夕食も美味しく頂きました

始めての島原滞在でしたが、近隣の情報も丁寧に教えて頂きました。 朝食のダイニングも落ち着いていてゆっくりと過ごせました。

いい風呂 いい景観（お部屋から） いい朝食でございました。 また行かせていただきます！

So so

有明海に面した部屋の夕焼けが綺麗でした。大浴場も朝晩利用させてもらいました。 宴会が入っていたようでレストランが利用できなかったのが残念です。

部屋が広くてゆっくり出来ました

Staff are very friendly and helpful, the room was very clean. Just a bit dated and lacking in amenities.

전체적으로 애매한 시설과 서비스

Compared to the other international hotels, this hotel seems rather old and dated. But within the Shimabara seaside region this is considered one of the bigger and better hotels for this price. It's still very clean and spacious but if you're expecting a five-star modern hotel you will be disappointed. Overall it was still a very pleasant stay for me.

정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ

朝食は日の出とともにいただけて、感動でした✨

Great views. Air conditioned rooms even in November which was amazing. Could actually sleep at night without getting too hot. Close to the port and to the local train line. All around great stay. Restaurant has delicious set meals too!

Chambre avec le soleil levant. Grande et confortable. Lit jumeau de grande tailles. J.ai beaucoup aimé l'onsen sur le toit avec bassin en plein air... Bien mangé au restaurant. Arret de bus a côté de l'hotel et a courte distance a pied du ferry pour Kumamoyo

Super ! Je recommande fortement !!!! 😃😃😃

館内の説明も丁寧にしてくださり、過ごしやすかった。近くにコンビニもあり、便利です。 レストランはメニューもそれなりにたくさんあって安心してオーダーできました。

温泉からの眺めが素晴らしく、朝湯では朝日が海に浮かんでるような姿が見えました。 施設も綺麗でロケーションも良くて最高でした。

あまりに良いホテルで感動しました。お部屋はどこまでも清潔でおしゃれです。空調も使い勝手が良く快適でした。 ２食つきのプランで、夕食は懐石料理でした。日頃、ホテルでの夕食はバイキングが続いていたので、一品ずつ提供されるのは久しぶり、これがとても工夫を凝らしたお料理で、どのお皿も美味くて感激でした。品数も量も多く、満腹でした。

楽しかった

Frühstück war sehr gut, aber das Abendessen nicht besonders und total überteuert (ich hatte Halbpension). Würde ich auf keinen Fall wieder buchen, sondern nur Frühstück. Sehr kalte Klimaanlage im Restaurant. Das Personal war sehr freundlich und es gab einen Shuttle zum Bahnhof, was wegen des Regens super war.

高濃度炭酸泉の温泉が、とてもよかったです。肌がツルツルになりました！ スイートルームに泊まり、ゆったりした空間で、素晴らしいオーシャンビューに、癒されました。 残念な点は、私たち家族は、ダニアレルギーがあり、畳みマットのある部屋でしたが、畳みが痒かったのが残念でした。カーペットの上に、畳みマットをひいた現代的なスタイルですが、かなり痒かったです。 キレイに掃除してあるんだけど、ダニが残念でした(>_<) しかも、持って帰ったみたいで、家でもしばらく痒かったです！ たぶん、アレルギーじゃない人には、大丈夫かと思います。