คนที่เคยพัก Dalat Venus Hotel พูดถึงว่ายังไงบ้าง

โรงแรม Dalat Venus Hotel ได้รับคำชมจากผู้เข้าพักจริงบน Traveloka เรื่อง ความสะอาด, ความสะดวกสบายในห้องพัก, ตำแหน่งที่ตั้ง

THB | TH

โปรโมชั่น

ลงทะเบียนเป็นคู่ค้ากับเรา

ช่วยเหลือ

การจอง

เข้าสู่ระบบ

ลงทะเบียน

อื่นๆ

ค้นหาโรงแรม

Dalat Venus Hotel

Name: Dalat Venus Hotel
Address: 41 Nam Ky Khoi Nghia, Ward 1, เมืองดาลัด, เลิมด่ง, เวียดนาม, 670000, 41 Nam Ky Khoi Nghia, Lam Dong Province, 670000, Vietnam
Rating: 8.7

โรงแรม

8.7

/10

ดีมาก

36 รีวิว

สิ่งที่ผู้เข้าพักพูดถึงการเข้าพักของพวกเขา

Phm T. H.

9.7

/ 10

ฉันรู้สึกพึงพอใจมากระหว่างที่ฉันพักที่นี่ โรงแรมสะดวกสบายใหม่สะอาดและพยายามตอบสนองทุกความต้องการของครอบครัว เจ้าของโรงแรมมีอัธยาศัยดีมาก ฉันขอแนะนำโรงแรมให้กับผู้คนมากมาย

ดูต้นฉบับ

VACHIN KATCHARIN

8.5

/ 10

โรงแรมใหม่ สะอาด เป็นธุรกิจของครอบครัว เจ้าของอาศัยอยู่ชั้นล่าง ดูแลเอาใจใส่ลูกค้าเป็นอย่างดี

ในพื้นที่

ดูแผนที่

41 Nam Ky Khoi Nghia, Ward 1, เมืองดาลัด, เลิมด่ง, เวียดนาม, 670000

Dalat Venus Hotel เป็นที่พักน่าสนใจหากคุณจะไป Ward 1

ดูข้อมูลเพิ่มเติม

ห้องว่างที่ให้ผู้เข้าพักจอง ที่ Dalat Venus Hotel

เข้าสู่ระบบสำเร็จ!

ตอนนี้คุณจะได้รับสิทธิประโยชน์มากขึ้น รวมถึงตัวเลือกในการชำระเงินใกล้วันที่เข้าพักของคุณ!

เข้าใจแล้ว

บริเวณใกล้เคียง Dalat Venus Hotel

41 Nam Ky Khoi Nghia, Ward 1, เมืองดาลัด, เลิมด่ง, เวียดนาม, 670000

ค้นพบสถานที่อื่น ๆ

ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel: ที่พักสุดคุ้มในใจกลางเมืองดาลัด

กำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบายและคุ้มค่าในเมืองดาลัดใช่ไหม?

Dalat Venus Hotel

คือตัวเลือกที่คุณไม่ควรมองข้าม! โรงแรมแห่งนี้มอบประสบการณ์การเข้าพักที่น่าประทับใจ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และทำเลที่ตั้งที่ยอดเยี่ยม ทำให้คุณสามารถสำรวจเมืองดาลัดได้อย่างง่ายดาย ราคาห้องพักของ Dalat Venus Hotel เริ่มต้นที่ - ต่อคืน แต่ราคาอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับประเภทห้องพัก ช่วงเวลาของปี และวันในสัปดาห์ โดยปกติราคาจะสูงขึ้นในช่วงฤดูกาลท่องเที่ยว (Peak Season) วันหยุดยาว หรือวันเสาร์-อาทิตย์

หากคุณกำลังมองหาราคาที่ดีที่สุดของ Dalat Venus Hotel คุณมาถูกที่แล้ว! อย่าลืมติดตามข้อเสนอโปรโมชั่นโรงแรมพิเศษเพื่อให้การเข้าพักของคุณคุ้มค่ายิ่งขึ้น และที่สำคัญ อย่าลืมใช้รหัสโปรโมชั่นสำหรับผู้ใช้ใหม่ TRAVELOKA เพื่อรับส่วนลดสูงสุด 8% สำหรับการจองของคุณ!

