โรงแรม Horizon Village & Resort มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม Horizon Village & Resort มีห้องพักทั้งหมด 209 ห้อง

โรงแรม Horizon Village & Resort มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม Horizon Village & Resort มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

โรงแรม Horizon Village & Resort มีสระว่ายน้ำไหม

โรงแรม Horizon Village & Resort มีสระว่ายน้ำให้บริการ

โรงแรม Horizon Village & Resort เช็กอินก่อนเวลาได้ไหม

โรงแรม Horizon Village & Resort เช็กอินก่อนเวลาได้ในบางกรณี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้องพัก แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อยืนยันอีกครั้ง

โรงแรม Horizon Village & Resort เช็กเอ้าต์ช้าได้ไหม

โรงแรม Horizon Village & Resort เช็กเอาต์ล่าช้าได้ในบางกรณี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้องพัก แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อยืนยันอีกครั้ง

คนที่เคยพัก Horizon Village & Resort พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม Horizon Village & Resort ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ความสะดวกสบายในห้องพัก, บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

Horizon Village & Resort

Name: Horizon Village & Resort
Address: 200 ม.7 ถ.เชียงใหม่-ดอยสะเก็ด ต.เชิงดอย, สันทราย, สันป่าเปา, อำเภอสันทราย, เชียงใหม่, ประเทศไทย, 50220, 200 Moo 7, Chiang Mai-Doi Saket Road, Tumbon Cheng Doi, Chiang Mai, 50220, Thailand
Rating: 8.4

โรงแรม

8.4

/10

ดีมาก

167 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Kanyawee K.

9.6

/ 10

ห้องพักกว้าง สะอาด อาหารเช้ามีให้เลือกเยอะ มีผลไม้ให้ในห้อง อร่อยมากโดยเฉพาะส้ม มาทุกครั้งอร่อยทุกครั้ง

Tee T.

9.4

/ 10

มีสวนกว้างใหญ่ สวยงาม มีจักรยานให้ขี่

Rochana P.

8.5

/ 10

บรรยากาศร่มรื่น ต้นไม้หลากหลายพันธุ์

Gary

10.0

/ 10

Very nice resort, i have visited a few times. I especially enjoy walks or bike rides around the botanical gardens

ดูคำแปล

Allen

10.0

/ 10

cool spot near chiang mai. basic hotel room but has everything you need. take the bus tour around the garden if you have the time!

ดูคำแปล

ในพื้นที่

ดูแผนที่

200 ม.7 ถ.เชียงใหม่-ดอยสะเก็ด ต.เชิงดอย, สันทราย, สันป่าเปา, อำเภอสันทราย, เชียงใหม่, ประเทศไทย, 50220

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

เครื่องปรับอากาศ

ร้านอาหาร

สระว่ายน้ำ

แผนกต้อนรับ 24 ชม.

ที่จอดรถ

WiFi

หมายเหตุ โรงแรมนี้เคยชื่อว่า Horizon Village & Resort Chiangmai ที่ตั้ง Horizon Village & Resort เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป สันป่าเปา แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ Horizon Village & Resort

ค้นหาได้รวดเร็วกว่าเดิม เพียงเลือกสิ่งที่คุณต้องการ

การแสดงราคา

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

การเข้าพักที่สะอาดถูกสุขอนามัยเพื่อการเดินทางที่ไร้กังวลของคุณ

เพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณได้อย่างสบายใจ เพราะสุขภาพและความปลอดภัยของคุณได้รับการรับรองผ่านมาตรการมาตรฐานเหล่านี้

CleanAccommodation

ที่พักที่ปฏิบัติตามมาตรฐานด้านสุขอนามัยที่ออกโดยหน่วยงานของประเทศดูข้อมูลเพิ่มเติม

ฆ่าเชื้อบ่อยครั้ง

พนักงานผ่านการฝึกอบรมด้านข้อปฏิบัติด้านสุขภาพ

ตรวจวัดอุณหภูมิ

บริเวณใกล้เคียง Horizon Village & Resort

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Horizon Village & Resort

หมายเหตุ โรงแรมนี้เคยชื่อว่า Horizon Village & Resort Chiangmai ที่ตั้ง

ที่ตั้ง

Horizon Village & Resort เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป สันป่าเปา

เกี่ยวกับ Horizon Village & Resort

ไม่ว่าจะจัดอีเวนต์หรืองานฉลองโอกาสสำคัญ Horizon Village & Resort เป็นสถานที่ยอดเยี่ยมเพราะมีห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่พร้อมด้วยอุปกรณ์ต่าง ๆ สำหรับทุกความต้องการของคุณ

โรงแรมนี้เพอร์เฟกต์สำหรับคู่รักที่อยากพักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศโรแมนติก หรือดื่มด่ำกับช่วงฮันนีมูน สวีตกับที่รักทุกค่ำคืนได้ที่ Horizon Village & Resort

Horizon Village & Resort ที่พักแสนวิเศษสำหรับวันพักผ่อนสไตล์หรูหรา ให้รางวัลกับตัวเองด้วยบริการคุณภาพสุดยอดที่คุณจะไม่มีวันลืมการเข้าพักที่นี่

ต่อให้เป็นกิจกรรมเชิงธุรกิจหรืองานสังสรรค์ขององค์กร Horizon Village & Resort มีบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันอย่างที่คุณและเพื่อนร่วมงานต้องการ

หากคุณมีแผนพักระยะยาว Horizon Village & Resort เหมาะอย่างที่ต้องการ ที่พักนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมสรรพและบริการคุณภาพเยี่ยมที่จะให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

Horizon Village & Resort ที่พักดีที่สุดหากคุณใฝ่หาการพักผ่อนท่ามกลางบรรยากาศเงียบสงบ ห่างไกลจากผู้คน

เตรียมพร้อมสำหรับวันพักผ่อนสุดประทับใจ ด้วยบริการชั้นเลิศและสิ่งอำนวยความสะดวกที่พรั่งพร้อม

ถ้าไปพัก ต้องลองไปฟิตเนสโรงแรมนี้

เลือกรับข้อเสนอดีที่สุดสำหรับสปาคุณภาพชั้นเลิศเพื่อให้รางวัลกับตัวเอง

แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมงยินดีให้บริการต่าง ๆ ไม่ว่าเช็คอิน เช็คเอาท์ หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ ตามที่คุณต้องการ แจ้งความประสงค์ของคุณ ไม่ว่าอะไรเราพร้อมอำนวยความสะดวกเสมอ

อิ่มอร่อยกับอาหารจานโปรดประเภทต่าง ๆ จาก Horizon Village & Resort อย่างที่คุณต้องการ

มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า Horizon Village & Resort มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

เก็บความทรงจำอันมีค่าที่ยากจะลืมด้วยการเข้าพักที่ Horizon Village & Resort

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Horizon Village & Resort

สระว่ายน้ำ

ห้องออกกำลังกาย

ห้องประชุม

ล็อบบี้

บริการของโรงแรม

อาหาร และ เครื่องดื่ม

บาร์
บาร์อาหารว่าง
อาหารเช้า
ห้องอาหารที่มีแสดงวิธีทำอาหาร
ร้านอาหารที่มีเครื่องปรับอากาศ
เมนูชุดอาหารเย็น
อาหารเช้าและเย็น
ของทานเล่น
อาหารเช้า และ อาหารกลางวัน
อาหารมังสวิรัติ
อาหารเช้าแบบยุโรป
เมนูชุดอาหารกลางวัน

บริการของโรงแรม

บริการซักรีด/ซักแห้ง
ทัวร์
มีพนักงานต้อนรับตลอด 24 ชั่วโมง
ที่เก็บสัมภาระ
พนักงานดูแลสัมภาระ
จำกัดเวลาบริการรูมเซอร์วิส
หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้
พนักงานที่สามารถพูดได้หลายภาษา
บริการจัดงานแต่งงาน
การรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
เบลบอย

ทั่วไป

ห้องครอบครัว
บริเวณสูบบุหรี่
เครื่องปรับอากาศ
ห้องพักปลอดบุหรี่
ระเบียง
เตาผิงในล็อบบี้
ห้องบอลรูม
ห้องจัดเลี้ยง
ห้องรับฝากเสื้อโค้ท
สระว่ายน้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

ศูนย์บริการทางธุรกิจ
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องประชุม
จุดบริการคอมพิวเตอร์
บริการทางด้านเลขานุการ
ห้องประชุม
โปรเจ็กเตอร์
เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกในที่ประชุม
เครื่องถ่ายเอกสาร
โรงละคร / หอประชุม
สิ่งอำนวยความสะดวกทางด้านธุรกิจ

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

ที่จอดรถ
ตู้นิรภัย
WiFi ในพื้นที่สาธารณะ
ร้านกาแฟ
ร้านอาหาร
ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้า
ห้องอาหารสำหรับอาหารกลางวัน
ห้องอาหารสำหรับอาหารเย็น
เช็คเอาท์หลังเวลา
เช็คอินก่อนเวลา

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

เสื้อคลุมอาบน้ำ
โต๊ะ
ตู้เย็น
เครื่องเป่าผม
ตู้เซฟในห้อง
โทรทัศน์
ห้องอาบน้ำฝักบัว
มินิบาร์
เคเบิ้ลทีวี

กิจกรรมที่น่าสนใจ

นวด
อ่างน้ำร้อน
ศูนย์ออกกำลังกาย
ห้องอบไอน้ำ
สปา
สวน
สโมสรสุขภาพ
อ่างสปา

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
ที่จอดรถสำหรับผู้พิการ
สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆในห้องพัก
อุปกรณ์ช่วยผู้พิการ
บริการเก้าอี้รถเข็นสำหรับผู้พิการ

บริการขนส่งประเภทต่างๆ

ที่เก็บจักรยาน
เช่าจักรยาน
เช่ารถ

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

LAN อินเตอร์เน็ต
LAN อินเตอร์เน็ตที่มีค่าบริการ
WiFi ในพื้นที่สาธารณะ (มีค่าบริการ)

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

ร้านค้า
ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร

กีฬา และ สันทนาการ

ฟิตเนส

บริการรถรับ-ส่ง

บริการรถรับ-ส่ง

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Horizon Village & Resort

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

ตั้งแต่ 14:00

เช็คเอาท์:

ก่อน 12:00

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

You may be required to present valid government-issued identification at check-in, along with credit card or cash to cover deposits and incidentals. Special request may depend on hotel's availability at check-in and may cost extra fee. Special request availability is not guaranteed. Hotel may charge you additional fee for each extra person after reserved room's maximum capacity.

ค่ามัดจำ

ค่ามัดจำ 0 จะถูกเรียกเก็บเมื่อเช็คอิน ที่พักรับทั้งเงินสด บัตรเดบิต และบัตรเครดิต

อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม	เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - ถึงวันที่ 12:00
บริการอาหารเช้า	ใช่ค่ะ โรงแรมมีห้องพักที่ให้บริการอาหารเช้า
ห้องว่างที่ Horizon Village & Resort	209
จำนวนชั้นใน Horizon Village & Resort	2
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน Horizon Village & Resort	บาร์, บาร์อาหารว่าง, อาหารเช้า, ห้องอาหารที่มีแสดงวิธีทำอาหาร, ร้านอาหารที่มีเครื่องปรับอากาศ

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Horizon Village & Resort

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ Horizon Village & Resort มีอะไรบ้าง?

Horizon Village & Resort มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, ร้านอาหาร, สระว่ายน้ำ, แผนกต้อนรับ 24 ชม., ที่จอดรถ, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Horizon Village & Resort คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Horizon Village & Resort คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00

Horizon Village & Resort มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?

ใช่, Horizon Village & Resort มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

โรงแรม Horizon Village & Resort เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม Horizon Village & Resort เป็นโรงแรม 4.0 ดาว

โรงแรม Horizon Village & Resort มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม Horizon Village & Resort มีทั้งหมด 2 ชั้น

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Horizon Village & Resort

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Horizon Village & Resort

Traveloka (62)

แหล่งที่มาอื่น (105)

8.4

ดีมาก

จาก 105 รีวิว

ความสะอาด

8.4

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.4

ตำแหน่งที่ตั้ง

5.8

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.2

เรียงตาม

เกี่ยวข้องมากที่สุด

ค่ากำหนด

ดูทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Horizon Village & Resort

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวยอดนิยม

???????

ธุรกิจและการพักผ่อน กับ คู่รัก

8.0

/10

รีวิว 179 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

เงียบสงบ บรรยากาศดีเหมาะที่จะพักผ่อนมากๆ

Naatapuns

10.0

/10

รีวิว 469 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

ห้องพักสะอากดีค่ะ

Verified traveler

8.0

/10

รีวิว 545 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

very relaxing atmoshpere for our family. We like the biking and enjoy the little zoo there.

Verified traveler

6.0

/10

รีวิว 615 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

เป็นโรงแรมที่มีการจัดตกแต่งสวยรมรื่น เป็นส่วนตัว อาหารเช้าใช้ได้

Chaiporn

8.0

/10

รีวิว 639 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

คุ้มค่ากับราคาที่จ่ายไป บริการ ห้องพัก ดี มีสวนพฤกษ์ศาสตร์ให้ชม เดินออกกำลังกายอย่างดี. สถานที่กว้างขวางมาก อยู่ได้ทั้งวันโดยไม่ต้องออกไปไหน

nininay

8.0

/10

รีวิว 643 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

โรงแรมสวย บรรยากาศดี ดูสะอาดร่มรื่นคะ แต่ควรจะมีการเช็คห้องพักก่อนแขกจะเข้าพัก ว่าอยู่ในสภาพพร้อมใช้หรือป่าว? เพราะตอนเข้าพัก ห้องพักห้องหนึ่งน้ำไม่ไหล อีกห้องไหลปกติ เลยพากันไม่ได้อาบน้ำ จึงตัดสินใจจะออกไปเที่ยวต่อ พอเปิดประตู กลอนประตูหลุดอีก ซึ่งเวลาจะโทรศัพท์ หรือตามหาพนักงานก็ยากมาก ไม่มีพนักงานประจำเคาน์เตอร์ ไม่แน่ใจว่าหายไปไหน ภาพรวมก็โอเครคะ แต่ถ้ามีพนักงานคอยดูแลต้อนรับแขกดีๆ ก็อาจจะทำให้แขกสบายใจมากกว่านี้คะ

อ่านเพิ่มเติม

Christina

พักผ่อนหย่อนใจ

10.0

/10

รีวิว 19 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Relaxing. Beautiful. 24x7 front desk

Neela

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

8.0

/10

รีวิว 37 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Great breakfast buffet included with stay. The grounds are very pretty however some of the rooms are much more basic than expected.

Suwanna

พักผ่อนหย่อนใจ วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 46 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Nice and peaceful property.

Gary

พักผ่อนหย่อนใจ

10.0

/10

รีวิว 64 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Very nice resort, i have visited a few times. I especially enjoy walks or bike rides around the botanical gardens

Allen

10.0

/10

รีวิว 67 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

cool spot near chiang mai. basic hotel room but has everything you need. take the bus tour around the garden if you have the time!

Mahmood

พักผ่อนหย่อนใจ กับ คู่รัก

10.0

/10

รีวิว 70 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

So beautiful resort. You can spend a day to just explore the resort

Anthony

8.0

/10

รีวิว 71 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

So the botanical garden is lovely and well worth a visit. The animal enclosures not so good very small. The hotel is well equipped but the staff seem disorganised and badly managed in the lobby area. The luxury room was not distinct enough from the standard rooms to make any considerable difference and the balconys are small and hardly worth it with no seats or table. The food was ok. Room service is only 2 pm till 8pm so not much use to normal people as room service is something usually used after hours not during. Would we stay again, from a platinium members opinion no we would visit the botanical gardens which is 86 baht entrance fee and stay in a different hotel. We asked for an extra bowl with our room service meal and where charged 60 baht for a paper bowl hardly the service expected for renting a luxury room. The hotel grounds are clean the rooms are a little dated but clean. The cleaning staff seem organised. The hotel pools are not sutible for children the shallowest we found was 1.00m and the slide was based in the deep end at 1.80m. The hotel seems more geared towards large tour groups rather than the individual customer

อ่านเพิ่มเติม

Verified traveler

10.0

/10

รีวิว 181 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

great services, and nice location

Peter

เพื่อนและครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 186 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

Great resort with lots of things to do. Unfortunately we where there at low season and not much was open inside for eating or drinking. Nice botanic garden with animals and playground for kids. Ballon adventure Thailand have their office and launch place within the resort.

karen

ธุรกิจและการพักผ่อน

6.0

/10

รีวิว 187 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Better food options the premises. Coffee shop alone doesnt cut it.

Verified traveler

4.0

/10

รีวิว 192 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

room is pretty nice, but service is very poor.

Verified traveler

8.0

/10

รีวิว 319 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

露台在內面, 奇怪的設計.

Verified traveler

เพื่อนและครอบครัว วันหยุดกับครอบครัว

10.0

/10

รีวิว 364 สัปดาห์ที่แล้ว

Expedia Group verified review

Beautiful setting, lots of gardens. Air conditioning even in the bathrooms. Friendly staff. Delicious breakfast buffet. We had a great stay, just wish we could have stayed longer.

Yiu Man

10.0

/10

รีวิว 370 สัปดาห์ที่แล้ว

Hotels.com verified review

The hotel is near a Botanical Garden which is lovely. It is quiet and good to have rest for a short period, with children expecially. But it is away from the city and not good for shopping.

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel