Yuan Ming Yuan Park, còn được biết đến với tên gọi Di tích Cung điện Mùa Hè Cũ, là một khu vườn hoàng gia rộng lớn nằm ở phía tây bắc Bắc Kinh, Trung Quốc. Được xây dựng vào đầu thế kỷ 18 dưới triều đại nhà Thanh, công viên này từng là một trong những kỳ quan kiến trúc và nghệ thuật vườn cảnh lớn nhất thế giới trước khi bị phá hủy trong cuộc chiến tranh nha phiến năm 1860.

Trải rộng trên diện tích khoảng 350 hecta, Yuan Ming Yuan Park là tổ hợp gồm nhiều cung điện, hồ nước, đền đài và khu vườn được thiết kế công phu. Du khách có thể khám phá ba khu vườn chính: Yuan Ming Yuan (Viên Minh Viên), Chang Chun Yuan (Trường Xuân Viên) và Wan Chun Yuan (Vạn Xuân Viên), mỗi khu đều mang đặc trưng kiến trúc và cảnh quan riêng biệt.

Điểm nhấn của công viên là những di tích của Tây Dương Lâu (Western Mansions), một khu vực được thiết kế theo phong cách kiến trúc Baroque châu Âu kết hợp với yếu tố Trung Hoa truyền thống. Tại đây, du khách có thể chiêm ngưỡng những tàn tích đá cẩm thạch còn sót lại, bao gồm Đài Phun nước Hoàng Đạo (Zodiac Fountain) nổi tiếng và các công trình kiến trúc theo phong cách phương Tây khác.

Ngoài việc tham quan di tích, du khách còn có thể tham gia các hoạt động giáo dục tại Bảo tàng Yuan Ming Yuan, nơi trưng bày các hiện vật, bản đồ và mô hình tái hiện sự huy hoàng của cung điện xưa. Công viên cũng tổ chức các buổi trình diễn nghệ thuật truyền thống theo mùa và triển lãm chuyên đề về lịch sử và văn hóa triều Thanh.

Khu vực hồ nước và đảo nhỏ trong công viên tạo nên không gian lý tưởng cho các hoạt động dã ngoại, đạp thuyền và ngắm cảnh. Vào mùa xuân, hoa anh đào và hoa mận nở rộ tạo nên khung cảnh tuyệt đẹp, trong khi mùa thu lại mang đến sắc vàng đỏ của lá phong và cây bạch quả.

Giá vé vào cửa Yuan Ming Yuan Park dao động từ 10-25 Nhân dân tệ (khoảng 35.000-90.000 VND) tùy theo mùa, với mức giá thấp hơn vào mùa đông và cao hơn vào mùa xuân-hè. Du khách có thể mua vé tham quan riêng cho khu Tây Dương Lâu với giá 15 Nhân dân tệ (khoảng 55.000 VND).