37, Sekinoshita, Masuda, Miyagi, Natori-shi, Tohoku, Japan, 981-1224
โรงแรมรูท-อินน์ นาโตริซึ่งตั้งอยู่ใน นาโตริ อยู่ห่างจาก ย่านร้านค้า Kanezaki Sasakama Hall และ ศูนย์การค้า Sunmall Ichibancho เพียง 15 นาทีทางรถยนต์เท่านั้น โรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างออกไปเป็นระยะทาง 6.8 ไมล์ (11 กม.) จาก มหาวิทยาลัย Tohoku และ 7.7 ไมล์ (12.4 กม.) จาก ถนนโจเซนจิโดริ