ทำเลที่ตั้งของ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel ตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมืองดาลัด (Central Dalat) ที่อยู่ 41 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Phường 1, Phường 1, Đà Lạt, Tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam, 670000 ทำให้คุณสามารถเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้งได้อย่างง่ายดาย โรงแรมอยู่ห่างจากตลาดกลางคืนดาลัด (Dalat Night Market) ซึ่งเป็นแหล่งรวมของกินอร่อยๆ และสินค้าพื้นเมือง เพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น นอกจากนี้ คุณยังสามารถเดินทางไปยังทะเลสาบ Xuan Huong ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองดาลัดได้ในระยะทางที่สะดวกสบาย

สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel มอบสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักทุกคน ไม่ว่าคุณจะเดินทางมาพักผ่อนหรือติดต่อธุรกิจ ที่นี่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อการเข้าพักที่สะดวกสบายและน่าประทับใจ:

Wi-Fi ฟรี:
เพลิดเพลินกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไร้สายความเร็วสูงฟรีทั่วบริเวณโรงแรม
แผนกต้อนรับ 24 ชั่วโมง:
พนักงานพร้อมให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อช่วยเหลือคุณในทุกความต้องการ
บริการรูมเซอร์วิส:
สั่งอาหารและเครื่องดื่มได้ตลอดเวลาที่คุณต้องการ
บริการซักรีด:
สะดวกสบายด้วยบริการซักรีดและซักแห้ง
ที่จอดรถ:
มีที่จอดรถสำหรับผู้เข้าพักที่เดินทางโดยรถยนต์

ประเภทห้องพักที่ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel มีห้องพักหลากหลายรูปแบบเพื่อรองรับความต้องการที่แตกต่างกันของนักเดินทางแต่ละท่าน ไม่ว่าคุณจะเดินทางคนเดียว คู่รัก หรือครอบครัว ที่นี่มีห้องพักที่เหมาะสมกับคุณอย่างแน่นอน ห้องพักแต่ละประเภทได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบความสะดวกสบายและความผ่อนคลายสูงสุด

ห้องดีลักซ์:
ห้องพักขนาดกว้างขวาง พร้อมวิวเมืองที่สวยงาม
ห้องสวีท:
ห้องพักที่หรูหราและกว้างขวาง พร้อมพื้นที่นั่งเล่นแยกต่างหาก
ห้องสำหรับครอบครัว:
ห้องพักที่เหมาะสำหรับครอบครัว พร้อมเตียงขนาดใหญ่และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก
ห้องปลอดบุหรี่:
มีห้องพักปลอดบุหรี่ให้บริการสำหรับผู้ที่ไม่สูบบุหรี่

บริการอาหารและเครื่องดื่มที่ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel พร้อมมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่หลากหลายและน่าประทับใจ โรงแรมมีห้องอาหารและคาเฟ่ที่ให้บริการอาหารอร่อยและเครื่องดื่มหลากหลายชนิด เพื่อตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

ห้องอาหาร [ชื่อห้องอาหาร]:
เพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์นานาชาติและอาหารเวียดนามต้นตำรับ เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่ 06:00 น. ถึง 22:00 น. สำหรับบุฟเฟต์อาหารเช้าราคาเริ่มต้นที่ 450 บาทต่อท่าน

สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมใกล้ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยม ทำให้คุณสามารถเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจต่างๆ ในเมืองดาลัดได้อย่างง่ายดาย ไม่ว่าคุณจะสนใจธรรมชาติ วัฒนธรรม หรือกิจกรรมสนุกๆ ที่นี่มีทุกสิ่งที่คุณต้องการ

สวนดอกไม้ดาลัด (Dalat Flower Gardens):
สวนดอกไม้ที่สวยงามและมีชื่อเสียงของเมืองดาลัด
ทะเลสาบ Xuan Huong:
ทะเลสาบที่สวยงามใจกลางเมืองดาลัด เหมาะสำหรับการเดินเล่น พักผ่อน และชมวิว
บ้านเพี้ยน (Crazy House):
สถาปัตยกรรมที่แปลกตาและน่าสนใจ
วัด Linh Phuoc Pagoda:
วัดที่สวยงามและมีเอกลักษณ์
น้ำตก Datanla:
น้ำตกที่สวยงามและมีชื่อเสียง

หากคุณกำลังมองหากิจกรรมอื่นๆ ใกล้ Dalat Venus Hotel สามารถดูดีลที่ดีที่สุดจาก Traveloka ได้ที่ กิจกรรมน่าสนใจใน Da Lat!

การเดินทางไปยัง Dalat Venus Hotelจากสนามบิน

การเดินทางไปยัง Dalat Venus Hotel จากสนามบิน Lien Khuong (DLI) นั้นสะดวกและง่ายดาย มีหลายวิธีให้คุณเลือกเพื่อไปยังโรงแรม

บริการรับส่งสนามบิน:
Dalat Venus Hotel มีบริการรับส่งสนามบินเพื่อความสะดวกสบายของคุณ คุณสามารถจองบริการนี้ล่วงหน้าผ่าน Traveloka หรือติดต่อโรงแรมโดยตรง
แท็กซี่/บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing):
คุณสามารถเรียกแท็กซี่หรือใช้บริการเรียกรถรับส่ง (Ride Hailing) จากสนามบินไปยังโรงแรมได้
รถโดยสารประจำทาง:
มีรถโดยสารประจำทางจากสนามบินไปยังใจกลางเมืองดาลัด จากนั้นคุณสามารถใช้บริการแท็กซี่หรือรถรับส่งเพื่อไปยังโรงแรม

หากคุณต้องการความสะดวกสบายและรวดเร็วที่สุด ขอแนะนำให้ใช้ บริการรับส่งสนามบิน หรือ “Dalat Venus Hotel airport transfer”

สรุปเหตุผลที่คุณต้องเลือกพักที่ Dalat Venus Hotel

Dalat Venus Hotel เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่กำลังมองหาที่พักในเมืองดาลัด ด้วยทำเลที่ตั้งที่สะดวกสบาย สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน และราคาที่คุ้มค่า ที่นี่คือที่พักที่จะทำให้การเดินทางของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นและน่าประทับใจ

ทำเลที่ตั้งยอดเยี่ยม:
ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้ง
สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน:
ตอบสนองทุกความต้องการของคุณ
ห้องพักหลากหลาย:
มีห้องพักให้เลือกมากมาย
ราคาคุ้มค่า:
คุ้มค่ากับเงินที่จ่าย

อย่ารอช้า! จองห้องพักของคุณที่ Dalat Venus Hotel วันนี้ผ่าน Traveloka และรับข้อเสนอที่ดีที่สุด! จองโรงแรมราคาถูกใน Lam Dong Province, Lam Dong และ จองตั๋วเครื่องบินทั้งในและต่างประเทศง่ายๆราคาถูก เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณได้อย่างสมบูรณ์แบบ!

สิ่งอำนวยความสะดวกใน Dalat Venus Hotel

ไม่มีรายการสิ่งอำนวยความสะดวกในที่พักแห่งนี้

นโยบายที่พักและข้อมูลทั่วไปของ Dalat Venus Hotel

หมายเหตุสำคัญ

อยากจะเช็คอินนอกเหนือเวลาเช็คอินเหรอ (เช่น ช่วงเช้าตรู่หรือช่วงเย็น) คุณสามารถติดต่อที่พักได้โดยตรง!

เวลาเช็คอิน/เช็คเอาท์

เช็คอิน:

14:00 - 22:00

เช็คเอาท์:

07:00 - 12:00

นโยบายเกี่ยวกับการติดต่อที่พักก่อนการมาถึง

กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้า 3 วันก่อนเข้าพัก

คำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการเช็คอิน

Chính sách trẻ em: - Tối đa 1 (một) em bé dưới 6 (sáu) tuổi nghỉ cùng giường với bố mẹ không tính phí. - Trẻ em từ 6 (sáu) đến 11 (mười một) tuổi phải trả phụ thu theo qui định của khách sạn tại thời điểm nhận phòng là 100.000 VND vào ngày thường cho mỗi bé và có thể thay đổi trong giai đoạn Lễ Tết - Trẻ từ 12 tuổi trở lên sẽ được tính như người lớn. Child policy: - Maximum 1 (one) child under 6 (six) ages sharing existing bed with parents without surcharge. - Children from 6 (six) to 11 (eleven) ages sharing existing bed with parents shall be charged VND 100,000 per child upon check in and may be changed during public holiday or Tet. - Children from 12 (twelve) years old shall be charged as adults.

อ่านทั้งหมด

ข้อมูลทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม
เวลาเช็คอิน / เช็คเอาต์	ตั้งแต่วันที่ 14:00 - 22:00 - ถึงวันที่ 07:00 - 12:00
ห้องว่างที่ Dalat Venus Hotel	21
จำนวนชั้นใน Dalat Venus Hotel	6

คำถามที่พบบ่อยเมื่อเข้าพัก Dalat Venus Hotel

เวลาในการเช็คอินและเช็คเอาต์ของ Dalat Venus Hotel คือเวลากี่โมง?

เวลาเช็คอินและเช็คเอาต์ ที่ Dalat Venus Hotel คือสามารถเช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 - 22:00 เป็นต้นไป และเช็คเอาต์ได้ไม่เกิน 07:00 - 12:00

โรงแรม Dalat Venus Hotel เป็นโรงแรมกี่ดาว

โรงแรม Dalat Venus Hotel เป็นโรงแรม 2.0 ดาว

โรงแรม Dalat Venus Hotel มีทั้งหมดกี่ชั้น

โรงแรม Dalat Venus Hotel มีทั้งหมด 6 ชั้น

โรงแรม Dalat Venus Hotel มีห้องพักทั้งหมดกี่ห้อง

โรงแรม Dalat Venus Hotel มีห้องพักทั้งหมด 21 ห้อง

โรงแรม Dalat Venus Hotel มีที่จอดรถไหม

ใช่แล้ว โรงแรม Dalat Venus Hotel มีที่จอดรถให้บริการ แนะนำติดต่อโรงแรมโดยตรงเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

ดูทั้งหมด

รีวิวเพิ่มเติมจากผู้เข้าพักใน Dalat Venus Hotel

การให้คะแนนและบทวิจารณ์โดยรวม Dalat Venus Hotel

Traveloka (36)

8.7

ดีมาก

จาก 36 รีวิว

โดยนักเดินทางใน

ความสะอาด

9.1

ความสะดวกสบายในห้องพัก

8.8

มื้ออาหาร

8.0

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.6

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ

8.5

เรียงตาม

ล่าสุด

รูปแบบ

มีข้อความ

ค่ากำหนด

เรตติ้งทั้งหมด, ภาษาของแอปพลิเคชันปัจจุบัน, ทั้งหมด

รีวิวของนักเดินทาง Dalat Venus Hotel

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

รีวิวจากลูกค้า

H***g

6.4

/10

รีวิว 95 สัปดาห์ที่แล้ว

ความประทับใจไม่ค่อยดีนักเพราะเป็นครั้งแรกที่ได้เดินทางไปโรงแรมที่ปิดประตูม้วนเหมือนล็อคแขกไม่เคลื่อนไหวอย่างอิสระในขณะที่โรงแรมโดยรอบเปิดด้วยแสงไฟสว่างจ้า กลางคืนถึงอยากออกไปข้างนอกก็ออกไปไม่ได้ถ้าเรียกพนักงานก็เป็นคนที่มีอายุมากกว่าซึ่งน่าอายมาก ในทางกลับกันห้องพักก็สะอาดและอยู่ใจกลางเมืองราคาห้องพักก็สมเหตุสมผล อาจจะไม่กลับมาอีกในครั้งต่อไป

อ่านเพิ่มเติม

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Uyn P. V. T.

6.0

/10

รีวิว 146 สัปดาห์ที่แล้ว

บริการไม่เป็นมืออาชีพ ชั้นล่างของโรงแรมมีร้านอาหารที่ขายอาหารและเครื่องดื่ม แต่มีผู้จัดการเพียงคนเดียว พอมาเช็คอินก็รอนานหน่อยกว่าจะมีคนมาต่อ บริเวณเช็คอินมีเสียงดังและมีกลิ่นอาหารมาก (โดยเฉพาะเนื้อย่างส่งกลิ่นถึงห้องมาก) ตอนเช็คอิน ชักโครกยังมีน้ำที่พื้นและที่อ่างล้างหน้า โรงแรมมีพนักงานแบบครอบครัวหลายคน แต่มีเพียงคนเดียวที่มีข้อมูลและต้องรอบุคคลนั้น โดยทั่วไปยังคงมีการสนับสนุน แต่มักจะต้องรอ โรงแรมควรให้ความสำคัญกับการจัดการแบบมืออาชีพมากกว่าการโอบรับธุรกิจหลายประเภทมากเกินไป

อ่านเพิ่มเติม

ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

HO THI T.

9.0

/10

รีวิว 193 สัปดาห์ที่แล้ว

khách sạn nằm vị trí trung tâm thuận tiện việc đi lại và mua sắm. Phòng sạch sẽ, tuy nhiên phòng không cách âm, ở ngoài lgi bên trong nghe thấy rất ồn. lễ tân nhiều lúc không có ở quầy lúc cần cứ phải chạy đi kêu rất phiền.

4 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Accommodation's Reply

09 Aug 2022

ทางโรงแรมขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ ทางโรงแรมจะปรับปรุงเพื่อให้บริการท่านได้ดียิ่งขึ้น

ดูต้นฉบับ

Dao T. A. T.

9.4

/10

รีวิว 215 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักสะอาด เจ้าของโรงแรมสุภาพมาก ซื่อสัตย์ น่ารัก ฉันจอง 2 ห้องแต่พอคนไม่พอฉันขอยกเลิกห้องหนึ่งและเจ้าของโรงแรมก็พอใจโดยไม่เรียกเก็บเงิน ครั้งหน้าจะอุดหนุนแน่นอนครับ.

ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

DODOHOANG

8.5

/10

รีวิว 218 สัปดาห์ที่แล้ว

Phòng sạch sẽ, giá cả phải chăng, vị trí rất gần chợ Đà Lạt, vô cùng tiện lợi. Lần sau lên Đà Lạt sẽ ghé lại khách sạn này.

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Phm T. H.

วันหยุดกับครอบครัว

9.7

/10

รีวิว 323 สัปดาห์ที่แล้ว

ดูต้นฉบับ

4 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

TRAN T. N. L.

8.8

/10

รีวิว 328 สัปดาห์ที่แล้ว

เพื่อนร่วมห้องนั้นสะอาดและกระตือรือร้นมากดังนั้นถ้าฉันมีโอกาสกลับมา :)

ดูต้นฉบับ

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Hoang H. N.

วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก

9.4

/10

รีวิว 344 สัปดาห์ที่แล้ว

โรงแรมสะอาดพนักงานเป็นกันเอง ครอบครัวอุปถัมภ์น่ารัก อาชญากรรมของพัดลมดูดอากาศในห้องไม่ได้มีประสิทธิภาพมาก ...

ดูต้นฉบับ

3 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

thi t. h. l.

9.4

/10

รีวิว 386 สัปดาห์ที่แล้ว

เจ้านายน่ารักมาก โรงแรมค่อนข้างสะอาดสะดวกสบายชั่วโมง ห้องพักสะดวกสบายเต็ม ราคาโอเค !!!

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Nguyen T.

แบ็คแพ็ค

9.7

/10

รีวิว 387 สัปดาห์ที่แล้ว

เจ้านายที่ยอดเยี่ยมมากมีความสุขและกระตือรือร้น

ดูต้นฉบับ

1 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

VACHIN KATCHARIN

8.5

/10

รีวิว 413 สัปดาห์ที่แล้ว

เห็นว่ารีวิวนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

Vu Thi Uyen Nhi

8.5

/10

รีวิว 420 สัปดาห์ที่แล้ว

เจ้าของโอเคพนักงานสุภาพห้องสะอาด

ดูต้นฉบับ

6 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

Huynh T. L.

วันหยุดพักผ่อนแบบโรแมนติก

5.4

/10

รีวิว 424 สัปดาห์ที่แล้ว

ห้องพักไม่เป็นตามที่คาดไว้ ห้องทำความสะอาด ฉันใช้เวลาตลอดทั้งวันทำความสะอาดห้องเพื่อดูว่าตารางไม่ได้รำคาญในขณะที่เช้าได้ทิ้งตารางที่จำเป็นในการทำความสะอาดประตูและลงพนักงานต้อนรับ แต่ฉันยังไม่ได้ทำความสะอาดห้อง คำตอบคือไม่รบกวนโต๊ะ ขอบคุณกด 4h โทรเพื่อช่วยให้ห้องพักที่จนถึง 5 โมงเย็นยังคงไม่เห็นโทร ฉันต้องยกเลิกเที่ยวบิน

ดูต้นฉบับ

2 คนพบว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์

จำนวนบทวิจารณ์ต่อหน้า

พร้อมตัดสินใจหรือยัง?

จองการเข้าพักของคุณได้เลย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

ข้อจำกัดการให้บริการ: ที่พักเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับภาพถ่ายที่ตรงตามความเป็นจริง Traveloka ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อภาพที่ไม่ตรงตามความเป็นจริงแต่อย่างใด $disclaimerLabel