Abadia Retuerta Ledomaine

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
9.8
/10
ยอดเยี่ยม
รีวิว 93 รายการ

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

SOFIA

10.0
/ 10
Increíble lugar para descansar, la comida deliciosa, la habitaciones muy cómodas y el servicio excepcional, muchas gracias!!
ดูคำแปล

Leonor

10.0
/ 10
Impecable en limpieza, mantenimiento, atención. Las habitaciones espectaculares, la comida excepcional. El lugar es una joya Escondida pero vale 1000% la pena.
ดูคำแปล

Gonzalo

10.0
/ 10
Espectacular el hotel, bodega e instalaciones. Personal muy amable, especialmente Fernando de recepción que fue muy atento con nosotros y a Ivan de la vinoteca que nos atendió muy bien. Recomendable para ir en pareja a desconectar y disfrutar. 100% el servicio y ambiente del lugar.
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Carretera Nacional 122 Km 3325, Ribera del Duero, Sardón de Duero, บายาโดลิด, แคว้นกัสติยาและเลออน, สเปน, 47340

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

อ่านเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ที่พักจัดเตรียมไว้
โรงกลั่นเหล้าองุ่น
สระว่ายน้ำในร่ม
ห้องชิมไวน์
ขี่ม้า
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
ทัวร์โรงบ่มไวน์
ไร่องุ่น
บริการซักรีด/ซักแห้ง
ที่จอดรถ
ศูนย์ออกกำลังกาย
ที่เก็บสัมภาระ
ลิฟต์
สวน
Abadia Retuerta Ledomaine ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง ซาร์ดอนเดดูเอโร แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
อ่านเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง Abadia Retuerta Ledomaine

Carretera Nacional 122 Km 3325, Ribera del Duero, Sardón de Duero, บายาโดลิด, แคว้นกัสติยาและเลออน, สเปน, 47340
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ Abadia Retuerta Ledomaine
ล็อบบี้ 2 Abadia Retuerta Ledomaine

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Abadia Retuerta Ledomaine

General
ใกล้กับโรงบ่มไวน์ Abadia Retuerta

Location
แค่เช็กอินเข้าAbadia Retuerta Ledomaineใน Sardon de Duero คุณจะได้พักผ่อนแบบใกล้ชิดในระยะเพียง 16.6 ไมล์ (26.7 กม.) จาก จัตุรัส Coso และ 17.2 ไมล์ (27.7 กม.) จาก ปราสาทเปนาฟิเอล โรงแรมหรูแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 19.4 ไมล์ (31.2 กม.) จาก จัตุรัส Zorrilla และ 19.7 ไมล์ (31.7 กม.) จาก วิหาร Valladolid

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

แม่น้ำโดรู - 0.4 กม. / 0.3 ไมล์
โรงบ่มไวน์ Abadia Retuerta - 2.2 กม. / 1.4 ไมล์
โบสถ์ซานมิลแลน - 4.8 กม. / 3 ไมล์
โรงบ่มไวน์ Arzuaga Navarro - 8.6 กม. / 5.3 ไมล์
โรงบ่มไวน์ Emina - 10.1 กม. / 6.3 ไมล์
โบเดกัส วิซาร์ - 10.2 กม. / 6.3 ไมล์
Vega Sicilia - 10.9 กม. / 6.8 ไมล์
ฟินกา รอดมา ไวเนอรี - 12.3 กม. / 7.6 ไมล์
โบสถ์ซานมาร์ติน - 19.2 กม. / 11.9 ไมล์
โบเดกาส โอโนราโต กาเยฆา - 23.7 กม. / 14.7 ไมล์
จัตุรัส Coso - 26.7 กม. / 16.6 ไมล์
ปราสาทเปนาฟิเอล - 27.7 กม. / 17.2 ไมล์
จัตุรัส Zorrilla - 31.2 กม. / 19.4 ไมล์
วิหาร Valladolid - 31.7 กม. / 19.7 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมแห่งชาติ - 31.7 กม. / 19.7 ไมล์

สนามบินหลักที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินบายาโดลิด (VLL) - 53.1 กม. / 33 ไมล์

Renovations
ที่พักแห่งนี้ปิดให้บริการระหว่าง 14 ธันวาคม ถึง 11 กุมภาพันธ์

Facilities
เติมเต็มชีวิตในวันพักผ่อนสบายๆ กับบริการสปาครบวงจร เช่น คอร์สนวด ทรีทเมนท์ดูแลผิว และทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า คุณจะประทับใจกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่คัดสรรมา เช่น ไร่องุ่นอยู่ข้างๆ เฮลท์คลับ และสระว่ายน้ำในร่ม สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และห้องเล่นเกม/อาร์เคด

Business Facilities
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) และบริการซักรีด/ซักแห้ง หากคุณต้องการจัดงานในSardon de Duero โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 844 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยศูนย์จัดการประชุม และ4 ห้องประชุม มีบริการรถรับส่งสนามบิน (24 ชั่วโมง) โดยคิดค่าบริการและมีบริการรับจอดรถฟรีภายในโรงแรม

Dining
เลือกรับประทานอาหารจากหนึ่งใน 3 ห้องอาหารของโรงแรม หรือสั่งอาหารมาทานในห้องด้วยรูมเซอร์วิส 24 ชม. นอกจากนี้ยังมีขนมขบเคี้ยวให้ทานเล่นที่ร้านกาแฟ/คาเฟ่อีกด้วยเอ็นจอยเครื่องดื่มแก้วโปรดในบรรยากาศสบายๆ ที่บาร์/เลานจ์ หรือบาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่งฟรีทุกวัน ตั้งแต่ 8:00 น. ถึง 11:00 น.

Rooms
ห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 30 ห้อง มีเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซ และทีวีจอพลาสมา เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการสัญญาณอินเตอร์เน็ตไร้สายและมีสายฟรี ห้องน้ำเป็นแบบอ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกจากกัน พร้อมอ่างอาบน้ำแบบแช่ตัวและฝักบัวสายฝน  สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และโต๊ะทำงาน

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Abadia Retuerta Ledomaine

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • โรงกลั่นเหล้าองุ่น
  • สระว่ายน้ำในร่ม
  • ห้องชิมไวน์
  • ขี่ม้า
  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • ทัวร์โรงบ่มไวน์
  • ไร่องุ่น
สระว่ายน้ำ Abadia Retuerta Ledomaine
สระว่ายน้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง Abadia Retuerta Ledomaine
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องออกกำลังกาย Abadia Retuerta Ledomaine
ห้องออกกำลังกาย
ห้องประชุม Abadia Retuerta Ledomaine
ห้องประชุม
พื้นที่สาธารณะ Abadia Retuerta Ledomaine
พื้นที่สาธารณะ

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก
  • สระว่ายน้ำในร่ม
  • สวน
  • อีเวนต์เปิดตัวไวน์
  • ห้องชิมไวน์
  • ทัวร์โรงบ่มไวน์
  • กิจกรรมกลางแจ้ง
  • ศูนย์ออกกำลังกาย
  • ไร่องุ่น
  • เตอร์กิชบาธ
  • สปา
  • สโมสรสุขภาพ
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • ห้องซาวน่า
  • ห้องอบไอน้ำ
  • ที่นั่งอาบแดดริมสระ

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • อาหารมังสวิรัติ
  • โรงกลั่นเหล้าองุ่น
  • อาหารเช้า
  • บาร์อาหารว่าง

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • ที่เก็บจักรยาน
  • ที่จอดรถพร้อมระบบรักษาความปลอดภัย
  • บริการรับจอดรถ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • เตาผิงในล็อบบี้
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ระเบียง
  • ที่จอดรถ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ร้านกาแฟ
  • ลิฟต์
  • ชา / กาแฟในล็อบบี้
  • ที่จอดรถ
  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ตู้นิรภัย

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • ศูนย์การประชุม
  • สิ่งอำนวยความสะดวกทางด้านธุรกิจ
  • ห้องประชุม
  • จุดบริการคอมพิวเตอร์

บริการของโรงแรม

  • หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • พนักงานดูแลสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง

กีฬา และ สันทนาการ

  • ฟิตเนส
  • ห้องเล่นเกม
  • ขี่ม้า

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Abadia Retuerta Ledomaine

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและเงินสด
  • มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
  • ที่พักแห่งนี้ใช้พลังงานแสงอาทิตย์บางส่วน มีการนำน้ำบางส่วนกลับมาใช้ใหม่ผ่านระบบการหมุนเวียนน้ำกลับมาใช้ใหม่
  • อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ ระบบรักษาความปลอดภัย และชุดปฐมพยาบาล
, ที่พักมีบริการรับส่งจากสนามบิน (อาจมีค่าบริการ) ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อแจ้งรายละเอียดวันเดินทาง โดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่อยู่ในใบการยืนยันการจอง โรงแรมนี้ไม่รับเช็กอินหลังเวลาทำการ พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พักข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Limited Number Of Pets In Room
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 15:00 - 12:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ Abadia Retuerta Ledomaine
30
จำนวนชั้นใน Abadia Retuerta Ledomaine
3
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Abadia Retuerta Ledomaine
แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก, สระว่ายน้ำในร่ม, สวน, อีเวนต์เปิดตัวไวน์, ห้องชิมไวน์

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Abadia Retuerta Ledomaine

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Abadia Retuerta Ledomaine คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Abadia Retuerta Ledomaine คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 12:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00
Abadia Retuerta Ledomaine มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, Abadia Retuerta Ledomaine มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine เป็นโรงแรม 5.0 ดาว
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine มีทั้งหมด 3 ชั้น
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม Abadia Retuerta Ledomaine มีห้องพักทั้งหมด 30 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Abadia Retuerta Ledomaine

9.8
ยอดเยี่ยม
จาก 93 รีวิว
ความสะอาด

10.0

ความสะดวกสบายในห้องพัก

10.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

10.0

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Abadia Retuerta Ledomaine

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
SOFIA
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Increíble lugar para descansar, la comida deliciosa, la habitaciones muy cómodas y el servicio excepcional, muchas gracias!!
Leonor
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Impecable en limpieza, mantenimiento, atención. Las habitaciones espectaculares, la comida excepcional. El lugar es una joya Escondida pero vale 1000% la pena.
Gonzalo
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Espectacular el hotel, bodega e instalaciones. Personal muy amable, especialmente Fernando de recepción que fue muy atento con nosotros y a Ivan de la vinoteca que nos atendió muy bien. Recomendable para ir en pareja a desconectar y disfrutar. 100% el servicio y ambiente del lugar.
Rodrigo
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Todo excelente, habitación, personal y alimentos
Amauri
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotel incrível: serviços, acomodação spa fantástico
Alejandro
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Amazing, beautiful property with an A+ staff. Probably the most beautiful property I have ever stayed in.
Jorge Enrique
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Desde que llega uno a la puerta de entrada de la Abadia, se nota la amabilidad de las personas que nos van a atender, como tambien la impresionante vista del viñedo y la edificacion de la Abadia. Al llegar a la recepcion, nos dieron toda la informacion relevante para aprovechar nuestra estadia, luego nos hicieron un recorrido por las instalacione y nos hicieron la entrega personalmente de la habitacion, y mas tarde nos hicieron llegar las maletas. La paz que se respira en cada rincon de Abadia Retuerta es perfecta, la habitacion perfectamente dotada, con colcho excelente y ropa de cama maravillosa, como tambien todos los elementos del baño En resumen 10 de 10
อ่านเพิ่มเติม
Robert
icon-วันหยุดกับครอบครัว
วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 25 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Excellent property and the staff is awesome
Penny
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
6.0
/10
รีวิว 27 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Es un hotel normal, comida excelente pero el Precio excesivo. 90% del servicio está en prácticas, es un hotel en prácticas.
Ezon
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotel lindo e atendimento impecável, minha única consideração foi que achei o colchão macio demais, mas isso é uma questão pessoal, acho algo a considerar pela adm desses hotéis de alto padrão, oferecer opções a esse respeito, até mesmo pq hoje se usa muito pillow top, que pode ser retirado de acordo com o gosto do cliente
Raul
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

El desayuno fue excelente y un equipo muy bueno
Marcos
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 37 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Restaurantes
Lucas
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 38 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Excelente
Marimar
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 48 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Habitación impecable aunque algo pequeña Además al estar en la planta baja te ven desde el exterior al ser una zona de paso. Restaurante estrella muy bueno pero algo decepcionante el desayuno. Precios del bar excesivamente caros aunque se esté en un grand lujo.
Juan
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 53 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The room was beautiful, the hotel grounds spectacular and the service excellent!
Maria
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 54 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Breakfast delicious and staff very helpful
JAVIER HUMBERTO
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 59 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Un gran hotel con excelentes y bien conservadas instalaciones históricas
Javier
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 61 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Este Hotel es un antiguo monasterio renovado, con un extraordinario gusto y con un nivel de servicio superior, no por nada es 3 Llaves Michelin. Dentro de las instalaciones generales se cuenta con una de las Bodegas Vinícolas más importantes de España, que más se puede pedir. Simplemente espectacular.
Arpad
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 65 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Stunning place in Duero. The staff at this hotel must be commended on for service! It has to be one of the best places I stayed at!
Renata
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 67 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Quien va a Madrid y está acostumbrado a locales u hoteles 5 estrellas no se podrían perder de ir. El hotel tiene un spa excelente, es tranquilo, buena ruta de vinos, mucha arte y buen gusto. Lo recomiendo mucho.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Abadia Retuerta Ledomaine

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel