ดุสิตธานี มัลดีฟส์

(Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025)

รีสอร์ต
9.6
/10
ยอดเยี่ยม
163 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Umberto
10.0
/ 10
A Dream Week at Dusit Thani Maldives I’ve just returned from a week-long vacation at Dusit Thani Maldives with my partner — and it was nothing short of perfect. From the moment we arrived to the day we left, everything was handled with care, elegance, and warmth. A heartfelt thank you to Michel, the General Manager, whose presence and attention to detail set the tone for the entire resort. Special thanks to Peach, our butler, who was always one step ahead of our needs and made everything seamless. Every member of the team made us feel at home — from Youssef in Housekeeping, to the kind and professional staff at The Market, the Thai Restaurant, and the Sand Bar & Grill. But the true highlight of our stay was Sala, the plant-based restaurant. Amila, Bahwa, Dimu, and Akhil created an atmosphere that felt like home to us every evening. From unforgettable sunset aperitifs to two exquisite dinners, Sala became our favorite spot, blending incredible flavors with a peaceful, refined ambiance. Dusit Thani Maldives is not just a luxury resort — it’s a place of genuine hospitality, harmony, and lasting memories. We’ll be back.
Artiom
10.0
/ 10
From the arrival to the end everything was perfect. Stuff food facilitie etc
Jerrold
10.0
/ 10
Very unique experience. Snorkeling was excellent, even saw a whale shark while snorkeling. Scuba was luxury service and great marine life. Staff was great. Room was fantastic. Would recommend this property very highly.
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Mudhdhoo Island, Baa Atoll, Maldives, Uthuru, 2188

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
สระว่ายน้ำ
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
WiFi
ดุสิตธานี มัลดีฟส์ ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง Uthuru แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง ดุสิตธานี มัลดีฟส์

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
Mudhdhoo Island, Baa Atoll, Maldives, Uthuru, 2188
อื่นๆ Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025
อื่นๆ 2 Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ดุสิตธานี มัลดีฟส์

ที่ตั้ง


ดุสิตธานี มัลดีฟส์ ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง Uthuru

เกี่ยวกับ ดุสิตธานี มัลดีฟส์

บริการคุณภาพสูงสุด พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ที่คุณจะได้รับสุดยอดประสบการณ์ในการพักผ่อน

ถ้าไปพัก ต้องลองไปฟิตเนสที่พักนี้

แช่น้ำสบาย ๆ ที่สระว่ายน้ำ ไม่ว่าคุณจะพักคนเดียวหรือมากับคนรัก

เลือกรับข้อเสนอดีที่สุดสำหรับสปาคุณภาพชั้นเลิศเพื่อให้รางวัลกับตัวเอง

แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

อิ่มอร่อยกับอาหารจานโปรดประเภทต่าง ๆ จาก ดุสิตธานี มัลดีฟส์ อย่างที่คุณต้องการ

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า ดุสิตธานี มัลดีฟส์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

สัมผัสบริการหรูหราและประสบการณ์ที่ไม่มีที่ใดเทียบ เมื่อพักที่ ดุสิตธานี มัลดีฟส์

สิ่งอำนวยความสะดวกใน ดุสิตธานี มัลดีฟส์

อื่นๆ Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025
อื่นๆ

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ร้านค้า
  • แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก
  • ร่มชายหาด
  • สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • หาดส่วนตัว
  • บาร์บีคิว
  • สปา
  • ท่าจอดเรือ
  • พื้นที่ปิกนิก
  • สวน
  • ผ้าขนหนูสำหรับสระว่ายน้ำ/ชายหาด
  • ห้องสมุด
  • ห้องซาวน่า
  • ห้องอบไอน้ำ
  • เก้าอี้อาบแดดริมชายหาด
  • ที่นั่งอาบแดดริมสระ

บริการของโรงแรม

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ทัวร์
  • พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
  • หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • ที่เก็บสัมภาระ
  • พนักงานดูแลสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
  • เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บาร์
  • บาร์ริมสระว่ายน้ำ
  • บาร์ริมชายหาด
  • อาหารเช้า
  • บาร์อาหารว่าง

กีฬา และ สันทนาการ

  • สนามเทนนิสกลางแจ้ง
  • ฟิตเนส
  • แทรมโพลีน
  • สนามเทนนิส

เหมาะกับทุกคนในครอบครัว

  • คลับสำหรับเด็ก
  • ของเล่น
  • เกมสำหรับเด็ก

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • OTHER
  • ร้านอาหาร
  • ตู้นิรภัย

เด็ก และ สัตว์เลื้ยง

  • บริการเลี้ยงเด็กที่มีค่าบริการ
  • บริการดูแลเด็ก

ทั่วไป

  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ระเบียง

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

  • ร้านขายของที่ระลึก
  • ร้านสะดวกซื้อ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ ดุสิตธานี มัลดีฟส์

หมายเหตุสำคัญ
  • Fee for buffet breakfast: approximately USD 35 for adults and USD 35 for children
  • Rollaway bed fee: USD 200.0 per night

The above list may not be comprehensive. Fees and deposits may not include tax and are subject to change.

You'll be asked to pay the following charges at the property. Fees may include applicable taxes:

  • Christmas Eve (December 24) Gala Dinner per adult: USD 380
  • Christmas Eve (December 24) Gala Dinner per child: USD 380 (up to 11 years old)
  • New Year's Eve (December 31) Gala Dinner per adult: USD 500
  • New Year's Eve (December 31) Gala Dinner per child: USD 500 (up to 11 years old)
  • A tax is imposed by the city: USD 12.00 per person, per night. This tax does not apply to children under 3 years of age.

We have included all charges provided to us by the property.

The listed mandatory transfer fee covers seaplane transfers. Guests may choose to transfer via domestic flight and speedboat instead; the fee is USD 550 per adult and USD 450 per child 2-12 years old. Transfer fees are collected by the property.

  • Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
  • Government-issued photo identification and a credit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
  • Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
  • The name on the credit card used at check-in to pay for incidentals must be the primary name on the guestroom reservation
  • This property accepts credit cards; cash is not accepted
  • Safety features at this property include a carbon monoxide detector, a fire extinguisher, a smoke detector, a security system, and a first aid kit
  • This property affirms that it follows the cleaning and disinfection practices of Dusit Care (Dusit Hotels & Resorts)
  • Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property; the policies listed are provided by the property
  • Drones are not permitted at this property.

Guests must transfer via Airplane or floatplane to the property. Guests must contact the property at least 48 hours before travel, using the contact information on the confirmation received after booking. Front desk staff will greet guests on arrival at the property. For any questions, please contact the property using the information on the booking confirmation. Guests must arrange transfers (surcharge) from Male International Airport to the property, which is 35 minutes away via seaplane. To guarantee transfers, guests must contact the property with their flight details at least 3 days before their expected arrival. Daily transfer service is offered by Trans Maldivian Airways / Maldivian Air Taxi between 6.30 AM and 4 PM. Guests arriving or departing outside of these hours are advised to book a local hotel room in Male or Hulhumale. Luggage in excess of 25 kg/person may incur a fee, payable to the seaplane company during flight check-in. Guests must pay the seaplane fee at check-out. Guests must arrange transfers (surcharge) from Male International Airport to the property, which is 20 minutes via a flight to Dharavandhoo domestic airport and then 10 minutes by speedboat to the resort. To guarantee transfers, guests must contact the property with their flight details at least 3 days before their expected arrival. Daily transfer service is offered by FlyMe. Guests arriving outside of these hours are advised to book a hotel room in Male or Hulhumale until services resume. Guests must pay the domestic flight fee and the speedboat fee at check-out. This property is accessible via seaplane or domestic flight and speedboat transfers. Seaplane transfers and domestic flights are subject to change due to weather conditions, international flight connections, or aviation regulations beyond the property’s control. Seaplane/domestic flight transfers are subject to the availability of seats. The property regrets any inconvenience caused due to delay in seaplane/domestic plane transfers.

Hotel only accepts guests with minimum age of 18

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 12:30
เช็คเอาท์:
ก่อน 18:00
Hotel policy is not yet available.

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
สระว่ายน้ำ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 12:30 - ก่อน 18:00
บริการอาหารเช้า
ใช่
ห้องว่างที่ ดุสิตธานี มัลดีฟส์
94
จำนวนชั้นใน ดุสิตธานี มัลดีฟส์
1
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน ดุสิตธานี มัลดีฟส์
ร้านค้า, แพ็กเกจสำหรับคู่รักโรแมนติก, ร่มชายหาด, สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, หาดส่วนตัว

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก ดุสิตธานี มัลดีฟส์

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ ดุสิตธานี มัลดีฟส์ มีอะไรบ้าง?
ดุสิตธานี มัลดีฟส์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น สระว่ายน้ำ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ ดุสิตธานี มัลดีฟส์ คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ ดุสิตธานี มัลดีฟส์ คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 12:30 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 18:00
ดุสิตธานี มัลดีฟส์ มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, ดุสิตธานี มัลดีฟส์ มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน ดุสิตธานี มัลดีฟส์

9.6
ยอดเยี่ยม
จาก 163 รีวิว
ความสะอาด

9.6

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.8

ตำแหน่งที่ตั้ง

9.4

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.6

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Verified traveler
10.0
/10
รีวิว 418 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Good food good staff
Verified traveler
10.0
/10
รีวิว 418 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Impressed with facilities and staff. Good Thai food.
Umberto
icon-พักผ่อนหย่อนใจ
พักผ่อนหย่อนใจ
10.0
/10
รีวิว 2 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

A Dream Week at Dusit Thani Maldives I’ve just returned from a week-long vacation at Dusit Thani Maldives with my partner — and it was nothing short of perfect. From the moment we arrived to the day we left, everything was handled with care, elegance, and warmth. A heartfelt thank you to Michel, the General Manager, whose presence and attention to detail set the tone for the entire resort. Special thanks to Peach, our butler, who was always one step ahead of our needs and made everything seamless. Every member of the team made us feel at home — from Youssef in Housekeeping, to the kind and professional staff at The Market, the Thai Restaurant, and the Sand Bar & Grill. But the true highlight of our stay was Sala, the plant-based restaurant. Amila, Bahwa, Dimu, and Akhil created an atmosphere that felt like home to us every evening. From unforgettable sunset aperitifs to two exquisite dinners, Sala became our favorite spot, blending incredible flavors with a peaceful, refined ambiance. Dusit Thani Maldives is not just a luxury resort — it’s a place of genuine hospitality, harmony, and lasting memories. We’ll be back.
อ่านเพิ่มเติม
Gerard
10.0
/10
รีวิว 4 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

*
Artiom
icon-ธุรกิจและการพักผ่อน วันหยุดกับครอบครัว
ธุรกิจและการพักผ่อน วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 8 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

From the arrival to the end everything was perfect. Stuff food facilitie etc
ROBERTO
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 8 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Camere e arredi datati e poca manutenzione
fernando ortiz
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 8 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Ok
yoshiteru
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
8.0
/10
รีวิว 28 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

I chose this hotel for snorkeling. The drop-off was close to the water villa and we could see many kinds of fish. The soup and prawn dishes at the restaurant Sea Grill were very delicious.
Jerrold
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 45 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very unique experience. Snorkeling was excellent, even saw a whale shark while snorkeling. Scuba was luxury service and great marine life. Staff was great. Room was fantastic. Would recommend this property very highly.
HIKARU
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 129 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

島全体が綺麗にされていてとても過ごしやすかった。 オーシャンヴィラに宿泊しましたが、日に3回ほどルームキーパーの方が清掃してくださるので、プールで泳いだり、海に潜ったりした後のバスタオルはいつも新しいものが用意されていて快適でした。 ヴィラのプールサイドで静かに眺めるサンセットは最高でした。
Mahmoud
10.0
/10
รีวิว 134 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Wael morad, snezhana, alex, sofan, khalid, ashraf, ali and everyone else who works in dusit ❤️, i would like to thank you for the nice stay, nice food, guides needed, and the amazing snorkeling with fishes and mantas ❤️ that was amazing we will definitely come again ❤️ Thank you so much for the lasting memories ❤️
Minoru
icon-พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 143 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

雨季のため天候も心配でしたが、初日以外完璧な天気。部屋からそのままシュノーケリングができる最高の環境でした。食事もインクルーシブで存分に楽しめ、初めはベンジャロンで待たされることも多く気になることがありましたが、日を追うごとにサービスが洗練されていきました。最高の夏休みの思い出ができました。
Jorge
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ เด็ก
10.0
/10
รีวิว 185 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Amazing and wonderful place, we'd been in more than 50 countries worldwide, but never received such warm and service quality. Staff is over the top; you can immediately notice that they genuinely care about you and your wellbeing. We were 12 people (3 families) and initially booked for 5 days, in day 2, the consensus was to extend for 6 more days! There are tons of activities, the villas are super clean, well decorated and contain everything you might need, food is fantastic (variety and quality). Thank you very much dears Adam, Samih, Faisal and Mona. 😍 Being there is like living a dream in a paradise, but certainly, there is one awful thing?: Eventually, you will have to come back to reality. Give it a try: You will not regret!
อ่านเพิ่มเติม
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 197 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very friendly and pleasant staff. Bicycles as main transportation around the island made it more fun. Lots of water activities. Variable food options and restaurants
Hala
icon-เพื่อนและครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 198 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Very relaxing
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 200 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

We're very picky travellers and we say; everything about this place is breathtaking, we don't know what to start with... Adam, our butler, went out of his way, over and beyond any expectations, we felt he was family to us by the end of the trip... Monty, Khaled and whole dive center team were more than excellent, they guided and taught us everything we need to know about diving, took us to fantastic places and saw a million and one species Also, Watt, the resort general manager was spectacular and gave us a show of our lives diving with turtles.. Thomas, the resort manager was very hospitable and made sure our needs were all attended to.. Restaurant/Bar teams were amazing, beyond expectations, food was 5 star quality, drinks were exquisite and very well made... do not pass on the inclusive package, it was well worth every penny spent... a shout out to all the names I remember (very sorry, but there's many more that I cannot recall); Obbs, Safwan, Bob, Rabeeu, Mohamed, Saeed and many many more that put much more than a smile on our faces every day) The chief engineer gaveus a tour of their facilities (generators, staff living areas, recycling facilities, water stations and more), they absolutely impressed us with their eco-friendliness (they make their own drinking still & sparkling water on site, which is mind blowing) I'm out of words, but I can go on for ages about this place; "do not miss out on this bucket list treasure!" WE WILL DEFINITELY BE BACK
อ่านเพิ่มเติม
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 200 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Dusit Thani Maldives is a spectacular resort. We stayed in a over the water bungalow that was clean, modern, comfortable and beautiful. Naan our butler was absolutely awesome and took great care of every need all the way down the PCR covid test when we were leaving to sea plane scheduling. Aside from the buffet which wasn't very good, room service, the thai restaurant and sand bar were all amazing and had reasonably priced food and drinks. Definitely one of the best bucket list locations. Can't wait to go back.
อ่านเพิ่มเติม
Monica T
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 204 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Everything was perfect from the moment we arrived to the moment we left ! Beautiful property, amazing service , great food ! I will sure go back! Great experience and the most beautiful place
MOHAMMED
icon-เพื่อนและครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 206 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Amazing staff very friendly and and planning to visit them again
Verified traveler
icon-พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 212 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Dusit Thani is sooo amazing! Everything was honestly perfect. From our welcome to our departure, we felt pampered. Our care taker Adam was just perfect, he wasn't hovering over us but he made sure to check in with us to make sure we were okay and when we wanted to do any activity, he was quick to set it up with no hesitation. The food was great, all the staff and chefs were super nice and welcoming and MOST especially we LOVED the Spa! The masseuses had magical hands. Our Villa was beautiful, spacious and perfect. All in all, Dusit Thani is a 10/10.
อ่านเพิ่มเติม
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
อื่นๆ 4 Dusit Thani Maldives - 50 percent discount on transfers for stays until 20 Dec 2025

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel