โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีห้องพักทั้งหมด 180 ห้อง

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

คนที่เคยพัก NH Collection San Sebastián Aránzazu พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ความสะดวกสบายในห้องพัก, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

NH Collection San Sebastián Aránzazu

Name: NH Collection San Sebastián Aránzazu
Address: Vitoria-Gasteiz 1, San Sebastian, Guipuzcoa, Euskal Autonomia Erkidegoa, สเปน, 20018, Vitoria-Gasteiz 1, Basque Autonomous Community, 20018, Spain
Rating: 9.2

โรงแรม

กำลังหาห้องพักให้คุณ...

9.2

/10

ยอดเยี่ยม

1,009 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Minoo

10.0

/ 10

Thank You for your professionalism and yet kind approach to all aspects. I would highly recommend this hotel.

Ruslan

10.0

/ 10

Really enjoyed my stay. A very special thanks to Joan and Victoria for their help with my bike! R.

Lou

10.0

/ 10

Breakfast is amazing !!! However, when I got there I asked the staff if the parking spot was included in the room fees. While checking out I got charged for parking …

ในพื้นที่

ดูแผนที่

Vitoria-Gasteiz 1, San Sebastian, Guipuzcoa, Euskal Autonomia Erkidegoa, สเปน, 20018

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ร้านอาหาร

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

WiFi

ลิฟท์

NH Collection San Sebastián Aránzazu เป็นโรงแรมใน Donostia-San Sebastian ตั้งอยู่ที่ Donostia-San Sebastian แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง NH Collection San Sebastián Aránzazu

Vitoria-Gasteiz 1, San Sebastian, Guipuzcoa, Euskal Autonomia Erkidegoa, สเปน, 20018

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ล็อบบี้ NH Collection San Sebastián Aránzazu

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ NH Collection San Sebastián Aránzazu

ราคาห้องพักของ NH Collection San Sebastián Aránzazu เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์ หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ NH Collection San Sebastián Aránzazu คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ NH Collection San Sebastián Aránzazu

NH Collection San Sebastián Aránzazu ตั้งอยู่ในย่าน Amara ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยที่เงียบสงบและมีเสน่ห์ของ San Sebastián ที่อยู่: Vitoria-Gasteiz 1, San Sebastian, Gipuzkoa, Basque Autonomous Community, Spain, 20018 โรงแรมอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 1.5 กิโลเมตร และใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียงไม่กี่นาทีจากหาด La Concha อันเลื่องชื่อ

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu

NH Collection San Sebastián Aránzazu มอบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักอย่างครบครัน เพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและเพลิดเพลินที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

สระว่ายน้ำกลางแจ้ง: เพลิดเพลินกับการว่ายน้ำและพักผ่อนริมสระว่ายน้ำ พร้อมวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม (เปิดให้บริการตามฤดูกาล)
ฟิตเนสเซ็นเตอร์: ออกกำลังกายด้วยอุปกรณ์ทันสมัย เพื่อสุขภาพที่ดีของคุณ (เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง)
บริการรูมเซอร์วิส: สั่งอาหารและเครื่องดื่มได้ตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อความสะดวกสบายของคุณ
Wi-Fi ฟรี: เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีในทุกพื้นที่ของโรงแรม
ที่จอดรถ: มีที่จอดรถส่วนตัว (อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

ประเภทห้องพักที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu

NH Collection San Sebastián Aránzazu มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของผู้เข้าพัก

ห้องพัก Standard: ห้องพักขนาดกว้างขวาง พร้อมวิวเมือง
ห้องพัก Superior: ห้องพักที่กว้างขวางขึ้น พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม
ห้องพัก Deluxe: ห้องพักที่หรูหรา พร้อมวิวเมือง หรือวิวทะเล
ห้องสวีท: ห้องพักขนาดใหญ่ พร้อมพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก และวิวเมือง

ห้องพักทุกประเภทมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น เครื่องปรับอากาศ ทีวีจอแบน มินิบาร์ และห้องน้ำส่วนตัว พร้อมอ่างอาบน้ำ

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu

NH Collection San Sebastián Aránzazu มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองทุกความต้องการ

ห้องอาหาร: เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์นานาชาติ และอาหารท้องถิ่นแสนอร่อย (ราคาเริ่มต้น 800 บาทต่อท่าน)
บาร์: ผ่อนคลายกับเครื่องดื่มค็อกเทลและเครื่องดื่มอื่นๆ พร้อมชมวิวเมือง

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ NH Collection San Sebastián Aránzazu

San Sebastián และ Gipuzkoa มีสถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมมากมายให้คุณได้สำรวจ

หาด La Concha: เพลิดเพลินกับการพักผ่อนบนชายหาดที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป
Old Town (Parte Vieja): สำรวจย่านเมืองเก่าที่มีเสน่ห์ พร้อมร้านอาหารและบาร์มากมาย
Monte Urgull: ปีนขึ้นไปบนภูเขาเพื่อชมวิวเมือง San Sebastián แบบพาโนรามา
San Telmo Museum: เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของ Basque Country
Chillida Leku Museum: ชมประติมากรรมกลางแจ้งของศิลปินชื่อดัง Eduardo Chillida

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ NH Collection San Sebastián Aránzazu สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน San Sebastián!

การเดินทางไปยัง NH Collection San Sebastián Aránzazuจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง NH Collection San Sebastián Aránzazu เป็นเรื่องง่าย ด้วยตัวเลือกการเดินทางที่หลากหลาย

บริการรับส่งสนามบิน: โรงแรมมี บริการรับส่งสนามบิน (อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
รถแท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing): มีให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงจากสนามบิน
รถโดยสารสาธารณะ: มีรถโดยสารประจำทางจากสนามบินไปยังใจกลางเมือง

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu

NH Collection San Sebastián Aránzazu เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเข้าพักใน San Sebastián ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ

ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย: ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญและใจกลางเมือง
สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: ตอบสนองทุกความต้องการของผู้เข้าพัก
บริการที่เป็นเลิศ: พนักงานพร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
ราคาคุ้มค่า: คุ้มค่ากับเงินที่จ่าย

อย่ารอช้า! จองห้องพักของคุณที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu กับ Traveloka วันนี้! จองโรงแรมราคาถูกใน Basque Autonomous Community และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณได้อย่างราบรื่น

สิ่งอำนวยความสะดวกใน NH Collection San Sebastián Aránzazu

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์

ห้องออกกำลังกาย

ห้องประชุม

พื้นที่สาธารณะ

ล็อบบี้

บริการของโรงแรม

บริการซักรีด/ซักแห้ง
พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
เช็คอินด่วน
หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
บริการจัดงานแต่งงาน
ที่เก็บสัมภาระ
เช็คเอาท์ด่วน
พนักงานดูแลสัมภาระ
มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

ชา / กาแฟในล็อบบี้
ลิฟต์
พื้นที่ปลอดบุหรี่
ตู้นิรภัย

อาหาร และ เครื่องดื่ม

อาหารมังสวิรัติ
อาหารเช้า
บาร์อาหารว่าง

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

ห้องประชุม
สิ่งอำนวยความสะดวกทางด้านธุรกิจ
ห้องประชุม

กิจกรรมที่น่าสนใจ

กิจกรรมกลางแจ้ง
ห้องสำหรับดูโทรทัศน์

ทั่วไป

ห้องจัดเลี้ยง
ที่จอดรถ

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

ที่เก็บจักรยาน

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

กีฬา และ สันทนาการ

ฟิตเนส

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ NH Collection San Sebastián Aránzazu

หมายเหตุสำคัญ

อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

15:00 - 00:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและเงินสด
ที่พักนี้ขอสงวนสิทธิ์ในการกันวงเงินบัตรเครดิตของผู้เข้าพักไว้ก่อนเข้าพัก
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง

, พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พักข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Limited Number Of Pets In Room

อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi, ลิฟท์
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 15:00 - 00:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า	ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu	180
จำนวนชั้นใน NH Collection San Sebastián Aránzazu	5
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน NH Collection San Sebastián Aránzazu	บริการซักรีด/ซักแห้ง, พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา, เช็คอินด่วน, หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้, บริการจัดงานแต่งงาน

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก NH Collection San Sebastián Aránzazu

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu มีอะไรบ้าง?

NH Collection San Sebastián Aránzazu มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi, ลิฟท์. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ NH Collection San Sebastián Aránzazu คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ NH Collection San Sebastián Aránzazu คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 00:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

NH Collection San Sebastián Aránzazu มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?

ใช่, NH Collection San Sebastián Aránzazu มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu เป็นโรงแรม 4.0 ดาว

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม NH Collection San Sebastián Aránzazu มีทั้งหมด 5 ชั้น

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน NH Collection San Sebastián Aránzazu

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม NH Collection San Sebastián Aránzazu

Traveloka (1)

แหล่งที่มาอื่น (1,008)

9.2

ยอดเยี่ยม

จาก 1,008 รีวิว

ความสะอาด

9.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง NH Collection San Sebastián Aránzazu

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

Minoo

วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Thank You for your professionalism and yet kind approach to all aspects. I would highly recommend this hotel.

COTOLAN

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Top

Ruslan

10.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really enjoyed my stay. A very special thanks to Joan and Victoria for their help with my bike! R.

Marcos Gerardo

8.0

/10

รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Buenas condiciones

Lou

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Breakfast is amazing !!! However, when I got there I asked the staff if the parking spot was included in the room fees. While checking out I got charged for parking …

Martin

10.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Faultless. The perfect stay

Christopher Alan

8.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Overall a nice stay. Clean rooms, good breakfast, friendly staff. Comfortable beds. A little far from San Sebastian city center and a little low on amenities. Also hate the shower design where there's a massive opening that allows water to escape onto the bathroom floor.

Humberto

วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

La ubicación del hotel buena uno se puede transportan con facilidad en buses al centro de San Sebastián, trasporte muy cómodo

JULIANO

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Mais afastado das praias, mas de facil acesso por veículo, com estacionamento proprio o que facilita mediante taxa. Café da manhã muito bom, e acomodações boas e espaçosas.

Jacques

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Expensive but plentiful breakfast. The attached restaurant is wonderful. Rooms are spacious. Comfortable beds and shower. Relatively tight parking. 15 minutes walk to the beach, 40 minutes to old town

Marco antonio

กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Desayuno muy bien,un poco retirado del centtro

Antonio

วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Breakfast was great. Fresh and delicious. I just wish it'd vary every few days. The cleaning staff was awesome. Our room was spotless. The restaurant and bar were OK. The best customer support was provided by Mireia Garriga. She was wonderful. She always had a smile,

Karoline

เดินทางเพื่อธุรกิจ

10.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

super Frühstück

Adam

PET

10.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great hotel located within walking distance to the beach. Staff and room was amazing. It was my birthday and when I got back to the room there was an amazing dessert waiting for me with birthday greetings. Very pet friendly. Will stay there again.

Totti-Mikael

เดินทางเพื่อธุรกิจ

8.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Erittäin mukava hotelli, 10min taksi/bussimatkan päässä vanhasta kaupungista ja 40min kävelle rantaa pitkin. Lähellä yliopistoa. Ystävällinen henkilökunta. Huoneiden äänieristys oli hieman heikonlainen, hiljainenkin puhe käytävällä kuului yllättävän hyvin huoneeseen (310) Yöpyisinkö uudelleen tässä hotellissa? Kyllä.

Elias

8.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Quiet nice neighborhood.

Sue

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nice clean room, bathroom was good size. Reception staff were very friendly & helpful.

Alejandro

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

clean room, didn't turn on air conditioner though

Javier

กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Bajamos al gimnasio y estaba en una situación lamentable. Sucio y descuidado. El hotel tenía zonas con humedades y algo deteriorado pero en general bien

César Gerardo Ríos

กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

La habitación muy limpia pero tenía la calefacción muy alta, tuvimos que abrir la ventana

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ภายนอกอาคาร 4 NH Collection San Sebastián Aránzazu

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel