โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

คนที่เคยพัก โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ตำแหน่งที่ตั้ง, ความสะอาด, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ช่วยเหลือ

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

ภายนอกอาคาร 2 B2 Riverside Colonial Hotel

โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

Name: โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย
Address: 9 , Chiang Mai-Lamphun Road, ริมแม่น้ำเชียงใหม่, อำเภอเมืองเชียงใหม่, เชียงใหม่, ประเทศไทย, 50000, 9 , Chiang Mai-Lamphun Road, Chiang Mai, 50000, Thailand
Rating: 8.2

(B2 Riverside Colonial Hotel)

โรงแรม

8.2

/10

ดีมาก

394 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

ระยะทางถึงใจกลางเมือง (4)

ANAN M.

8.5

/ 10

มีทั้งข้อดีข้อเสีย ข้อดีคือติดน้ำปิง มีร้านอาหารชื่อดังหลายร้านอยู่ใกล้ เดินข้ามสะพานไปกาดหลวงได้ ห้องสวยหรู เป็นบีทูที่ห้องไฟสว่างที่สุดที่เคยพักมา ส่วนข้อเสียคือห้องแคบและไม่เก็บเสียงใดเลย คุณอาจตื่นกลางดึกเพราะเสียงห้องข้างๆ เข้าห้องน้ำ และที่จอดรถมีน้อย แต่มีที่จอดรถใกล้ๆ สำหรับโรงแรมบีทูริเวอร์ไซค์ 3 แห่ง ที่อยู่ใกล้ๆ กัน

witchuda u. a.

9.7

/ 10

ทำเลที่ตั้งดีมาก ห้องดีมาก พนักงานให้คำแนะนำดีมาก ทุกอย่างดีมาก

Karn Q.

8.5

/ 10

ห้องพักสมราคาและทำเล เดินเที่ยวได้ง่าย ใกล้ร้านอาหาร

preecha k.

8.5

/ 10

ใกล้ที่ท่องเที่ยว ร้านอาหารในเมือง

apaporn s.

8.5

/ 10

โรงแรมอยู่ใก้ลสถานที่ท่องเที่ยว แหล่งกิน แหล่งช้อปปิ้ง

ในพื้นที่

ดูแผนที่

9 , Chiang Mai-Lamphun Road, ริมแม่น้ำเชียงใหม่, อำเภอเมืองเชียงใหม่, เชียงใหม่, ประเทศไทย, 50000

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

เครื่องปรับอากาศ

ร้านอาหาร

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

ที่จอดรถ

ลิฟท์

WiFi

โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง ริมแม่น้ำเชียงใหม่ แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

ค้นหาได้รวดเร็วกว่าเดิม เพียงเลือกสิ่งที่คุณต้องการ

การแสดงราคา

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

การเข้าพักที่สะอาดถูกสุขอนามัยเพื่อการเดินทางที่ไร้กังวลของคุณ

เพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณได้อย่างสบายใจ เพราะสุขภาพและความปลอดภัยของคุณได้รับการรับรองผ่านมาตรการมาตรฐานเหล่านี้

CleanAccommodation

ที่พักที่ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสุขอนามัยที่ออกโดยหน่วยงานของประเทศดูข้อมูลเพิ่มเติม

ฆ่าเชื้อบ่อยครั้ง

พนักงานผ่านการฝึกอบรมด้านข้อปฏิบัติด้านสุขภาพ

ตรวจวัดอุณหภูมิ

บริเวณใกล้เคียง โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

ที่ตั้ง

โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง ริมแม่น้ำเชียงใหม่

เกี่ยวกับ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

บริการยอดเยี่ยม สิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมสรรพ คุณจะหาที่ติไม่ได้เมื่อพักที่ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

เพราะทุกสิ่งอำนวยความสะดวกของ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย ที่นี่จึงเป็นที่พักอย่างที่คุณต้องการ

สิ่งอำนวยความสะดวกใน โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

พื้นที่สาธารณะ

ล็อบบี้

ภายนอกอาคาร

ห้องนอน

ร้านอาหาร

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

เคเบิ้ลทีวี
โต๊ะ
เครื่องเป่าผม
ตู้เย็น
ห้องอาบน้ำฝักบัว
โทรทัศน์

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

ที่จอดรถ
ร้านกาแฟ
ลิฟต์
WiFi ในพื้นที่สาธารณะ

ทั่วไป

เครื่องปรับอากาศ
ห้องพักปลอดบุหรี่

บริการของโรงแรม

มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

ที่จอดรถพร้อมระบบรักษาความปลอดภัย

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

ฟรี WiFi

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

ตั้งแต่ 14:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

เอกสารที่ต้องใช้

เมื่อเช็คอิน คุณต้องนำ บัตรประจำตัวประชาชน เอกสารที่จำเป็นสามารถอยู่ในรูปแบบดิจิตอล (soft copy)

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

The hotel deposit is paid in CASH ONLY 500 THB once check- in at hotel and the refund will be processed after you check out.

อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, ลิฟท์, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - ถึงวันที่ 12:00
ห้องว่างที่ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย	21
จำนวนชั้นใน โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย	4
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย	เคเบิ้ลทีวี, โต๊ะ, เครื่องเป่าผม, ตู้เย็น, ห้องอาบน้ำฝักบัว

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีอะไรบ้าง?

โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, ลิฟท์, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย เป็นโรงแรม 3.0 ดาว

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีทั้งหมด 4 ชั้น

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย มีห้องพักทั้งหมด 21 ห้อง

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน โรงแรมบีทู ริเวอร์ไซด์ โคโรเนีย

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม B2 Riverside Colonial Hotel

Traveloka (394)

8.2

ดีมาก

จาก 394 รีวิว

โดยนักเดินทางใน

ความสะอาด

8.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

7.8

มื้ออาหาร

7.4

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.4

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.1

ผู้คนมักพูดถึง B2 Riverside Colonial Hotel

ทั้งหมด

พื้นที่ในห้องพัก (4)

ห้องนอน (4)

ระยะทางถึงใจกลางเมือง (3)

ความเป็นมิตรของพนักงาน (2)

ระบบกันเสียงรบกวน (2)

ห้องน้ำ (2)

ตัวเลือกกิจกรรม (1)

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์ (1)

บรรยากาศ (1)

รสนิยม (1)

เรียงตาม

ล่าสุด

รูปแบบ

มีข้อความ

ค่ากำหนด

เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง B2 Riverside Colonial Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวจากลูกค้า

จ***า

ต่อเครื่อง

9.7

/10

รีวิว 6 สัปดาห์ที่แล้ว

บริการดี สะอาดด้วยค่ะ รู้สึกประทับใจค่ะ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

T***e

6.7

/10

รีวิว 16 สัปดาห์ที่แล้ว

ที่จอดรถไม่พอ การหาที่จอดรถตรงนี้ขึ้นอยู่กับโชคของคุณ

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

นักท่องเที่ยวที่ยืนยันแล้ว

พักผ่อนหย่อนใจ

8.8

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องแคบไปหน่อย แต่ทำเลดีมาก ที่จอดรถในโรงแรมมีน้อย แต่ก็มีลานจอดอีกที่ มีรถบริการรับส่ง

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

M***i

เดินทางเพื่อธุรกิจ

6.9

/10

รีวิว 42 สัปดาห์ที่แล้ว

ส่วนดี:-อยู่ในเมืองคมนาคมสะดวก วิวติดแม่น้ำปิง ห้องสวยระดับหนึ่ง ส่วนที่ต้องปรับปรุง:-แอร์ไม่เย็น(ปรับ16c mode coolแล้ว) เสียงภายนอกเล็ดลอดเข้ามาในห้องดัง ทั้งคนเสียงคนเดินการปิดเปิดประตูห้องพัก เครื่องทำน้ำอุ่นจะสวิงเดี๋ยวร้อนไปเย็นไปอุณหภูมิไม่นิ่ง

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

N***a

5.4

/10

รีวิว 56 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องน้ำสกปรกและมีกลิ่นเหม็นมากๆ ทางโรงแรมให้สเปรย์ดับกลิ่นมาแต่ยังมีกลิ่นเหม็นออกมาในห้อง สภาพห้องเก่าทั้งผ้าปูและผ้าขนหนู ผ้าม่านชำรุด

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Guest

5.6

/10

รีวิว 63 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องไม่ค่อยสะอาด ดูเก่า ผ้าขนหนู ผ้าเช็ดหน้า ดูเก่า ลืมใส่กระดาษทิชชู่ ผ้าเช็ดเท้า โดยรวมไม่โอเคกับที่นี่เรยค่ะ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

A***m

พักผ่อนหย่อนใจ

5.7

/10

รีวิว 75 สัปดาห์ที่แล้ว

ราวม่านในห้องจะหลุดใส่หัวลูกค้า ที่แขวนอุปกรณ์ในห้องน้ำจะหลุด พนักงานแจ้งว่าลูกค้าทำผ้าเปื้อน ทั้งที่เป็นรอบเปื้อนเก่า พนักงานผู้ชาย นั่งกินขนมโดยไม่สนใจลูกค้า พนักงานผู้หญิงเอาอาหารมากินหน้าเคาน์เตอร์ ซึ่งไม่ควรเพราะเป็นเคาร์เตอร์เช็คอิน ระเบียงสกปรก เฟอร์ในห้อง เก่ามาก กระติกน้ำร้อนด้านในเป็นรอยไหม้ ก๊อกอ่างล้างมือโยกจะหยุด เช็คเอ้าส์วันนี้ 9/9 พนักงานผู้ชาย คือนั่งยัดขนมใส่ปาก และ สอบถามลูกค้าโดยที่ขนมยังคาปากอยู่เลย เวลาเอ้าส์ 9.00 เช็คดูกล้องวงจรได้เลยครับ ควรปรับปรุง และแก้ไข ด่วนครับ

อ่านเพิ่มเติม

4 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Rutchupong P.

