JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

โรงแรม
8.8
/10
ดีมาก
1,797 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

ระยะทางถึงใจกลางเมือง (16)
สภาพแวดล้อม (13)
การเข้าถึงบริการ (12)
ความเป็นมิตรของพนักงาน (12)
Alexander K.
9.7
/ 10
การต้อนรับที่ดี เราถูกจัดให้มีเลานจ์ในขณะที่รอห้องของเราให้พร้อมในเวลาเช็คอิน เตรียมพร้อมอัพเกรดสำหรับการพัก 3 คืนเพื่อชมวิวเมืองที่เหนือกว่า ทำเลที่ตั้งที่ดีมาก ๆ !
Chua B. Z.
9.1
/ 10
เราจองห้อง Club Twin สำหรับสุดสัปดาห์เพื่อฉลองวันครบรอบแต่งงานของเรา การแพร่กระจายอาหารเช้าก็ดีอย่างน่าประหลาดใจมีความหลากหลายและคุณภาพอาหารที่ดี เรามีความสุขกับเลานจ์พร้อมของขบเคี้ยวก่อนมื้อค่ำพร้อมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ จำกัด ลูกชายของฉันยังมีช่วงเวลาที่ดีว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำบนดาดฟ้าพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยม! ทำเลที่ตั้งสมบูรณ์แบบในเขตเมืองที่มีแหล่งช้อปปิ้งและร้านอาหารให้เลือกมากมาย หลังจากลูกชายของเรานอนหลับแล้วเราสามารถลงไปหยิบอาหารจาก Don Don Donki ซึ่งเป็น 24 ชม. และ MacDonald 24 ชั่วโมง 5 นาที โดยรวมแล้วเราชอบการเข้าพักมากเราน่าจะกลับมาอีกครั้ง! ขอบคุณสำหรับการบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม :)
Billy N.
9.1
/ 10
โรงแรมพร้อมการตกแต่งภายในที่ดีทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม สระว่ายน้ำพร้อมวิวที่น่าตื่นตาตื่นใจ แนะนำ!
Ricky Harun
9.7
/ 10
โรงแรมที่ดีและน่ารื่นรมย์ ทำเลดีมากใจกลางถนนออชาร์ด ข้อเสนอแนะสูงสำหรับนักเดินทางประเภทธุรกิจในเมือง
dessi a. w.
8.8
/ 10
มันเป็นทำเลที่ยอดเยี่ยม พนักงานต้อนรับช่วยเหลือดีมาก ห้องพักสะอาดและออกแบบมาอย่างดี
ในพื้นที่
ดูแผนที่
277 Orchard Road, ออร์ชาร์ด, สิงคโปร์, 238858

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เครื่องปรับอากาศ
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ที่จอดรถ
JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La เป็นโรงแรมในย่านที่ดี ซึ่งตั้งอยู่ใน Orchard แผนกต้อนรับส่วนหน้าตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมให้บริการคุณ ตั้งแต่การเช็คอินถึงเช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการมากกว่านี้ อย่าลังเลที่จะสอบถามแผนกต้อนรับส่วนหน้า เราพร้อมเสมอที่จะอำนวยความสะดวกให้คุณ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
277 Orchard Road, ออร์ชาร์ด, สิงคโปร์, 238858
อื่นๆ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La
อื่นๆ 2 JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

ที่ตั้ง


JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La เป็นโรงแรมในย่านที่ดี ซึ่งตั้งอยู่ในย่าน Orchard

โรงแรมตั้งอยู่ห่างจากสถานี MRT Dhoby Ghaut เพียง 0.76 กม.

ไม่เพียงแต่ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเท่านั้น JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La ยังเป็นหนึ่งในโรงแรมใกล้กับ Orchard Gateway ภายในระยะ 0.03 กม. และ 313@Somerset ภายในระยะ 0.04 กม.

เกี่ยวกับ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

คุณเป็นนักช้อปหรือเปล่า? การเข้าพักที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La จะทำให้คุณเพลิดเพลินไปกับศูนย์การค้ามากมายในบริเวณใกล้เคียง

ตั้งแต่กิจกรรมทางธุรกิจไปจนถึงการรวมกลุ่มขององค์กร JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La ให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันที่คุณและเพื่อนร่วมงานต้องการ

สนุกไปกับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิงต่างๆ สำหรับคุณและทั้งครอบครัวที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La ที่พักอันยอดเยี่ยมสำหรับวันหยุดพักผ่อนของครอบครัวคุณ

เตรียมพร้อมรับประสบการณ์การเข้าพักที่น่าจดจำด้วยบริการสุดพิเศษ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันเพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

ศูนย์ออกกำลังกายของโรงแรมเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดในระหว่างที่คุณเข้าพักที่นี่

ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสนุกสนานและผ่อนคลายที่สระว่ายน้ำ ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียวหรือกับคนที่คุณรัก

แผนกต้อนรับส่วนหน้าตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมให้บริการคุณ ตั้งแต่การเช็คอินไปจนถึงการเช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลือใดๆ ที่คุณต้องการ หากคุณต้องการมากกว่านี้ อย่าลังเลที่จะสอบถามแผนกต้อนรับ เราพร้อมเสมอที่จะอำนวยความสะดวกให้คุณ

ลิ้มลองอาหารจานโปรดของคุณด้วยอาหารพิเศษจาก JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La เฉพาะสำหรับคุณ

มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลางของที่พัก เพื่อช่วยให้คุณติดต่อกับครอบครัวและเพื่อนฝูงได้

JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La เป็นโรงแรมที่มีความสะดวกสบายและบริการที่เป็นเลิศตามความคิดเห็นของแขกส่วนใหญ่ของโรงแรม

รับช่วงเวลาอันมีค่าและน่าจดจำในระหว่างที่คุณเข้าพักที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องของ JEN Singapore Orchardgateway ในการสร้างสภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายและปลอดภัยสำหรับแขกของเรา โรงแรมได้นำมาตรฐานความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นและมาตรการป้องกันภายใต้คำมั่นสัญญา “Shangri-La Cares” มาใช้ มาตรการด้านสุขอนามัยและการจัดการความปลอดภัยเหล่านี้รวมถึงการเพิ่มความถี่ในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อสำหรับพื้นที่ที่มีจุดสัมผัสสูง การใช้เครื่องฆ่าเชื้อและน้ำยาฆ่าเชื้อเกรดทางการแพทย์ การเช็คอินและเช็คเอาท์แบบไม่ต้องสัมผัส และการรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยในพื้นที่สาธารณะทั้งหมดของโรงแรม เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำมั่นสัญญา Shangri-La Cares ของเราได้ที่ shangri-la.com/cares

JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La เป็นสถานประกอบการที่ได้รับการรับรอง SG Clean และได้รับรางวัล SafeGuard Hygiene Excellence and Safety Label โดย Bureau Veritas

ในฐานะส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นอย่างไม่ลดละของเราในการมอบสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับแขกของเรา คุณจะได้รับการดูแลจากทีมงานที่ฉีดวัคซีนครบถ้วนเมื่อคุณมาเยี่ยมชมเราครั้งต่อไป

สิ่งอำนวยความสะดวกใน JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

อื่นๆ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La
อื่นๆ

บริการของโรงแรม

  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
  • บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา
  • บริการทางการแพทย์
  • เช็คเอาท์ด่วน
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ทัวร์
  • การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • เช็คอินก่อนเวลา
  • ที่จอดรถ
  • รูมเซอร์วิส
  • ร้านกาแฟ
  • ตู้นิรภัย
  • ร้านอาหาร
  • รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า
  • อาหารเช้าแบบยุโรป

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • เช่ารถ
  • บริการรับจอดรถ

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • สโมสรสุขภาพ
  • นวด

ทั่วไป

  • เครื่องปรับอากาศ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

  • ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
15:00 - 15:00
เช็คเอาท์:
12:00 - 12:00
Hotel policy is not yet available.

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
15:00 - 15:00 - 12:00 - 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La
499
จำนวนชั้นใน JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La
10
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La
เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก, บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา, บริการทางการแพทย์, เช็คเอาท์ด่วน, บริการซักรีด/ซักแห้ง

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La มีอะไรบ้าง?
JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 15:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน 12:00 - 12:00
JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

8.8
ดีมาก
จาก 899 รีวิว
ความสะอาด

9.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.0

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Apiwach
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 126 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Good hotel full equip of facilities, in the shopping area, and close to the SMRT station
PK
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Perfecr for Family
CHRISTOPHER
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
8.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The hotel room is spacious and the staff was very welcoming and friendly.
Yvonne
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Mitten in der Stadt! Perfekte Lage! Wunderschöner rooftop pool!!!!
Joseph Ablola
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Property is easily accessible. It is surrounded by shopping and dining places. The staff are also friendly and helpful. One of the best value propositions if you are staying in Singapore.
Neville Claude
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Overall excellent. Minor issues, bed pillows were less than comfortable. We enjoyed the Club facility, again excellent but could improve with additional gluten free food and less deep foods.
James
icon-เพื่อนและครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great hotel in a very good location. Rooftop pool was amazing. Only thing that let it down was the we booked a King Deluxe room for 2 adults and 2 children but there were only beds for 3 people. This room type should not be an option when booking for 4
Zhi Xuan
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I had a staycation at this hotel, which is conveniently located next to Orchard Gateway, and near 313@Somerset and Orchard Central. The nearest MRT station is Somerset. The check-in process was smooth. The receptionist on the first floor was friendly and directed me to the 10th floor. The staff who checked me in was both professional and welcoming. However, the service during checkout was inconsistent. I was disturbed at 9 AM by room service knocking on the door, asking if I needed room service, despite having the "Do Not Disturb" sign on. It made me question if the sign was effective. The day before checkout, I inquired about a late checkout, and the receptionist confirmed I could check out at 1:30 PM. However, around 1 PM, I received a call asking if I was checking out or staying another night since the system didn’t show the late checkout. It seemed there was a communication breakdown. The room was clean, though there was an odd smell near the entrance, likely from one of the furniture pieces. The bathroom and toilet were clean, with well-stocked hygiene kits. Coffee and tea packs were available as well. There was an ice maker and vending machine near the lift lobby. I also enjoyed the pool, where lifeguards were present for safety. When the weather turned bad, they made sure we were safe. I had drinks and snacks while enjoying a great view beside the pool.
อ่านเพิ่มเติม
Bharti
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The hotel was very clean, well organised breakfast, lots to choose from, in an area close to sightseeing places, good views from the room. Friendly staff! Would definitely visit again!
Bastian
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Danke an das gesamte Team! Hervorragende Lage, sehr sauber und das Personal immer freundlich und hilfsbereit- uns hat es an nichts gefehlt! Frühstück sowie Cocktails sehr lecker.
Pauline
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

if you want a hotel in the main shopping area of Singapore this one is perfect. The pool on the top of the hotel was amazing, the prices for the drinks were quite high but you pay for the view and the ambiance. If you can book a club room it enables you to use the quiet cool lounge, have breakfast, snacks in the afternoon and a couple of hours 17:30 - 19:30 of free drinks and nibbles in the evening.The staff are all amazing and extremely helpful.
อ่านเพิ่มเติม
Osawa
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

冷蔵庫の冷えが悪い。 サニタリーボックスがない。
Rossano
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Fantastic hotel at a very reasonable price in one of the best areas of Singapore. I highly recommend it
Jane
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The staff were attentive. Some of the food in the Club Lounge (eg macarons) were amazing. The rooftop pool was fun
Ja
icon- กับ เพื่อน
กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Good
Thomas
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Lage spitze an der Orchard Road mit MRT-Anbindung. Zahlreiche Shoppingmöglichkeiten und abwechslungsreiche Gastronomie in der Nähe. Zimmer sind sauber und gepflegt, Nächte waren ruhig und entspannt. Pool und Bar auf der Dachterrasse mit tollem Blick auf die Stadt und das Marina Bay Sands.
JUNKO
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

ショッピングや移動に便利 スタッフも丁寧で到着時の案内やタクシー予約などが特に良かった また次回も使いたいと思った
Ralf
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Ein sehr schönes Strandhotel. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist sehr gut. Die Zimmer sind groß und sehr sauber. Das Personal war ausnahmslos sehr freundlich, zuvorkommend und immer sehr hilfsbereit. Vom Restaurantpersonal war insbesondere Bee-Ba immer sehr aufmerksam und sehr freundlich. Das Frühstück im "The Beach" war gut. Das Dinner im "The Beach" war mittelprächtig - leider hatten viele der angebotenen Speisen keine ausreichende Temperatur. Zum Lunch waren wir immer im "Seaside" und das war sehr gut. Der Strand ist breit, lang und sehr sauber. Es gab immer ausreichend freie Liegen.
อ่านเพิ่มเติม
Florian Rafael
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Sehr freundliches Personal, sehr ruhige Zimmer, es wird an alles gedacht, gute Auswahl beim Frühstück, Trinkwasser im Zimmer, ideale Lage an den Öffis, Essen, Trinken und Supermarkt, Pool etwas kalt aber erfrischend, Rooftop Pool mit Bar sowie Aussicht,
SHUNSUKE
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

家族旅行で利用しました。 地下鉄サマセット駅と複合ショッピングピルに直結で便利です。 ホテルは綺麗で、設備がよく整っています。 今回のプランでは24時間ラウンジが使用できたので、とても便利でした。 ホテルにもレストランがありますが、複合ショッピングピルと直結しているので、そちらで夕食をとることも可能です。
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
อื่นๆ 4 JEN Singapore Orchardgateway by Shangri-La

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel