【产品介绍/商品説明/Introduction/제품설명】 可同时容纳200人的露天温泉，为日本规模最大温泉之一。 不仅空间宽广，还能欣赏由专属庭师精心打造的庭园景观，以及壮丽的自然山景，随着季节变化，感受充满北海道风情的四季美景。 100％源泉挂流的奢华温泉，泉质优良，疗效卓越。 泡汤后，可在馆内附设餐厅品嚐招牌的印度咖哩与烤饼、十割荞麦麵、成吉思汗烤羊肉等美食，推荐搭配用餐一同享受。 一度に200人が入れる露天風呂は日本でも最大級。広さだけでなく、専属の庭師による庭園風景や大自然の山の景色を季節ごとに、北海道らしい四季折々の景色が楽しめます。源泉掛け流し100％の贅沢な湯で効能も抜群です。 湯上りには名物のインドカリーとナン、十割そばやジンギスカンなどが味わえるレストランがあり、食事も合わせてのご利用がおすすめです。 บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่รองรับได้สูงสุด 200 คน ถือเป็นหนึ่งในบ่อน้ำร้อนที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น นอกจากพื้นที่ที่กว้างขวางแล้ว ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับสวนที่ออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยนักจัดสวนมืออาชีพ และดื่มด่ำกับทิวทัศน์ภูเขาธรรมชาติอันงดงาม สัมผัสทัศนียภาพที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ซึ่งเต็มไปด้วยเสน่ห์ของฮอกไกโด ออนเซ็นสุดหรูแห่งนี้ใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% ที่ไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ซึ่งมีคุณภาพน้ำดีเยี่ยมและมีสรรพคุณในการบำบัด หลังจากการแช่น้ำ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารจานเด่นที่ร้านอาหารภายในสถานที่ เช่น แกงกะหรี่อินเดียกับนาน, โซบะบัควีท 100% และเนื้อแกะย่างเจงกิสข่าน แนะนำให้รับประทานอาหารควบคู่ไปกับการแช่น้ำเพื่อประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบ 한 번에 200명이 들어갈 수 있는 노천탕은 일본에서도 최대 규모입니다. 넓이뿐만 아니라, 전속 정원사가 가꾼 정원과 대자연의 산 풍경과 홋카이도의 다채로운 사계절 경관을 감상할 수 있습니다. 원천수 100% 방류식 온천으로 온천 효능 또한 느끼실 수 있습니다. 온천 이용 후에는 명물인 인도 카레와 난, 주와리 소바와 징기즈칸 등을 맛볼 수 있는 레스토랑이 있어, 식사도 함께 이용하시는 것을 추천드립니다. 【注意事项/注意事項/Notice/주의사항】 ・请自备面巾，每人一条为礼貌规范。 ・鞋子和更衣室置物柜需投币100日圆（可退回）。 ・浴场内禁止携带相机或智慧型手机。 ・温泉内不可穿着泳衣或内衣。 ・请遵守其他温泉规则与礼仪使用设施。 ・请出示包含二维码的电子票券入场。 ・フェイスタオルはマナーで1人1枚ご準備ください。 ・靴と脱衣所のロッカーで100円が必要です。（100円は返却されます。） ・浴場にはカメラ、スマートフォンの持ち込みは出来ません。 ・温泉では水着と下着は着用できません。 ・その他温泉ルールやマナーを守ってご利用ください。 ・QRコードが含まれている電子チケットを提示して、ご入場ください。 ・กรุณานำผ้าเช็ดหน้ามาเอง ถือเป็นมารยาทที่ควรมีคนละ 1 ผืน ・การใช้ตู้เก็บรองเท้าและตู้ล็อกเกอร์ในห้องแต่งตัวต้องใช้เหรียญ 100 เยน (สามารถขอคืนได้) ・ไม่อนุญาตให้นำกล้องถ่ายรูปและสมาร์ตโฟนเข้าในบริเวณห้องอาบน้ำ ・ไม่อนุญาตให้สวมใส่ชุดว่ายน้ำหรือชุดชั้นในในบ่อน้ำร้อน ・กรุณาปฏิบัติตามกฎและมารยาทอื่น ๆ ของบ่อน้ำร้อนขณะใช้บริการ ・กรุณาแสดงอีเวาเชอร์ที่มี QR โค้ดเพื่อเข้าชม ・페이스 타월은 1인당 1장씩 준비해 주세요. ・신발 및 탈의실 물품 보관함 이용 시 100엔이 필요합니다. (100엔은 반환됩니다.) ・욕장에는 카메라 및 스마트폰을 반입할 수 없습니다. ・온천에서는 수영복 및 속옷을 착용할 수 없습니다. ・기타 온천 규칙 및 매너를 지켜 이용해 주세요. ・QR코드가 포함된 E티켓을 제시 후 입장해 주세요.