The Steam Hotel

โรงแรม
9.0
/10
ยอดเยี่ยม
1,178 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Per

10.0
/ 10
Trevligaste personalen jag någonsin mött på ett hotell. Toppklass. Största nackdelen var att vi fick ett rum vägg i vägg med hissarna. Rum 806, Det rummet skulle isoleras mycket bättre alt inte hyras ut. Det sänker tyvärr betyget lite.
ดูคำแปล

Richard

10.0
/ 10
Didn’t use room cleaning everyday but had towels replaced. Breakfast seating a little difficult but I understand over Christmas time the hotel was full to capacity so staff managed it well.
ดูคำแปล

Sanna

10.0
/ 10
Jag och min man hade en fantastisk vistelse på Steam Hotel och vi är mycket nöjda med hela upplevelsen. Allt var verkligen på topp, från den imponerande arkitekturen och miljön till den lugna och harmoniska atmosfären. Det som framför allt gjorde vår vistelse minnesvärd var den enastående servicen från personalen. Alla var professionella, vänliga och mycket tillmötesgående. Jag vill särskilt lyfta fram Anastasia i restaurangen, som med stort tålamod och omtanke hjälpte mig att hitta en maträtt som passade mig. Jag är väldigt kräsen när det gäller mat, och tack vare henne kunde jag äntligen njuta av en riktigt bra måltid efter lång tid. I receptionen var Emil och Narin helt fantastiska. De var varma, professionella och fick oss att känna oss genuint välkomna redan från första stund. Från början hade jag planerat att ge min son och hans flickvän en kryssning i julklapp. Efter att ha hört hur nöjda vi var med vår vistelse på Steam Hotel valde de istället att boka en vistelse här. Stort tack till hela teamet för en underbar upplevelse. Vi kommer definitivt tillbaka.
ดูคำแปล
ในพื้นที่
ดูแผนที่
Ångkraftsvägen 14, Västerås socken, Västerås domkyrkoförs., Vasteras, Sweden, 72131

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
ร้านอาหาร
แผนกต้อนรับ 24 ชม.
ที่จอดรถ
WiFi
ลิฟท์
ใกล้กับสวนน้ำ Kokpunkten
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง The Steam Hotel

Ångkraftsvägen 14, Västerås socken, Västerås domkyrkoförs., Vasteras, Sweden, 72131
ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
ล็อบบี้ The Steam Hotel
ล็อบบี้ 2 The Steam Hotel

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ The Steam Hotel

General


ใกล้กับสวนน้ำ Kokpunkten

Location


The Steam Hotel อยู่ใจกลางเมือง วาสเตราส อยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ก้าวจาก สวนน้ำ Kokpunkten และใช้เวลาขับรถ 3 นาทีถึง ท่าเรือ Vasteras โรงแรมแห่งนี้ อยู่ห่างออกไปเป็นระยะ 1.4 ไมล์ (2.2 กม.) จาก ศูนย์แสดงคอนเสิร์ต Vasteras และ 1.6 ไมล์ (2.6 km) จาก Stora Torget

Attractions


ระยะทางที่แสดงเป็นระยะทางที่ปัดเป็นทศนิยม 1 ตำแหน่ง

สวนน้ำ Kokpunkten - 0.3 กม. / 0.2 ไมล์
สวนวิทยาศาสตร์ Vasteras - 1.7 กม. / 1.1 ไมล์
ศูนย์แสดงคอนเสิร์ต Vasteras - 1.8 กม. / 1.1 ไมล์
ท่าเรือ Vasteras - 1.8 กม. / 1.1 ไมล์
เวสต์มันลันด์ส เลนสมูเซียม - 1.8 กม. / 1.1 ไมล์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Vasteras - 1.9 กม. / 1.2 ไมล์
ศูนย์ประชุม Aros - 1.9 กม. / 1.2 ไมล์
คอนสต์มูเซียม - 1.9 กม. / 1.2 ไมล์
ศาลาว่าการ - 2.1 กม. / 1.3 ไมล์
ปราสาท Vasteras - 2.1 กม. / 1.3 ไมล์
ท่าจอดเรือเวสเตอร์รอส - 2.1 กม. / 1.3 ไมล์
ฟรัมนาสบาเดท - 2.2 กม. / 1.3 ไมล์
สวนพฤกษชาติ Vasteras - 2.3 กม. / 1.4 ไมล์
Stora Torget - 2.3 กม. / 1.5 ไมล์
โดมเคียร์คาน - 2.4 กม. / 1.5 ไมล์

สนามบินหลักที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบิน Stockholm - Hasslo (VST) - 5.4 กม. / 3.3 ไมล์

Facilities


ใช้เวลาว่างไปกับกิจกรรมสนุกๆ กับฟิตเนส หรือบริการอื่นๆ เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี และห้องเล่นเกม/อาร์เคด

Business Facilities


มีบริการอำนวยความสะดวก เช่น ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และกล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ โรงแรมนี้มีห้องประชุม 15 ห้องสำหรับการจัดงาน 

Dining


ลิ้มรสอาหารนานาชาติที่ถูกปากได้ที่ The Chamberlin หนึ่งใน 3 ห้องอาหารของโรงแรม ผ่อนคลายในบรรยากาศสบายๆ พร้อมเครื่องดื่มแก้วโปรดที่7 บาร์/เลานจ์ มีบริการอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ฟรี วันธรรมดาให้บริการ 7:00 น. - 10:00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ 7:30 น. - 10:30 น.

Rooms


ห้องพัก 263 ห้อง มีมินิบาร์ และทีวีจอแบน เพื่อให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ภายในห้องพักมีบริการ Wi-Fi ฟรี เพื่อการเชื่อมต่อออนไลน์ที่ไม่หยุดนิ่ง และโทรทัศน์ต่อสัญญาณเคเบิลเพื่อความบันเทิง ห้องน้ำส่วนตัวมีฝักบัว พร้อมฝักบัวสายฝน และของใช้ในห้องน้ำฟรี สิ่งอำนวยความสะดวกภายในห้อง ได้แก่ ตู้นิรภัย และเตารีด/โต๊ะรีดผ้า พร้อมบริการทำความสะอาดทุกวัน 

สิ่งอำนวยความสะดวกใน The Steam Hotel

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์ The Steam Hotel
บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์
สระว่ายน้ำ The Steam Hotel
สระว่ายน้ำ
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง The Steam Hotel
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
ห้องออกกำลังกาย The Steam Hotel
ห้องออกกำลังกาย
ห้องประชุม The Steam Hotel
ห้องประชุม

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ
  • ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ
  • ช่องทางเดินสำหรับผู้พิการ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • พื้นที่ปลอดบุหรี่
  • ตู้นิรภัย
  • ชา / กาแฟในล็อบบี้
  • ลิฟต์

กีฬา และ สันทนาการ

  • ห้องเล่นเกม
  • บิลเลียด
  • ฟิตเนส

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า
  • อาหารเช้า

บริการของโรงแรม

  • ที่เก็บสัมภาระ
  • มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง

กิจกรรมที่น่าสนใจ

  • ท่าจอดเรือ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • ฟรี WiFi

ทั่วไป

  • ห้องจัดเลี้ยง

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • ห้องประชุม

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ The Steam Hotel

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 16:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 11:00

สัตว์เลี้ยง

Only Dogs Cats Allowed

นโยบายเพิ่มเติม

เจ้าของที่พัก/ผู้จัดการที่พักมืออาชีพ, บริการเช็กเอาต์แบบไร้การสัมผัส, ไม่มีเตียงพับ/เตียงเสริม, Nordic Swan Ecolabel, เฉพาะเจ้าหน้าที่ที่มีความจำเป็น - ไม่ใช่
  • ค่าธรรมเนียมที่จอดรถบริเวณใกล้เคียง: SEK 120 ต่อวัน (อยู่ห่างออกไป 100 เมตร)
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 300 SEK ต่อตัว ต่อคืน
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่วันที่ 16:00 - ถึงวันที่ 11:00
บริการอาหารเช้า
ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ The Steam Hotel
263
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน The Steam Hotel
ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ, สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ, ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ, ช่องทางเดินสำหรับผู้พิการ, พื้นที่ปลอดบุหรี่

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก The Steam Hotel

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ The Steam Hotel มีอะไรบ้าง?
The Steam Hotel มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi, ลิฟท์. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ The Steam Hotel คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ The Steam Hotel คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 16:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 11:00
The Steam Hotel มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, The Steam Hotel มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า
โรงแรม The Steam Hotel เป็นโรงแรมกี่ดาว
โรงแรม The Steam Hotel เป็นโรงแรม 4.0 ดาว
โรงแรม The Steam Hotel มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง
โรงแรม The Steam Hotel มีห้องพักทั้งหมด 263 ห้อง
ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน The Steam Hotel

9.0
ยอดเยี่ยม
จาก 1,178 รีวิว
ความสะอาด

9.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The Steam Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Nicklas
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Mycket bra rum super härlig person på hela hotellet
Marianne
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rummet var stort och trevligt inrett, fin miljö i hotellet
Mikael
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fint rum, utmärkt service på den asiatiska restaurangen.
Mayte vanessa
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Alltid trevlig personal!
Amanda
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fina rum och trevlig personal
Johan
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Personalen var mycket trevlig och gav det lilla extra.
Anders
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

mycket trevligt spa
Erica
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Superfint rum!
Gunnar
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Ja mycket bra
Per
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Cool inredning och trevlig personal
Sofia
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nackdelen var att frukosten öppnade 07 och inte tidigare
Maria
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt var bra. 😊
Ville
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Huone siisti, hyvä sänky. Aika pimeää käytävällä iltaisin. Vesiputket pitivät ääntä yöllä.
Per
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Trevligaste personalen jag någonsin mött på ett hotell. Toppklass. Största nackdelen var att vi fick ett rum vägg i vägg med hissarna. Rum 806, Det rummet skulle isoleras mycket bättre alt inte hyras ut. Det sänker tyvärr betyget lite.
Gunilla
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt perfekt
Lars
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt var mkt bra. Möjligen var musiken det enda minuset.
lorens
6.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rummet var kallt
Anna-Caisa
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fantastiskt
Christel
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Har gett feedback till hotellet direkt. Dålig kommunikation mellan personal och inte säkerställt trevliga heller. Fick ett riktigt lyhört rum där det var väldigt hög öjudnivå från musik till 01.00 på natten.
Richard
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Didn’t use room cleaning everyday but had towels replaced. Breakfast seating a little difficult but I understand over Christmas time the hotel was full to capacity so staff managed it well.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 The Steam Hotel

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel
9.0
ยอดเยี่ยม
จาก 1,178 รีวิว
ความสะอาด

9.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.2

เรียงตาม
เกี่ยวข้องมากที่สุด
ค่ากำหนด
ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง The Steam Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวยอดนิยม
Nicklas
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 13 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Mycket bra rum super härlig person på hela hotellet
Marianne
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rummet var stort och trevligt inrett, fin miljö i hotellet
Mikael
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fint rum, utmärkt service på den asiatiska restaurangen.
Mayte vanessa
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 15 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Alltid trevlig personal!
Amanda
10.0
/10
รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fina rum och trevlig personal
Johan
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Personalen var mycket trevlig och gav det lilla extra.
Anders
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

mycket trevligt spa
Erica
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
8.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Superfint rum!
Gunnar
icon-เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Ja mycket bra
Per
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 17 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Cool inredning och trevlig personal
Sofia
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Nackdelen var att frukosten öppnade 07 och inte tidigare
Maria
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt var bra. 😊
Ville
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
8.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Huone siisti, hyvä sänky. Aika pimeää käytävällä iltaisin. Vesiputket pitivät ääntä yöllä.
Per
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Trevligaste personalen jag någonsin mött på ett hotell. Toppklass. Största nackdelen var att vi fick ett rum vägg i vägg med hissarna. Rum 806, Det rummet skulle isoleras mycket bättre alt inte hyras ut. Det sänker tyvärr betyget lite.
Gunilla
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt perfekt
Lars
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 18 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Allt var mkt bra. Möjligen var musiken det enda minuset.
lorens
6.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Rummet var kallt
Anna-Caisa
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Fantastiskt
Christel
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
6.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Har gett feedback till hotellet direkt. Dålig kommunikation mellan personal och inte säkerställt trevliga heller. Fick ett riktigt lyhört rum där det var väldigt hög öjudnivå från musik till 01.00 på natten.
Richard
icon-กับ คู่รัก
กับ คู่รัก
10.0
/10
รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Didn’t use room cleaning everyday but had towels replaced. Breakfast seating a little difficult but I understand over Christmas time the hotel was full to capacity so staff managed it well.
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40