที่สะดวกสบายและเข้าถึงง่าย ด้วยทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยมและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจให้กับคุณ

ราคาห้องพักของ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์

หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel ตั้งอยู่ในย่าน Newham ที่คึกคักและมีชีวิตชีวา ที่อยู่ของโรงแรมคือ 1018 Dockside Road, Newham, London, England, E16 2FQ โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ ExCeL London ซึ่งเป็นศูนย์การประชุมและนิทรรศการที่สำคัญของ London นอกจากนี้ยังอยู่ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน Custom House เพียงไม่กี่นาที ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ใน London เป็นเรื่องง่าย

ด้วยทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ได้อย่างสะดวกสบาย ไม่ว่าจะเป็น Tower Bridge, The O2 Arena หรือ Canary Wharf

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel มอบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักอย่างครบครัน เพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายและน่าประทับใจ โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ตอบสนองทุกความต้องการของคุณ:

  • Wi-Fi ฟรี: เพลิดเพลินกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในทุกพื้นที่ของโรงแรม
  • อาหารเช้าฟรี: เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีที่หลากหลาย
  • ศูนย์ออกกำลังกาย: ดูแลสุขภาพของคุณด้วยศูนย์ออกกำลังกายที่ทันสมัย
  • บริการซักรีด: สะดวกสบายด้วยบริการซักรีด
  • ที่จอดรถ: มีที่จอดรถให้บริการ (อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

ประเภทห้องพักที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของนักเดินทางแต่ละท่าน ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว เป็นคู่รัก หรือมาเป็นครอบครัว คุณจะพบห้องพักที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณอย่างแน่นอน

  • ห้องพักมาตรฐาน: ห้องพักขนาดกะทัดรัดแต่สะดวกสบาย เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการที่พักราคาประหยัด
  • ห้องพักพร้อมวิว: ห้องพักที่มองเห็นวิวเมืองที่สวยงาม
  • ห้องสวีท: ห้องพักขนาดใหญ่พร้อมพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพื้นที่ใช้สอยมากขึ้น
  • ห้องพักปลอดบุหรี่: ห้องพักทุกประเภทมีให้บริการทั้งแบบห้องสูบบุหรี่และห้องปลอดบุหรี่

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

  • อาหารเช้าฟรี: เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีที่หลากหลาย ทั้งอาหารร้อนและเย็น รวมถึงเครื่องดื่มต่างๆ
  • บาร์: ผ่อนคลายและสังสรรค์กับเพื่อนฝูงที่บาร์ของโรงแรม พร้อมเครื่องดื่มหลากหลายชนิด

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมมากมายใน London

  • ExCeL London: ศูนย์การประชุมและนิทรรศการที่สำคัญของ London
  • The O2 Arena: สนามกีฬาในร่มขนาดใหญ่ที่จัดคอนเสิร์ตและกิจกรรมต่างๆ
  • Canary Wharf: ย่านธุรกิจที่ทันสมัยพร้อมร้านค้า ร้านอาหาร และสถานที่ท่องเที่ยว
  • Tower Bridge: สะพานสัญลักษณ์ของ London ที่สวยงาม
  • Greenwich: ย่านประวัติศาสตร์ที่มี Royal Observatory และ Cutty Sark

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน London!

การเดินทางไปยัง Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotelจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel เป็นเรื่องง่าย ด้วยตัวเลือกการเดินทางที่หลากหลาย

  • บริการรับส่งสนามบิน: Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel มีบริการรับส่งสนามบินเพื่อความสะดวกสบายของคุณ บริการรับส่งสนามบิน
  • รถไฟใต้ดิน: สถานีรถไฟใต้ดิน Custom House อยู่ห่างจากโรงแรมเพียงไม่กี่นาที ทำให้คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ใน London ได้อย่างง่ายดาย
  • แท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing): คุณสามารถเรียกแท็กซี่หรือใช้บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) เพื่อเดินทางไปยังโรงแรมได้อย่างสะดวกสบาย

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel

Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักเดินทางที่มองหาที่พักที่สะดวกสบาย คุ้มค่า และเข้าถึงง่ายใน London ด้วยทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ โรงแรมแห่งนี้พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจให้กับคุณ

  • ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย: ใกล้กับ ExCeL London และสถานีรถไฟใต้ดิน Custom House
  • สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: Wi-Fi ฟรี อาหารเช้าฟรี ศูนย์ออกกำลังกาย และอื่นๆ
  • ห้องพักหลากหลาย: มีห้องพักหลายประเภทให้เลือก
  • คุ้มค่า: ราคาห้องพักสมเหตุสมผล

อย่ารอช้า! จองห้องพักของคุณที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG, an IHG Hotel วันนี้ และสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่ยอดเยี่ยมใน London!

ค้นหา จองโรงแรมราคาถูกใน London และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก กับ Traveloka เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุด!

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • บาร์
ล็อบบี้ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
ล็อบบี้
ภายนอกอาคาร Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
ภายนอกอาคาร
อื่นๆ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
อื่นๆ
ร้านอาหาร Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
ร้านอาหาร

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • ที่จอดรถที่มีค่าบริการ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • เครื่องปรับอากาศ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • อุปกรณ์ช่วยผู้พิการ
  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • WiFi ในพื้นที่สาธารณะ

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • โทรทัศน์

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

  • ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
เริ่มต้น 14:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 11:00
ยังไม่มีนโยบายโรงแรม

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 14:00 - ถึงวันที่ 11:00
ห้องว่างที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
204
จำนวนชั้นใน Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
4
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG
บาร์, ที่จอดรถที่มีค่าบริการ, ฟรี WiFi, เครื่องปรับอากาศ, อุปกรณ์ช่วยผู้พิการ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา เริ่มต้น 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG เป็นโรงแรม 3.0 ดาว
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีทั้งหมด 4 ชั้น
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีห้องพักทั้งหมด 204 ห้อง
โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีที่จอดรถไหม
ใช่แล้ว โรงแรม Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

8.6
ดีมาก
จาก 1,004 รีวิว
ความสะอาด

9.0

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.0

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Babatunde
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Awesome
Asad
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We had a very pleasant stay at Holiday Inn. The hotel was clean, comfortable, and well located. A special thanks to Muhammad at the reception, who was extremely helpful, welcoming and professional throughout our stay. The only small downside was that the room did not have a fridge or minibar, which would have made the stay even more convenient. Overall, it was a great experience, and I would happily recommend this hotel.
อ่านเพิ่มเติม
Iain
8.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really nice hotel, modern and fresh. Busy reception even at 10 pm but three staff on, so dealt with quickly. Had to then wait 15 minutes while beds were changed from double to two singles but staff member kept me updated. Excellent clean room with comfy bed. Great choice at breakfast and staff constantly replenishing items. Finally, hotel in an excellent location for exploring the Docklands and 02 area, with a DLR station just yards away.
อ่านเพิ่มเติม
Stevin
icon-
8.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Property was comfy, clean and staff accommodating. I appreciated that breakfast was included and it had a good variety to choose from.
Cutie
6.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great
zohar
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
4.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The hotel is clean, and that’s honestly the only compliment I can give it. Other than that, it is extremely basic. The location is convenient only if your destination is the ExCeL Exhibition Centre, but it is not close to restaurants, attractions, or any interesting areas. The rooms are very small and minimal, and the hotel offers virtually no facilities or amenities. If you’re simply looking for a clean place to sleep near ExCeL, it may be suitable, but don’t expect anything beyond that.
อ่านเพิ่มเติม
AMIN
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

NO DRINKING WATER AVAILABLE ANYWHERE IN THE HOTEL. ONLY AVAILABLE ON BREAKFAST TIME.
Johnny
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Von Ankunft bis abreise super. Hilfreiche Personale, und guter Frühstück - was wollt man mehr?
Leanne
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Room was clean, bed was comfortable, staff were friendly, breakfast was good
Ila
8.0
/10
รีวิว 23 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Staff are lovely, I and my friend are disabled and stayed here after an event nearby. They really went out of the way to accommodate us and it was very appreciated
Ethan
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 23 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We visited for the Comic Con weekend and we were all extremely happy with every aspect of our stay. The reception staff were very welcoming, the room was perfect for what we needed and was very clean. Whenever we came back at the end of the day the housekeeping team did a great job at making the room comfortable for our return. The bar and restaurant staff are very friendly and helpful, nice variety of food for breakfast and dinners. Thanks very much for a really enjoyable weekend!
อ่านเพิ่มเติม
Marissa
10.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

thank you so much
Wilfredo
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

A
Paul
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Really good & reasonable hotel - good links to Excel and DLR / Elizabeth Line - would recommend
Katherine
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The room was very clean. The staff were friendly and helpful and there was a wide variety of food available at breakfast. It is very close to the Excel Centre and Comic Con which I attended at the weekend.
Flavio
icon-
10.0
/10
รีวิว 25 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

la grande comodità è la location. ero li per business e con aeroporto ed evento ad excel sono stato alla grande. la stanza è stata comoda e con gli adeguati spazi. nulla da criticare se non per qualche capello in giro ma nella norma. colazione varia e continentale. ci tornerei.
Alan
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 25 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great place to stay, which is clean, quiet, has parking, close to drive and then tube to go to inner city for shows concerts etc. Lovely staff. Stay here easily 4 times a year, always great. Lovely breakfast too 😋
Russlyn Jean COMBIE
icon-
6.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I didn't have breakfast during my stay. The room was clean bud the bathroom looked clean but there was a damp smell like the cloths used to wipe were dirt. It didn't smell freshly cleaned evan after the cleaner cleaned the bathroom. The food served at the restaurant was fairly good and price was reasonable. very friendly bar staff and front desk staff were just ok nothing wow about the service provided in that area. There is no gym, no laundry, no room service. The rooms were sparsely furnished. No chest of drawers, the bedside tables were tiny and had no shelves or drawers, the closet was virtually non-existent. I basically used one side of my bed to lay out my clothes for the week. No enclosed closet to store clothes and shoes. No small fridge nor safe to lock up valuables. I have stayed at this brand of hotels in Canada and the US and this is not what I am used to.
อ่านเพิ่มเติม
Jay
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Staff were amazing. Craig was so accommodating.
Fei
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Clean room and nice staff
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Holiday Inn Express LONDON - EXCEL by IHG

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel