Lijiang Yue Tu Inn

Hotel
Mencari bilik untuk anda...
9.2
/10
Cemerlang
37 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

Lisa

10.0
/ 10
The room is clean, and the staff is friendly and helpful. The owner speaks English and uses WeChat to keep us posted. The only complaint is it may take sometimes for the hot water to arrive, and the room is a bit cold. Moreover, the hotel is situated in the center of Lijiang old town, which makes travelling easier and saves time.
Lihat terjemahan

Rita M.

10.0
/ 10
What can I say. I loved the hotel and staff. Yang is very helpful and speaks excellent English. He met me on the street where my taxi dropped me off and took me up to the hotel (it is up some stairs) and carried my suitcase for me. He will provide you with a map of Old Town Lijiang and explain how to reach the various locations. The hotel is nice with a lovely courtyard and my room had a view of the Snow Mountain as well as the landing outside my room. The hotel has 2 floors, so no elevator. It is in a quiet neighborhood and close to restaurants and grocery stores as well as to Old Town. I loved staying here, and if I go back and am able to climb stairs (since I am getting old), I would stay there again.
Lihat terjemahan

Li Fang

10.0
/ 10
Really enjoyed my time at this hotel. My room was comfortable, modern, and spotless – exactly what you hope for. The host truly stood out; they were so friendly and genuinely helpful throughout my visit, offering assistance whenever needed. The complimentary airport pickup was a huge bonus, making arrival seamless and stress-free. Highly recommend this place for a pleasant and hassle-free stay. Nice location and quiet as well.
Lihat terjemahan
Di Kawasan
Lihat Peta
No.43 Yizheng Jinjia Street, Dayan Ancient Town, Gucheng, Lijiang, Yunnan, China, 674100

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
Meja Depan 24 jam
WiFi
Lijiang Yue Tu Inn terletak di kawasan / bandar Gucheng. Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.
Lihat Lebih
Log masuk berjaya!
Sekarang anda boleh menikmati lebih banyak manfaat, termasuk pilihan untuk membuat pembayaran menjelang tarikh penginapan anda!

Persekitaran Lijiang Yue Tu Inn

No.43 Yizheng Jinjia Street, Dayan Ancient Town, Gucheng, Lijiang, Yunnan, China, 674100
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi Lijiang Yue Tu Inn
Lobi 2 Lijiang Yue Tu Inn

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Lijiang Yue Tu Inn

Lokasi


Lijiang Yue Tu Inn terletak di kawasan / bandar Gucheng.

Tentang Lijiang Yue Tu Inn

Tidak semua hotel membenarkan tetamu membawa haiwan peliharaan, tetapi Lijiang Yue Tu Inn mengalu-alukan rakan berbulu anda dengan polisi istimewanya. Hotel mesra haiwan peliharaan ini membolehkan anda menikmati percutian tanpa perlu risau tentang meninggalkan haiwan peliharaan anda di rumah.

Perkhidmatan terbaik dan pelbagai kemudahan yang disediakan akan membuat anda berpuas hati sepanjang penginapan anda di Lijiang Yue Tu Inn.

Pusat kecergasan hotel ini adalah yang wajib dicuba semasa penginapan anda di sini.

Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.

Lijiang Yue Tu Inn adalah hotel yang memberikan keselesaan hebat dan perkhidmatan terbaik menurut kebanyakan tetamu hotel ini.

Dengan semua kemudahan yang ditawarkan, Lijiang Yue Tu Inn adalah tempat yang sesuai untuk menginap.

Semua kemudahan dari Lijiang Yue Tu Inn

Kemudahan Hiburan Lijiang Yue Tu Inn
Kemudahan Hiburan
Pusat Kecergasan Lijiang Yue Tu Inn
Pusat Kecergasan
Ruang Umum Lijiang Yue Tu Inn
Ruang Umum
Lobi Lijiang Yue Tu Inn
Lobi
Perkhidmatan Hotel Lijiang Yue Tu Inn
Perkhidmatan Hotel

Perkhidmatan Hotel

  • Perkhidmatan dobi
  • Daftar masuk ekspres
  • Suratkhabar di lobi
  • Penyimpanan bagasi
  • Daftar keluar ekspres
  • Penjaga pintu
  • Kakitangan berbilang bahasa
  • Penyambut tetamu 24 jam
  • Pekerja rencam

Umum

  • Kawasan merokok
  • Teres atas bumbung
  • Teres

Aktiviti

  • Taman
  • Perpustakaan

Kemudahan Umum

  • Peti keselamatan
  • Kopi/teh di lobi

Sukan & Rekreasi

  • Bilik permainan
  • Kecergasan

Pengangkutan

  • Shuttle kasino dengan surcaj

Makanan dan Minuman

  • Bar snek

Kemudahan Internet

  • WiFi percuma

Khidmat Shuttle

  • Pengambilan dari stesen kereta api

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di Lijiang Yue Tu Inn

Nota Penting
Ingin daftar masuk di luar waktu penerimaan tetamu (waktu awal pagi atau lewat malam)? Sila hubungi pihak penginapan secara terus untuk pengaturan daftar masuk.

Masa Daftar Masuk/Daftar Keluar

Daftar masuk:
12:00 - 00:00
Daftar keluar:
Sebelum 12:00

Instruksi Daftar Masuk Umum

  • Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
  • Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
  • Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
  • Hartanah ini menerima kad kredit, kad debit dan wang tunai
  • Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api
, Hartanah ini menawarkan pengangkutan pindahan dari lapangan terbang dan stesen kereta api (surcaj boleh dikenakan). Untuk pengaturan pengambilan, tetamu mesti menghubungi hartanah 24 jam sebelum tiba, menggunakan maklumat hubungan pada pengesahan tempahan. Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah. Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin menggunakan alat terjemahan automatik.

Haiwan Peliharaan

Pets Allowed
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
Meja Depan 24 jam, WiFi
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 12:00 - 00:00 - hingga 12:00
Bilik tersedia di Lijiang Yue Tu Inn
10
Bilangan tingkat di Lijiang Yue Tu Inn
3
Fasilitas lain di Lijiang Yue Tu Inn
Perkhidmatan dobi, Daftar masuk ekspres, Suratkhabar di lobi, Penyimpanan bagasi, Daftar keluar ekspres

Soalan lazim tentang Lijiang Yue Tu Inn

Apa facilities yang tersedia di Lijiang Yue Tu Inn?
Berikut facilities yang ada di Lijiang Yue Tu Inn seperti Meja Depan 24 jam, WiFi. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di Lijiang Yue Tu Inn?
Masa check-in di Lijiang Yue Tu Inn bermula dari 12:00 - 00:00 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 12:00
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh Lijiang Yue Tu Inn?
Lijiang Yue Tu Inn ialah hotel bertaraf 3.0-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di Lijiang Yue Tu Inn?
Lijiang Yue Tu Inn mempunyai 3 tingkat.
Berapakah jumlah bilik yang terdapat di Lijiang Yue Tu Inn?
Jumlah keseluruhan bilik di Lijiang Yue Tu Inn ialah 10.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di Lijiang Yue Tu Inn

9.2
Cemerlang
Daripada 36 ulasan
Kebersihan

9.0

Keselesaan Bilik

9.0

Perkhidmatan dan Kemudahan

9.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Lijiang Yue Tu Inn

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Li Fang
10.0
/10
Diulas 70 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Really enjoyed my time at this hotel. My room was comfortable, modern, and spotless – exactly what you hope for. The host truly stood out; they were so friendly and genuinely helpful throughout my visit, offering assistance whenever needed. The complimentary airport pickup was a huge bonus, making arrival seamless and stress-free. Highly recommend this place for a pleasant and hassle-free stay. Nice location and quiet as well.
Read More
Lisa
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The room is clean, and the staff is friendly and helpful. The owner speaks English and uses WeChat to keep us posted. The only complaint is it may take sometimes for the hot water to arrive, and the room is a bit cold. Moreover, the hotel is situated in the center of Lijiang old town, which makes travelling easier and saves time.
Read More
Rita M.
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

What can I say. I loved the hotel and staff. Yang is very helpful and speaks excellent English. He met me on the street where my taxi dropped me off and took me up to the hotel (it is up some stairs) and carried my suitcase for me. He will provide you with a map of Old Town Lijiang and explain how to reach the various locations. The hotel is nice with a lovely courtyard and my room had a view of the Snow Mountain as well as the landing outside my room. The hotel has 2 floors, so no elevator. It is in a quiet neighborhood and close to restaurants and grocery stores as well as to Old Town. I loved staying here, and if I go back and am able to climb stairs (since I am getting old), I would stay there again.
Read More
Jenny
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The hotel's location is convenient. The staff was very helpful and friendly. The shower room is outdated and not very clean.
Le Hoang Hung
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
6.0
/10
Diulas 29 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The room is so cold. Heater is not efficient. Need to be improved on this. Beside that service is good
Wayne
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Great atmosphere in the old city, and amazing location for visiting everything to offer in Lijiang. Washrooms not up to major hotel standards but expected due to the location right inside a UNESCO site.
Maria
icon-
10.0
/10
Diulas 38 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Good location, free upgrade, helpful owner. Overall very satisfied for 2 nights stay. Close to old town yet public bus is nearby, Just a short uphill stairs from the main road.
Soon Tiong
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 61 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Near to the main road while still in the ancient city.
Samantha
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 69 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This place was so cute! A little inn tucked away at the eve of the Lijiang Ancient town. So well maintained by a family I think, and the complementary breakfast was so quaint and prepared by the managers mother I think. To get here you have to climb some steep olden times stairs, so if you do need help the staff are incredibly helpful here. The external doors are locked late but worth asking when as we had a wedding and had to wake the manager to let us in - we felt very sheepish after that!
Read More
Lucia
10.0
/10
Diulas 76 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Staff is very nice and helpful, the room is roomy for 3 to 4 peoples. I can walk easily to all area with no problem. I only thinks I found is if you stay during winter or cool season heating is very weak .
Roman
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 95 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

It would be nice if free hotel parking is provided.
Wai Keung
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 111 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

房東很友善 很願意提供協助 在麗江古城裡 離食肆購物等都十分便利 與在古城中心地帶不一樣,住宿地點較寧靜安靜亦較安全 再次感謝房東的接待
Chris
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 267 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

民宿地理位置好找,楼下各种餐馆都有,吃饭方便。室内住宿较舒适。老板人挺好的,给我们分享了一些本地旅游点,早上还给我们泡茶,但是玉龙雪山的旅行团就不建议大家参加了。
Gunawan
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 355 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The hotel was located in old town big complex, and it is nice enough that the hotel not located too center (just 2-3mins from the street) inside the old town, because it will be troublesome for travelers to bring their luggage if it is too centered. The staff who managing the hotel when we were there very helpful on helping us booking some tours. He gave so many informations for us about the old town too so that we can enjoy it in a nice way. He even gave us some tips to avoid taking some expensive tour from people who will do hard-sell to us (proven). Keep the good work, 5-stars for the 5-A staff.
Read More
SHENG
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
10.0
/10
Diulas 356 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

很不错哦,老板也好,就是只睡了几个小时
Verified traveler
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 367 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

房間乾淨,離公車站近,最重要的老闆很客氣,服務態度很好。
Verified traveler
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 372 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

早餐太簡單,房間太小
Kritsana
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 381 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The hotel is located close to Lijiang old town. It's near the main road, no need to carry your luggage in the old town area which is cannot access by the car. It take 10 minutes walk to Lijiang old town. Host is very kind and speak english very well. He help to arrange the tour and airport pick up shuttle for us. The decoration in Chinese style. We can feel like stay at our friend house. There is fruit basket and tea provided in common area. Room is pretty good. It's large, clean and comfortable. Breakfast is Chinese sytle. It's very good.
Read More
Su-su
icon-dengan Rakan
dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 382 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

房間偏小內無桌椅,只有一個電視櫃(放了東西就無法看電視囉~我很多東西都只能放地上了~但還算乾淨!隔音不好,半夜樓上有人跑跳聲跟清晨五時半就有洗衣機的吵雜聲。熱水會呼冷呼熱,出入還算方便。房東人很好,有免費點心水果可以享用!
Andrew
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 383 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Will book again
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Lobi 4 Lijiang Yue Tu Inn

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved
9.2
Cemerlang
Daripada 36 ulasan
Kebersihan

9.0

Keselesaan Bilik

9.0

Perkhidmatan dan Kemudahan

9.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Lijiang Yue Tu Inn

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Li Fang
10.0
/10
Diulas 70 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Really enjoyed my time at this hotel. My room was comfortable, modern, and spotless – exactly what you hope for. The host truly stood out; they were so friendly and genuinely helpful throughout my visit, offering assistance whenever needed. The complimentary airport pickup was a huge bonus, making arrival seamless and stress-free. Highly recommend this place for a pleasant and hassle-free stay. Nice location and quiet as well.
Read More
Lisa
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The room is clean, and the staff is friendly and helpful. The owner speaks English and uses WeChat to keep us posted. The only complaint is it may take sometimes for the hot water to arrive, and the room is a bit cold. Moreover, the hotel is situated in the center of Lijiang old town, which makes travelling easier and saves time.
Read More
Rita M.
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

What can I say. I loved the hotel and staff. Yang is very helpful and speaks excellent English. He met me on the street where my taxi dropped me off and took me up to the hotel (it is up some stairs) and carried my suitcase for me. He will provide you with a map of Old Town Lijiang and explain how to reach the various locations. The hotel is nice with a lovely courtyard and my room had a view of the Snow Mountain as well as the landing outside my room. The hotel has 2 floors, so no elevator. It is in a quiet neighborhood and close to restaurants and grocery stores as well as to Old Town. I loved staying here, and if I go back and am able to climb stairs (since I am getting old), I would stay there again.
Read More
Jenny
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The hotel's location is convenient. The staff was very helpful and friendly. The shower room is outdated and not very clean.
Le Hoang Hung
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
6.0
/10
Diulas 29 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The room is so cold. Heater is not efficient. Need to be improved on this. Beside that service is good
Wayne
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 33 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Great atmosphere in the old city, and amazing location for visiting everything to offer in Lijiang. Washrooms not up to major hotel standards but expected due to the location right inside a UNESCO site.
Maria
icon-
10.0
/10
Diulas 38 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Good location, free upgrade, helpful owner. Overall very satisfied for 2 nights stay. Close to old town yet public bus is nearby, Just a short uphill stairs from the main road.
Soon Tiong
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 61 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Near to the main road while still in the ancient city.
Samantha
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 69 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This place was so cute! A little inn tucked away at the eve of the Lijiang Ancient town. So well maintained by a family I think, and the complementary breakfast was so quaint and prepared by the managers mother I think. To get here you have to climb some steep olden times stairs, so if you do need help the staff are incredibly helpful here. The external doors are locked late but worth asking when as we had a wedding and had to wake the manager to let us in - we felt very sheepish after that!
Read More
Lucia
10.0
/10
Diulas 76 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Staff is very nice and helpful, the room is roomy for 3 to 4 peoples. I can walk easily to all area with no problem. I only thinks I found is if you stay during winter or cool season heating is very weak .
Roman
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 95 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

It would be nice if free hotel parking is provided.
Wai Keung
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 111 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

房東很友善 很願意提供協助 在麗江古城裡 離食肆購物等都十分便利 與在古城中心地帶不一樣,住宿地點較寧靜安靜亦較安全 再次感謝房東的接待
Chris
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 267 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

民宿地理位置好找,楼下各种餐馆都有,吃饭方便。室内住宿较舒适。老板人挺好的,给我们分享了一些本地旅游点,早上还给我们泡茶,但是玉龙雪山的旅行团就不建议大家参加了。
Gunawan
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 355 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The hotel was located in old town big complex, and it is nice enough that the hotel not located too center (just 2-3mins from the street) inside the old town, because it will be troublesome for travelers to bring their luggage if it is too centered. The staff who managing the hotel when we were there very helpful on helping us booking some tours. He gave so many informations for us about the old town too so that we can enjoy it in a nice way. He even gave us some tips to avoid taking some expensive tour from people who will do hard-sell to us (proven). Keep the good work, 5-stars for the 5-A staff.
Read More
SHENG
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
10.0
/10
Diulas 356 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

很不错哦,老板也好,就是只睡了几个小时
Verified traveler
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 367 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

房間乾淨,離公車站近,最重要的老闆很客氣,服務態度很好。
Verified traveler
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 372 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

早餐太簡單,房間太小
Kritsana
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 381 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The hotel is located close to Lijiang old town. It's near the main road, no need to carry your luggage in the old town area which is cannot access by the car. It take 10 minutes walk to Lijiang old town. Host is very kind and speak english very well. He help to arrange the tour and airport pick up shuttle for us. The decoration in Chinese style. We can feel like stay at our friend house. There is fruit basket and tea provided in common area. Room is pretty good. It's large, clean and comfortable. Breakfast is Chinese sytle. It's very good.
Read More
Su-su
icon-dengan Rakan
dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 382 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

房間偏小內無桌椅,只有一個電視櫃(放了東西就無法看電視囉~我很多東西都只能放地上了~但還算乾淨!隔音不好,半夜樓上有人跑跳聲跟清晨五時半就有洗衣機的吵雜聲。熱水會呼冷呼熱,出入還算方便。房東人很好,有免費點心水果可以享用!
Andrew
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 383 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Will book again
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40