ท่าอากาศยานโคโลญ-บอนน์ (CGN) ตั้งชื่อทางการตามคอนราด อาเดนาวเออร์ อดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมนีตะวันตก สนามบินนี้ให้บริการสองเมืองริมแม่น้ำไรน์ คือโคโลญและบอนน์ ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

ระยะทางจากสนามบินถึงโคโลญและบอนน์

สนามบินอยู่ในเขตพอร์ซทางตะวันออกเฉียงใต้ของโคโลญ ห่างจากใจกลางเมืองราว 12 กิโลเมตร ส่วนเมืองบอนน์อยู่ห่างออกไปประมาณ 16 กิโลเมตร

อาคารผู้โดยสารของสนามบินโคโลญ-บอนน์

มีอาคารผู้โดยสาร 2 หลังตั้งติดกัน อาคาร 1 เป็นอาคารรูปตัวยูที่มีร้านค้าและเคาน์เตอร์เช็กอิน ส่วนอาคาร 2 เป็นอาคารกระจกและเหล็กที่ทันสมัยกว่า ใต้อาคารทั้งสองคือสถานีรถไฟของสนามบิน

สายการบินที่สนามบินโคโลญ-บอนน์

ยูโรวิงส์ใช้ที่นี่เป็นฐานการบินหลัก มีเส้นทางไปเมืองต่างๆ ทั่วยุโรป สนามบินยังเป็นศูนย์กลางขนส่งสินค้าทางอากาศ และเปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง ผู้เดินทางจากไทยส่วนใหญ่ต้องต่อเครื่องที่สนามบินใหญ่ในยุโรปหรือตะวันออกกลาง

การเดินทางจากสนามบินโคโลญ-บอนน์เข้าเมือง

รถไฟ S-Bahn สาย S19 ถึงสถานีรถไฟกลางโคโลญในเวลาประมาณ 15 นาที และมีรอบวิ่งช่วงกลางคืนด้วย
รถไฟ ICE จอดที่สถานีสนามบิน ไปเมืองอื่นในเยอรมนีได้โดยไม่ต้องเข้าเมืองก่อน
รถบัส เชื่อมสนามบินกับทั้งโคโลญและบอนน์

ที่เที่ยวในโคโลญและบอนน์

มหาวิหารโคโลญริมแม่น้ำไรน์คือจุดที่นักท่องเที่ยวแทบทุกคนแวะ ถัดไปไม่ไกลคือย่านเมืองเก่าและพิพิธภัณฑ์หลายแห่ง ส่วนบอนน์เป็นเมืองบ้านเกิดของเบโธเฟน และเคยเป็นเมืองหลวงของเยอรมนีตะวันตก