ถ้าใจคุณกำลังเรียกร้องหากลิ่นอายอดีต... เสียงฝีเท้าเดินบนถนนหินเก่า ๆ... บ้านไม้สีซีดที่มีเรื่องเล่าในทุกมุม... บอกเลยว่าทริปนี้ต้องเที่ยวจีนแล้วปักหมุดที่ เมืองโบราณผิงเหยา” (Pingyao Ancient City) ให้ไว เมืองนี้ไม่ได้แค่สวยแบบวินเทจธรรมดา แต่คือของจริงไม่จกตา เพราะเป็น 1 ในเมืองเก่าไม่กี่แห่งในที่เที่ยวจีนที่ยังคงโครงสร้างสมัยราชวงศ์หมิงและชิงไว้ครบถ้วน วันนี้ Traveloka ขอพาคุณไปเดินย้อนยุคกับ 10 พิกัดที่เที่ยวผิงเหยา ที่ต้องห้ามพลาด รับรองว่าซึมซับบรรยากาศจนอินไปถึงกระดูก แล้วคุณจะเข้าใจเลยว่าทำไมคนถึงพูดกันว่า..มาจีนไม่ถึงผิงเหยา เหมือนมาไม่ถึงอดีต จองตั๋วเครื่องบินไปจีน ค้นหาไอเดียที่เที่ยวจีน หรือหา ที่พักจีนในผิงเหยา ก็เข้าแอป Traveloka ได้เลย ครบ จบ เดินทางสบาย ได้ฟีลวินเทจแบบตัวจริง ไม่ต้องจินตนาการ
Mon, 4 Aug 2025
China Eastern Airlines
กรุงเทพ (BKK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 3,460.44
Wed, 30 Jul 2025
China Southern Airlines
กรุงเทพ (BKK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 3,893.99
Mon, 4 Aug 2025
Air China
จาการ์ตา (CGK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 5,326.23
เริ่มที่ไฮไลต์อันดับหนึ่ง ที่เที่ยวจีนที่ให้ฟีลเหมือนหลุดเข้าไปในซีรีส์จีนย้อนยุคที่คุณเคยดูตอนเด็ก… กำแพงเมืองโบราณผิงเหยาเป็นกำแพงที่มีอายุอานามกว่า 600 ปี สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง เป็นแบบกำแพงหินที่ล้อมรอบเมืองทั้งเมืองไว้แน่นหนาเหมือนกล่องสมบัติแห่งอดีต ความยาวของกำแพงประมาณ 6 กิโลเมตร มีหอคอย 72 จุด (บางคนบอกเปรียบเหมือนผู้เฒ่าผู้แก่คอยเฝ้าเมือง) และมีประตูเมือง 6 ด้าน เปิดให้คุณเดินชมวิวมุมสูงแบบ 360 องศา
ถนนสายนี้คือหัวใจของเมืองโบราณผิงเหยาเต็มไปด้วยร้านค้าทรงโบราณ ถนนเส้นเดียวเหมือนได้เดินทะลุ 2 ราชวงศ์ เป็นถนนสายหลักที่เต็มไปด้วยอาคารร้านค้าแบบจีนโบราณที่อนุรักษ์ไว้อย่างดีตั้งแต่สมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368) จนถึงราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644) เดินผ่านแต่ละร้านคือเหมือนกำลังลัดเลาะอยู่ในเมืองในนิยาย สองข้างทางมีทั้งร้านชา ร้านขนมพื้นเมือง งานฝีมือโบราณ ไปจนถึงร้านขายชุดจีนดั้งเดิม ใครที่อินกับความเป็นจีน ๆ หรือสายวินเทจรับรองต้องหลงรักแบบถอนตัวไม่ขึ้น
เมืองผิงเหยาเป็นวอลล์สตรีทแห่งจีนโบราณมาก่อน เพราะที่นี่คือบ้านเกิดของธนาคารเอกชนแห่งแรกของจีน ชื่อว่า “Rishengchang” หรือเรียกแบบบ้าน ๆ ว่า “ร้านแลกเงินรุ่งเรือง” พิพิธภัณฑ์แห่งนี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่โลกของนักธุรกิจจีนในยุคศตวรรษที่ 19 มีห้องนับเงิน ห้องออกเช็ค (แบบโบราณ) และการตกแต่งที่เหมือนจริงแบบสุด ๆ มีแม้กระทั่งตู้นิรภัยไม้ที่ใช้เก็บเงินมาก่อนเซฟเหล็กจะถือกำเนิด ใครที่ชอบประวัติศาสตร์เชิงเศรษฐกิจห้ามพลาดเลยค่ะ เพราะนอกจากจะได้ความรู้ ยังได้เห็นความเจ๋งของระบบการเงินที่จัดการกันแบบเนี๊ยบมากตั้งแต่สมัยยังไม่มีคอมพิวเตอร์
ที่เที่ยวจีนที่นี่คือสถานที่ราชการของผิงเหยาในอดีต หรือที่คนจีนเรียกว่า “ย่าม่น” (衙门) เป็นเหมือนว่าการอำเภอ + โรงพักในที่เดียวกัน บรรยากาศคล้ายในละครจักร ๆ วงศ์ ๆ แบบมีบัลลังก์นั่งว่าความ มีห้องขังนักโทษ มีคุกลับใต้ดินด้วยนะ เดินเข้ามาแล้วได้กลิ่นขลัง ๆ แบบราชการยุคโบราณ มีตุลาการใส่ชุดทางการจีน พกพัดไม้ไผ่ ตัดสินคดีตามหลักจริยธรรมขงจื่อ ช่วงบ่ายมักมีโชว์จำลองการตัดสินคดีให้ดูด้วย ดูเพลินแบบไม่รู้ตัวเลย
หากพูดถึงวัดที่เงียบแต่ขลังในเมืองโบราณผิงเหยา ต้องยกให้ วัดชิงซวี หรือชื่อจีนว่า 清虚观 ซึ่งเป็นวัดลัทธิเต๋าที่มีอายุเกินกว่า 1,000 ปี! ขอบอกว่าที่นี่ไม่แมส ไม่พลุกพล่าน แต่พลังงานคือเต็มมาก วัดนี้แอบซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางตรอกแคบ ๆ แต่พอเดินเข้าไปจะเจอกับลานวัดกว้างใหญ่ ประดับด้วยต้นไม้สูงใหญ่ โคมแดง และหินจารึกอักษรโบราณ บรรยากาศสงบเหมาะแก่การขอพรเรื่องสุขภาพ ความสงบในใจ และการเดินทางปลอดภัย ไฮไลต์ภายในมีรูปปั้นเทพเจ้าจีนมากมาย ทั้งเทพแห่งโชคลาภ เทพสุขภาพ เทพครอบครัว เรียกว่าเหมาะกับสายขอพรทุกด้าน! ถ้ามา เที่ยวจีน แล้วอยากเปิดดวง รับพลังดี ๆ ต้องแวะนะ
ใครที่อยากสัมผัสพลังศิลปะสายบุญ ต้องแวะเที่ยวจีนที่วัดซวงหลินเลย เป็นวัดที่มีอายุเกิน 1,000 ปี และได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกโลกโดยยูเนสโก (UNESCO) ด้วยนะ จุดเด่นคือประติมากรรมดินเผาและไม้แกะสลักกว่า 2,000 ชิ้น ซึ่งแสดงถึงเทพเจ้า เทพธิดา และชีวิตในโลกหลังความตายแบบตามความเชื่อของจีนโบราณ สีสันอาจซีดบ้างตามเวลา แต่รายละเอียดคือยังชัดสุด ๆ เหมือนมีชีวิต แนะนำให้มาเที่ยวจีนที่นี่ในช่วงเช้า อากาศเย็น ๆ แสงแดดอ่อน ๆ จะทำให้เห็นเงาประติมากรรมทอดผ่านผนังอย่างมีมิติ เป็นอีกฟีลที่เงียบ สงบ และขลังมากกก
ยิ่งใหญ่ อลังการ สมกับเป็นคฤหาสน์ระดับตำนานในซีรีส์จีนหลายเรื่อง แม้จะอยู่นอกตัวเมืองผิงเหยาไปนิด (ขับรถประมาณ 40 นาที) แต่คุ้มค่าแก่การแวะที่สุด คฤหาสน์นี้คือบ้านของพ่อค้าผู้ร่ำรวยในสมัยราชวงศ์ชิง มีห้องมากกว่า 300 ห้อง และยังถ่ายทำหนังจีนชื่อดังเรื่อง Raise the Red Lantern ที่ดังไปทั่วโลก ที่เที่ยวจีนที่นี่ออกแบบเป็นแบบเรือนจีน 3 ชั้นล้อมรอบลานกลางอย่างมีระบบ มีลวดลายปูนปั้นตามประตูและหน้าต่างที่ละเอียดและสวยมาก เดินเข้าไปคือว้าวทุกมุม
วัดนี้ห่างจากตัวเมืองผิงเหยาแค่ประมาณ 10 กิโลเมตรเท่านั้น แต่ความเก่าแก่คือเกินต้าน วัดเจิ้นกั๋ว มีอาคารไม้โบราณชื่อ “ศาลาพระมหาโพธิสัตว์” ที่สร้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 963 ช่วงราชวงศ์ถัง และยังไม่เคยถูกเผา-ถล่ม-ปรับปรุงจนเสียของมาก่อน บรรยากาศรอบวัดคือธรรมชาติ เงียบสงบ แถมมีพระพุทธรูปโบราณสลักไม้หน้าตาอ่อนโยนเต็มศาลา บอกเลยว่ามีมนต์ขลังแบบที่ไม่ต้องแต่งเพิ่มอะไร ฟีลที่ได้เหมือนได้สัมผัสที่เที่ยวจีนที่หยุดเวลาเอาไว้จริง ๆ ทั้งกลิ่นไม้เก่า ความนิ่งของศาลา และสายลมที่พัดผ่านเงียบ ๆ
วัดซื่อไท่ หรือ Shuanglin Temple เป็นหนึ่งในสถานที่เที่ยวจีนลับที่หลายคนอาจมองข้าม แต่ขอบอกเลยว่า… ไม่มาเสียดายแน่ วัดนี้ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองโบราณผิงเหยา ประมาณ 6 กิโลเมตรเท่านั้น แต่บรรยากาศสงบและเปี่ยมพลังแบบสุด ๆ ที่นี่โดดเด่นเรื่องงานประติมากรรมดินเผาที่มีมากกว่า 2,000 ชิ้น รูปปั้นทั้งหมดทำจากดินผสมไม้ ปั้นมือแบบประณีตสุดใจตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่ง-หมิง จนถึงชิง และที่น่าทึ่งกว่านั้นคือ... ยังคงสีดั้งเดิมได้แบบแทบไม่ซีด วัดแบ่งเป็นหลายวิหาร เช่น วิหารเจ้าแม่กวนอิม, วิหารเทพแห่งการเกิด-ตาย, วิหารเทพแห่งวัฏจักรชีวิต ทุกวิหารคือเต็มไปด้วยเรื่องราวและรายละเอียด
พิพิธภัณฑ์นี้ตั้งอยู่ในบริเวณเมืองโบราณผิงเหยาเลย เขาจัดแสดงเรื่องราวของเมือง ตั้งแต่ยุคราชวงศ์โจว จนถึงราชวงศ์ชิง ผ่านโมเดลจำลอง แผนที่เก่า โบราณวัตถุ และเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของผู้คนในแต่ละยุคมีทั้งโซนหัตถกรรมท้องถิ่น, พิธีแต่งงานโบราณ, ระบบการค้า และวิถีชีวิตของชาวผิงเหยาแบบ Original ที่ใครดูแล้วก็ต้องทึ่งว่าเมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เคยยิ่งใหญ่แค่ไหน แนะนำเริ่มต้นทริปผิงเหยาด้วยที่นี่จะดีมาก เพราะเข้าใจภาพรวมก่อน แล้วพอเดินเที่ยวในเมืองจริง ๆ จะอินสุด ๆ รู้เลยว่าที่เดินผ่านอยู่คืออะไร มีที่มาอย่างไร
พูดถึงที่เที่ยวจีน สายประวัติศาสตร์แบบอาร์ต ๆ หน่อย ต้องยกให้ “ถ้ำหลงเหมิน” นี่แหละตัวท็อป ถึงจะอยู่ห่างจาก เมืองโบราณผิงเหยา ไปนิด (ประมาณ 3 ชั่วโมงทางรถไฟ) แต่ขอบอกว่า… คุ้มค่าทุกวินาที ที่นี่คือแหล่งแกะสลักพระพุทธรูปกลางหน้าผากว่า 100,000 องค์ บนแนวเขายาวหลายร้อยเมตร ทุกองค์มีหน้าตา ท่าทาง รายละเอียดไม่เหมือนกันเลย ยืนดูแล้วเหมือนโดนมนตร์สะกดแบบจีนโบราณ แถมบริเวณนี้ยังติดริมแม่น้ำอี้สุ่ย (Yi River) วิวคือชนะเลิศ ถ่ายรูปปังสุดอะไรสุด
สายธรรมชาติสายลุยห้ามพลาด “น้ำตกหูโข่ว” หรือชื่อจีนว่า 壶口瀑布 แปลตรง ๆ ว่า “ปากกา” เพราะน้ำตกนี้ไหลลงแบบปุ้ง ผ่านช่องแคบเหมือนน้ำเทไว้อยู่ในกาใหญ่ ๆ จุดนี้อยู่บนแม่น้ำเหลือง (Yellow River) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายหลักของจีน และยังเป็นน้ำตกน้ำสีเหลืองตามธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย จากเมืองโบราณผิงเหยา ขับรถไปประมาณ 3-4 ชั่วโมง เหมาะกับการไปเช้าเย็นกลับ หรือจะค้างหนึ่งคืนแบบชิล ๆ ก็ได้ ความพิเศษคือเวลาหน้าน้ำหลาก (ช่วงพฤษภาคม–ตุลาคม) น้ำจะไหลแรงอลังการมาก มีเสียงกึกก้องแบบธรรมชาติเพียว ๆ เห็นแล้วขนลุกแบบสุขใจ
นี่คือที่สุดของที่สุดในสายสถาปัตยกรรมจีน เจดีย์ไม้หยิน คือเจดีย์ไม้ที่เก่าแก่และสูงที่สุดในโลกตั้งอยู่ที่เมืองหยินเซี่ยน (Yingxian) ห่างจาก ผิงเหยา ไปราว ๆ 3 ชั่วโมง สร้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1056 (ยุคราชวงศ์เหลียว) สูงกว่า 67 เมตร แต่ที่ว้าวสุดคือไม่ได้ใช้ตะปูแม้แต่ตัวเดียวทั้งหลังประกอบจากไม้ล้วน ๆ และยังไม่เคยพังแม้ผ่านแผ่นดินไหวมาแล้วหลายรอบ คนที่ชอบดูงานไม้ งานสถาปัตย์ หรืออยากได้ฟีลเที่ยวจีนแบบลึกซึ้ง ยิ่งขึ้นไปข้างบน (เปิดให้ขึ้นบางช่วง) จะเห็นวิวเมืองโบราณสไตล์จีนแท้ทั้งเมือง เป็นอะไรที่หาดูไม่ได้ที่ไหนอีกแล้ว
ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐⭐
ที่พักจีนสุดคลาสสิก กลางเมืองโบราณ บรรยากาศเหมือนหลุดเข้าไปในราชวงศ์หมิง ใครกำลังหาที่พักจีนที่เดินจากประตูเมืองแค่ไม่กี่นาที แล้วอยากนอนในห้องไม้แบบโบราณ มีเตียงจีนยกพื้น ผ้าม่านลายมังกร และบรรยากาศแสงโคมแดงเบา ๆ... ต้องจอง Pingyao Hotel เลย ที่นี่ขึ้นชื่อว่าเป็นโรงแรมเก่าแก่และได้มาตรฐานที่สุดในละแวก เมืองโบราณผิงเหยา มีห้องพักหลายระดับ ตั้งแต่แนวเรียบง่ายไปจนถึงห้องสไตล์ราชวงศ์จีน
China
Pingyao Hotel
Pingyao Xian
ดูราคา
ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐
ที่พักจีนสุดคลาสสิกที่ซ่อนเสน่ห์ในประวัติศาสตร์กลางเมืองโบราณผิงเหยา ที่พักจีน Elsewhere Hotel เคยเป็นบ้านเก่าของธนาคารดราฟท์ในยุคเก่าแก่ของผิงเหยา ซึ่งบอกเลยว่าเดินเข้าไปเหมือนได้เดินทางย้อนเวลาไปในยุคเฟื่องฟูของการค้าและการเงินในจีนสมัยก่อน ตัวอาคารยังคงสถาปัตยกรรมเก่าแก่สไตล์จีนผสมยุโรป (สไตล์ชิโน-ยุโรป) ไว้อย่างสมบูรณ์แบบ บรรยากาศรอบ ๆ เต็มไปด้วยความรู้สึกหรูหราแต่สงบเงียบ เหมาะกับคนที่อยากพักผ่อนท่ามกลางเรื่องราวประวัติศาสตร์จริง ๆ ฟีลลิ่งที่ได้ คือได้สัมผัสความยิ่งใหญ่ของอดีตเมืองค้าขายและการเงิน บวกกับความอบอุ่นแบบโบราณ ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้เก่า ผ้าม่านลวดลายจีนคลาสสิก และห้องพักที่สะดวกสบาย
China
โรงแรม Elsewhere บ้านเก่าของธนาคารดราฟท์
Pingyao Xian
ดูราคา
ที่พักจีน ⭐⭐⭐⭐
โรงแรมจีนธีมภาพยนตร์ในเมืองโบราณผิงเหยา ฟีลเหมือนพักในกองถ่ายหนังจีนย้อนยุค ถ้าคุณหลงใหลในความคลาสสิก+โมเดิร์น ที่พักจีนนี้คือใช่สุด ๆ เพราะ Light and Shadow Theme Hotel มาในสไตล์มิกซ์ความเป็นโรงเตี๊ยมจีนเข้ากับแสงไฟและดีไซน์สมัยใหม่แบบลงตัว ห้องพักตกแต่งด้วยโทนแดง-ดำ เน้นการจัดแสงสวยเหมือนฉากภาพยนตร์ แถมบางห้องยังมีฉากโค้งไม้และเตียงจีนแบบมีม่านให้ถ่ายภาพเก๋ ๆ ได้อีกด้วย
China
Light and Shadow Theme Hotel
Pingyao Xian
ดูราคา
การเดินทางไปเที่ยวจีนที่เมืองโบราณผิงเหยาสะดวกกว่าที่คิด ถึงจะไม่ได้มีสนามบินตรง ๆ ในเมือง แต่ด้วยระบบรถไฟจีนที่โคตรเทพ จะบิน จะนั่ง จะต่อก็ทำได้หมด
บินจากไทย → ไปลงสนามบินไท่หยวน (Taiyuan Wusu International Airport)
ต่อรถไฟความเร็วสูง Taiyuan → Pingyao Ancient City Station (平遥古城站)
Mon, 4 Aug 2025
China Eastern Airlines
กรุงเทพ (BKK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 3,460.44
Wed, 30 Jul 2025
China Southern Airlines
กรุงเทพ (BKK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 3,893.99
Mon, 4 Aug 2025
Air China
จาการ์ตา (CGK) ไป ไท่หยวน (TYN)
เริ่มจาก THB 5,326.23
ถ้าไปเที่ยวจีนที่เมืองดังอื่น ๆ ก่อน แล้วค่อยแวะมาผิงเหยาก็ทำได้ง่ายมาก
การเที่ยวจีนในยุคนี้ ไม่จำเป็นต้องไปแค่เมืองใหญ่หรือแลนด์มาร์กยอดนิยมอย่างกำแพงเมืองจีนหรือพระราชวังต้องห้ามอีกต่อไป เพราะที่เมืองโบราณผิงเหยาคุณจะได้สัมผัสจีนแท้ ๆ ที่ยังคงรักษาความงามของอดีตไว้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นบนกำแพงเมือง จิบชาที่ร้านน้ำชายุคโบราณ หรือเพียงแค่เฝ้ามองวิถีชีวิตของผู้คนผ่านหน้าต่างไม้… ทุกประสบการณ์ล้วนมีค่า และเต็มไปด้วยความหมาย ที่นี่คืออีกมุมหนึ่งของที่เที่ยวจีนที่ไม่ควรมองข้ามเลยจริง ๆ สายอินกับประวัติศาสตร์ สายคัลเจอร์ สายถ่ายรูปวินเทจต้องไม่พลาด อยากไปง่าย ๆ ไม่ต้องคิดเยอะ? แค่โหลดแอป Traveloka จองตั๋วเครื่องบิน ที่พักจีนในเมืองโบราณผิงเหยา หรือ ทัวร์ในผิงเหยา ได้ครบในที่เดียว พร้อมพาใจคุณเดินทางสู่จีนยุคเก่าแบบเต็มอิ่ม