You should follow the driving instructions that the hotel will email to you. Google Maps will take you to the wrong side of the building, on a non-through street. They have a parking spot to unload your luggage, then overnight parking is in a nearby parking garage.
The room on the park side was very spacious, with great views and a nice bathroom and shower.