โรงแรมอิชิงาคิ ซีไซด์

部屋は広々として開放感のある静かな場所にありました。朝は小鳥の鳴き声で目が覚め、部屋からは海が見えとてもプライベート感のある部屋でした。スタッフの方も親切で気持ちよく過ごせました。星空ツアーも参加しましたがとても綺麗な星空の下で丁寧に説明をしていただき勉強になりました。今度は違う季節にもトライしてみようかと思っています。

Wir hatten eine tolle Zeit, ein Haus mit Whirlpool gebucht. Tolle Lage in einem Wäldchen neben dem Hotel, dort mit eigenem Strand und Pool direkt daneben, super Sauberkeit, freundlichem und zuvorkommendem Personal und hervorragendem Essen (Frühstück und optional Abendbüfet, was wir aber nur 1x genutzt haben). Sehr guter Shop mit lokalen Spezialitäten und für zusätzliche Getränke. Das Hotelbad haben wir gar nicht genutzt, da wir nur wenige Tage da waren. Das Hotel punktet v.a. durch die Lage, Kabira-Bay ist z.B. nur wenige Kilometer entfernt und durch die japanische Höflichkeit, Aufmerksamkeit und Bemühtheit des Personals. Wir haben auch Shuttle-Busse (Airport-Hotel) gesehen, man sollte evtl. im Hotel anfragen ob ein Transfer möglich ist falls man sich kein Auto mieten möchte oder kann. Fazit: eine tolle Erfahrung auf der "Südsee-Insel" Ishigaki! Vielwn Dank dafür!

Everything was good, nice staff at the front desk and in dining. Large room comfortable bed with two pillows and beautiful ocean view except that there was no bottled water in the room and no coffee. We stayed in 5thfloor of Teeda bldg. The view was so amazing. If you want your room to be cleaned you have to pay, they just collect trash and change towels everyday. It is just fine if you stayed 2or 3 days. Some hotel do the same but they clean the room after 3 days for hygiene purposes. But i think not in this hotel. If you stay more than 3 days you have to pay if you want your room to be cleaned. If you want peace and stay away from everyday busy life to relax and de stressed this is the best place to go to. Another thing is there is no convenient store nearby or restaurants. You will eat in their restaurant if you have nothing. It is much better to have a rent a car, the bus is limited in this area. Or be sure to take bottled water and food before checking in if you dont want to eat in their restaurant because its a little pricey. If opportunity comes, i will definitely stay again.