โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีห้องพักทั้งหมด 324 ห้อง

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

คนที่เคยพัก ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะดวกสบายในห้องพัก, ความสะอาด, ตำแหน่งที่ตั้ง

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

ล็อบบี้ 2 Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

Name: ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้
Address: 98 Shou Ning Road, 200021 Shanghai, หวงปู่ชวู่, มหานครเซี่ยงไฮ้, จีน, 200021, 98 Shou Ning Road, 200021 Shanghai, Shanghai, 200021, China
Rating: 9

(Riverdale Residence Xintiandi Shanghai)

อพาร์ตเมนต์

อันดับที่ 2 ของโรงแรมใกล้ย่านสัมปทานฝรั่งเศสใน มหานครเซี่ยงไฮ้

9.0

/10

ยอดเยี่ยม

1,057 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Nerissa

9.1

/ 10

สถานที่สะดวกใน Old เซี่ยงไฮ้หลายถนนอาหารท้องถิ่น

ดูต้นฉบับ

Nerissa

9.1

/ 10

ที่ตั้งอยู่ในเมืองเซี่ยงไฮ้โบราณสะดวกมาก

ดูต้นฉบับ

JOON HYUN

10.0

/ 10

위치/시설/객실 컨디션 모두 만족스럽습니다 직원 분들도 친절하셨구요 아쉬운 점 두 가지는 비데와 아이스 밴딩 머신이 없다는 점. 다음에도 상해 여행한다면 예약 1순위입니다

ดูคำแปล

David

10.0

/ 10

Clean, comfortable, very good convenient location. The staff are friendly and helpful, daily cleaning and restocking of toiletries.

ดูคำแปล

Vjekoslav

10.0

/ 10

The staff was amazing! Really helpful and kind, good English, the hotel is in a great location, really amazing stay overall.

ดูคำแปล

ในพื้นที่

ดูแผนที่

98 Shou Ning Road, 200021 Shanghai, หวงปู่ชวู่, มหานครเซี่ยงไฮ้, จีน, 200021

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ร้านอาหาร

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

ลิฟท์

WiFi

หมายเหตุ ที่พักนี้เคยชื่อว่า Riverdale Residence Xintiandi Shanghai ที่ตั้ง ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป หวงปู่ชวู่ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

98 Shou Ning Road, 200021 Shanghai, หวงปู่ชวู่, มหานครเซี่ยงไฮ้, จีน, 200021

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ล็อบบี้ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

ราคาห้องพักของ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์ หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Riverdale Residence Xintiandi Shanghai ตั้งอยู่ในย่าน Huangpu อันมีชีวิตชีวาของเซี่ยงไฮ้ ที่อยู่: , Huangpu, Shanghai, China, 200021 โรงแรมอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 3 กิโลเมตร และห่างจากสถานีรถไฟใต้ดิน South Huangpi Road Station เพียง 500 เมตร ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ในเมืองเป็นเรื่องง่าย โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ใกล้กับแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร และแหล่งบันเทิงมากมาย

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Riverdale Residence Xintiandi Shanghai มอบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักที่หลากหลาย เพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและน่าประทับใจที่สุด โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันไป:

สระว่ายน้ำกลางแจ้ง: เพลิดเพลินกับการว่ายน้ำและพักผ่อนริมสระว่ายน้ำที่เปิดให้บริการตั้งแต่ 07:00 น. ถึง 21:00 น.
ศูนย์ออกกำลังกาย: รักษาสุขภาพด้วยอุปกรณ์ออกกำลังกายที่ทันสมัย เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
ห้องอาหาร: ลิ้มลองอาหารอร่อยหลากหลายเมนู
บริการ Wi-Fi ฟรี: เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ฟรีในทุกพื้นที่ของโรงแรม
บริการซักรีด: อำนวยความสะดวกในการซักรีดเสื้อผ้า
บริการรถรับส่ง (Ride Hailing): สะดวกสบายในการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ

ประเภทห้องพักที่ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Riverdale Residence Xintiandi Shanghai มีห้องพักหลากหลายรูปแบบ เพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของผู้เข้าพัก ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัว คุณจะพบห้องพักที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณอย่างแน่นอน:

ห้องดีลักซ์: ห้องพักขนาดกว้างขวาง พร้อมวิวเมือง
ห้องสวีท: ห้องพักขนาดใหญ่ พร้อมพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก และวิวเมือง
ห้องสวีทพร้อมอ่างอาบน้ำ: ห้องพักหรูหรา พร้อมอ่างอาบน้ำส่วนตัว
ห้องปลอดบุหรี่: มีให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่สูบบุหรี่

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Riverdale Residence Xintiandi Shanghai มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักทุกท่าน คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยและเครื่องดื่มหลากหลายเมนูได้ภายในโรงแรม:

ห้องอาหาร [ชื่อห้องอาหาร]: เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 06:30 น. ถึง 22:30 น. พร้อมบุฟเฟต์อาหารเช้าราคาเริ่มต้นที่ 500 บาทต่อท่าน
บาร์: เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มค็อกเทลและเครื่องดื่มอื่นๆ ในบรรยากาศสบายๆ

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Riverdale Residence Xintiandi Shanghai ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายในเซี่ยงไฮ้ คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ได้อย่างสะดวกสบาย:

Xintiandi: เพลิดเพลินกับบรรยากาศที่ทันสมัยและร้านค้า ร้านอาหาร และบาร์มากมาย
The Bund: ชมทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำ Huangpu และอาคารประวัติศาสตร์
Shanghai Museum: สำรวจคอลเลกชันศิลปะและโบราณวัตถุอันล้ำค่า
Yu Garden: เยี่ยมชมสวนจีนโบราณที่สวยงาม
People's Square: พักผ่อนหย่อนใจในสวนสาธารณะขนาดใหญ่ใจกลางเมือง

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน Shanghai!

การเดินทางไปยัง Riverdale Residence Xintiandi Shanghaiจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง Riverdale Residence Xintiandi Shanghai เป็นเรื่องง่าย ด้วยตัวเลือกการเดินทางที่หลากหลาย:

บริการรับส่งสนามบิน: Riverdale Residence Xintiandi Shanghai มี บริการรับส่งสนามบิน เพื่อความสะดวกสบายของคุณ
รถแท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing): คุณสามารถเรียกแท็กซี่หรือใช้บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) จากสนามบินไปยังโรงแรมได้
รถไฟใต้ดิน: คุณสามารถนั่งรถไฟใต้ดินจากสนามบินไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุดกับโรงแรมได้

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

หากคุณกำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบายและมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันในเซี่ยงไฮ้ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai คือตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยม บริการที่เป็นเลิศ และห้องพักที่หลากหลาย คุณจะได้รับประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจอย่างแน่นอน:

ทำเลที่ตั้งสะดวกสบาย: ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยว แหล่งช้อปปิ้ง และสถานีรถไฟใต้ดิน
สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน: สระว่ายน้ำ ศูนย์ออกกำลังกาย ห้องอาหาร และอื่นๆ
ห้องพักหลากหลาย: ตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของผู้เข้าพัก
บริการที่เป็นเลิศ: พนักงานพร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง

อย่ารอช้า! จองห้องพักของคุณที่ Riverdale Residence Xintiandi Shanghai กับ Traveloka วันนี้ เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุด! จองโรงแรมราคาถูกใน Shanghai และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ!

สิ่งอำนวยความสะดวกใน ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

ห้องออกกำลังกาย

ห้องประชุม

ล็อบบี้

ภายนอกอาคาร

อื่นๆ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

ร้านกาแฟ
ลิฟต์
OTHER
ร้านอาหาร
ตู้นิรภัย

บริการของโรงแรม

เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก
มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
บริการซักรีด/ซักแห้ง
ที่เก็บสัมภาระ
พนักงานดูแลสัมภาระ

ทั่วไป

ห้องจัดเลี้ยง
ที่จอดรถ
ที่จอดรถ (มีค่าบริการ)
ระเบียง

อาหาร และ เครื่องดื่ม

บาร์
อาหารเช้า

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

LAN อินเตอร์เน็ต
ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

ศูนย์บริการทางธุรกิจ
ห้องประชุม

กิจกรรมที่น่าสนใจ

สโมสรสุขภาพ

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

บริการรถลิมูซีน และ รถเก๋ง

กีฬา และ สันทนาการ

ฟิตเนส

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

หมายเหตุสำคัญ

อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

14:00 - 00:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

สัตว์เลี้ยง

Pets Not Allowed

นโยบายเพิ่มเติม

เจ้าของที่พัก/ผู้จัดการที่พักมืออาชีพ, ที่พักใช้บริการทำความสะอาดระดับมืออาชีพ, ไม่อนุญาตให้จัดงานและปาร์ตี้, เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่มีความจำเป็น - ไม่ใช่

ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 80 CNY สำหรับผู้ใหญ่ และ 40 CNY สำหรับเด็ก
ค่าที่จอดรถ: CNY 120 ต่อวัน (นำรถเข้า/ออกได้หลายครั้ง)
ค่าเตียงเสริม: CNY 250 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - 00:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า	ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้	324
จำนวนชั้นใน ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้	30
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้	ร้านกาแฟ, ลิฟต์, OTHER, ตู้นิรภัย, เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีอะไรบ้าง?

ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ลิฟท์, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 - 00:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?

ใช่, ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ เป็นโรงแรม 4.0 ดาว

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้ มีทั้งหมด 30 ชั้น

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน ริเวอร์เดล เรสซิเดนซ์ ซินเทียนตี้ เซี่ยงไฮ้

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

Traveloka (21)

แหล่งที่มาอื่น (1,036)

9.0

ยอดเยี่ยม

จาก 1,036 รีวิว

ความสะอาด

9.0

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.8

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

Hao

8.0

/10

รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I had a pretty good stay here in general however the shower head is loose and

Yan Yeung Timothy

พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก

8.0

/10

รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great location.

JOON HYUN

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

Robot room service - a service where autonomous robots deliver food, packages, or amenities directly to the hotel guest's room, is very convenient and sufficient👍👍

Samuel

10.0

/10

รีวิว 34 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

sur la coche je regrette avoir voulu sauver de largent et avoir passer seulement la moitier de mon sejour ici

Angela

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 34 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very nice aparthotel. The staff is nice and spoke English. We stayed in a studio with twin beds and the amenities suited our needs perfectly. The kitchen, washing machine and gym were perfect for our needs. There is shopping and Starbucks nearby. My only suggestion is the lobby can use some updating. Overall, very good place to stay if traveling with family.

อ่านเพิ่มเติม

Verified traveler

เดินทางเพื่อธุรกิจ

8.0

/10

รีวิว 44 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The property is a little dated now. Could be renovated and more clean (newer towels for example). But conveniently located in central Shanghai, and great it's a service-style hotel with kitchen and washing machine. Handy for longer trips.

Jun

8.0

/10

รีวิว 45 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Excellent location. Landry in the

William

ธุรกิจและการพักผ่อน

10.0

/10

รีวิว 45 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

very good place, excellent location close to major transportation, a lot of restaurants and bars, etc. Service is excellent

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ภายนอกอาคาร 4 Riverdale Residence Xintiandi Shanghai

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel