The New Inn Hotel

โรงแรมเล็กๆ
8.4
/10
ดีมาก
458 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Monico

10.0
/ 10
Perfect. We stayed for a night, wish we could’ve stayed more. The room and bathroom were so clean and seems to have recently been renovated. Friendly staff that also works for the Pub in front. Love this quaint little Inn that’s located in a quaint little town in the Cotswolds. Come and don’t hesitate checking in, you’ll love it too.
ดูคำแปล

natalie

10.0
/ 10
We had the best stay 👌 Amazing staff and the best Sunday lunch 😍 It's such a homely place it's worth the visit. It's close to all the villages and the perfect spot to stay. The owner is lovely and anything you need they go above any beyond. Thank you again for the amazing stay xx
ดูคำแปล

Beverley

10.0
/ 10
Room was clean, shower worked well. Really enjoyed the food. Staff were very helpful, nothing was too much trouble👍
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Market Place, Cotswold District, Lechlade, กลอสเตอร์เชียร์, อังกฤษ, GL7 3AB

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ที่จอดรถ
WiFi
The New Inn Hotel ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง Lechlade
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง The New Inn Hotel

Market Place, Cotswold District, Lechlade, กลอสเตอร์เชียร์, อังกฤษ, GL7 3AB
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ The New Inn Hotel
อื่นๆ 2 The New Inn Hotel

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The New Inn Hotel

General


ใกล้กับห้องสมุดชุมชนเลชเลดและศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว

Location


หากคุณเลือกพักที่The New Inn Hotelใน เลชเลด เดินทางทางรถยนต์เพียง 1 นาทีก็จะถึง แม่น้ำเทมส์ และเพียง 8 นาทีก็จะถึง สวนสัตว์และสวนคอตส์โวลด์ อินน์แห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 0.1 ไมล์ (0.1 กม.) จาก ห้องสมุดชุมชนเลชเลดและศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว และ 0.1 ไมล์ (0.2 กม.) จาก เลชเลด มารีน่า

Attractions


ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

ห้องสมุดชุมชนเลชเลดและศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว - 0.1 กม. / 0.1 ไมล์
เลชเลด มารีน่า - 0.2 กม. / 0.1 ไมล์
ริเวอร์ไซด์ พาร์ค - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
แม่น้ำเทมส์ - 0.4 กม. / 0.2 ไมล์
ทางเดินที่ท Thames - 0.4 กม. / 0.2 ไมล์
คอนเซอร์เวชั่น เลค - 3.4 กม. / 2.1 ไมล์
Sailing Lake - 3.5 กม. / 2.2 ไมล์
Kelmscott Manor - 4.4 กม. / 2.7 ไมล์
บัสคอต พาร์ค - 4.7 กม. / 2.9 ไมล์
โรงทอขนสัตว์ Cotswolds - 5.9 กม. / 3.7 ไมล์
โบสถ์นักบุญมารี - 6.9 กม. / 4.3 ไมล์
เพนทิแลนด์ส คันทรี พาร์ค - 7.9 กม. / 4.9 ไมล์
สวนสัตว์และสวนคอตส์โวลด์ - 8.9 กม. / 5.5 ไมล์
แร็ก บาร์น กอล์ฟ แอนด์ คันทรี คลับ - 9.3 กม. / 5.8 ไมล์
ศาลาฟาร์มเกรท คอกซเวล - 9.9 กม. / 6.1 ไมล์

สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ:
สนามบินออกซ์ฟอร์ด (OXF) - 42.6 กม. / 26.5 ไมล์
สนามบินเบอร์มิงแฮม (BHX) - 101.6 กม. / 63.1 ไมล์

สนามบินที่แนะนำสำหรับThe New Inn Hotelคือสนามบินสนามบินเบอร์มิงแฮม (BHX)

Facilities


ผ่อนคลายไปกับวิวจากสวน หรือลองใช้บริการอื่นๆ เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี

Business Facilities


มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และห้องสมุด ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการรถรับส่งสนามบิน (คิดค่าบริการ) ทางโรงแรมยังมีที่จอดรถฟรีภายในบริเวณโรงแรม

Dining


ที่The New Inn Hotel คุณสามารถลิ้มลองเมนูอร่อยได้ที่ห้องอาหาร จิบเครื่องดื่มแก้วโปรดฉลองส่งท้ายวันที่บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน

Rooms


ห้องพัก 30 ห้อง มีทีวีจอแบน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณดาวเทียมเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัวในอ่างอาบน้ำ พร้อมของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ โทรศัพท์ โต๊ะทำงาน และเครื่องชงกาแฟ/ชา

สิ่งอำนวยความสะดวกใน The New Inn Hotel

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์ The New Inn Hotel
บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์
ล็อบบี้ The New Inn Hotel
ล็อบบี้
อื่นๆ The New Inn Hotel
อื่นๆ
ร้านอาหาร The New Inn Hotel
ร้านอาหาร

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

  • รถรับส่งสนามบิน
  • ที่จอดรถพร้อมระบบรักษาความปลอดภัย
  • ที่จอดรถจำกัด

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ห้องสมุด
  • สวน

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ที่จอดรถ
  • พื้นที่ปลอดบุหรี่

บริการของโรงแรม

  • หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
  • ที่เก็บสัมภาระ

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้า

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ที่จอดรถ

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ The New Inn Hotel

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
15:00 - 20:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 10:30

สัตว์เลี้ยง

Pets Not Allowed

นโยบายเพิ่มเติม

เจ้าของที่พัก/ผู้จัดการที่พักมืออาชีพ, บริการเช็กเอาต์แบบไร้การสัมผัส, ไม่มีเตียงพับ/เตียงเสริม, ไม่มีลิฟต์
  • ค่าอาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษ: ประมาณ 10 GBP ต่อคน
  • ค่าเปล (เตียงเด็ก): GBP 25.0 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ที่จอดรถ, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 15:00 - 20:00 - ถึงวันที่ 10:30
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ The New Inn Hotel
30
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน The New Inn Hotel
รถรับส่งสนามบิน, ที่จอดรถพร้อมระบบรักษาความปลอดภัย, ที่จอดรถจำกัด, ห้องสมุด, สวน

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก The New Inn Hotel

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ The New Inn Hotel มีอะไรบ้าง?
The New Inn Hotel มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ที่จอดรถ, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ The New Inn Hotel คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ The New Inn Hotel คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 - 20:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 10:30
The New Inn Hotel มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, The New Inn Hotel มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม The New Inn Hotel เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม The New Inn Hotel เป็นโรงแรม 3.0 ดาว
โรงแรม The New Inn Hotel มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม The New Inn Hotel มีห้องพักทั้งหมด 30 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน The New Inn Hotel

8.4
ดีมาก
จาก 458 รีวิว
ความสะอาด

8.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.8

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The New Inn Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
James
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great hotel and great staff
Shelagh
icon-
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The staff are always kind and helpful - I'm an elderly woman travelling alone. I was flattered to be remembered.
Monico
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Perfect. We stayed for a night, wish we could’ve stayed more. The room and bathroom were so clean and seems to have recently been renovated. Friendly staff that also works for the Pub in front. Love this quaint little Inn that’s located in a quaint little town in the Cotswolds. Come and don’t hesitate checking in, you’ll love it too.
อ่านเพิ่มเติม
natalie
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Food Homely Friendly
natalie
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We had the best stay 👌 Amazing staff and the best Sunday lunch 😍 It's such a homely place it's worth the visit. It's close to all the villages and the perfect spot to stay. The owner is lovely and anything you need they go above any beyond. Thank you again for the amazing stay xx
Beverley
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Room was clean, shower worked well. Really enjoyed the food. Staff were very helpful, nothing was too much trouble👍
Veronica
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Pretty good .All the staff were very friendly and helpful. Very reasonably priced and right in the middle of town . Would stay again
Rebecca
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The room was very clean and comfortable. It’s an old building so has its quirks. There was some road noise but that’s to be expected with its location. Breakfast was delicious with plenty of choice.
Christopher
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Lovely hotel in a pretty town
Anthony
6.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was in adequate condition Clean and spacious, plug in bathroom sink was broken though.
kathryn
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

lovely stay and the staff were exceptional.
Lillian
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 33 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Parking very safe. Breakfast was good. Better if all one price than charging for each. Staff helpful
Ruth
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 33 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Parking and good bedroom
Ann
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Excellent all round
Nigel
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

In converted stable, large bed, good shower, easy parking. Inclusive breakfast very good and evening meal well cooked and presented. Thames only 300 m away and a very pleasant walk.
Elaine
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Stayed for a quick cotwolds family visit beautiful area fantastic staff very welcoming thank you
Gary
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Comfortable, clean room. Lovely staff who were very helpful. We had one evening meal which was excellent. The only negative was thanks to hotels.com booking system, it removed our inclusive breakfast during booking so we didn't have any! We chose not to add that back in at £16 each/day.
Jon
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really friendly staff, lovely old pub with good food. Some noisy pipes in the night but was clean and tidy. Good area with a couple pubs and good chippy
Philip
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

An old inn with character. Friendly staff, good restaurant and a busy bar. Room was spacious with large en-suite.
Jeremy
8.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I stayed 5 nights here first room was ok , floors are a bit uneven in patches but this is a very old building , not really a major issue though , breakfast really nice and staff really friendly , have stayed here several times , the tv is a bit odd to understand how to just view terrestrial tv , would come back again no major dramas
อ่านเพิ่มเติม
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
อื่นๆ 4 The New Inn Hotel

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel
8.4
ดีมาก
จาก 458 รีวิว
ความสะอาด

8.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.8

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The New Inn Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
James
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great hotel and great staff
Shelagh
icon-
8.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The staff are always kind and helpful - I'm an elderly woman travelling alone. I was flattered to be remembered.
Monico
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Perfect. We stayed for a night, wish we could’ve stayed more. The room and bathroom were so clean and seems to have recently been renovated. Friendly staff that also works for the Pub in front. Love this quaint little Inn that’s located in a quaint little town in the Cotswolds. Come and don’t hesitate checking in, you’ll love it too.
อ่านเพิ่มเติม
natalie
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Food Homely Friendly
natalie
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

We had the best stay 👌 Amazing staff and the best Sunday lunch 😍 It's such a homely place it's worth the visit. It's close to all the villages and the perfect spot to stay. The owner is lovely and anything you need they go above any beyond. Thank you again for the amazing stay xx
Beverley
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Room was clean, shower worked well. Really enjoyed the food. Staff were very helpful, nothing was too much trouble👍
Veronica
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Pretty good .All the staff were very friendly and helpful. Very reasonably priced and right in the middle of town . Would stay again
Rebecca
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The room was very clean and comfortable. It’s an old building so has its quirks. There was some road noise but that’s to be expected with its location. Breakfast was delicious with plenty of choice.
Christopher
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 29 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Lovely hotel in a pretty town
Anthony
6.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Room was in adequate condition Clean and spacious, plug in bathroom sink was broken though.
kathryn
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 30 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

lovely stay and the staff were exceptional.
Lillian
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 33 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Parking very safe. Breakfast was good. Better if all one price than charging for each. Staff helpful
Ruth
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 33 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Parking and good bedroom
Ann
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Excellent all round
Nigel
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

In converted stable, large bed, good shower, easy parking. Inclusive breakfast very good and evening meal well cooked and presented. Thames only 300 m away and a very pleasant walk.
Elaine
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
10.0
/10
รีวิว 35 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Stayed for a quick cotwolds family visit beautiful area fantastic staff very welcoming thank you
Gary
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Comfortable, clean room. Lovely staff who were very helpful. We had one evening meal which was excellent. The only negative was thanks to hotels.com booking system, it removed our inclusive breakfast during booking so we didn't have any! We chose not to add that back in at £16 each/day.
Jon
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
8.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Really friendly staff, lovely old pub with good food. Some noisy pipes in the night but was clean and tidy. Good area with a couple pubs and good chippy
Philip
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

An old inn with character. Friendly staff, good restaurant and a busy bar. Room was spacious with large en-suite.
Jeremy
8.0
/10
รีวิว 36 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I stayed 5 nights here first room was ok , floors are a bit uneven in patches but this is a very old building , not really a major issue though , breakfast really nice and staff really friendly , have stayed here several times , the tv is a bit odd to understand how to just view terrestrial tv , would come back again no major dramas
อ่านเพิ่มเติม
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40