ฮโยซุนดัง

よく眠れなかったし食事も美味しくなかったしうるさい二度と行きませんゆっくり寝れないチェックアウト10時ちょっと早すぎる

방도 따뜻해서 좋았고 아침밥이 넘 좋았어요 ^^ 방이 조금 좁긴 했지만 전체적으로 만족합니다

오래된 한옥입니다. 위치는 지하철역에서도 가깝고 종로도 가까워서 좋았어요. 4명이 자기에는 방이 좁았어요. 이불이랑 수건에서 냄세가나서 찝찝했어요. 아침 비빔밥은 깔끔해서 좋았어요.

There was a cockroach in the main building. I want to visit a new building.

If you want something 9f an authentic and hoospitable place to stay in Seoul, 5his is just that. The little rooms surrounding the Korean madang (patio) are really charming. They are clean and the breakfast isa lovely Korean soup and bibimbab servwd at 8:00am each day. Charming.

아이들과 한옥체험을 위해 서울 인사동근처 한옥 마을로 숙소를 찾던중 예약한 시설입니다. 침구부터 옛스러운 분위기가 아주 만족스러웠고 숙소내부도 예전 한옥집 분위기여서 좋았습니다. 방도 아주 따뜻했습니다. 아침식사도 할머니께서 정성스럽게 차려주셨구요 온수도 콸콸 나와 샤워하는것도 좋았습니다. 다만 예전 한옥집이다보니 옆방 손님이 새벽에 들락날락하는 것은 조금 신경쓰였습니다만 조금만 조심스럽게 다니고 서로 이해해준다면 좋을거 같습니다. 전반적으로 아주 만족스러운 경험이였습니다. 제생에 2018년 마무리 가족여행으로 최고였습니다.

깨끗한 숙소 좋았어요. 아침으로 나온 비빔밥은 매우 맛있어요. 주변 궁궐투어에 적합한 위치라 여행목적에 딱 맞았어요 다만 한옥 특성상 방문을 나가서 공용 화장실/욕실을 이용해야 하는 약간의 번거로움이 있습니다.

도시중심에 있어서, 여행다니기 아주 좋았음.

We booked a family room at Hysundang Guesthouse on Xmas eve as everywhere within our price range was fully booked out. The accomodation was unfortunately not what we expected. We thought it would be like a Japanese Ryokan and that we will get a unique traditional korean experience for the expensive price we paid but no, it was more like a backpackers. Mattresses were thin and the pillows were hard. More like a small beanbag than a pillow. The toilet/shower was shared with other guests which was rather unpleasant and inconvenient as the other guests hogged the bathroom. Breakfast was very basic korean fare.Our room was just next to the kitchen. The walls were literally paper thin. We could hear the manager scolding the kitchen staff.The nights were however relatively quiet but we could still hear the people in the next room. We only stayed a night and moved on to a family suite at the Ramada for the rest of our stay in Seoul. The rate at the Ramada was about the same as that at Hysundang.So it was definitely not value for money. The location however was fantastic. Its near Anguk station with lots of restaurants and within walking distance to the palace.

這間韓屋為至於仁寺洞地鐵站附近，而且巷口就有往機場巴士的站牌，交通十分方便。韓屋的男主人可以用英文溝通，人也頗為親切。我們只有2人，但住的是3人房，所以住起來部會太擁擠。因為我們是跟韓屋的一家人住在一起，但不同房間，衛浴共用，但是打掃得很乾淨。他們很早就睡了，所以回來要小聲一點，以免吵到他們。

該旅店的工作人員不會講英語，該傳統韓屋免費取消是7天前(依我的案例是7/4是最後取消日)，因颱風緣故，出發前一天7/7才被通知飛機停飛，已經錯過取消的機會，但是到韓國後的行程，我是預定7/11才會入住，請HOTELS客服打電話去通知旅店，旅店沒有人會講英語，從7/7-7/24號，大約請HOTELS打了5-8通電話，也請HOTELS寄送電子信件跟停飛證明，一直沒有人可以回覆我的爭取，直到今天7/25終於有一位積極的客服人員，幫我請會講韓語的同事打電話去，已經過了那麼多天，詢問的答案當然是不能退費或改日期，我也心裡有數，也是自認損失，沒有關係，但是傳統韓屋沒有人會講英文，7天前才算免費取消，算是旅行中有可能造成困擾的因素，要入住的人請依自己的情況斟酌旅程。

隣の部屋とは引き戸で仕切ってあるだけなので、話し声が聞こえてきました。部屋自体も狭かったです｡トイレ・シャワーは2つありますが、1つはとても狭かったです｡

韓屋体験と格安だったので、その点では満足。環境も良き。オーナーは親切で、遅い時間のチェックイン後に近くのチムジルバンを教えてもらい静かな夜道も全く心配入りませんでした。朝食が1グループずつ順番待ちで食べるので待つか急かされるか。韓式バスルームは共用なので微妙…。

毎年語学サークルのメンバーと韓国に来ていて、一度はハノクに泊まってみたいという希望があり宿泊。交通面に関しては最高。リムジン乗り場も駅もすぐ近く。それだけでも十分利用価値はあるが、プラス韓国の文化に触れられたのがよかった。けれど、一度利用したので次回のリピは恐らく無いと思う。やはりシティホテルに勝る快適さはなく。元々床に座る生活をしていないので寛げないのと、シャワーやトイレが使いにくすぎた。朝食はハルモニが美味しいピビンバを毎朝出してくれ楽しみだった。部屋の掃除に関しては、3日間の滞在中一度もされなかった。ゲストハウスは部屋の掃除もセルフなんだろうか？まあでも貴重な体験だった事は間違いないです。

It was fairly easy to find. From Anguk Station, exit 3, you'll find McDonald right away. Follow the road, a minute on your right there's another road beside the small shop and you'll find it. However, I think the reception is not there. I arrived very late around 9.30 pm, and when I rang the door, a very old couple let me in but they didn't know about my reservation. Lucky I he speak Japanese so I was able to communicate with him. He called the person in charge which is his daughter, and she come right away. The room was small but clean, the bathroom is outside but clean. She showed me how to lock my room, and gave me a set of key. I can go out and come in anytime I want but the neighborhood itself wasn't that happening that I just stay there and rest. The breakfast is Korean style and it was good.

한옥은 처음이라 걱정했지만 너무 편안히 조용히 잘수 있었고, 비오는 아침에 방에서 조식을 먹으며 마당을 볼 수있어 운치있고 좋았음. 삼청동과 한옥마을, 인사동을 돌아다니기에 최적의 위치임.

It is just 1 minute walk from Anguk Station to the hotel. And it is not far from many scenic spots by feet. The hostess is very kind and the room is very clean. As a traditional building, the room is a little small but is reasonable. In the morning, the hostess will offer the traditional Korean breakfast and wake up us to enjoy the morning. I think passengers should go to experience this kind of accommodation at least once.

仁寺洞からも近く、部屋は広くはないけど快適です。 ご主人がとても親切、丁寧です。 シャワー、トイレも清潔です。 前回、利用した時の朝食はトーストでしたが、今回はピビンパでした。 とても美味しかった。

駅からは、とても近く便利。ただ、わかりにくく、オーナーが本館か別館のどちらにいるのか、その時でないとわからないようでした。本館では、小さい台所横でのビビンバの朝食、その狭さも楽しんでしまえば、苦にはなりません。やはり、シャワーとトイレが、10人くらい滞在者で2個と、タイミング悪いと、待っているしかありません。全体的には、昔ながらの佇まいを味わえて、ゲストハウスとしては、よいと思います。

不需乘車也可遊覽多個旅遊景點，地點很好交通方便，地鐵上地面也可選有電動電梯出口，携帶行李就方便得多了！ 好！