9.4

/10

รีวิว 95 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักดี พนักงานดูแลดี เสียอย่างเดียว น้ำร้อนที่ใช้ในห้องน้ำไม่ค่อยเสถียร เดี๋ยวร้อนจัด เดี๋ยวร้อนน้อย เลยต้องอาบน้ำเย็นอย่างเดียว

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Thanakit S.

8.0

/10

รีวิว 108 สัปดาห์ที่แล้ว

เสียงดัง เตียงยวบบุบ ไม่สมกับราคา พนักงานบริการไม่โอเครเหมือน บีทู อื่นๆ เป็นโรงแรมที่เสียงดังมาก

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Josh K. S.

6.6

/10

รีวิว 112 สัปดาห์ที่แล้ว

ฉันพักที่ห้อง 203 ห้องเล็กแต่สะอาด ทุกอย่างดีหมด ยกเว้นเสาตลกๆ ในห้องข้างเตียงและท่อระบายน้ำตันมาก ห้องน้ำท่วมแม้กระทั่งคุณยังสระผมให้เสร็จ B2 ต้อง ทำอะไรสักอย่างกับการระบายน้ำ & ฉันพักในห้อง 402 ไม่มีน้ำร้อน 🤦🏻‍♂

ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Aufa N. R.

8.8

/10

รีวิว 119 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมราคาประหยัดที่ดีที่สุด ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ห้องพักสะอาดและเหมาะสำหรับผู้เข้าพักไม่เกินสองคน พนักงานมีความเป็นมิตรแม้ว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี ดังนั้นคุณควรใช้นักแปลเช่น Google Translate ข้อดีอีกอย่างคือตัวเลือกอาหารสำหรับมื้อเช้าเป็นแบบฮาลาลทั้งหมด

ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Heamakarn S.

6.1

/10

รีวิว 123 สัปดาห์ที่แล้ว

ข้างโรงแรมเป็นผับซึ่งมีเสียงดังรบกวนมาก

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Teerasak s.

5.8

/10

รีวิว 128 สัปดาห์ที่แล้ว

ไม่มีที่จอดรถ และทางโรงแรมไม่มีสนใจว่าลูกค้าจะจอดรถยังไง

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Minh T. N.

4.8

/10

รีวิว 134 สัปดาห์ที่แล้ว

หลังจากตรวจสอบห้องแล้ว พนักงานบอกว่ามีรอยเปื้อนเล็กน้อยที่ผ้าม่าน ถึงจะล้างก็ยังต้องจ่าย 300B เราแค่เช่าห้องนี้ไว้ 3 ชั่วโมงเพื่อเปลี่ยนเครื่องก่อนออกเดินทางไปกรุงเทพฯ ดังนั้นเราจึงถูกโกง เราไม่แนะนำให้คุณพักที่นี่ มิฉะนั้น คุณจะเผชิญกับปัญหาเลวร้ายเหล่านี้เหมือนฉัน

ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Saowanee L.

9.4

/10

รีวิว 134 สัปดาห์ที่แล้ว

ดีมาก ห้องสะอาด เตียงนุ่ม อยู่ไม่ไกลจากเมืองเชียงใหม่

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

haili h.

6.0

/10

รีวิว 138 สัปดาห์ที่แล้ว

ฉันอยู่ห้อง 203 แม้ว่าจะมีผ้าม่าน แต่เอฟเฟกต์แสงก็แย่มาก ในตอนเช้าฉันจะถูกปลุกให้ตื่นเพราะแสงแดดที่เลวร้าย ในขณะเดียวกันการเก็บเสียงของห้องก็แย่ ฉันได้ยินทุกอย่างในทางเดิน

ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

David R.

9.7

/10

รีวิว 146 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักเยี่ยม ทำเลดีติดแม่น้ำ เพียง 400 ม. จาก"The Good View"และร้านอาหารและไนท์คลับริมแม่น้ำ พลาดไม่ได้ที่นี่!

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

MR AUNG K. M.

5.3

/10

รีวิว 161 สัปดาห์ที่แล้ว

พนักหน้าหน้า Lobby พูดจาก็ไม่เพราะเลย ไม่สนใจลูกค้า ห้องก็จะแยกห้องอาบน้ำกับห้องน้ำทำไม ประตูห้องน้ำก็ล็อคไม่ได้ด้วย ไม่เก็บเสียงเลย ใครเดินไปมา คุยอะไรกันก็ได้ยินหมด รบกวนการนอนมากครับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Sansanee U.

5.1

/10

รีวิว 166 สัปดาห์ที่แล้ว

สกปรกมากๆๆๆ ห้องน้ำราขึ้นเต็มเลยแขยงมาก ห้องไม่เก็บเสียง ไม่คิดว่าบีทูจะมาตรฐานต่ำขนาดนี้

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Kietiwat K.

9.7

/10

รีวิว 168 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องไม่ใหญ่มาก แต่เหมาะสมกับราคา ที่ตั้งใกล้ร้านกุ้ดวิว โดยรวมดีครับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ภายนอกอาคาร 4 B2 Riverside Colonial Hotel

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel