โรงแรมกัมปิโอเน

(Hotel Campione)

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
9.0
/10
ยอดเยี่ยม
630 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Jan Steinar

10.0
/ 10
​Supert hotell med veldig god service! Personalet var hjelpsomme og blide under hele oppholdet. Rommet ga et veldig godt førsteinntrykk; det var delikat, ryddig og rent. Vi satte ekstra stor pris på å ha en egen balkong med egne solsenger.
ดูคำแปล

Fernand

10.0
/ 10
Chambre propre et très fonctionnelle. Superbe vue depuis la piscine. Le réstaurant propose des plats traditionnels avec un rapport, qualité-prix excelent. Des oeufs cuit sont à disposition au petit-déjeuner mais pour moi, il manque des oeufs brouillés et le petit lard
ดูคำแปล

Armand

10.0
/ 10
Excellent hôtel avec une ambiance familiale et serviable. Chambres très bien. Terrasse superbe, piscine. Belle ambiance . Ce que l'ont ressent, c'est cette volonté de faire plaisir aux clients.
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Via Campione 62, Bissone, ลูกาโน, รัฐตีชีโน, สวิตเซอร์แลนด์, 6816

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
สิ่งอำนวยความสะดวกที่ที่พักจัดเตรียมไว้
บาร์ริมสระว่ายน้ำ
สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
สระว่ายน้ำเด็ก
เช่าจักรยาน
บริการซักรีด/ซักแห้ง
ที่จอดรถ
ที่เก็บสัมภาระ
ลิฟต์
สวน
ระเบียงดาดฟ้า
โรงแรมกัมปิโอเน ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง บิสโซเน
ดูข้อมูลเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง โรงแรมกัมปิโอเน

Via Campione 62, Bissone, ลูกาโน, รัฐตีชีโน, สวิตเซอร์แลนด์, 6816
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ Hotel Campione
ล็อบบี้ 2 Hotel Campione

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โรงแรมกัมปิโอเน

General
ใกล้กับคาสิโน Casinò di Campione

Location
โรงแรมกัมปิโอเน ตั้งอยู่ใน Bissone อยู่ห่างจาก ทะเลสาบลูกาโน เพียงไม่กี่ก้าว และเดิน 4 นาทีถึง Swissminiatur โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 3 ไมล์ (4.8 กม.) จาก Monte San Salvatore และ 5.5 ไมล์ (8.9 km) จาก ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรม LAC Lugano

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

ทะเลสาบลูกาโน - 0.2 กม. / 0.1 ไมล์
คาสิโน Casinò di Campione - 1.2 กม. / 0.7 ไมล์
ลิโด ดิ คัมปิโอเน - 1.4 กม. / 0.9 ไมล์
Swissminiatur - 2.4 กม. / 1.5 ไมล์
ชวิมบาด คาโรนา - 4.5 กม. / 2.8 ไมล์
Monte San Salvatore - 4.8 กม. / 3 ไมล์
ไร่ไวน์ปราสาทมอร์โคเต - 7.6 กม. / 4.7 ไมล์
คอลเลกชัน Giancarlo และ Danna Olgiati - 8.8 กม. / 5.5 ไมล์
หอศิลป์สวิตเซอร์แลนด์เขตพื้นที่ที่พูดภาษาอิตาเลียน MASILugano - 8.8 กม. / 5.5 ไมล์
ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรม LAC Lugano - 8.9 กม. / 5.5 ไมล์
Via Nassa - 8.9 กม. / 5.6 ไมล์
Baptisterium Riva San Vitale - 9 กม. / 5.6 ไมล์
โบสถ์ Chiesa di Santa Maria degli Angioli - 9 กม. / 5.6 ไมล์
Santa Maria degli Angeli - 9.1 กม. / 5.7 ไมล์
Piazza della Riforma - 9.3 กม. / 5.8 ไมล์

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบิน Agno (LUG) - 17.9 กม. / 11.1 ไมล์
สนามบินนานาชาติ Malpensa (MXP) - 62.2 กม. / 38.7 ไมล์

สนามบินที่แนะนำสำหรับโรงแรมกัมปิโอเนคือสนามบินสนามบิน Agno (LUG)

Facilities
สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งเปิดตามฤดูกาล และจักรยานให้เช่า ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่มีให้บริการที่โรงแรมแห่งนี้ ได้แก่ บริการ Wi-Fi ฟรี, บริการคอนเซียร์จ และห้องจัดเลี้ยงรับรอง สะดวกสบาย รวดเร็ว กับบริการรถรับส่ง (คิดค่าบริการ) สำหรับผู้เข้าพักที่สนใจเยี่ยมชมแหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่

Business Facilities
มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ศูนย์ธุรกิจ หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ (ฟรี) และบริการซักรีด/ซักแห้ง หากคุณต้องการจัดงานในBissone โรงแรมนี้มีพื้นในการจัดงานขนาด 60 ตารางเมตร ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่จัดการประชุม และห้องประชุม มีบริการรถรับส่งสนามบิน (24 ชั่วโมง) และรถรับจากสถานีรถไฟ (คิดค่าบริการ)

Dining
ลองชิมเมนูอร่อยที่ห้องอาหาร หรือสั่งอาหารส่งตรงถึงห้องจากรูมเซอร์วิส (จำกัดเวลาบริการ) ของโรงแรมเพื่อความสะดวกสบายอีกแบบ ผ่อนคลายส่งท้ายวันด้วยเครื่องดื่มดีๆ ที่บาร์/เลานจ์ หรือบาร์ริมสระว่ายน้ำ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 6:30 น. ถึง 10:30 น.

Rooms
ห้องพัก 39 ห้อง มีมินิบาร์ เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน เตียงภายในห้องมีผ้านวมขนเป็ด และเครื่องนอนระดับพรีเมียม ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำมีของใช้ในห้องน้ำฟรีและไดร์เป่าผม

สิ่งอำนวยความสะดวกใน โรงแรมกัมปิโอเน

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • สระว่ายน้ำเด็ก
  • เช่าจักรยาน
สระว่ายน้ำ Hotel Campione
สระว่ายน้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง Hotel Campione
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องออกกำลังกาย Hotel Campione
ห้องออกกำลังกาย
พื้นที่สาธารณะ Hotel Campione
พื้นที่สาธารณะ
ล็อบบี้ Hotel Campione
ล็อบบี้

เหมาะกับทุกคนในครอบครัว

  • สระว่ายน้ำเด็ก

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • อาหารเช้า
  • บาร์อาหารว่าง

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • รถรับ-ส่งคาสิโนที่มีค่าบริการ
  • รถรับ-ส่งศูนย์การค้าที่มีค่าบริการ
  • บริการรับ-ส่งภายในพื้นที่มีค่าบริการ
  • เช่าจักรยาน

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • สวน
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • ที่นั่งอาบแดดริมสระ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • โถงรับแขก
  • ระเบียงดาดฟ้า
  • ที่จอดรถ
  • ระเบียง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

บริการรถรับ-ส่ง

  • บริการรับ-ส่งที่สถานีรถไฟ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ตู้นิรภัย
  • ลิฟต์

บริการของโรงแรม

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • สิ่งอำนวยความสะดวกทางด้านธุรกิจ
  • ห้องประชุม
  • จุดบริการคอมพิวเตอร์

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ โรงแรมกัมปิโอเน

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
  • อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง และอุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ
  • ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
  • โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
, ที่พักมีบริการรับส่งจากสนามบิน (อาจมีค่าบริการ) ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อแจ้งรายละเอียดวันเดินทาง โดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่อยู่ในใบการยืนยันการจอง ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวัน เวลา 7:00 น. - เที่ยงคืน โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง หากคุณจะเดินทางมาถึงหลัง เที่ยงคืน โปรดแจ้งให้โรงแรมทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อขอคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัดข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Only Dogs Cats Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 15:00 - 00:00 - ถึงวันที่ 11:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ โรงแรมกัมปิโอเน
39
จำนวนชั้นใน โรงแรมกัมปิโอเน
4
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน โรงแรมกัมปิโอเน
สระว่ายน้ำเด็ก, บาร์ริมสระว่ายน้ำ, อาหารเช้า, บาร์อาหารว่าง, รถรับ-ส่งคาสิโนที่มีค่าบริการ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก โรงแรมกัมปิโอเน

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ โรงแรมกัมปิโอเน คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ โรงแรมกัมปิโอเน คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 00:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
โรงแรมกัมปิโอเน มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, โรงแรมกัมปิโอเน มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน เป็นโรงแรม 3.0 ดาว
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน มีทั้งหมดกี่ชั้น
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน มีทั้งหมด 4 ชั้น
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม โรงแรมกัมปิโอเน มีห้องพักทั้งหมด 39 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน โรงแรมกัมปิโอเน

9.0
ยอดเยี่ยม
จาก 630 รีวิว
ความสะอาด

9.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.0

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Hotel Campione

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Dannia
8.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Bathrooms in the rooms are not clean under the doors are very nasty
Trine
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nydelig utsikt iuteområdet. Deilig rent basseng og rolig atmosfære
Nabil
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Breakfast is vey good and the balcon was breath taking.
Reda
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Staff are very helpful Clean room Great breakfast options
Jan Steinar
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

​Supert hotell med veldig god service! Personalet var hjelpsomme og blide under hele oppholdet. Rommet ga et veldig godt førsteinntrykk; det var delikat, ryddig og rent. Vi satte ekstra stor pris på å ha en egen balkong med egne solsenger.
Mina Elise
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Følte det ble dyrere og ble lagt på mer. Så kontroller det.
Fernand
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Chambre propre et très fonctionnelle. Superbe vue depuis la piscine. Le réstaurant propose des plats traditionnels avec un rapport, qualité-prix excelent. Des oeufs cuit sont à disposition au petit-déjeuner mais pour moi, il manque des oeufs brouillés et le petit lard
Alexander
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Schöner Aufenthalt mit toller Aussicht – wir kommen wieder! ​Wir waren als Familie (zwei Erwachsene, zwei Kinder und zwei Hunde) im Hotel Campione. Beim Check-in gab es eine sehr positive Überraschung: Uns wurde netterweise ein Zimmer mit Balkon gegeben, obwohl wir das eigentlich gar nicht gebucht hatten! Etwas ärgerlich war, dass man uns anfangs 90 Fr. pro Nacht für die Hunde berechnen wollte, obwohl es eigentlich nur 30 Fr. kosten sollte. Wir haben den Fehler zum Glück bemerkt und er wurde sofort korrigiert. ​Das Personal war durchgehend sehr freundlich. Unser Hotelzimmer war sehr schön und mit modernen Möbeln ausgestattet. Die Aussicht ist absolut traumhaft – dafür gebe ich eine klare 10 von 10! Die Umgebung ist ebenfalls sehr schön, auch wenn es leider keinen direkten Seezugang gibt. ​Das Frühstück war in Ordnung. Es gab von allem etwas, allerdings haben uns Spiegeleier und frische Früchte gefehlt. Das Restaurant war okay und das Essen gut. Der Pool war eine super Abkühlung bei dem heissen Wetter, allerdings könnte die Anlage etwas mehr Pflege und vor allem neue Liegestühle gebrauchen. ​Ein Kritikpunkt sind die Parkplätze. Es gibt 4 Aussenparkplätze und eine Tiefgarage, für die 15 Fr. pro Nacht verlangt werden. Das finde ich viel zu teuer für Gäste, die ohnehin schon Geld im Hotel lassen. ​Trotz der kleinen Kritikpunkte hatten wir eine gute Zeit und würden wieder kommen.
อ่านเพิ่มเติม
Magda
icon-
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Schone kamer en upgrade Vriendelijk personeel Uitgebreid ontbijt
Håkan
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nice hotel for a night, very helpful staff and nice room with balcony and great views. Nice poolarea and good breakfast .
Robert
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Greit og rent hotell. Litt slitt noen steder, og ikke fullt ut luksus, men solid og stabilt. Ok frokost, med det mest nødvendige. Savnet varme egg. Nydelig kaffe! Veldig hyggelig og hjelpsomt personale, men mulig man ikke skal være så opptatt av å ta betalt for alle tjenester (som å poste et allerede frankert brev).
Francesco
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Bellissima piscina e personale molto disponibile
Sonja
icon-
8.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Das Personal war sehr nett. Das Zimmer war gross, und hübsch eingerichtet.
Armand
icon-
10.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Excellent hôtel avec une ambiance familiale et serviable. Chambres très bien. Terrasse superbe, piscine. Belle ambiance . Ce que l'ont ressent, c'est cette volonté de faire plaisir aux clients.
Hansueli
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Senza mangiare
Rafael
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Im Zimmer 109 liefen Ameisen herum, was den Aufenthalt deutlich beeinträchtigt hat
Medine
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Nettes Personal, sauberes Zimmer, super schönes Hotel. Nur das Frühstücksbüffe könnte etwas mehr Auswahl haben.
Peter
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Hotel located very well. Nice breakfast. Good food. But the hotel could use renewal of lots of things. Mattresses for example. Beware of restaurant ticket. Ate there twice. Twice a mistake on the ticket. Ticket redone without discussion though.
Catarine
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
4.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Die traumhafte Lage und der Seeblick sind die Pluspunkte. Sauberkeit, Ausstattung, Frühstück und Service lassen stark zu wünschen übrig. Besonders für Familien mit kleinen Kindern ist das Hotel unpraktisch und wenig unterstützend. Aufgrund der genannten Mängel, werde ich nicht wieder in dieses Hotel reisen und kann es nicht empfehlen.
อ่านเพิ่มเติม
Verified traveler
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ กับ เพื่อน
เดินทางเพื่อธุรกิจ กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 43 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Bellissimo hotel, comodissimo e organizzato.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Hotel Campione

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel