นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

(Naratel Hostel Bangkok)

โฮสเทล
8.8
/10
ดีมาก
83 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Guest
9.3
/ 10
ห้องพัก ห้องน้ำ ทางเดิน ล็อบบี้คือสะอาดมากๆ ประทับใจห้องน้ำมากๆ ทั้งๆที่เป็นห้องน้ำรวมแต่มันยังคงพื้นแห้งและสะอาด ส่วนพี่ๆพนักงานคือบริการดีมากๆ มีปัญหาอะไรก็ช่วยหมด และก็สุภาพด้วย👍
Parichat P.
9.7
/ 10
การบริการยอดเยี่ยม เจ้าของเป็นกันเอง ห้องพักสะอาด บรรยากาศเงียบสงบ ใกล้แหล่งอาหาร และเดินทางสะดวก จะกลับไปพักอีกครั้งแน่นอนค่ะ
Nok M.
8.5
/ 10
เตียงนอนสะอาด นุ่ม นอนสบาย ไม่อึดอัด ห้องน้ำสะอาด โดยรวมทันสมัย น่าพักมาก
ในพื้นที่
ดูแผนที่
38/16 ซอย นราธิวาสราชนครินทร์ 2 ถนนนราธิวาราชนครินทร์ แขวงสุริยวงศ์ , สีลม, บางรัก, กรุงเทพฯ, ประเทศไทย, 10500

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก

ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เครื่องปรับอากาศ
WiFi
Naratel Hostel Bangkok ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง สีลม มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว
ดูข้อมูลเพิ่มเติม
เข้าสู่ระบบสำเร็จ!
ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

บริเวณใกล้เคียง นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ
38/16 ซอย นราธิวาสราชนครินทร์ 2 ถนนนราธิวาราชนครินทร์ แขวงสุริยวงศ์ , สีลม, บางรัก, กรุงเทพฯ, ประเทศไทย, 10500
ล็อบบี้ Naratel Hostel Bangkok
ล็อบบี้ 2 Naratel Hostel Bangkok

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

ที่ตั้ง


Naratel Hostel Bangkok ตั้งอยู่ในย่าน/เมือง สีลม

ที่พักนี้อยู่ห่างจาก สถานีบีทีเอสช่องนนทรี โดยประมาณ 0.52 กม.

มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายอยู่ใกล้เคียง เช่น ซอยละลายทรัพย์ ที่อยู่ห่างไม่เกิน 0.36 กม และ ตลาดนัดกลางคืนพัฒน์พงษ์ อยู่ในระยะ 0.56 กม

เกี่ยวกับ Naratel Hostel Bangkok

Naratel Hostel Bangkok เหมาะอย่างยิ่งสำหรับนักแบกเป้เที่ยวที่ต้องการพักสบายตัวในราคาสบายใจ

สำหรับนักเดินทางเช่นคุณที่ต้องการความสะดวกสบายในราคาประหยัด Naratel Hostel Bangkok คือคำตอบสำหรับที่พักที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกพอเหมาะพร้อมบริการคุณภาพเยี่ยม

นักช้อปต้องพักที่ Naratel Hostel Bangkok คุณจะช้อปได้อย่างจุใจเพราะโรงแรมนี้ใกล้แหล่งช้อปปิ้งมากมาย

การออกแบบและสถาปัตยกรรมของที่พักเป็นสองสิ่งที่คุณไม่อาจละสายตาได้ อย่าง Naratel Hostel Bangkok ที่ตกแต่งที่ไม่เหมือนที่ใด จะอำนวยความสะดวกให้คุณพักสบาย

ต่อให้เป็นกิจกรรมเชิงธุรกิจหรืองานสังสรรค์ขององค์กร Naratel Hostel Bangkok มีบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันอย่างที่คุณและเพื่อนร่วมงานต้องการ

หากคุณมีแผนพักระยะยาว Naratel Hostel Bangkok เหมาะอย่างที่ต้องการ ที่พักนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมสรรพและบริการคุณภาพเยี่ยมที่จะให้คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

สนุกกับการเดินทางคนเดียว แล้วพักสงบ ๆ เป็นส่วนตัวที่ Naratel Hostel Bangkok

Naratel Hostel Bangkok ที่พักดีที่สุดสำหรับนักเดินทางที่ต้องการที่พักราคาไม่แพงพร้อมบริการโดดเด่น

มีบริการ WiFi ในพื้นที่ส่วนกลาง เพื่อให้คุณไม่พลาดการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัว

ลูกค้าส่วนใหญ่ต่างบอกว่า Naratel Hostel Bangkok มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนและบริการชั้นเลิศ

Naratel Hostel Bangkok เป็นที่พักราคาประหยัดและสะดวกสบายสำหรับคุณ

สิ่งอำนวยความสะดวกใน นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์ Naratel Hostel Bangkok
บาร์ คาเฟ่ และเลานจ์
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง Naratel Hostel Bangkok
สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง
พื้นที่สาธารณะ Naratel Hostel Bangkok
พื้นที่สาธารณะ
ล็อบบี้ Naratel Hostel Bangkok
ล็อบบี้
ภายนอกอาคาร Naratel Hostel Bangkok
ภายนอกอาคาร

สิ่งอำนวยความสะดวกใกล้เคียง

  • ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร
  • ร้านเสริมสวย
  • ร้านสะดวกซื้อ
  • ร้านทำผม
  • ร้านซักรีด/ซักแห้ง
  • ร้านค้า
  • ซุปเปอร์มาร์เก็ต

ทั่วไป

  • เครื่องปรับอากาศ
  • ห้องพักปลอดบุหรี่
  • บริเวณสูบบุหรี่

จุดเชื่อมต่อ WiFi และ LAN

  • จุดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
  • ฟรี WiFi

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ

  • ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆในห้องพัก

อาหาร และ เครื่องดื่ม

  • อาหารเช้าแบบยุโรป

สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง

  • WiFi ในพื้นที่สาธารณะ

สิ่งอำนวยความสะดวกทางธุรกิจ

  • เครื่องถ่ายเอกสาร

บริการของโรงแรม

  • ที่เก็บสัมภาระ

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

หมายเหตุสำคัญ

ทางโรงแรมรับเฉพาะผู้เข้าพักที่มีอายุอย่างน้อย 18 ปี เท่านั้น

เมื่อเช็คอิน ทางโรงแรมจะขอให้วางเงินมัดจำ เป็นเงินสด

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:
ตั้งแต่ 14:00
เช็คเอาท์:
ก่อน 12:00

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เครื่องปรับอากาศ, WiFi
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์
ตั้งแต่ 14:00 - ก่อน 12:00
บริการอาหารเช้า
ใช่
ห้องว่างที่ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ
50
จำนวนชั้นใน นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ
5
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ใน นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ
ตู้เอทีเอ็ม / ธนาคาร, ร้านเสริมสวย, ร้านสะดวกซื้อ, ร้านทำผม, ร้านซักรีด/ซักแห้ง

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

สิ่งอำนวยความสะดวก ที่ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ มีอะไรบ้าง?
นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ มีสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานอย่างครบครัน ไม่ว่าจะเป็น เครื่องปรับอากาศ, WiFi. (อาจมีการคิดค่าบริการเพิ่มเติมสำหรับบริการเสริมอื่นๆ)
เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ คือเวลากี่โมง?
เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา ตั้งแต่ 14:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน ก่อน 12:00
นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ มีบริการอาหารเช้าหรือไม่?
ใช่, นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ มีการให้บริการอาหารเช้า. อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าพักจำเป็นต้องจองห้องพักแบบรวมอาหารเช้า หรือจ่ายค่าอาหารเช้าเพิ่มเอง หากท่านจองห้องพักแบบไม่รวมอาหารเช้า

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน นาราเทล โฮสเทล กรุงเทพฯ

8.8
ดีมาก
จาก 83 รีวิว
โดยนักเดินทางใน
ความสะอาด

9.2

ความสะดวกสบายในห้องพัก

9.2

มื้ออาหาร

8.5

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.9

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

9.1

เรียงตาม
ล่าสุด
รูปแบบ
มีข้อความ
ค่ากำหนด
เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Naratel Hostel Bangkok

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40
รีวิวจากลูกค้า
Marisa M.
icon-การแต่งกายและอาหาร
การแต่งกายและอาหาร
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 302 สัปดาห์ที่แล้ว
โฮสเทลน่ารักมาก สะอาด พนง.น่ารัก มีอาหารเช้าด้วย แนะนำเลย ถ้ามีโอกาสจะไปพักอีกค่ะ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Profile Picture
Guest
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA
9.3
/10
รีวิว 306 สัปดาห์ที่แล้ว
ห้องพัก ห้องน้ำ ทางเดิน ล็อบบี้คือสะอาดมากๆ ประทับใจห้องน้ำมากๆ ทั้งๆที่เป็นห้องน้ำรวมแต่มันยังคงพื้นแห้งและสะอาด ส่วนพี่ๆพนักงานคือบริการดีมากๆ มีปัญหาอะไรก็ช่วยหมด และก็สุภาพด้วย👍
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
KWANNAPA T.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA
9.4
/10
รีวิว 314 สัปดาห์ที่แล้ว
การต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเจ้าของและพนักงาน บริการเยี่ยมมากสะอาดและสะดวกสบายมาก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Antoine D.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 316 สัปดาห์ที่แล้ว
ทุก ๆ ปีฉันไปที่ไทยในโฮสเทลนี้มี 3 คำให้อวด: สะอาดสวยราคาถูก เจ้าของโฮสเทลก็ยินดีต้อนรับและดีทุกอย่างเตรียมพร้อมสำหรับลูกค้าพนักงานเป็นกันเองและเป็นกันเองมาก มันคุ้มค่าที่จะได้สัมผัสที่นี่ คะแนน 10/10 สำหรับห้องน้ำสะอาดและโปร่งสบายมาก ปีหน้าจะไปที่นี่ต่อ
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
muhammad a. h.
icon-เดินทางเพื่อรักษาพยาบาล
เดินทางเพื่อรักษาพยาบาล
icon-origin-TRAVELOKA
5.4
/10
รีวิว 317 สัปดาห์ที่แล้ว
เรื่องราวที่ไม่ดีของฉันในหอพัก Naratel ฉันมีหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่ 12 -15 แต่ฉันเช็คอินในวันที่ 14 เมษายน 2019 เพราะฉันมีโรงแรมอื่นจนถึง 14 เมษายน 2019 ดังนั้นฉันจะเช็คอินที่หอพักนี้ใน 14 เมษายน 2019 1. เมื่อฉัน เช็คอินพนักงานถามฉันว่าคุณเป็นใคร และทำไมคุณมา ไม่ใช่คำถามที่ดีฉันคิดว่า 2. ฉันขอล็อกเกอร์จากพนักงาน แต่เธอบอกว่าไม่มีตู้เก็บของก่อนและเวลาสแกนฉันถามอีกครั้งเธอบอกว่ามีตู้เก็บของ แต่ไม่มีกุญแจมันไม่ดีสำหรับฉันพนักงานไม่สนใจคิดอะไรเธอ บอกว่าถ้าคุณไม่ต้องการพักตู้เก็บของ 3. ไม่มีผ้าเช็ดตัวถ้าคุณต้องการผ้าเช็ดตัวเราสามารถจ่าย 20 ค้างคาว 4. ห้องเล็กพื้นที่เล็กมากไปไม่ดีต่อไป 5. ไม่ดีบันไดถ้าคุณได้เดิมพันขึ้นบันไดเป็นอันตรายมากขึ้นไปนอน บันไดเล็กมากและใช้ร่วมกันกับเตียงอื่น ๆ 6. บริการลูกค้าไม่ดีพวกเขาไม่สนใจอะไรเลยพนักงานเล่นไพ่ยุ่ง ดังนั้นฉันจองโฮสเทลนี้ตั้งแต่ 12 ถึง 15 เมษายน 2019 เช็คอิน 14 เมษายน 2019 เช็คอินประมาณ 21.00 น. และฉันเช็คเอาท์ 23:30 น. ฉันไม่ค่อยมีความสุขมากฉันเกลียดจองโฮสเทลอื่นสำหรับ 14 เมษายน 19
อ่านเพิ่มเติม
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Kim Ngoc Bich Hoang
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.4
/10
รีวิว 327 สัปดาห์ที่แล้ว
เรามีความสุขมากที่ได้มาพักที่นารัตน์ หาง่ายใกล้ MRT และ BTS (5-7 นาทีถึงช่องนนทรีและ 12 นาทีถึงศาลาแดง) มันอยู่ในตัวเมืองดังนั้นคุณจะได้รับความบันเทิงมากมายที่นั่น;) เตียงนอนสบายสะอาดทุก 2 วันฉันเดาไหม ห้องน้ำสะอาดและกว้างขวางเป็นพิเศษ รักมัน :)
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Profile Picture
TK
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.3
/10
รีวิว 327 สัปดาห์ที่แล้ว
ที่พักดีมาก ทำเล ห้อง ความสะอาด โดยเฉพาะห้องอาบน้ำ ข้อติอย่างเดียวคือ reception ช้าและดูไม่ค่อยยิ้มแย้ม (ถ้าจะเอาผ้าเช็ดตัวเสีย20)
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Naphada
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA
9.1
/10
รีวิว 328 สัปดาห์ที่แล้ว
ห้องพักสะอาด แต่เสียดาย แผนที่ไม่ชัดเจน ห้องน้ำอยู่คนละชั้นกับห้องนอนคะ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Khumkrongklung S.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA
9.4
/10
รีวิว 330 สัปดาห์ที่แล้ว
สะอาด เตียงนอนสบาย แต่ได้เตียงบน บันไดขึ้นลงค่อนข้างเล็กลงลำบากอันตราย ผ้าม่านกันแสงบาง ต่างชาติเปิดไฟกลางห้องก็ต้องตื่นตาม แขกเกาหลีกรนดังมาก ห้องน้ำสะอาด ห้องอาบน้ำแรงชอบ อยากให้มีผ้าเช็ดตัว กับที่รีดผ้า
1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์
Pimpisa C.
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 332 สัปดาห์ที่แล้ว
สะอาด​ สงบ​ ประทับใจมา​ก จะกลับไปพักอีกแน่นอนค่ะ
1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์
Guest
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 332 สัปดาห์ที่แล้ว
ห้องดีค่ะพนักงานต้อนรับดีค่ะห้องเงียบหลับสบายเลยอยู่ต่อเลยค่ะห้องน้ำสะอาด
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Profile Picture
Jirawat W.
icon-origin-TRAVELOKA
8.5
/10
รีวิว 348 สัปดาห์ที่แล้ว
เป็นการพักที่ดีการนอนหลับที่ดีพนักงานที่ดี 👍🏻👍🏻👍🏻
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Parichat P.
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 353 สัปดาห์ที่แล้ว
การบริการยอดเยี่ยม เจ้าของเป็นกันเอง ห้องพักสะอาด บรรยากาศเงียบสงบ ใกล้แหล่งอาหาร และเดินทางสะดวก จะกลับไปพักอีกครั้งแน่นอนค่ะ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
agus b. w.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.1
/10
รีวิว 354 สัปดาห์ที่แล้ว
โฮสเทลที่สะอาดห้องพักเล็ก แต่ก็โอเค โดยรวมคุ้มค่าเงิน ...
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
KWANNAPA T.
icon-เดินทางเพื่อธุรกิจ
เดินทางเพื่อธุรกิจ
icon-origin-TRAVELOKA
9.4
/10
รีวิว 357 สัปดาห์ที่แล้ว
สะอาดสะดวกสบายพนักงานดีและเจ้าของใจดี
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Syabilla
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 369 สัปดาห์ที่แล้ว
โฮสเทลที่ดี อย่างเดียวที่ฉันคิดว่าฉันไม่ชอบคือห้องน้ำตั้งอยู่บนชั้น 2 สำหรับแขกทุกคนในขณะที่ห้องของฉันอยู่ที่ชั้น 5
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Profile Picture
Vitalis P.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 371 สัปดาห์ที่แล้ว
ครั้งที่สองยังคงรักอยู่ในหอพักนี้ รู้สึกเหมือนอยู่บ้านไม่เพียงเพราะทำเลที่ดีสะอาดเงียบสงบสุขสบาย แต่ยังเป็นเจ้าของที่น่ารัก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Jessie S.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
10.0
/10
รีวิว 374 สัปดาห์ที่แล้ว
ฉันไม่ได้จริงๆที่จะอยู่ที่นี่เพราะปัญหาทางไฟฟ้า แต่โฮสต์ก็ดีจริงๆที่จะหาฉันพักที่จะเข้าพักอีก
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Jakrapan B.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 379 สัปดาห์ที่แล้ว
เจ้าของนิสัยดีมากๆ ห้องน้ำสะอาด แล้วก็กว้างมาก มีเซเว่นอีเลฟเว่นอยู่ใกล้ๆ ติเรื่องเดียวคืออยากให้ใช้ม่านแบบทึบ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
Truong M. N.
icon-แบ็คแพ็ค
แบ็คแพ็ค
icon-origin-TRAVELOKA
9.7
/10
รีวิว 388 สัปดาห์ที่แล้ว
สถานที่ที่เงียบสงบและน่าพักผ่อน ขอแนะนำ!
Translated by Google Icon
ดูต้นฉบับ
เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่
จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า
20
40

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย
ล็อบบี้ 4 Naratel Hostel Bangkok

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel