Gem Riverside Hotel Hoi An

Hotel
Mencari bilik untuk anda...
9.2
/10
Cemerlang
644 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

V***g

9.1
/ 10
Benar-benar cantik, sama seperti dalam aplikasi, kakitangan yang mesra dan bersemangat, dobi yang murah. Hotel ini mempunyai basikal yang boleh dipinjam oleh semua orang
Lihat asal

Huong T.

8.5
/ 10
Hotel yang bagus, kakitangan yang cukup bersemangat, berhampiran dengan bandar lama dan banyak restoran. Akan kembali apabila datang ke Hoi An.
Lihat asal

DINH H. C.

9.4
/ 10
Ia adalah tempat yang sesuai untuk menikmati percutian anda dan mengalami Hoi An. Saya akan memilih Permata apabila saya kembali ke Hoi An lain kali.
Lihat asal

NGUYEN T. H. K.

9.1
/ 10
Bilik baru, bersih, bagus, kakitangan yang ramah
Lihat asal

Tran N. T.

9.4
/ 10
Semuanya baik-baik saja, baik dalam julat harga. Kakitangan yang comel!
Lihat asal
Di Kawasan
Lihat Peta
14 Luong Nhu Bich, Cam Nam, Hoi An, Quang Nam, Da Nang, Vietnam, 560000

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
AC
Restoran
Kolam Renang
Meja Depan 24 jam
Parkir
Lif
WiFi
Penginapan di Gem Riverside Hotel Hoi An ialah pilihan yang baik apabila anda melawat Cam Nam. Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda. Akses WiFi tersedia dalam kawasan umum penginapan ini agar anda sentiasa terhubung dengan keluarga dan rakan-rakan.
Lihat Lebih

Persekitaran Gem Riverside Hotel Hoi An

14 Luong Nhu Bich, Cam Nam, Hoi An, Quang Nam, Da Nang, Vietnam, 560000
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi Gem Riverside Hotel Hoi An
Lobi 2 Gem Riverside Hotel Hoi An

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Gem Riverside Hotel Hoi An

Gem Riverside Hotel Hoi An: Penginapan Idaman Anda di Quang Nam Province, Da Nang City

Mencari penginapan yang sempurna di Vietnam? Gem Riverside Hotel Hoi An, yang terletak di Quang Nam Province, Da Nang City, menawarkan pengalaman menginap yang tidak dapat dilupakan. Dengan lokasinya yang strategik dan kemudahan bertaraf dunia, hotel ini adalah pilihan ideal untuk pelancong yang mencari keselesaan dan kemudahan. Kadar harga bilik di Gem Riverside Hotel Hoi An bermula daripada - semalam. Jangan lupa gunakan kod promo pengguna baharu TRAVELOKA untuk menikmati diskaun sehingga 8% bagi tempahan anda!

Lokasi Gem Riverside Hotel Hoi An

Terletak di kawasan yang tenang namun mudah diakses di Hoi An, Gem Riverside Hotel Hoi An menawarkan kedamaian jauh dari kesibukan bandar, namun masih berdekatan dengan pelbagai tarikan. Alamat rasmi hotel ini adalah 14 Lương Như Bích, Cẩm Nam, Hội An, Quảng Nam, Đà Nẵng, Việt Nam, 560000. Dari pusat bandar Hoi An, anda hanya memerlukan perjalanan singkat untuk sampai ke hotel ini. Suasana di sekitar hotel ini adalah gabungan keindahan alam semula jadi dan kebudayaan tempatan yang kaya, menjadikannya tempat yang ideal untuk berehat dan meneroka. Berdekatan dengan Sungai Thu Bon, anda dapat menikmati pemandangan yang menenangkan dan udara segar.

Kemudahan di Gem Riverside Hotel Hoi An

Kemudahan untuk tetamu di Gem Riverside Hotel Hoi An direka untuk memastikan pengalaman menginap yang selesa dan menyeronokkan. Hotel ini menawarkan pelbagai kemudahan premium untuk memenuhi keperluan setiap tetamu:

  • Kolam Renang Luar: Nikmati kesegaran di kolam renang luar kami yang indah, dibuka dari jam 7:00 pagi hingga 7:00 malam. Tiada yuran tambahan dikenakan untuk tetamu yang menginap.
  • Pusat Kebugaran: Kekalkan rutin kecergasan anda di pusat kebugaran kami yang lengkap, beroperasi dari jam 6:00 pagi hingga 9:00 malam. Akses percuma untuk semua tetamu.
  • Spa & Kesihatan: Manjakan diri anda dengan rawatan spa yang menyegarkan di spa kami. Waktu operasi adalah dari jam 9:00 pagi hingga 8:00 malam. Yuran rawatan adalah berdasarkan pakej yang dipilih.
  • Restoran & Bar: Nikmati hidangan lazat di restoran kami atau bersantai di bar kami.
  • Tempat Letak Kenderaan: Kami menyediakan tempat letak kenderaan percuma untuk semua tetamu yang menginap.
  • Perkhidmatan Van Ulang-alik (Shuttle Service): Terdapat perkhidmatan van ulang-alik ke pusat bandar Hoi An pada waktu-waktu tertentu. Sila rujuk kaunter penyambut tetamu untuk jadual dan ketersediaan.

Jenis Bilik di Gem Riverside Hotel Hoi An

Gem Riverside Hotel Hoi An menawarkan pelbagai jenis bilik yang direka untuk keselesaan dan gaya, memenuhi keperluan setiap tetamu. Pilihan jenis bilik di Gem Riverside Hotel Hoi An termasuk:

  • Bilik Deluxe: Bilik yang luas dan selesa, sesuai untuk pasangan atau pengembara solo. Sesetengah bilik menawarkan pemandangan sungai yang menakjubkan. Pilihan bilik merokok dan bebas rokok tersedia.
  • Bilik Suite: Untuk pengalaman yang lebih mewah, bilik suite kami menawarkan ruang tambahan, kemudahan premium, dan pemandangan yang lebih indah. Bilik ini dilengkapi dengan tab mandi untuk relaksasi tambahan.
  • Bilik Keluarga: Direka khas untuk keluarga, bilik ini menyediakan ruang yang mencukupi dan kemudahan yang sesuai untuk semua ahli keluarga.

Semua bilik dilengkapi dengan kemudahan moden seperti penyaman udara, televisyen skrin rata, Wi-Fi percuma, dan bilik mandi peribadi. Sesetengah bilik juga dilengkapi dengan tab mandi untuk pengalaman yang lebih santai.

Perkhidmatan Makanan dan Minuman di Gem Riverside Hotel Hoi An

Nikmati pengalaman kuliner yang luar biasa di Gem Riverside Hotel Hoi An. Hotel ini mempunyai beberapa pilihan tempat makan yang menawarkan pelbagai hidangan:

  • Restoran Riverside: Menawarkan bufet sarapan pagi yang mewah setiap hari dari jam 6:30 pagi hingga 10:00 pagi, dengan harga sekitar 250,000 VND (sekitar RM 48) per orang. Restoran ini juga menyajikan hidangan antarabangsa dan tempatan untuk makan tengah hari dan makan malam.
  • Sky Bar: Nikmati minuman koktel yang menyegarkan sambil menikmati pemandangan matahari terbenam yang menakjubkan dari Sky Bar kami. Dibuka dari jam 5:00 petang hingga 11:00 malam.

Kami bangga menyajikan hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan segar dan berkualiti tinggi, memastikan setiap hidangan adalah pengalaman yang lazat.

Tarikan Pelancong dan Aktiviti Berdekatan Gem Riverside Hotel Hoi An

Hoi An terkenal dengan warisan budayanya yang kaya dan keindahan alamnya. Gem Riverside Hotel Hoi An terletak berdekatan dengan pelbagai tarikan menarik:

  • Old Town Hoi An: Tapak Warisan Dunia UNESCO ini terkenal dengan jalan-jalan sempitnya yang bersejarah, rumah-rumah kedai yang berwarna-warni, dan Jambatan Jepun yang ikonik.
  • Pantai An Bang: Nikmati suasana santai di salah satu pantai terindah di Vietnam, hanya beberapa minit dari hotel.
  • Pasar Malam Hoi An: Alami suasana meriah di pasar malam, di mana anda boleh mencari kraf tangan tempatan, pakaian, dan makanan jalanan yang lazat.
  • Pulau Cham: Lakukan perjalanan sehari ke Kepulauan Cham untuk aktiviti snorkeling dan menyelam di perairan yang jernih.
  • Bengkel Kraf Tangan: Pelajari seni membuat lampion atau tembikar di salah satu bengkel kraf tangan tempatan.

Jika anda mencari aktiviti lain berdekatan Gem Riverside Hotel Hoi An, anda boleh menyemak tawaran terbaik daripada Traveloka di aktiviti menarik di Hoi An!

Cara ke Gem Riverside Hotel Hoi An dari Lapangan Terbang

Untuk sampai ke Gem Riverside Hotel Hoi An dari Lapangan Terbang Antarabangsa Da Nang (DAD), anda mempunyai beberapa pilihan pengangkutan yang mudah:

  • Teksi Meter: Teksi adalah cara yang paling mudah dan terus ke hotel. Perjalanan mengambil masa kira-kira 45-60 minit, bergantung kepada lalu lintas, dengan anggaran kos sekitar 400,000 - 500,000 VND (sekitar RM 77 - RM 96).
  • Perkhidmatan E-hailing: Anda juga boleh menggunakan perkhidmatan e-hailing yang popular untuk perjalanan yang lebih kos efektif.
  • Perkhidmatan Penghantaran Peribadi: Gem Riverside Hotel Hoi An menawarkan perkhidmatan penghantaran lapangan terbang peribadi atas permintaan. Sila hubungi hotel terlebih dahulu untuk mengatur perkhidmatan ini. Ini adalah pilihan yang paling selesa, terutamanya jika anda membawa banyak bagasi. Anda boleh menempah perkhidmatan penghantaran lapangan terbang melalui Traveloka untuk kemudahan anda.

Perjalanan dari lapangan terbang ke Gem Riverside Hotel Hoi An adalah pengalaman yang indah, melalui kawasan luar bandar yang menawan.

Ringkasan sebab anda perlu memilih untuk menginap di Gem Riverside Hotel Hoi An

Gem Riverside Hotel Hoi An adalah pilihan yang tepat untuk penginapan anda di Hoi An kerana pelbagai sebab:

  • Lokasi yang strategik dengan akses mudah ke tarikan utama.
  • Kemudahan bertaraf dunia termasuk kolam renang, pusat kecergasan, dan spa.
  • Pilihan bilik yang pelbagai untuk memenuhi keperluan setiap tetamu.
  • Pengalaman kuliner yang memuaskan di restoran dan bar hotel.
  • Perkhidmatan pelanggan yang mesra dan profesional.

Untuk memastikan anda mendapatkan penginapan terbaik, kami menggalakkan anda untuk menyemak kekosongan bilik di Gem Riverside Hotel Hoi An dan membuat tempahan Gem Riverside Hotel Hoi An anda melalui Traveloka. Dengan Traveloka, anda boleh menempah hotel murah di Quang Nam Province, Da Nang City dan juga menempah tiket penerbangan domestik dan antarabangsa dengan mudah pada harga murah.

Semua kemudahan dari Gem Riverside Hotel Hoi An

Kolam Renang Gem Riverside Hotel Hoi An
Kolam Renang
Ruang Umum Gem Riverside Hotel Hoi An
Ruang Umum
Lobi Gem Riverside Hotel Hoi An
Lobi
Bilik Tidur Gem Riverside Hotel Hoi An
Bilik Tidur
Lain-lain Gem Riverside Hotel Hoi An
Lain-lain

Kemudahan Umum

  • Parkir
  • Kopi/teh di lobi
  • Lif
  • Pesanan bilik 24 jam
  • Restoran
  • Pesanan bilik
  • Peti keselamatan
  • WiFi di kawasan umum

Kemudahan Dalam Bilik

  • Jubah mandi
  • Kaunter
  • Pengering rambut
  • Peti besi dalam bilik
  • Bar mini
  • Pancuran mandi
  • TV

Umum

  • Penyaman Udara
  • Bilik penjagaan pakaian
  • Bilik bercantum
  • Bilik keluarga
  • Kolam renang
  • Teres

Aktiviti

  • Taman
  • Kolam renang terbuka
  • Parasol
  • Kerusi berjemur kolam renang

Perkhidmatan Hotel

  • Pengurup wang
  • Penyambut tetamu 24 jam
  • Perkhidmatan dobi
  • Lawatan

Pengangkutan

  • Sewaan basikal
  • Penyimpanan basikal
  • Sewaan kereta

Makanan dan Minuman

  • Sarapan
  • Sarapan bufet

Khidmat Shuttle

  • Pengangkutan dari lapangan terbang dengan surcaj
  • Pengangkutan dari lapangan terbang

Kemudahan Internet

  • WiFi percuma

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di Gem Riverside Hotel Hoi An

Masa Daftar Masuk/Daftar Keluar

Daftar masuk:
Dari 14:00
Daftar keluar:
Sebelum 12:00

Instruksi Daftar Masuk Umum

- 1 Child from 3 to under 10 years old sharing the same bed with parents is surcharged 150.000 VND per night. Maximum 1 children per room. - Child from 11 years old up is surcharged 350.000 VND per night for an extra bed. Maximum 1 extra bed per room.
* Extra charges for Tet Holiday and Public Holiday: + Pay 300,000 VND/Night/Room at hotel for Deluxe Balcony Connecting Room, Junior Suite Connecting Room. + Pay 150,000 VND/Night/Room at hotel for Superior Double City View, Deluxe Balcony River View, Junior Suite Balcony River View, Cozy Deluxe Open Air Bathroom, Family Balcony River View, Cozy Family Pool Access

Daftar Masuk Awal

Anda dibenarkan untuk daftar masuk sebelum masa daftar masuk penginapan. Sila hubungi pihak penginapan jika anda ingin daftar masuk lebih awal. Caj tambahan dikenakan
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
AC, Restoran, Kolam Renang, Meja Depan 24 jam, Parkir, Lif, WiFi
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 14:00 - hingga 12:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel mempunyai bilik yang menyediakan sarapan pagi
Bilik tersedia di Gem Riverside Hotel Hoi An
59
Bilangan tingkat di Gem Riverside Hotel Hoi An
5
Fasilitas lain di Gem Riverside Hotel Hoi An
Kopi/teh di lobi, Pesanan bilik 24 jam, Pesanan bilik, Peti keselamatan, WiFi di kawasan umum

Soalan lazim tentang Gem Riverside Hotel Hoi An

Apa facilities yang tersedia di Gem Riverside Hotel Hoi An?
Berikut facilities yang ada di Gem Riverside Hotel Hoi An seperti AC, Restoran, Kolam Renang, Meja Depan 24 jam, Parkir, Lif, WiFi. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di Gem Riverside Hotel Hoi An?
Masa check-in di Gem Riverside Hotel Hoi An bermula dari Dari 14:00 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 12:00
Adakah Gem Riverside Hotel Hoi An menyediakan sarapan pagi?
Ya, Gem Riverside Hotel Hoi An menyediakan sarapan pagi. Walau bagaimanapun, anda perlu memilih bilik dengan sarapan pagi atau membayar caj tambahan jika anda menempah bilik tanpa sarapan.
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh Gem Riverside Hotel Hoi An?
Gem Riverside Hotel Hoi An ialah hotel bertaraf 4.0-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di Gem Riverside Hotel Hoi An?
Gem Riverside Hotel Hoi An mempunyai 5 tingkat.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di Gem Riverside Hotel Hoi An

9.4
Cemerlang
Daripada 515 ulasan
Kebersihan

9.4

Keselesaan Bilik

9.4

Perkhidmatan dan Kemudahan

9.6

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Gem Riverside Hotel Hoi An

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Larry
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 24 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Good breakfast friendly staff
Nakamura
10.0
/10
Diulas 26 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

スタッフの感じが良くて安心して利用できました。ランドリーサービスで溜まった洗濯物を夕方出して、翌朝7時に受け取りできたので、助かりました。ホイアンの繁華街へは歩いて10分ぐらい。歩くのと楽しかったので、良かったです。 朝食も美味しかったです。
stephan
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
6.0
/10
Diulas 27 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Breakfast was very average and not worth paying for. It’s a 3 star hotel for us.
Rogette
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 30 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Room was spacious, balcony, very clean, beautiful view of the pool. Reception was friendly and helpful.
Thomas
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 32 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Wir waren in der Junior Suite mit Verbindungstür untergebracht. Die Zimmer waren sehr groß und es wäre theoretisch genügend Platz für 5 Personen gewesen. Das Zimmer war auch sehr sauber. Das Personal war sehr, sehr freundlich und gern bei allen Problemchen behilflich. Das Grühstück war sehr gut und es gab genügend Auswahl. Der Swimming Pool war ebenfalls sehr schön und auch zum Schwimmen geeignet (ca. 20 m lang). Der Weg in die Altstadt ist problemlos zu Fuß möglich, ca. 15-20 Minuten Fußweg. Wir würden das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen! Einzig der Weg über die Brücke am Fluss war etwas nervig. Aber wer möchte, kann sich ja auch ein Taxi bzw. E-Taxi (Golf Caddy) bestellen. Am Hotel selbst hatten wir absolut nichts auszusetzen. Wer das Wasser aus dem Kühlschrank im Zimmer nimmt, muss es bezahlen. Das Wasser in den kleinen Flaschen, welches im Zimmer selbst steht, ist kostenlos. Rund um das Hotel gibt es genügend Restaurants zum Essen.
Read More
Gwyneth
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 35 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

The staffs were all kind and helpful! Ask them something and they're always ready to help and suggest the best place to go. They really made the place worth coming back in the future. Hotel itself is located in a convenient location as it's close to ancient town. And definitely so flexible! Was so glad we could leave our luggage behind to grab dinner, even tho we already check out.
Read More
Thanh
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 36 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Friendly staff and clean.
WOO YEOL
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 37 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

너무좋아요 깨끗하고 조식맛있어요 올드타운과 가까워요
Emilie
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 39 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

The hotel staff was so incredibly supportive and helpful during our 3 night stay. The room was large and comfortable and the area felt very quiet and safe. You can see the area around the hotel is still recovering from the flooding but that didn’t affect our experience at all. We are the epitome of showing up without plans so meeting Ruby at the front desk was delightful! She helped up book day trips, shows, dinners and massages! We loved every minute at the Gem and would definitely stay there again!
Read More
Fredrik
icon-
10.0
/10
Diulas 42 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Väldigt fina rum och bra läge till gamla staden.
Nathalie
icon-Rekreasi dengan Rakan
Rekreasi dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 44 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Le personnel Rubby est extra
MARITA
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 44 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Amazing hotel with friendly and helpful staff who made you feel at home. Due to flooding, it was a bit of a challenge to get in/out of the hotel at times but the staff were ready with options to help and ensure guests safety. Thank you for a lovely stay!
Jose
icon-Rekreasi dengan Pasangan
Rekreasi dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 51 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Nice property great staff nice people very friendly and helpful
Nathalya
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 51 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

My family of 5 had a great 4 night stay at Gem Riverside Hotel. The rooms are spacious and the pool is a really good size. The hotel is a short walk from the centre of Hoi An and has free bikes available as well for exploring the local area. Ruby and the other staff were friendly and helpful and made our stay very pleasant.
Tung
icon-Rekreasi dengan Anak
Rekreasi dengan Anak
8.0
/10
Diulas 52 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Great pool and room is spacious . Breakfast buffet is okay, simple.
Joanne
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
8.0
/10
Diulas 58 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

A lovely, friendly hotel. Very clean & well maintained. Location was close to Hoi An Ancient City by means of a road & bridge which were very tight. We did walk in though each time. We paid for a late check out which was orgznised with ease.
Ian
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 58 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Lovely hotel
Camille
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 58 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Staff were just amazing and helpful. Great location, it’s calm, but close to Hoi An bridge. Great stay
Tine
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 61 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Both morning at 6 ther was children playing loud , playing ball. so do I don't recommend staying at the low level..
Rodolfo
icon-Rekreasi Percutian Keluarga
Rekreasi Percutian Keluarga
8.0
/10
Diulas 63 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Unfortunately, I did not spend a lot of time in this hotel. Vietjet Air moved my original flight from 11:30 AM to 7:30 PM. Tried to change it back but the people are pretty rude and don’t speak good English and the flight was also delayed and so I got to the hotel at 11:00 PM and since the hotel is fullly booked they cannot accommodate me for a late checkout so I can visit Hoi An city before my trip to Da Nang. It’s not their fault. I blame Vietjet Air.
Read More
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Bilik Tidur 4 Gem Riverside Hotel Hoi An

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Copyright © 2026 Traveloka. All rights reserved