このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

**アサヒグループ大山崎山荘美術館**

当美術館では、陶磁器、漆器、染色、織物、日本画、洋画、現代彫刻などを中心に約1,000点を展示しております。

西洋絵画ではモネの「睡蓮」シリーズが特に人気で、年に3～4回特別展も開催されています。

加賀正太郎氏が設計監修した築100年以上の本館と、建築家・安藤忠雄氏が設計した新館を含む美術館の建築と雄大な景観をお楽しみください。

くつろぎの空間で、ご友人やご家族と心地よいひとときをお過ごしください。

** サントリー山崎蒸溜所・博物館でのウイスキー蒸溜所見学 **

※このツアーには【抽選】山崎蒸留所ものづくり見学と試飲（有料/日本語）が含まれます

音声ガイド（中国語、英語、フランス語、韓国語）**

山崎蒸溜所の個性豊かなウイスキーを生み出す職人のこだわりや製造工程をご紹介。続いて、非売品のシングルモルトウイスキー「山崎」原酒の試飲を実施。

ツアーはサントリーの日本語ガイドスタッフがご案内します（英語のオーディオガイドもございます）。

このツアーでは、ウイスキーを幅広くお楽しみいただけます。

1.仕込みから熟成までのウイスキー造りの工程を詳細に見学し、職人技を感じます。

2.非売品の山崎シングルモルト原酒の試飲をお楽しみください。

3.蒸留所ツアーでは、英語、中国語、フランス語の音声ガイドアプリを無料でご利用いただけます。必要な場合は、ツアー開始前にダウンロードしてください。

4.ギフトショップではウイスキーの大きなボトルは販売しておりません。

アプリをダウンロードするには、ここをクリックしてください。

→App Store

https://apps.apple.com/us/app/factorytour-audio-guide/id1447089208

外部サイトへのリンク

アプリをダウンロードするには、ここをクリックしてください。

→Google Play

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.evixar.suntoryfactorytour&pli=1

外部サイトへのリンク

・KTICフレンズは京都観光案内所のスタッフです。英語対応可能なスタッフがJR山崎駅から同行します。

- これは**ガイドなし**のウォーキングツアーです。

- 履き心地の良い靴を履き、寒さに備えてご来場ください。