ซิงค์ โรงแรม

(CINQS Hotel)

โรงแรม
กำลังหาห้องพักให้คุณ...
9.0
/10
ยอดเยี่ยม
54 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

E***n

9.4
/ 10
ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม ทุกอย่างสมบูรณ์แบบ ห้องพักค่อนข้างกว้างขวางสำหรับโรงแรมบูติกในญี่ปุ่น!
ดูต้นฉบับ

taina

10.0
/ 10
Localização ótima. tudo limpo. café da manhã muito bom. a portaria é digital, não é 24h presencial. se tiver dificuldade com o inglês, pode ser complicado.

Anh

10.0
/ 10
Everything was nice and clean. The bathroom was amazing! The separate room for the toilet made it easier for 4 people to get ready in a timely manner. I would definitely stay here again. The staff were friendly and helpful.

Sherine

10.0
/ 10
The hotel was really nice and clean. Location was super convenient and the staff, especially Lee, was
ในพื้นที่
ดูแผนที่
1-14-17 Nambanaka, Naniwa-ku, Osaka, โอซากะชิ, โอซากา, คันไซ, ญี่ปุ่น, 556-0011

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
WiFi
ลิฟท์
หมายเหตุ โรงแรมนี้เคยชื่อว่า CINQS Hotel ที่ตั้ง ซิงค์ โรงแรม เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป นัมบะ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม

บริเวณใกล้เคียง ซิงค์ โรงแรม

1-14-17 Nambanaka, Naniwa-ku, Osaka, โอซากะชิ, โอซากา, คันไซ, ญี่ปุ่น, 556-0011
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ CINQS Hotel
ล็อบบี้ 2 CINQS Hotel

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ซิงค์ โรงแรม

ราคาห้องพักของ CINQS Hotel เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์ หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ CINQS Hotel คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ CINQS Hotel

ทำเลที่ตั้งของ CINQS Hotel

CINQS Hotel ตั้งอยู่ในย่าน Namba ที่มีชีวิตชีวาของโอซาก้า ที่อยู่ของโรงแรมคือ 浪速区難波中 1-14-17, 大阪, 関西, 日本, 556-0011 ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Namba เพียงไม่กี่นาทีโดยการเดินเท้า ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ในโอซาก้าเป็นเรื่องง่ายดาย

ย่าน Namba เป็นศูนย์กลางความบันเทิงและแหล่งช้อปปิ้งที่สำคัญของโอซาก้า เต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านค้า และแหล่งท่องเที่ยวมากมาย บรรยากาศโดยรอบเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาและสีสัน เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์การใช้ชีวิตในเมืองอย่างแท้จริง

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ CINQS Hotel

CINQS Hotel มอบสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เข้าพักอย่างครบครัน เพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและเพลิดเพลินที่สุด โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายที่ตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักทุกวัย

  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง: เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 09:00 น. ถึง 18:00 น. เหมาะสำหรับการพักผ่อนและคลายร้อน (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
  • ฟิตเนสเซ็นเตอร์: เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมอุปกรณ์ออกกำลังกายครบครัน (ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
  • Wi-Fi ฟรี: ให้บริการฟรีในทุกพื้นที่ของโรงแรม
  • บริการซักรีด: บริการซักรีดและซักแห้ง (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)
  • บริการรถรับส่ง (Shuttle Service): บริการรถรับส่งไปยังสถานี Namba (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม)

ประเภทห้องพักที่ CINQS Hotel

CINQS Hotel มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของนักเดินทางแต่ละท่าน ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัวใหญ่ โรงแรมมีตัวเลือกห้องพักที่เหมาะสมกับคุณอย่างแน่นอน

  • ห้องพัก Deluxe: ห้องพักขนาดกว้างขวาง พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม มีทั้งห้องพักแบบเตียงเดี่ยวและเตียงคู่
  • ห้องพัก Superior: ห้องพักที่ได้รับการออกแบบอย่างทันสมัย พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
  • ห้องพัก Family: ห้องพักขนาดใหญ่ เหมาะสำหรับครอบครัว มีพื้นที่ใช้สอยกว้างขวาง
  • ห้องพัก Suite: ห้องพักสุดหรู พร้อมวิวพาโนรามาของเมือง มีอ่างอาบน้ำส่วนตัว
  • ห้องพักปลอดบุหรี่: มีห้องพักปลอดบุหรี่ให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่สูบบุหรี่

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ CINQS Hotel

CINQS Hotel มีตัวเลือกด้านอาหารและเครื่องดื่มที่หลากหลาย เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของนักเดินทาง

  • ห้องอาหาร [ชื่อห้องอาหาร]: เปิดให้บริการอาหารเช้า กลางวัน และเย็น พร้อมเมนูอาหารนานาชาติและอาหารญี่ปุ่น
  • คาเฟ่: บริการกาแฟ ชา และขนมอบต่างๆ
  • บาร์: บริการเครื่องดื่มค็อกเทล ไวน์ และเบียร์ พร้อมบรรยากาศสบายๆ

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ CINQS Hotel

CINQS Hotel ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจมากมายในโอซาก้า

  • Dotonbori: แหล่งรวมร้านอาหาร แสงสี และความบันเทิงยามค่ำคืนที่โด่งดัง
  • Shinsaibashi: ย่านช้อปปิ้งที่มีชื่อเสียง
  • Osaka Castle: ปราสาทโอซาก้า สัญลักษณ์สำคัญของเมือง
  • Umeda Sky Building: อาคารสูงที่มีจุดชมวิวที่สวยงาม
  • Tempozan Harbor Village: แหล่งรวมความบันเทิงและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ CINQS Hotel สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน Osaka!

การเดินทางไปยัง CINQS Hotelจากสนามบิน

CINQS Hotel มีบริการรับส่งสนามบินเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทางของคุณ และยังมีวิธีเดินทางอื่นๆ ที่คุณสามารถเลือกได้

  • บริการรับส่งสนามบิน: บริการรับส่งสนามบิน จากสนามบินนานาชาติคันไซ (KIX) โดยรถยนต์ส่วนตัว (ราคาประมาณ 5,000 - 8,000 บาท)
  • รถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ Nankai Airport Express จากสนามบิน KIX ไปยังสถานี Namba (ใช้เวลาประมาณ 40 นาที) จากนั้นเดินไปยังโรงแรม
  • แท็กซี่: บริการแท็กซี่จากสนามบิน KIX ไปยังโรงแรม (ราคาประมาณ 7,000 - 10,000 บาท)

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ CINQS Hotel

หากคุณกำลังมองหาห้องว่างใน CINQS Hotel หรือต้องการจอง CINQS Hotel เพื่อการเดินทางของคุณ CINQS Hotel คือตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม ด้วยทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และบริการที่เป็นเลิศ

  • ทำเลที่ตั้ง: ตั้งอยู่ในย่าน Namba ที่มีชีวิตชีวา ใกล้กับแหล่งช้อปปิ้งและสถานที่ท่องเที่ยว
  • สิ่งอำนวยความสะดวก: มีสระว่ายน้ำ ฟิตเนสเซ็นเตอร์ และ Wi-Fi ฟรี
  • ห้องพัก: มีห้องพักหลากหลายรูปแบบให้เลือก
  • บริการ: บริการที่เป็นเลิศและเป็นกันเอง

จองเลยวันนี้ผ่าน Traveloka เพื่อรับข้อเสนอที่ดีที่สุด! จองโรงแรมราคาถูกใน Kansai และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณ

สิ่งอำนวยความสะดวกใน ซิงค์ โรงแรม

พื้นที่สาธารณะ CINQS Hotel
พื้นที่สาธารณะ
ล็อบบี้ CINQS Hotel
ล็อบบี้
บริการของโรงแรม CINQS Hotel
บริการของโรงแรม
ภายนอกอาคาร CINQS Hotel
ภายนอกอาคาร
ห้องนอน CINQS Hotel
ห้องนอน

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้า
  • บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ไมโครเวฟ (ส่วนกลาง)
  • บริเวณสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • ลิฟต์

บริการของโรงแรม

  • ที่เก็บสัมภาระ
  • เช็คอินด่วน

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ ซิงค์ โรงแรม

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

  • อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
  • อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
  • คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
  • ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
  • อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง
, ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวัน เวลา 9:00 น. - 23:00 น. ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเข้าพักพร้อมคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัดข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

สัตว์เลี้ยง

Pets Not Allowed
อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, WiFi, ลิฟท์
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 15:00 - ถึงวันที่ 10:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ ซิงค์ โรงแรม
42
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน ซิงค์ โรงแรม
อาหารเช้า, บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า, ฟรี WiFi, ไมโครเวฟ (ส่วนกลาง), บริเวณสูบบุหรี่

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก ซิงค์ โรงแรม

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ ซิงค์ โรงแรม มีอะไรบ้าง?
ซิงค์ โรงแรม มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, WiFi, ลิฟท์. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ ซิงค์ โรงแรม คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ ซิงค์ โรงแรม คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 15:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 10:00
ซิงค์ โรงแรม มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, ซิงค์ โรงแรม มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม ซิงค์ โรงแรม เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม ซิงค์ โรงแรม เป็นโรงแรม 3.0 ดาว
โรงแรม ซิงค์ โรงแรม มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม ซิงค์ โรงแรม มีห้องพักทั้งหมด 42 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน ซิงค์ โรงแรม

9.0
ยอดเยี่ยม
จาก 49 รีวิว
ความสะอาด

9.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.0

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.8

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง CINQS Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
taina
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Localização ótima. tudo limpo. café da manhã muito bom. a portaria é digital, não é 24h presencial. se tiver dificuldade com o inglês, pode ser complicado.
taina
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Excelente localização. Muito limpo e confortável. tudo perfeito
Bryan
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 14 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great hotel, great location, staff were amazing, especially Robert.
Anh
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Everything was nice and clean. The bathroom was amazing! The separate room for the toilet made it easier for 4 people to get ready in a timely manner. I would definitely stay here again. The staff were friendly and helpful.
Sherine
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The hotel was really nice and clean. Location was super convenient and the staff, especially Lee, was
Ross
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Amazing hotel to stay in, in Osaka. Great location and the hotel has everything you need. The rooms are a great size. I wished I had spent my first 2 nights here. The only thing that let it down, is that there wasn’t any staff for our late check-in at 22:30. They give you a code to use in the panel of the door to get in to the actual reception, if no one is there. But ours wasn’t working, and if it wasn’t for other guests leaving or going in, I don’t know what we would have done. As we’re traveling and on travel Esims, I couldn’t call anyone. And would have had to wait for a reply by messaging. Other than that, the perfect hotel.
อ่านเพิ่มเติม
Yoojin Christine
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 20 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

먼저 전화를 안받음, 오전 9시 이후에도 안받음, 번호 자체가 연결이 안된다고 나옴. 체크아웃후 짐 맡기고 돌아다닐려고 했는데 24시 카운터가 아니라서 불편함. 세탁실 없음. 방 자체는 신축이라 깨끗하지만, 침대가 조금 짧고, 화장실에서 하수구 냄새가 남;;;
Mark Gerald Yu
icon-กับ เด็ก
กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 21 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

The location was great
YI HSUAN
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 22 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

住宿地點非常喜歡,周邊非常便利,有好多的百貨公司,離跑跑人非常近大約走路10幾分鐘。覺得帶小孩很便利,四人房的房間以市區來說算大了!飯店的設計跟份圍也非常喜歡,小孩每天出房門都說走道有一種甜甜的糖果香味。早餐需要走到隔壁條街不遠處的西式早餐,也很不錯。
Christian
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 24 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Very modern and conveniently located. The only downside for me was the lack of the ability to darken the room conpletely as there shades don‘t shut completely. This can be quite annoying when battling with jetlag.
Chloe
icon-เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
เพื่อนและครอบครัว กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Lovely clean room, excellent location. Room was a great size compared to the others we stayed in in Japan so was a great way to end the trip
luginna
8.0
/10
รีวิว 31 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

We enjoyed our stay here at the Cinq. A good location tucked away. A staff greeted us when we arrived. No laundry or
Jin Won
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 34 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Clean, nice staff, convenient
Jocelyn
8.0
/10
รีวิว 41 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Clean room, good size room, friendly and helpful staff. Close to shops and stations.
Joshua
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 47 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

This hotel was fantastic for the 4 of us (2 adults, 2 kids). The hotel is new and felt new, fresh and clean. The beds were super comfortable, our room had a sauna, bath, big shower. It was nice we could log into Netflix and in terms of location it was perfect being close to Namba station, Dontonbori and a load of shops. Highly recommend the CINQ Hotel
อ่านเพิ่มเติม
F JAvier
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 48 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

CINQS Hotel in Osaka offers a wonderful mix of comfort, style, and convenience. The hotel is newly opened, so everything is modern and sparkling clean, with spacious rooms and comfortable beds, making it ideal for a relaxing stay. The location is fantastic—just a short walk from Namba Station and close to local attractions, restaurants, and transport. Friendly staff provide attentive service and speak excellent English, ensuring a smooth experience even for international guest.
อ่านเพิ่มเติม
Christine
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เพื่อน
10.0
/10
รีวิว 52 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

lovely hotel. the room was wonderful and so close to so many great options. would definitely stay here again.
Seungbong
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 61 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

신축호텔이라 시설, 어메니티 모두 청결사고 깔끔합니다. 단, 조식 장소가 도보 3분거리에 떨어져 있으며, 조식 종류가 다양하지 않고 밥이 없습니다. 한국 숙박객을 타겟으로 돼지김치 볶음도 있으나, 밥이 없어서 아쉬웠어요.
Verified traveler
10.0
/10
รีวิว 61 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

도심 근처이고 조용했으며 시설도 신축에 가깝고 깨끗하였습니다. 한국인 직원이 상주하여 도움을 받을 수 있었습니다. 직원분들도 굉장히 친절하여 즐거운 여행이 되었습니다.
Kristian
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 68 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Very nice hotel just opened 2 months ago. Nice beds and very Nice pillows with memory foam and other choice of preferred. Good and central location, very good for family stay.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 CINQS Hotel

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel