โรงแรมโคโลนีชைนก

General
ใกล้กับสปาและบ่อน้ำร้อนชปรีวัลด์

Location
โรงแรมโคโลนีชைนกใน เบิร์ก ตั้งอยู่ในอุทยานประจำภูมิภาค และห่างจาก สปาและบ่อน้ำร้อนชปรีวัลด์ และ โบสถ์บวร์ก (ชปรีวัลด์) เพียง 5 นาทีทางรถยนต์ โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 1.8 ไมล์ (3 กม.) จาก ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวบวร์ก อิม ชปรีวัลด์ และ 2 ไมล์ (3.3 กม.) จาก Heimatstube Burg

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

สปาและบ่อน้ำร้อนชปรีวัลด์ - 2 กม. / 1.2 ไมล์
ศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยวบวร์ก อิม ชปรีวัลด์ - 3 กม. / 1.8 ไมล์
โบสถ์บวร์ก (ชปรีวัลด์) - 3.1 กม. / 1.9 ไมล์
Heimatstube Burg - 3.1 กม. / 1.9 ไมล์
หอคอยบิสมาร์ค - 4.2 กม. / 2.6 ไมล์
อีร์การ์เทิน - 4.2 กม. / 2.6 ไมล์
โบสถ์เวนดิช-เยอรมัน ดับเบิล - 8.4 กม. / 5.2 ไมล์
ปราสาทสลาฟิก ราดุช - 11.4 กม. / 7.1 ไมล์
ลูเซเชียนเลคดิสทริค - 12.7 กม. / 7.9 ไมล์
โบสถ์หมู่บ้านชเตราพิตซ์ - 14.6 กม. / 9.1 ไมล์
กังหันลมดัตช์ชเตราพิทซ์ - 14.9 กม. / 9.3 ไมล์
อุทยานธรรมชาติเทือกเขาLower Lusatian Ridge - 16 กม. / 9.9 ไมล์
ซเปรเวลเทินบาด - 18 กม. / 11.2 ไมล์
ศูนย์การประชุม LEAG - 18.1 กม. / 11.2 ไมล์
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี Brandenburg Cottbus Senftenberg - 18.1 กม. / 11.3 ไมล์

Facilities
ใช้เวลาว่างไปกับกิจกรรมสนุกๆ เช่น จักรยานให้เช่า หรือเดินเล่นชมวิวที่ลานระเบียง และสวน โรงแรมแห่งนี้ยังมี บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการจัดงานแต่งงาน และบริการจองทัวร์/ตั๋ว

Business Facilities
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น พนักงานที่พูดได้หลายภาษา ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ ที่พักมีบริการที่จอดรถฟรี

Dining
ที่โรงแรมโคโลนีชைนก คุณสามารถลิ้มลองเมนูอร่อยได้ที่ห้องอาหาร ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 8:00 น. ถึง 10:00 น.

Rooms
ห้องพัก 21 ห้อง มีทีวีจอแบน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำมีฝักบัวพร้อมด้วยไดร์เป่าผมสิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์และโต๊ะทำงาน นอกจากนี้ ยังมีบริการทำความสะอาดทุกวัน