เบสท์เวสเทิร์น โอกินาว่า โควกิ บีช

วิวชายหาดหลังโรงแรมสวยมาก ติดทะเล ข้างล่างมี family mart ห้องพักแบบ 4 คน ใหญ่มาก สะดวกสบายสุดๆ อาหารโรงแรมอร่อย ที่ตั้งไม่ไกลจากแหล่งท่องเที่ยว

ローケーションがビーチフロントなので高級リゾートに宿泊しないでもCP良く泊まれる施設です。レンタカーも停めやすく無料で高速インターから近く島内どこへ行くにも便利です。　那覇市内の交通渋滞に巻き込まれることが無いのでイライラする必要もないので北部　中部エリアへ行く予定がある方はよりお薦めします。今回の宿泊で3年連続で利用するくらいのリゾートです。

Das Hotel liegt direkt an einem traumhaften Strand (Koki Beach). Unbedingt Schnorchelsachen mitnehmen, da es direkt am Strand tolle Korallenriffe mit vielen Fischen gibt. Das Wasser ist glasklar, wird aber schnell tief. Der Strand besteht aus Korallenresten, es handelt sich nicht um feinen Sand. Was uns gefehlt hat sind komfortable Liegen. Hier würde ich dem Hotel empfehlen, diese für die Gäste bereitzustellen. Wir haben uns mit unseren Handtüchern unter einen Baum gelegt, was nicht allzu bequem war. Es gab von einem lokalen Anbieter Liegen zum mieten, die aber nicht sonderlich bequem aussahen. Wir waren ansonsten sehr zufrieden mit dem Hotel, gegenüber gibt es sehr gute Restaurants und eine Bushaltestelle. Wir sind einmal nach Nago gefahren (hier gibts aber wenig zu sehen) und einmal zum Diamond Beach (toll zum Schnorcheln). Uns haben die 5 Tage in diesem Hotel aber gereicht, wir sind dann weiter nach Naha gereist. Für den Transfer vom/zum Hotel würde ich unbedingt einen Flughafen-Shuttle empfehlen. Wir sind mit dem "normalen" Linienbus von Naha ca. 4 Stunden gefahren, dort gab es auch keine Kofferablagen und viele Personen vom Flughafen kamen nicht mehr in den Bus hinein. Es gibt einen Shuttle-Bus zum Nachbar-Hotel "Kise Beach Palace" (5 Min Fußweg). Diesen haben wir für die Rückreise nach Naha gebucht und es war deutlich komfortabler. Buchung im Hotel (Kies Beach) oder: https://japanbusonline.com/en/CourseSearch/14700010001 Das Frühstück fanden wir gut.