Google マップでやっと見つけることができた。小さな路地の奥の入り口から旧式エレベーターで2階にある全室6部屋の小規模ホテル。調度品の質は良いが、ケアがされていない。風呂場の水はけが悪く裸足だと危険。タオル無し。

Great location. Great staff. No refrigerator in the room. Gets a wrong impression of Aster hotel standards.

It was indeed a pretty good stay!