โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

(AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended)

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
8.4
/10
ดีมาก
รีวิว 408 รายการ

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Yessica

10.0
/ 10
El hotel es maravilloso con la calidad de precio esta super bien situado y el personal fue maravilloso todos nos trataron muy amablemente. Teníamos una persona discapacitado y la locación fue perfecta. Lo recomiendo 100% seguro volveremos
ดูคำแปล

Calvin

10.0
/ 10
Good facility! The walls of the rooms are thinner than I had hoped, so heads up for that.
ดูคำแปล

Eric

10.0
/ 10
On aime y revenir. Chambre propre, personnel agréable, petit déjeuner de bonne qualité
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Carrer Sant Josep 49, Lloret de Mar, จิโรนา, แคว้นกาตาลุญญา, สเปน, 17310

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

อ่านเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ที่พักจัดเตรียมไว้
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
บิลเลียด
เช่าจักรยาน
บริการซักรีด/ซักแห้ง
ที่จอดรถ
ที่เก็บสัมภาระ
ลิฟต์
สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป โยเรตเดมาร์ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
อ่านเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

Carrer Sant Josep 49, Lloret de Mar, จิโรนา, แคว้นกาตาลุญญา, สเปน, 17310
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
ล็อบบี้ 2 AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

General
ใกล้หาด Lloret de Mar

Location
โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ ตั้งอยู่ใน Lloret de Mar (ใจกลางเมืองโยเรต) ซึ่งใช้เวลาขับรถเพียง 4 นาทีถึง วอเตอร์เวิร์ล และ 6 นาทีถึง หาด Lloret de Mar โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 1.3 ไมล์ (2.1 กม.) จาก หาด Fenals และ 2.1 ไมล์ (3.4 km) จาก ซานตาคริสตินาบีช

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

โบสถ์ Sant Roma - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
โรงละครเทศบาลยอเรดเดมาร์ - 0.4 กม. / 0.3 ไมล์
มอนต์บาร์บัต ไอบีเรียน เซตเทิลเมนต์ - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
หาด Lloret de Mar - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
กรานคาสิโน คอสตาบราวา - 0.5 กม. / 0.3 ไมล์
ตูโร โรโด ไอบีเรียน เซตเทิลเมนต์ - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ทางทะเล - 0.6 กม. / 0.4 ไมล์
คาลา บานีส์ - 1.1 กม. / 0.7 ไมล์
ปราสาท Sant Joan - 1.3 กม. / 0.8 ไมล์
หาด Fenals - 1.3 กม. / 0.8 ไมล์
หาด Sa Caleta - 1.4 กม. / 0.9 ไมล์
วอเตอร์เวิร์ล - 1.8 กม. / 1.1 ไมล์
Puig de Castellet - 2.4 กม. / 1.5 ไมล์
Santa Clotilde Gardens - 2.5 กม. / 1.6 ไมล์
คาลาซาโดเรลลา - 2.6 กม. / 1.6 ไมล์

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบิน Costa Brava (GRO) - 30.8 กม. / 19.2 ไมล์
สนามบินนานาชาติบาร์เซโลนา (BCN) - 93.3 กม. / 58 ไมล์

สนามบินที่แนะนำสำหรับโรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ คือสนามบินสนามบินนานาชาติบาร์เซโลนา (BCN)

Renovations
ที่พักแห่งนี้ปิดให้บริการระหว่าง 5 พฤศจิกายน ถึง 31 มีนาคม

Facilities
สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และจักรยานให้เช่า ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และห้องจัดเลี้ยง ผู้เข้าพักที่สนใจเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่สามารถใช้บริการรถรับส่งได้ (คิดค่าบริการ)

Business Facilities
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น บริการซักรีด/ซักแห้ง ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา ที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ

Dining
ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหารของโรงแรม ซึ่งบริการอาหารกลางวันและอาหารเย็น หรือพักผ่อนภายในห้องพักและสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) เอ็นจอยเครื่องดื่มแก้วโปรดในบรรยากาศสบายๆ ที่บาร์/เลานจ์ หรือบาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 8:00 น. ถึง 10:00 น.

Rooms
ห้องพักพร้อมเครื่องปรับอากาศทั้ง 147 ห้อง มีมินิบาร์ และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ ตู้นิรภัย และผ้าม่านกันแสง

สิ่งอำนวยความสะดวกใน โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • บิลเลียด
  • เช่าจักรยาน
สระว่ายน้ำ AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
สระว่ายน้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องออกกำลังกาย AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
ห้องออกกำลังกาย
ห้องประชุม AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
ห้องประชุม
พื้นที่สาธารณะ AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended
พื้นที่สาธารณะ

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • ลานจอดรถ/โรงจอดรถ
  • ที่จอดรถจำกัด
  • เช่าจักรยาน
  • บริการรับ-ส่งภายในพื้นที่มีค่าบริการ

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • อาหารเช้า
  • บาร์อาหารว่าง

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • ที่นั่งอาบแดดริมสระ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ที่จอดรถ
  • ระเบียง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ลิฟต์
  • ที่จอดรถ
  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ตู้นิรภัย

บริการของโรงแรม

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

กีฬา และ สันทนาการ

  • บิลเลียด

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • อาจมีนโยบายการยกเลิกพิเศษหรือค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการจองแบบกลุ่ม (จองมากกว่า 8 ห้องสำหรับการเข้าพักในที่เดียวกัน ในช่วงเวลาเดียวกัน)
  • ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อจองที่จอดรถภายในบริเวณที่พัก
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
  • มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
  • อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง และอุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ
  • ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
, พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พักข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Service Animals Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 14:00 - ถึงวันที่ 11:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่
147
จำนวนชั้นใน โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่
7
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่
ลานจอดรถ/โรงจอดรถ, ที่จอดรถจำกัด, เช่าจักรยาน, บริการรับ-ส่งภายในพื้นที่มีค่าบริการ, บาร์ริมสระว่ายน้ำ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา เริ่มต้น 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ เป็นโรงแรม 4.0 ดาว
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีทั้งหมด 7 ชั้น
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่ มีห้องพักทั้งหมด 147 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน โรงแรม อควา เบอร์ทราน พาร์ค - แนะนำสำหรับผู้ใหญ่

8.4
ดีมาก
จาก 408 รีวิว
ความสะอาด

8.8

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.8

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Stefan
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Femte gången vi bott där. Allt är utmärkt, mat, service, personal,
maryse
6.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Très bel hôtel , le seul problème que nous n’avions pas soupçonné c’est que c’est une ville de jeunes qui font le party. Vers 3:00 @ 5:00 du matin nous avons été réveillé par le bruits des fetards a l’extérieur de hôtel. Il y avait aussi des gangs de jeunes à la piscine en après midi. Emplacement parfait pour le Cami de Ronda, déjeuner est bon. Le seul bémol est le bruit! Je n’y retournerais pas pour cette raison!!!
อ่านเพิ่มเติม
rafael rider
icon-
8.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Todo bien
SANDRINE
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Tout était parfait la réception très sympathique comme au restaurant
Yessica
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

El hotel es maravilloso con la calidad de precio esta super bien situado y el personal fue maravilloso todos nos trataron muy amablemente. Teníamos una persona discapacitado y la locación fue perfecta. Lo recomiendo 100% seguro volveremos
Calvin
10.0
/10
รีวิว 26 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Good facility! The walls of the rooms are thinner than I had hoped, so heads up for that.
thierry
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 27 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Chambre propre mais pas de bouilloire et pas de vue alors qu’il y a un balcon.
Eric
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

On aime y revenir. Chambre propre, personnel agréable, petit déjeuner de bonne qualité
patricia
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Très bien
Mary
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 55 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fantastic hotel with lovely staff and excellent food service. The only minor gripe that I had was the towels were washed out grey and the bedding was not the best. The room was also a little tired but clean.
Adis
icon-
10.0
/10
รีวิว 57 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Alt var bra
Daniel
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 59 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rent værelse hver dag. Tv’et fungerede ikke med Netflix eller andet da det ikke kunne forbinde til deres eget internettet. Billig og god drikkelse i deres bar. Vi brugte næsten ikke poolen men den var fin, sov var der ikke nok solsenge til antallet af gæste (vi var der uden for højsæson) overordnet godt i forhold til prisen 👍👍
อ่านเพิ่มเติม
Xavier
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 60 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hôtel très bien, personnel très aimable et la chambre rien à dire ménage fait tout les jours . Situation de l’hôtel excellent en pleins centre ville. Entrée du parking difficile surtout avec un suv.
Diana
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 62 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Me encantó aunque solo estábamos de paso por una noche , al día siguiente mientras terminamos el check out , fueron muy amables , utilizamos la piscina luego nos prestaron toallas limpias y pudimos ducharnos para continuar nuestro itinerario . Muchas gracias
Alexandra
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 65 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Unser Aufenthalt in diesem Hotel war insgesamt sehr schön. Das Personal war ausgesprochen freundlich, besonders die Dame im Speisesaal, die stets mit einem Lächeln, viel Effizienz und guter Organisation für eine angenehme Atmosphäre gesorgt hat. Das Essen war ebenfalls sehr lecker, mit reichlicher Auswahl. Weniger positiv fanden wir, dass die Wände recht hellhörig sind, auch wenn man sich nach einiger Zeit daran gewöhnt. Etwas enttäuschend war zudem die Reinigung, da der Boden während unseres gesamten Aufenthalts nicht gewischt wurde. Abgesehen davon war aber alles wirklich prima und wir können das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen.
อ่านเพิ่มเติม
Kelsey
10.0
/10
รีวิว 65 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

We loved our stay at AQUA hotel! Bar was very convenient and decent prices, pool is small but enough for our needs
abderrahmane
10.0
/10
รีวิว 68 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Personnel de l’hôtel très très agréable et chaleureux
Jason Kevin
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 69 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Merci à la personne de l’accueil qui était très aimable
Verified traveler
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 70 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Hotel moderno, cómodo y personal muy agradable.
Zaida
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 72 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

C’est toujours un vrai plaisir de revenir chaque année et de revoir le personnel que nous connaissons maintenant de longue date. La chambre est spacieuse, une bonne literie, des sanitaires en très bon état. On apprécie de boire un verre au bar en mode détente et de découvrir la région au fil des années. À l’année prochaine et encore merci de votre accueil
อ่านเพิ่มเติม
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 AQUA Hotel Bertran Park - Adults Recommended

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel