Deutsch:
Charmantes Hotel mit viel Charakter in perfekter Lage mitten im Herzen von Reykjavík. Das Haus ist zwar etwas in die Jahre gekommen, hat aber dadurch seinen eigenen Charme. Unser Zimmer war gemütlich, allerdings sollte man wissen, dass das Hotel sehr hellhörig ist. Es gab keine klassischen Verdunkelungsvorhänge, sondern nur weiße Rollos, sodass es nachts recht hell blieb. Das kleine Badezimmer mit Duschkabine war funktional. Da es keine richtigen Fenster zum Lüften gab, war die Luft im Zimmer teilweise etwas abgestanden. Trotz dieser Punkte haben wir den Aufenthalt genossen – besonders wegen der zentralen Lage, der besonderen Atmosphäre und des freundlichen Charakters des Hotels.
English:
Charming hotel with lots of character in a perfect location in the heart of Reykjavík. The hotel is a little dated, but this adds to its unique charm. Our room was cozy, although guests should know that the hotel is quite noisy due to thin walls. There were no proper blackout curtains, only white roller blinds, so the room remained quite bright at night. The small bathroom with shower was functional. As there were no proper windows for ventilation, the air in the room sometimes felt a little stale. Despite these points, we enjoyed our stay, especially because of the central location, unique atmosphere, and friendly character of the hotel.