โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีห้องพักทั้งหมด 195 ห้อง

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

คนที่เคยพัก แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ตำแหน่งที่ตั้ง, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

Name: แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท
Address: Plantation Island, Nandronga and Navosa Province, Western Division, Fiji, Plantation Island, Western Division, Fiji
Rating: 7.6

(Plantation Island Resort)

รีสอร์ต

7.6

/10

พึงพอใจ

439 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

jessica

10.0

/ 10

Plantation was amazing all around! Facilities were awesome - they had everything. Activities were great - giving us the chance to learn about culture and have heaps of fun. Staff were the best and made our stay one we will never forget!

ดูคำแปล

Jeff

10.0

/ 10

Great staff, amenities were awesome! Special mention to Izzy for always making us feel so welcome! Kids absolutely loved kids club!

ดูคำแปล

Sarah

10.0

/ 10

Great stay here for 9 nights. With a whole extended family. The 2bedroon garden bure was perfect, quiet, set back from the ocean pool (kids). Staff were so lovely, just be aware that the rooms only have mugs and cups no other utensils or crockery. Will definitely be back

ดูคำแปล

ในพื้นที่

ดูแผนที่

Plantation Island, Nandronga and Navosa Province, Western Division, Fiji

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

สระว่ายน้ำ

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

WiFi

หมายเหตุ ที่พักนี้เคยชื่อว่า Plantation Island Resort ที่ตั้ง แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป Nandronga and Navosa Province แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

Plantation Island, Nandronga and Navosa Province, Western Division, Fiji

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

General

ใกล้กับโบสถ์ Plantation Island

Location

แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท ตั้งอยู่ริมทะเลในเกาะ Malolo Lailai ห่างเพียงไม่กี่นาทีจากโบสถ์ Plantation Island และท่าเรือ Musket Cove รีสอร์ตริมหาดแห่งนี้อยู่ไม่ไกลจาก ท่าเรือเฟอร์รี่ทรอปิคาไอแลนด์ และ เกาะ Namotu

Attractions

ระยะทางที่แสดงคำนวณตามเส้นทางที่ตั้งของที่พักไปยังจุดท่องเที่ยวหรือสนามบิน โดยจะปัดเศษขึ้น

แต่ไม่ใช่ระยะทางในการเดินทางจริง

โบสถ์ Plantation Island - 0.5 กม.
ท่าเรือ Musket Cove - 1 กม.
ท่าเรือเฟอร์รี่ทรอปิคาไอแลนด์ - 4.5 กม.
เกาะ Namotu - 7.5 กม.
ทริปวันเกาะคาสทาเวย์ - 8.2 กม.
เกาะมาลามาลา - 10.8 กม.
วัดบนเกาะมานา - 15.3 กม.
Momi WW2 Gun Site - 15.4 กม.
North Beach - 15.6 กม.
อ่าวโมมิ - 16.4 กม.
สนามกอล์ฟและเทนนิสเชอราตัน เดนาเรา - 19 กม.
Denarau Golf and Racquet Club - 19 กม.
สวนน้ำบิ๊กบูล่า - 19.3 กม.
ท่าเรือเดนารอว์ - 20.2 กม.
Port Denarau Marina - 20.3 กม.

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบิน Malololailai (PTF) - 0.5 กม.
สนามบิน Mana (MNF) - 14.9 กม.
สนามบินนานาชาติ Nadi (NAN) - 27.8 กม.

สนามบินที่แนะนำสำหรับแพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ทคือสนามบินสนามบินนานาชาติ Nadi (NAN)

Renovations

โรงแรมนี้ปิดตั้งแต่ 17 พฤศจิกายน 2026 ถึง 21 ธันวาคม 2026 (วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง)

Facilities

มอบรางวัลให้กับตัวเอง และพักผ่อนสบายๆ ที่สปากับคอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า จะเริ่มต้นเช้าวันใหม่ ในวันอากาศเป็นใจ ด้วยการออกรอบกอล์ฟ หรือเดินเล่นสบายๆ บนชายหาดส่วนตัว คุณก็เลือกได้ตามใจ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่รีสอร์ตแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และบริการพี่เลี้ยงเด็ก (คิดค่าบริการ)

Business Facilities

มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น บริการซักรีด/ซักแห้ง ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการรถรับส่งท่าเรือเฟอรี่ (คิดค่าบริการ)

Dining

ลิ้มรสอาหารท้องถิ่นและนานาชาติที่ Copra Restaurant หนึ่งใน 3 ห้องอาหารของรีสอร์ต หรือพักผ่อนภายในห้องแล้วเพลิดเพลินไปกับรูมเซอร์วิส นอกจากนี้ยังมีขนมขบเคี้ยวให้ทานเล่นที่2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่อีกด้วย ผ่อนคลายในบรรยากาศสบายๆ พร้อมเครื่องดื่มแก้วโปรดที่4 บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:00 น. ถึง 10:00 น. LOCALIZE

Rooms

ห้องพักมีเครื่องปรับอากาศทั้ง 195 ห้อง และตู้เย็น เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ห้องพักมีระเบียงหรือนอกชานพร้อมเฟอร์นิเจอร์ส่วนตัว ภายในห้องพักมีบริการบริการ Wi-Fi (คิดค่าบริการเพิ่มเติม) เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม

สิ่งอำนวยความสะดวกใน แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

สระว่ายน้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง

ห้องออกกำลังกาย

พื้นที่สาธารณะ

ล็อบบี้

กีฬา และ สันทนาการ

สนามกอล์ฟ
บาสเกตบอล
ปิงปอง
กอล์ฟ
FISHING
เรือแคนู
เรือมอเตอร์
สนามเทนนิส
สนามกอล์ฟ
แล่นเรือใบ
ดำน้ำ
ดำน้ำตื้น (สนอร์เกิอลิ่ง)
โต้คลื่น
สกีน้ำ
วินด์เซิร์ฟ
บิลเลียด

กิจกรรมที่น่าสนใจ

สวนน้ำ
แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก
สวน
สิ่งบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่
กิจกรรมกลางแจ้ง
ห้องสำหรับดูโทรทัศน์
พื้นที่ปิกนิก
ผ้าขนหนูสำหรับสระว่ายน้ำ/ชายหาด
ร้านค้า
หาดส่วนตัว
สปา
ที่นั่งส่วนตัวริมชายหาด
สไลเดอร์สวนน้ำ
ที่นั่งอาบแดดริมสระ

บริการของโรงแรม

พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
บริการจัดงานแต่งงาน
ที่เก็บสัมภาระ
พนักงานดูแลสัมภาระ
มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
บริการซักรีด/ซักแห้ง

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

ร้านทำผม
ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร
ร้านขายของที่ระลึก
ร้านสะดวกซื้อ
ร้านซักรีด/ซักแห้ง

อาหาร และ เครื่องดื่ม

อาหารเช้า
อาหารมังสวิรัติ
บาร์อาหารว่าง

เหมาะกับทุกคนในครอบครัว

คลับสำหรับเด็ก
สระว่ายน้ำเด็ก

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

ที่เก็บจักรยาน
เช่าจักรยาน

ทั่วไป

ระเบียง
บริเวณสูบบุหรี่

เด็ก และ สัตว์เลื้ยง

บริการรับเลี้ยงเด็ก

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

ช่องทางเดินสำหรับผู้พิการ

บริการรถรับ-ส่ง

รถรับ-ส่งท่าเรือข้ามฟาก

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

หมายเหตุสำคัญ

อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

14:00 - 21:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 10:00

สัตว์เลี้ยง

Service Animals Allowed

นโยบายเพิ่มเติม

ที่พักไม่ต้องให้แสดงใบรับรองสุขภาพขณะเช็กอิน, เจ้าของที่พัก/ผู้จัดการที่พักมืออาชีพ, ต้อนรับ LGBTQIA+, ริมมหาสมุทร, บริการชำระเงินแบบไร้เงินสด, ที่พักไม่มีบริการตรวจ COVID-19 ในที่พัก, ไม่มีลิฟต์

ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 55 FJD ต่อคน
ค่าบริการอินเทอร์เน็ตแบบไร้สายในห้องพัก: 15 FJD ต่อ 24 ชั่วโมง (อัตราค่าบริการอาจเปลี่ยนแปลง)
สามารถเช็กอินก่อนกำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
สามารถเช็กเอาต์ล่าช้าได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ค่าไมโครเวฟในห้องพัก: 25 FJD ต่อวัน
ค่าเตียงเสริม: FJD 43 ต่อคืน
มีค่าธรรมเนียม 3 เปอร์เซ็นต์สำหรับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - 21:00 - ถึงวันที่ 10:00
บริการอาหารเช้า	ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท	195
จำนวนชั้นใน แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท	1
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท	สนามกอล์ฟ, บาสเกตบอล, ปิงปอง, กอล์ฟ, FISHING

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีอะไรบ้าง?

แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 - 21:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 10:00

แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?

ใช่, แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท เป็นโรงแรม 4.0 ดาว

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท มีทั้งหมด 1 ชั้น

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน แพลนเทชัน ไอส์แลนด์ รีสอร์ท

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Plantation Island Resort

แหล่งที่มาอื่น (439)

7.6

พึงพอใจ

จาก 439 รีวิว

ความสะอาด

7.8

ความสะดวกสบายในห้องพัก

7.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

7.8

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

7.8

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Plantation Island Resort

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

Katie

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The location is beautiful and the water a pleasure to swim in. Love the free of charge non motorised watersports. There was plenty to keep our teenagers occupied. The new kids club looks great! The food offerings and quality could be better. We did like the addition of the Poke bowl hut as an option. Excited to come back after the renovations.

อ่านเพิ่มเติม

jessica

พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Kaylee

10.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Room & A/C was great. Facilities fantastic. Cannot wait to go back

Dean

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

6.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

We stayed at Plantation Island Resort over New Year for four nights as a family of two adults and three children (aged 12, 9, and 7). Our welcome was lovely. We booked a poolside room, and upon check-in, the air conditioning worked well and our luggage was promptly delivered. The room was clean and cosy, though the beds were extremely firm and uncomfortable. We also had an issue with ants in the room, which staff quickly addressed by spraying the room, though this was less than ideal during our stay. The exterior verandah and poolside area were quite run down, with cracked tiles, weeds growing, and deteriorating pool coping. This did not reflect the images online. After exploring the resort, we found better accommodation options and would recommend the Beachside Bure for a more comfortable stay. Our children loved the inflatables, though they were positioned too far offshore for younger children. While they played, my wife and I tried to relax on the available loungers, but we found empty cocktail glasses and cigarette butts left in the side table, which was disappointing. Dining at the Black Coral Grill was enjoyable, especially the sizzling steak. The Copra buffet was repetitive despite themed nights. Tavola Restaurant provided good breakfast and lunch, though service was slow. Snorkeling at the underwater museum was the highlight of our stay.Overall, we enjoyed our time but would recommend booking a Beachside Bure. An all-inclusive package would also enhance the experience

อ่านเพิ่มเติม

Walker

10.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great!

Tailulu

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was clean, staff were friendly, beach and weather were beautiful

Rnjith kumar

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

It’s just awesome for family

Jose Carlos

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The resort is beautiful and we pass there a wonderful time. The organization should be improved. Last day I made my checking and I pay al the receipts charged to my room and when I was in the ferry to go to another island they call me because the forgot some expenses. When I went to the reception they told me they can't find the receipts but I should pay anyway. I told them that I am going to loose the Ferry. They answer me, no problem you take the next one. Finally I pay the bill and I go running to the port. We pass a wonderful day's there but I leave the resort with the perception I was cheated.

อ่านเพิ่มเติม

Alex

วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Good size room, got a bit sick of the food.

Jeff

10.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great staff, amenities were awesome! Special mention to Izzy for always making us feel so welcome! Kids absolutely loved kids club!

Angelo

8.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was clean and aircon was good. Staff very helpful and had activities for each day.

Helen

8.0

/10

รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Spacious and comfortable poolside room. Staff are very friendly and always willing to help Fabulous resort for family. My children absolutely loved it. So many activities. Beautiful beach just stepping out from the resort

glen

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Room is basic, which is all you need as you don't spend much time there. Clean room with basic amenities but all you need.

Garrett

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

10.0

/10

รีวิว 27 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great resort for families wanting to get a better experience in Fiji

Sarah

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

10.0

/10

รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Joshua

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 38 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Lovely location, lots to do and incredibly friendly staff

Vineel

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 43 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Had a good time with family. Highly recommended.

Debby

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

6.0

/10

รีวิว 43 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Most of the staff were lovely but the reception to check out and billing was terrible. Charged for many things not even on a bill. Took days to clear up and many expensive phone calls. Half of our family got sick -gastro - think from food. You cannot drink the water in your room. Yet, lots of great amenities for families and kids. Beautiful grounds. Lovely staff. Room was clean! Yet, Chairs, bean bags, and cabanas were filthy. Beautiful views of water.

อ่านเพิ่มเติม

Eric

8.0

/10

รีวิว 44 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great place for families! So many kids and our unit fit our family of 6 well. Bare bones as far as the room goes. But the property is really fun and the beach is great! Food is expensive and not great.

Kate

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 45 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

A DELIGHTFUL ATMOSPHERE AND A PERFECT SHORT STAY , WILL MAKE IT LONGER NEXT TIME!

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel