Salvatierra Rural

the hotel was a little difficult to find mainly because it is in a rural stetting by a lake. The room was excellent and the staff could not have been more helpful persevering with our broken Spanish, the evening meal and breakfast were excellent and very good value. We would definitely stay again for longer next time and would have no hesitation in recommending this hotel to anyone.

Nous avons simplement adoré notre (trop) courte halte dans cet hôtel au milieu de nulle part : Le cadre, dans un village certes peu vivant mais si tranquille, au bord d'un lac, la baignade au coucher du soleil, l'apéritif sur la terrasse, le dîner (très) bon marché (10 euros par personne !), mais néanmoins très bon et copieux (amuse bouche, entrée, plat, dessert ou café, digestif offert !), le personnel discret mais très souriant et à l'écoute, la chambre, joliment décorée et spacieuse (chambre en mezzanine, coin salon avec canapé lit, salle de bain), le petit déjeuner copieux (avec jus d'orange pressé !) compris dans le prix de la chambre, bref, jusqu'au dernier moment nous attendions (comme tout touriste méfiant qui se respecte) THE mauvaise surprise, mais non, rien, que du bonheur ! A recommander chaudement donc...

We decided to stop in a quiet place on our way to Salamanca. Fortunately, we found this gem, far from crowds and tourists. And what a gem! Amazing setting, the ruins of an old village overlooking a peaceful lake are the background of this immaculately maintained hotel with all mod cons. The restaurant served us the best and cheapest food we had in three weeks in Spain, travelling everywhere around the country.