Dorsett Wanchai Hong Kong

โรงแรม
8.2
/10
ดีมาก
1,020 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Ricki N.
9.7
/ 10
ดีในการบริการใกล้กับมัสยิดโอมาร์สำหรับมุสลิมและอาหารฮาลาลและยังง่ายที่จะลงไปที่คอสเวย์เบย์
Reza P.
9.7
/ 10
นี่คือการเข้าพักที่โรงแรมของฉันหลายครั้งมันง่ายถ้าคุณต้องการไปที่ยอดเขาวิคตอเรีย (ยอดเขา) ใช้รถบัส 1 คันและอยู่ใกล้กับสถานีทั้งวันชัยและสถานีคอสเวย์เบย์ หากคุณต้องการที่จะอยู่ในสังคมของสิ่งที่ฮาลาลนี่คือคำตอบที่ดีที่สุด
JULIENNE CECILLE CALO
8.5
/ 10
อยู่สะดวกเนื่องจากมีโทรศัพท์มือถือพร้อมอินเทอร์เน็ตซึ่งคุณสามารถนำติดตัวไปได้ทุกที่
ในพื้นที่
ดูแผนที่
387-397 Queen's Road East, วานไจ๋, ฮ่องกง, ฮ่องกง ไอส์แลนด์, (1 min walk to Happy Valley Tram Station)

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เครื่องปรับอากาศ
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ลิฟท์
WiFi
Dorsett Wanchai Hong Kong เป็นโรงแรมใน วานไจ๋ ตั้งอยู่ที่ วานไจ๋ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง Dorsett Wanchai Hong Kong

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
387-397 Queen's Road East, วานไจ๋, ฮ่องกง, ฮ่องกง ไอส์แลนด์, (1 min walk to Happy Valley Tram Station)
ล็อบบี้ Dorsett Wanchai Hong Kong
ล็อบบี้ 2 Dorsett Wanchai Hong Kong

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Dorsett Wanchai Hong Kong


Dorsett Wanchai, Hong Kong (เดิมชื่อ Cosmopolitan Hotel Hong Kong) ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ระดับ 4 ดาว ให้บริการอินเทอร์เน็ตไร้สาย (WiFi) ฟรีในทุกพื้นที่ ห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน Causeway Bay MTR เพียง 8 นาที ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดมีบริการสมาร์ทโฟนฟรีพร้อมอินเทอร์เน็ต 4G ไม่จำกัด พร้อมฟังก์ชันการแชร์ข้อมูล WiFi เพื่อแชร์การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถือ แท็บเล็ต และอุปกรณ์อื่นๆ ของตนเอง โทรศัพท์ในพื้นที่ฟรี และโทรศัพท์ IDD ไปยัง 8 ประเทศ ได้แก่ จีนแผ่นดินใหญ่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา สิงคโปร์ เกาหลี สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และประเทศไทย สามารถใช้สมาร์ทโฟนนี้ได้ทั้งในและนอกโรงแรม


Dorsett Wanchai, Hong Kong ตั้งอยู่ติดกับสนามแข่งม้า ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจ Wan Chai และใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ 15 นาทีจาก Ocean Park และ Stanley ย่านใกล้เคียงมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายให้แก่นักท่องเที่ยว สนามบินนานาชาติฮ่องกงอยู่ห่างจากที่พัก 45 นาที บริการรถรับส่งฟรีครอบคลุมสถานที่ยอดนิยม เช่น Causeway Bay Plaza 2, ศูนย์การประชุมและนิทรรศการฮ่องกง, IFC, Pacific Place และสถานี Hong Kong Airport Express Line


ห้องพักที่หรูหรามีหน้าต่างบานใหญ่ รวมถึงห้องอาบน้ำฝักบัวแบบนวดผ่อนคลายหรือฝักบัวสายฝนในห้องน้ำ มีโทรทัศน์จอแบน ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ยังมีมินิบาร์ ตู้นิรภัยส่วนตัว และอุปกรณ์ชงชา/กาแฟ การปรับปรุงห้องพักทำให้มีธีมที่นำมาใช้ด้วยความพิถีพิถัน เช่น การออกแบบสไตล์วิกตอเรียนตะวันออกพบตะวันตก คลาสสิกแบบตะวันออก และร่วมสมัยที่ทันสมัย ห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ส่วนใหญ่มีวิวสนามแข่งม้าที่งดงาม และห้องน้ำที่ได้รับการออกแบบใหม่มีประสบการณ์การอาบน้ำฝักบัวสายฝนที่สดชื่น


โรงแรมยังมีห้องประชุมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งสามารถรองรับผู้เข้าร่วมได้ถึง 200 คน สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ ห้องออกกำลังกาย ห้องอาหาร Dining House ให้บริการอาหารจีนต้นตำรับเพื่อส่งมอบอาหารกวางตุ้งและหวยหยางที่ดีที่สุด และบุฟเฟต์อาหารเช้า ให้บริการตั้งแต่เวลา 06:30 น. ถึง 10:30 น. ในตอนเช้า 3T Bar มีเมนูค็อกเทลและไวน์มากมาย สามารถรับประทานอาหารในห้องพักได้ด้วยรูมเซอร์วิส ทุกเย็นวันพุธมี Dorsett Wine Hour และ Dorsett Candy Bar ฟรี

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Dorsett Wanchai Hong Kong

ห้องออกกำลังกาย Dorsett Wanchai Hong Kong
ห้องออกกำลังกาย
ห้องประชุม Dorsett Wanchai Hong Kong
ห้องประชุม
ล็อบบี้ Dorsett Wanchai Hong Kong
ล็อบบี้
บริการของโรงแรม Dorsett Wanchai Hong Kong
บริการของโรงแรม
ภายนอกอาคาร Dorsett Wanchai Hong Kong
ภายนอกอาคาร

บริการของโรงแรม

  • เบลบอย
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
  • บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
  • พนักงานเปิดประตู
  • พนักงานต้อนรับ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • จำกัดเวลาบริการรูมเซอร์วิส

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ลิฟต์
  • ร้านอาหาร
  • ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้า
  • ห้องอาหารสำหรับอาหารเย็น
  • ห้องอาหารสำหรับอาหารกลางวัน
  • รูมเซอร์วิส
  • ตู้นิรภัย
  • WiFi ในพื้นที่สาธารณะ

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • อ่างอาบน้ำ
  • เคเบิ้ลทีวี
  • โต๊ะ
  • เครื่องเป่าผม
  • ตู้เซฟในห้อง
  • มินิบาร์
  • ห้องอาบน้ำฝักบัว
  • โทรทัศน์

ทั่วไป

  • เครื่องปรับอากาศ
  • ห้องพักแบบเชื่อมถึงกัน
  • ห้องครอบครัว
  • ห้องพักปลอดบุหรี่
  • บริเวณสูบบุหรี่

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • ร้านอาหารที่มีเครื่องปรับอากาศ
  • บาร์
  • อาหารเช้า
  • บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • ห้องประชุม
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม
  • โปรเจ็กเตอร์

เด็ก และ สัตว์เลื้ยง

  • CRIBS
  • เก้าอี้เด็ก

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • บริการรับ-ส่งภายในพื้นที่

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ศูนย์ออกกำลังกาย

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

กีฬา และ สันทนาการ

  • ฟิตเนส

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Dorsett Wanchai Hong Kong

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 15:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 11:00

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

Enjoy complimentary shuttle bus service to Wan Chai, Causeway Bay, and Central daily.
Extra bed charge at HKD250 plus 10% service charge per unit for Standard Room, Premier Room, Grand Deluxe Causeway Bay, Deluxe Triple and Executive Suite / HKD350 plus 10% service charge per unit for Grand Deluxe Course View Room and Deluxe Family Quad with Breakfast (subject to change).
1 extra bed is allowed for all room types.
Extra bed charge will be applied upon check-in at Reception.
Dorsett Wanchai offers guests a new in-room dining concept with food options ranging from local delicacies, Michelin-star to modern vegan and Halal options.
A different policy and additional charges are applicable for a group booking of 4 rooms or more, please contact the hotel for more information.
An additional hotel accommodation tax of 3% will be charged upon the announcement of its implementation by the local government.
In line with new regulations by the Hong Kong Government, hotels will no longer provide complimentary disposable plastic toiletries in guest rooms. Guests are encouraged to bring their own reusable items. However, if you've forgotten any essentials, they are available for purchase at HK$1 at the hotel lobby vending machine.
Hotel Breakfast at HK$148+10% per person per day on consumption basis
Maximum 1 child at 11 years or below can stay free on existing bedding with parents in each room; 0-2 years infant breakfast free of charge, 3-11 years child breakfast charge at HK$100+10% per child per day
12 years old will count as adult; count as occupancy or extra bed required (all room types EXCEPT Deluxe Triple) at HK$250+10% per night / HK$350+10% per night with breakfast
Baby Cot can be arranged free of charge for infant up to 2 years old (subject to availability)
Only 1 Baby cot or extra bed can be accommodated in each room (except Deluxe Triple Room)

ค่ามัดจำ

ค่ามัดจำ HKD 1,000.00 จะถูกเรียกเก็บเมื่อเช็คอิน ที่พักรับทั้งเงินสด บัตรเดบิต และบัตรเครดิต
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 15:00 - ก่อน 11:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ Dorsett Wanchai Hong Kong
454
จำนวนชั้นใน Dorsett Wanchai Hong Kong
22
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Dorsett Wanchai Hong Kong
เบลบอย, เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก, บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา, พนักงานเปิดประตู, พนักงานต้อนรับ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Dorsett Wanchai Hong Kong

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ Dorsett Wanchai Hong Kong มีอะไรบ้าง?
Dorsett Wanchai Hong Kong มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Dorsett Wanchai Hong Kong คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Dorsett Wanchai Hong Kong คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 15:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
Dorsett Wanchai Hong Kong มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, Dorsett Wanchai Hong Kong มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Dorsett Wanchai Hong Kong

8.2
ดีมาก
จาก 918 รีวิว
ความสะอาด

8.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.4

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Dorsett Wanchai Hong Kong

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Patrick
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
6.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Property was OK. Prefer property to supply couple bottles of drinking water each day rather than requiring purchase via vending machine. Very happy they provided shuttle service to HK Rugby Sevens. Prefer they also provide return service.
Teruo
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

This hotel is small and doesn’t have ATM. Have nothing around - needed to go to the center. Good thing on this hotel are the property is nicely renovated, room cleaning is perfect, fine Chinese style breakfast and cosy bed.
Jeffrey
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Central location. Easy walk to lots of dining and shopping Subway right in front
Laurence Richard
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

A really convenient affordable stay during a busy time. Staff were excellent
Verified traveler
icon-เพื่อนและครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rooms that are renovated already (lower level) is ok but my sister booked higher level (3 beds) and it is outdated and carpet smells musty. Breakfast variety is ok but not much changes for 5 days so get a bit boring. Service overall is good from front office staff and comcierge. They tried to assist us as much as possible but service from housekeeping and restaurant for breakfast needs improvement. First time ever in hotel when asked for extra pillow, staff give me one without pillow sheet and when she saw my face, she put on the sheet in front of me. Good thing is the shuttle bus provided.
อ่านเพิ่มเติม
ERI
6.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

There are no restaurant near by the hotel, but walking distance.
Davide
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Hotel consigliato per posizione e servizio navetta gratuita, buona colazione
Michael
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

All good 👍
Chin W
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Service staff excellent. Housekeeping was outstanding. Room is clean but certainly needed updating with its furnishings. The shuttles were great.
mei
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

great staff, great location, great breakfast
Waiman
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

nil
Shiho
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

3人部屋を予約したのですが、ちゃんと3つベットがあって良かった 他のホテルは3つ目のベッドはかなり簡易すぎて使う気にならなかったので本当に良かった 朝ごはん付きで質も良く、朝から楽しかった スタッフも親切だったが、ルームクリーニングを頼んだ 2日間のうち1日はバストイレを掃除してくれた感がなかった 1日目お掃除してくれた方が良かったので、2日目の足りなさが気になってしまった でもまた香港に行った際は利用したいと思う
Karzan
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
6.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

I recently stayed at this hotel and had a mixed experience. The biggest advantage was its great location, just a short walk from the metro station, making it convenient for getting around the city. However, the hotel itself felt a bit old and outdated. The rooms were clean but definitely in need of renovation, with worn-out furniture and a slightly musty smell. The amenities were pretty basic, and the service was just okay—not particularly welcoming or attentive. If you’re looking for a budget-friendly option in a convenient location, this place might work, but don’t expect anything fancy. I’d probably look for a different hotel next time unless they do some updates.
อ่านเพิ่มเติม
Mark
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Beautiful well kept with very professional and helpful staff
Chung
icon-ธุรกิจและการพักผ่อน วันหยุดกับครอบครัว
ธุรกิจและการพักผ่อน วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

friendly
Jussi
icon-เพื่อนและครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว
4.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotellin sijainti on on hyvä, mutta oikeastaan mikään muu ei. VipGold -statukseen kuuluvaa huoneluokan korotusta ei annettu vaikka hotellin omien sivujen mukaan huoneita olisi ollut vapaana koko oleskeluajalle kaikissa luokissa. Myöskään luvattua 20 % alennusta ravintolassa ei saatu. Viinipullo tuli. Huone oli kostea ja ilmastointi äänekäs ja haisi homeelle. Huoneessa on yksilasinen ikkuna joten katuäänet kuuluvat erittän kovaa huoneeseen ja nukkuminen ei onnistu ilman korvatulppia ja aamuruuhkan alettua ei niilläkään. Viereisin huoneen äänet kuuluivat myös voimakkaasti seinän läpi. Aamiainen on enintään keskinkertainen, tosin illallinen samassa ravintolassa oli erinomainen. Alakerran baarin juomat olivat hyviä ja palvelu ystävällistä silloin kun baarimikko muisti olla paikalla. Hinnat todella kovat. Ilmaiset shuttlekuljetukset muutamaan paikkaan ovat ihan plussaa, joskin 20m hotellin ovelta on ratikkapysäkki, joka vähentää shuttlen tarvetta olennaisesti.
อ่านเพิ่มเติม
Alexander
icon-ธุรกิจและการพักผ่อน
ธุรกิจและการพักผ่อน
6.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Single Traveller. Expedia Platinum. I stayed 4 nights in the OSIM suite....I have stayed at lots of properties (including other Dorsett properties in Hong Kong, Singapore, Australia)...this is the worst. Sadly, the staff are just unwelcoming and uncaring. I ask a simple question and get completely ignored. Only one staff (I think Victoria) even helped me at the front desk. The elevators are fine, restaurant is fine, the hallways are fine, shower is fine, bed is good, suite is fine....it's just the staff. I will not return. I will stay at a competitor hotel and spend my money elsewhere.
อ่านเพิ่มเติม
Chuan-Yueh
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

location good , facility kind of old .
ronald
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

excellent service, especially the concierge, highly recommended
karen
6.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Bastante ruidoso en cuanto a la calle y a las otras habitaciones. Nunca pude usar la maquina expendedora para canjear crédito que obtuve por la habitación
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 Dorsett Wanchai Hong Kong

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel