วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

(Villaggio Residence Punta Spin)

อื่นๆ
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
8.2
ดีมาก
73 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Melanie

10.0
/ 10
It was a great experience! Everyone was extremely friendly and went above and beyond for us. We rented bikes to get around and that was great! I only wish we came in nicer weather so we could take advantage of all the services offered!
ดูคำแปล

Andreas Christensen

10.0
/ 10
God plads, med det man kan forvente. Hurtig til at rette op på mangler og hjælpe med bortkommen bagage. Vi vil gerne komme igen
ดูคำแปล

Olga

10.0
/ 10
Great experience, place is just everything you need for short stay; relax, entertainment and access to the beach; Parking- it is obvious people will arrive by the car so I think carpark for 1 car shall be included in the price not paid extra. Deposit - 50euro cash and not mentioned before; they asked us to. Return and wash the dishes if we want 50 euro back yet we had no cleaner during the stay However- we would recommend the place!
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Via Monfalcone,10, กอริเซีย, ฟรียูลี-เวเนตเซียจูเลีย, อิตาลี, 34073

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
สระว่ายน้ำ
ร้านอาหาร
WiFi
วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป กอริเซีย
ดูข้อมูลเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

Via Monfalcone,10, กอริเซีย, ฟรียูลี-เวเนตเซียจูเลีย, อิตาลี, 34073
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ภายนอกอาคาร Villaggio Residence Punta Spin
ภายนอกอาคาร 2 Villaggio Residence Punta Spin

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

General
ใกล้สปิอาจจา จี.ไอ.ที. กราโด

Location
วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปินใน Grado ตั้งอยู่ริมทะเล และเพียง 2 นาทีก็จะถึง สนามกอล์ฟ Grado และ 9 นาทีก็จะถึง สปิอาจจา จี.ไอ.ที. กราโด ที่ตั้งแคมป์สำหรับครอบครัวแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 4.4 ไมล์ (7.1 กม.) จาก วิหาร Sant'Eufemia และ 4.5 ไมล์ (7.2 กม.) จาก Spiaggia Costa Azzurra

Attractions
ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

สนามกอล์ฟ Grado - 1.7 กม. / 1 ไมล์
สปิอาจจา จี.ไอ.ที. กราโด - 4.2 กม. / 2.6 ไมล์
วิหาร Sant'Eufemia - 7.1 กม. / 4.4 ไมล์
Spiaggia Costa Azzurra - 7.2 กม. / 4.5 ไมล์
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติฟอเช เดลลิโซนโซ - 7.4 กม. / 4.6 ไมล์
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติหุบเขาคาวานาตา - 7.4 กม. / 4.6 ไมล์
วิหาร Aquileia - 16 กม. / 9.9 ไมล์
แหล่งโบราณคดีและมหาวิหาร Aquileia - 16 กม. / 9.9 ไมล์
เขตอนุรักษ์ธรรมชาติฟอเช เดลลิโซนโซ - 16.5 กม. / 10.3 ไมล์
พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ Aquileia - 17 กม. / 10.6 ไมล์
ลิโด ดิ สตารันซาโน - 17.7 กม. / 11 ไมล์
มูคา - พิพิธภัณฑ์การสร้างเรือ - 17.9 กม. / 11.1 ไมล์
อิซอนโซ - 18.1 กม. / 11.2 ไมล์
ป้อมปราการของมอนฟัลโคเน - 19.4 กม. / 12 ไมล์
อุทยานธีมสงครามใหญ่ของมอนฟัลโคเน - 19.9 กม. / 12.3 ไมล์

สนามบินหลักที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบิน Friuli Venezia Giulia (TRS) - 17.9 กม. / 11.1 ไมล์

Facilities
สิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย เช่น สนามเทนนิสกลางแจ้ง และสระว่ายน้ำกลางแจ้ง ที่คุณไม่ควรพลาดโอกาสใช้บริการ ที่ตั้งแคมป์แห่งนี้ยังมี บริการ Wi-Fi ฟรี และพื้นที่ปิกนิก

Business Facilities
เจ้าหน้าที่ต้อนรับให้บริการในช่วงเวลาจำกัดที่พักมีบริการที่จอดรถแบบคิดค่าบริการ

Dining
หาเมนูอร่อยๆ ทานได้ที่ 2 ร้านกาแฟ/คาเฟ่ของแคมป์ ดับกระหายคลายร้อนด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์ริมหาด มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ (คิดค่าบริการ) ทุกวัน ตั้งแต่ 7:30 น. ถึง 10:00 น.

Rooms
คุณจะรู้สึกสบายเหมือนอยู่บ้านในห้องพัก 183 ห้อง พร้อมครัวขนาดเล็กที่มาพร้อมกับตู้เย็นและเตาประกอบอาหาร ห้องพักมีระเบียงส่วนตัว ภายในห้องพักมีทีวีจอแบน ขนาด 40 ซม. พร้อมโปรแกรมสัญญาณดิจิตอล 

สิ่งอำนวยความสะดวกใน วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

สระว่ายน้ำ Villaggio Residence Punta Spin
สระว่ายน้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง Villaggio Residence Punta Spin
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องออกกำลังกาย Villaggio Residence Punta Spin
ห้องออกกำลังกาย
พื้นที่สาธารณะ Villaggio Residence Punta Spin
พื้นที่สาธารณะ
ภายนอกอาคาร Villaggio Residence Punta Spin
ภายนอกอาคาร

เหมาะกับทุกคนในครอบครัว

  • สระว่ายน้ำเด็ก
  • คลับสำหรับเด็ก

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้า

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • พื้นที่ปิกนิก
  • สวน

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ที่จอดรถ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ร้านกาแฟ

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

หมายเหตุสำคัญ
อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
  • ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักหรือไม่ จึงขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย
  • ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พักหรือไม่
  • ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
  • ที่พักมีมาตรฐานการทำความสะอาดอย่างมืออาชีพ
  • โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
, ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวัน เวลา 8:00 น. - 19:00 น. พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัดข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Service Animals Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
สระว่ายน้ำ, ร้านอาหาร, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 17:00 - 00:00 - ถึงวันที่ 10:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน
183
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน
สระว่ายน้ำเด็ก, คลับสำหรับเด็ก, อาหารเช้า, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, พื้นที่ปิกนิก

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีอะไรบ้าง?
วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น สระว่ายน้ำ, ร้านอาหาร, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 17:00 - 00:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 10:00
วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน เป็นโรงแรม 4.0 ดาว
โรงแรม วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน มีห้องพักทั้งหมด 183 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน วิลลาจโจ เรสซิเดนซ์ ปุนตาสปิน

8.2
ดีมาก
จาก 73 รีวิว
ความสะอาด

8.0

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.2

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Villaggio Residence Punta Spin

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Jonas
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Meget fint sted ved den Italienske Lido. Stedet bærer præg sf st være gammelt og pool mm er ikke opdateret til 2026 standard. Kun 1 lader til elbil på hele pladsen.
Brigitte
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 57 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Es ist ein sehr gepflegter Platz. Eine schöne Anlage mit altem Baumbestand. In der Unterkunft war alles notwendige vorhanden. Wir hatten einen schönen Aufenthalt dort!
Melanie
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 65 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

It was a great experience! Everyone was extremely friendly and went above and beyond for us. We rented bikes to get around and that was great! I only wish we came in nicer weather so we could take advantage of all the services offered!
Andreas Christensen
10.0
/10
รีวิว 66 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

God plads, med det man kan forvente. Hurtig til at rette op på mangler og hjælpe med bortkommen bagage. Vi vil gerne komme igen
Eugenio
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
6.0
/10
รีวิว 71 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Leider war der Zustand des Bungalows nicht gut. Die Küche war in einem schrecklichen Zustand, das Licht funktionierte nicht, Teile waren kaputt, etc. Der Bungalow war schmutzig und überall hingen Spinnweben. Wir wurden nicht darüber informiert, dass wir für das Parken extra bezahlen müssen. Die Bettwäsche war zwar sauber, aber mit toten Insekten besetzt. Selbst als wir darum gebeten haben, dass das Licht repariert wird, kam niemand, um es zu reparieren.
อ่านเพิ่มเติม
Anna-Lena
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 71 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Schöner idyllischer Campingplatz am Strand von Grado. Preis-Leistungsverhältnis sehr gut. Mehrere Pools und Freizeitaktivitäten vorhanden.
Maurizio
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 77 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Struttura ben organizzata e con servizio di livello. Casa mobile confortevole
Olga
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 78 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great experience, place is just everything you need for short stay; relax, entertainment and access to the beach; Parking- it is obvious people will arrive by the car so I think carpark for 1 car shall be included in the price not paid extra. Deposit - 50euro cash and not mentioned before; they asked us to. Return and wash the dishes if we want 50 euro back yet we had no cleaner during the stay However- we would recommend the place!
อ่านเพิ่มเติม
Elena
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
4.0
/10
รีวิว 111 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Schlechter Empfang bei der Anreise, eine alte Anlage, auf den ersten Blick alles da was versprochen wurde doch auf den zweiten Blick… Spielplatz marode,Das Bungalow war ohne Worte… keinen Cent wert!!! Alt kaputt dreckig betten unbequem und zu klein ( für eine 16 jährige ein Kleinkind Bett).Sanitäre Anlagen werden oft geputzt sind jedoch alt und verschimmelt. Campingplatz mit viel Müll auf den wegen. Der Laden ist in Ordnung mit frischen Backwaren und Käsetheke. Der Souvenir Shop ist schrecklich und dazu unverschämt überteuert. Animation eigentlich täglich geboten aber überwiegend auf Italienisch und auch das Angebot ist nicht besonders Interessant. Die Bar, die Strandbar und das Restaurant überzeugen mit vernünftigen Preisen. Und das größte Manko für uns war das eigentlich nicht vorhandene Meer… es ist sehr flach ein mega langer Steg und dann wieder flach fast der komplette Strand unter Algen. Also die Kids konnten schön am Strand im flachen Wasser plantschen aber für die großen war schwimmen nicht möglich. Ebbe und Flut somit sehr begrenzte Badezeiten und Ausflüge mit SUP oder ähnlichen nur zu bestimmten kurzen Zeitabschnitten möglich besser gesagt nicht möglich… im großen und ganzen sehr enttäuschend wir kommen nicht wieder.
อ่านเพิ่มเติม
Elena
8.0
/10
รีวิว 115 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Die Häuser sind schon ziemlich veraltet und es hat sehr unangenehm in der Unterkunft gerochen. Personal an der Rezeption war sehr nett.
Marloes
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 116 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Nice, clean swimming pools and other facilities. Lively camping, friendly people.
céline
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
4.0
/10
รีวิว 117 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Pas de communication, pas sympathique presque pas de vaisselle dans le mobile home et bruyant. Rien à voir dans les alentours.
Heidelinde
8.0
/10
รีวิว 124 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Sehr schöner Campingplatz, überdachtes Pool, Kinderanimation, sehr gutes Restaurant, Einkaufsmöglichkeit
Patricia
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 131 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

We were there on an off season, so it was very quite, but the accommodations were great and it was a close walk to the ocean/beach.
Manuela
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 182 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Camping ben organizzato. Personale di grande cortesia. Ristorante con buona presentazione dei piatti, buoni gli spaghetti alle vongole, meno buona la frittura di pesce surgelato.
Baiocco
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 266 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Davvero ottimo rapporto qualita prezzo
Verified traveler
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 267 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Das Preis - Leistungsverhältnis ist absolut in Ordnung. Alles Notwendige ist in den Unterkünften vorhanden und im guten Zustand. Das gesamte Personal ist äußerst freundlich und zuvorkommend. Der Platz ist sehr sauber, der alte Baumbestand ist wunderschön.
Roberto
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 268 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Ci siamo trovati bene.👍
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
4.0
/10
รีวิว 273 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Die Anlage war sauber und sah gepflegt aus. Auch an der Rezeption konnte man sich gut auf Deutsch unterhalten. Das Mobilheim war sauber. Leider sind sie sehr hellhörig. Zudem kam aus der Dusche fast kein Wasser. Leider steht nirgends das man in allen Pools Badekappen tragen muss. Der Strand war leider eine Katastrophe. Liegen kann man nicht am selber Tag mieten. Wir mussten sie einen Tag vorher reservieren. Das Meer war voller Algen. Auch wenn man den langen Steg übers Wasser geht. Wird es leider nicht besser mit den Algen. Ab 15:30 kam noch dazu das es sehr viele Krebse im Wasser hat. Für einen Badeurlaub ist dieser Platz leider überhaupt nicht zu empfehlen.
อ่านเพิ่มเติม
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 274 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Die ganze Anlage ist sehr gepflegt. Supermarkt, Restaurant, Bar und alle Einrichtungen sind auf kurzem Weg erreichbar. Die Pools sind sauber, werden täglich gereinigt und überwacht. Der Strandabschnitt ist vor allem für Kinder jeden Alters super geeignet. Die sanitären Anlagen werden ständig gereinigt und desinfiziert. Immer wieder gerne!
อ่านเพิ่มเติม
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ภายนอกอาคาร 4 Villaggio Residence Punta Spin

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel