The Manor Hotel by Greene King Inns

โรงแรมเล็กๆ
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
7.6
พึงพอใจ
548 รีวิว
ในพื้นที่
ดูแผนที่
26 Hendford, South Somerset, Yeovil, ซอเมอร์เซต, อังกฤษ, BA20 1TG

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
WiFi
The Manor Hotel by Greene King Inns เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป ยีโอวิล
ดูข้อมูลเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง The Manor Hotel by Greene King Inns

26 Hendford, South Somerset, Yeovil, ซอเมอร์เซต, อังกฤษ, BA20 1TG
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ The Manor Hotel by Greene King Inns
ล็อบบี้ 2 The Manor Hotel by Greene King Inns

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns: ที่พักสุดประทับใจในใจกลาง England, United Kingdom

The Manor Hotel by Greene King Inns คือตัวเลือกที่พักยอดนิยมสำหรับนักเดินทางที่มองหาความสะดวกสบายและประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำใน England, United Kingdom ราคาห้องพักของ The Manor Hotel by Greene King Inns เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์

หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ The Manor Hotel by Greene King Inns คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns ตั้งอยู่ในเมือง West Malling, Kent ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์และเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ของประเทศอังกฤษ ที่อยู่ของโรงแรมคือ 26 Hendford, South Somerset, Yeovil, Somerset, England, BA20 1TG โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง West Malling เพียงไม่กี่นาที ทำให้คุณสามารถเดินเล่นชมเมืองได้อย่างสะดวกสบาย

West Malling เป็นเมืองที่เงียบสงบ เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ มีร้านค้า ร้านอาหาร และผับแบบดั้งเดิมมากมายให้คุณได้สัมผัสวิถีชีวิตของชาวอังกฤษอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลายแห่ง เช่น Leeds Castle และ Knole House

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns มอบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักที่หลากหลาย เพื่อให้คุณได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายและน่าประทับใจ โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ตอบโจทย์ทุกความต้องการของคุณ

  • Wi-Fi ฟรี: ให้คุณเชื่อมต่อกับโลกออนไลน์ได้ตลอดเวลา
  • ที่จอดรถฟรี: สะดวกสบายสำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์
  • ห้องอาหาร: เพลิดเพลินกับอาหารอร่อยหลากหลายเมนู
  • บาร์: ผ่อนคลายกับเครื่องดื่มแก้วโปรด
  • บริการรูมเซอร์วิส: สะดวกสบายกับการสั่งอาหารและเครื่องดื่มถึงห้องพัก
  • แผนกต้อนรับส่วนหน้า 24 ชั่วโมง: พร้อมให้บริการคุณตลอดเวลา
  • บริการซักรีด: ช่วยให้เสื้อผ้าของคุณสะอาดอยู่เสมอ

ประเภทห้องพักที่ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของนักเดินทางแต่ละท่าน ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัว คุณจะพบห้องพักที่เหมาะสมกับคุณอย่างแน่นอน

  • ห้องพัก Standard: ห้องพักขนาดกะทัดรัด เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางคนเดียวหรือคู่รัก
  • ห้องพัก Superior: ห้องพักขนาดใหญ่ขึ้น พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน
  • ห้องพัก Family: ห้องพักสำหรับครอบครัว พร้อมพื้นที่กว้างขวาง
  • ห้องพัก Suite: ห้องพักสุดหรู พร้อมพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก

ห้องพักทุกประเภทได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามและทันสมัย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น ทีวีจอแบน เครื่องปรับอากาศ และห้องน้ำส่วนตัว

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns พร้อมมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่น่าประทับใจให้กับคุณ ด้วยห้องอาหารและบาร์ที่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มหลากหลายเมนู

The Manor Hotel by Greene King Inns มีห้องอาหารในที่พักชื่อ The Manor Restaurant เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 07:00 น. ถึง 21:00 น. สำหรับอาหารเช้าราคาเริ่มต้นที่ 650 บาทต่อท่าน คุณสามารถลิ้มลองอาหารอังกฤษแบบดั้งเดิมและอาหารนานาชาติหลากหลายเมนู

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายใน West Malling และบริเวณโดยรอบ

  • West Malling High Street: เดินเล่นชมเมืองและเลือกซื้อสินค้าจากร้านค้าต่างๆ
  • St Mary's Church: เยี่ยมชมโบสถ์เก่าแก่ที่มีสถาปัตยกรรมที่สวยงาม
  • Leybourne Lakes Country Park: เพลิดเพลินกับกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น เดินป่า ปั่นจักรยาน และเล่นกีฬาทางน้ำ
  • Leeds Castle: เยี่ยมชมปราสาทเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
  • Knole House: ชมคฤหาสน์ขนาดใหญ่ที่สวยงามและสวนโดยรอบ

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ The Manor Hotel by Greene King Inns สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน West Malling!

การเดินทางไปยัง The Manor Hotel by Greene King Innsจากสนามบิน

The Manor Hotel by Greene King Inns มีบริการรับส่งสนามบินเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางของคุณ และนี่คือวิธีเดินทางไป The Manor Hotel by Greene King Inns:

  • บริการรับส่งสนามบิน: โรงแรมมีบริการรับส่งสนามบินจาก London Gatwick Airport (LGW) และ London Heathrow Airport (LHR) คุณสามารถจองบริการนี้ล่วงหน้าได้
  • รถไฟ: สถานีรถไฟ West Malling อยู่ห่างจากโรงแรมเพียงไม่กี่นาที คุณสามารถนั่งรถไฟจาก London Victoria Station มายัง West Malling ได้
  • แท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing): คุณสามารถเรียกแท็กซี่หรือใช้บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) จากสนามบินหรือสถานีรถไฟมายังโรงแรมได้

คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริการรับส่งสนามบิน หรือ “The Manor Hotel by Greene King Inns airport transfer” ได้

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ The Manor Hotel by Greene King Inns

The Manor Hotel by Greene King Inns เป็นตัวเลือกที่พักที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายและน่าประทับใจใน England, United Kingdom ไม่ว่าคุณกำลังมองหาห้องว่างใน The Manor Hotel by Greene King Inns หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจอง The Manor Hotel by Greene King Inns, Traveloka พร้อมให้บริการคุณ

  • ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย: ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: ตอบโจทย์ทุกความต้องการของนักเดินทาง
  • ห้องพักหลากหลายรูปแบบ: เหมาะสำหรับทุกประเภทของนักเดินทาง
  • บริการที่เป็นเลิศ: พนักงานพร้อมให้บริการคุณด้วยความใส่ใจ

จองเลยวันนี้ผ่าน Traveloka เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุดและเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ The Manor Hotel by Greene King Inns! จองโรงแรมราคาถูกใน และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก กับ Traveloka เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณได้อย่างราบรื่น

สิ่งอำนวยความสะดวกใน The Manor Hotel by Greene King Inns

ห้องประชุม The Manor Hotel by Greene King Inns
ห้องประชุม
พื้นที่สาธารณะ The Manor Hotel by Greene King Inns
พื้นที่สาธารณะ
ล็อบบี้ The Manor Hotel by Greene King Inns
ล็อบบี้
บริการของโรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns
บริการของโรงแรม
ภายนอกอาคาร The Manor Hotel by Greene King Inns
ภายนอกอาคาร

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • สวน

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ที่จอดรถ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • พื้นที่ปลอดบุหรี่

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ The Manor Hotel by Greene King Inns

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
  • อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง
  • โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
, ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวัน เวลา 7:00 น. - 23:00 น. โรงแรมนี้ไม่รับเช็กอินหลังเวลาทำการ พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัดข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Pets Not Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 14:00 - 22:00 - ถึงวันที่ 11:00
ห้องว่างที่ The Manor Hotel by Greene King Inns
42
จำนวนชั้นใน The Manor Hotel by Greene King Inns
3
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน The Manor Hotel by Greene King Inns
สวน, ฟรี WiFi, ห้องจัดเลี้ยง, ที่จอดรถ, พื้นที่ปลอดบุหรี่

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก The Manor Hotel by Greene King Inns

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ The Manor Hotel by Greene King Inns มีอะไรบ้าง?
The Manor Hotel by Greene King Inns มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ The Manor Hotel by Greene King Inns คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ The Manor Hotel by Greene King Inns คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 - 22:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns เป็นโรงแรม 4.0 ดาว
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns มีทั้งหมด 3 ชั้น
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม The Manor Hotel by Greene King Inns มีห้องพักทั้งหมด 42 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน The Manor Hotel by Greene King Inns

7.6
พึงพอใจ
จาก 548 รีวิว
ความสะอาด

8.0

ความสะดวกสบายในห้องพัก

7.4

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.4

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The Manor Hotel by Greene King Inns

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Moira
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We initially walked straight past reception as it wasn't immediately obvious, the receptionist was hidden behind the very high desk and certainly wasn't the most helpful - I don't think she wanted to be there! The room was ok but the lack of light was an issue when trying to read in bed and it was very hot and stuffy (obviously not helped by this weather, but it took me a couple of days to be able to open the window.) The bathroom was lovely and clean with toiletries provided and plenty of towels. All in all it was an OK stay, but I wouldn't rush back.
อ่านเพิ่มเติม
Harvey
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was dated and very hot Food excellent
Stephen
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Plenty of parking food good bar nice and clean and as for the staff 💯% couldn't have done better made you feel at home do anything for you.
Margaret
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

PROS: Lovely staff and very good food. Stable block room was clean. Bed very comfortable and all linens excellent. Hot water plentiful. Iron and board was a bonus. Quick response to noise disturbance from cretin in next room. Otherwise is quiet. Free parking. Easy walking distance to town centre. CONS: Room was very tired with elderly furniture. Wifi not good. Frequent buffering and kept going off. No mirror for drying hair near socket. No phone in room, which would have been helpful when dealing with said cretin. There was a card showing a number for reception but didn't see it in the dark. Got a useless bot when I rang the main number. Despite the above, we would stay again.
อ่านเพิ่มเติม
Gary
icon-
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nice room. Maybe a bit dated but spacious.Good parking that was free. Evening meal and Breakfast was good
Ian
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Good value, a very handy location and friendly, helpful staff. We enjoyed a lovely meal there, too.
Dawn
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
2.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

NEVER STAY IN THIS HELL HOLE. even the welcome mat had a 3 foot hole in it lol the room was old, ripped wall paper, many things was broken, the furniture was old and broken. most and I think illegal, due to fire regulations was the windows was restricted to opening 3 inches, with blocks and screws, we would have had no fire escape if the fire was on our 2nd floor landing, We had no sleep in the two nights stay as it was over 40 degrees in the room with no air paint flaking off radiators, broken glass in the doors the staff was rude and non caring the food was terrible, served a salad that was wilted and not fit to eat, day they messed up our breakfast and gave us fish , instead of bacon we left after 2 days of a 6 day stay
อ่านเพิ่มเติม
Lesley
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The hotel rooms are in need of serious attention they are old and shabby far too hot in summer no air con or even electric fan in room. The fire doors are extremely noisy and slam shut and you can hear people talking and using the toilet in other rooms. Have stayed here on several occasions as it is one of the few places in Yeovil that is central and has parking leaving very few other options which is why I believe Greene King won`t spend any money on the Hotel and upgrade as there is no competition. Staff are pleasant enough and helpful, food is not so great I recently ordered food that was advertised as "skin on fries" they were cheap frozen skinny fries and the chicken tenders were anything but they were fried to death so i`m not impressed. The beer garden whilst nice needs the grassed area levelling as myself and a couple of others hurt ankles falling down "holes".
อ่านเพิ่มเติม
Alun
icon-
10.0
/10
รีวิว 22 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great location, plenty of free parking and a lovely breakfast.
Sharon
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 23 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

On site parking. Bar staff and reception lady friendly. Room clean but a bit out dated
Andy
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
8.0
/10
รีวิว 25 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Rooms clean and warm but could do with a freshen up decoratively. Staff were very helpful. My only issue was the lack of disabled facilities. The ground floor rooms were sorted, but no walk in shower was available for us, and the small lift in the bar area was not working, nor did I see anyone attending to it during our 2 night stay. This limited where my family could sit for meals.
อ่านเพิ่มเติม
Ruth
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

A friendly and supportive receptionist greeted me. The room was bright, fresh and clean. A good night's sleep was had in a comfortable bed followed by a powerful hot shower in the morning.
david
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 28 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

shops ok near enough
Ratu Niko
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 28 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very helpful and friendly receptionist!!
Commeletia
icon-
8.0
/10
รีวิว 28 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Friendly staff
Hayley
2.0
/10
รีวิว 28 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Broken bed , resolved with
Dave
icon-
10.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Everything about this hotel was spot on
sarah
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We stay here when in Yeovil visiting relatives. The Hotel is dated, and a little 'tired' . However there is always a war., cheerful welcome. The rooms are large and windows can be opened which is a big bonus in my view. We made the mistake of trying a different hotel once. Never again. The manor suits our needs and budget.
michael
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 33 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The staff were excellent from check in to check out, very friendly and helpful. The room was comfortable and well maintained, a very comfortable stay.
Daniel
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 34 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nice place, with lots of history, clean and tidy. Just a little tired in places, though not a big issue. Enjoyed the stay.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 The Manor Hotel by Greene King Inns

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel