Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Hãy khám phá những khách sạn tốt nhất tại Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, để bắt đầu chuyến hành trình kì diệu của bạn
  1. /
  2. /
  3. /
  4. 1.043Khách sạn ở Mẫn Hàng

Tại sao phải đặt giá cao

Trong khi có giá thấp hơn?

Tải app để nhận nhiều ưu đãi!
Mở bản đồ
Khoảng giá
Đặt lại
1 phòng, 1 đêm
Khuyến mãi & Giảm giá
Toggle filter card
Được yêu thích nhất
Đánh giá sao
Toggle filter card
1
2
3
4
5
Đánh giá từ khách
Toggle filter card
7+ Thuận tiện
8+ Ấn tượng
9+ Tuyệt hảo
Loại hình lưu trú
Toggle filter card
Homestay
Khách sạn
Quán trọ Ryokan
Căn hộ
Nhà nghỉ
Xem Tất cả
Tiện nghi phổ biến
Toggle filter card
Thang máy
Có ăn sáng
Nhận phòng sớm
Đưa đón sân bay
Dịch vụ trả phòng muộn
Xem Tất cả
Linh hoạt hơn
Toggle filter card
Miễn phí hủy phòng
Thanh toán tại khách sạn
Tiện nghi độc đáo
Toggle filter card
Bar & Pub
Khu vực giải trí
Khu vực mua sắm
Đánh tennis
Thể thao trong nhà
Xem Tất cả
Tiện nghi phòng
Toggle filter card
Máy lạnh
Phòng cấm hút thuốc
Phòng liên thông
Tủ lạnh
Máy sấy tóc
Xem Tất cả
Cài lại
Áp dụng

Khách sạn phổ biến gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Xem qua những khách sạn nổi bật và các đánh giá gần đây về nơi lưu trú này
Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
500 nơi lưu trú được tìm thấy
Xếp theo:
Độ phổ biến
Hotel Main Pic 1 Home Inn Plus Shanghai Children's Hospital Gudai Road Metro Station, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Mẫn Hàng, Shanghai
1.43 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Trung tâm thể dục thể hình
Giá trung bình
794.689 VND
Xem phòng trống
Hotel Main Pic 1 Khách sạn Sushi Boutique (Chi nhánh đường Liễu Châu), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Từ Hối, Shanghai
5.00 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
794.689 VND
Xem phòng trống
Wonderland - Xinzhuang Homestay 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Mẫn Hàng, Shanghai
2.21 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
794.689 VND
Xem phòng trống
Hotel Main Pic 1 Khách sạn Yitai Boutique, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Mẫn Hàng, Shanghai
285 m từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
794.689 VND
Xem phòng trống
Lobby 1 Jinjiang Inn Shanghai Hongmei Road S, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
2.08 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
686.930 VND
Xem phòng trống
L'otel 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
9.7
(1)
Xuất sắc
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
3.14 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
1.540.762 VND
Xem phòng trống
Room 1 Jinjiang Inn Southwest Shanghai Everbright Exhibition Center, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
3.95 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
2.97 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Atour Light Hotel Wanxiangcity Shanghai, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
4.95 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Quầy bar
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Ramada Plaza Caohejing 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
3.78 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
7 Days Inn Guangda 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
4.51 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Cho phép vật nuôi lớn
Cho phép vật nuôi nhỏ
Phù hợp cho xe lăn
Giá trung bình
600.786 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 SS Hotel Shanghai, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
2.94 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Huana Hotel Minhang Shanghai 1 Khách sạn Huana Minhang Thượng Hải, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
4.37 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
3.293.293 VND
Xem phòng trống
Khách sạn H 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
4.67 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Conferences 1 Chi nhánh Ga đường sắt phía Nam của Airlines Travel, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
3.74 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giữ xe đạp
Trượt tuyết
Trung tâm thể dục thể hình
Cho phép vật nuôi lớn
Cho phép vật nuôi nhỏ
Phù hợp cho xe lăn
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Khách sạn Orange Shanghai Xinzhuang Dushi Road 1, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
4.37 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Phù hợp cho xe lăn
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Room 1 Han Ting (Shanghai Jinjiang paradise store underground station), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
1.84 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Đồ chơi
Thư viện
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Hotel Interior/Public Areas 1 Khách sạn căn hộ Ketangxuan (Đường Hechuan, Hồng Kiều, Thượng Hải), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
4.65 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Khách sạn Zsmart (Ga tàu điện ngầm Xinzhuang Longemont, Thượng Hải), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
3.04 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
577.332 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Khách sạn Shanghai Baofa, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Mẫn Hàng, Shanghai
776 m từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Khách sạn Shanghai Cheng'an (Ga tàu điện ngầm Bệnh viện Nhi đồng trực thuộc Fudan Jinjiang Paradise), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
1.78 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Others 1 99 Inn (Ga tàu điện ngầm đường vành đai ngoài Thượng Hải), Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Mẫn Hàng, Shanghai
1.16 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
408.760 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Dengba Inn (Ga tàu điện ngầm Công viên Quế Lâm, Ga Nam Thượng Hải) , Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khác
Từ Hối, Shanghai
4.84 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Others 1 Nhà nghỉ Lufu, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Khách sạn
Từ Hối, Shanghai
3.41 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống
Others 1 Homestay Xiaoxiao, Khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Nhà nghỉ Homestay
Mẫn Hàng, Shanghai
2.31 km từ Shanghai Zhonggeng Julong Hotel
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
795.238 VND
Xem phòng trống

Thông tin thêm về khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Tìm kiếm nơi lưu trú lý tưởng gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel? – Hướng dẫn đầy đủ dành cho bạn

Bạn đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi hoàn hảo gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel? Không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này, việc chọn khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel còn mang đến sự thuận tiện khi khám phá các điểm đến khác - và Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải (SHA), Đại học Giao thông Thượng Hải, Ga Đường sắt Hồng Kiều, Chenhang Post Branch Bureau, Shanghai Peace Hotel Supplies Business Department, 上海旗忠森林体育城网球中心, Hongqiao Yihao Residence, Xin Zhuang Da Fen Qi · Painting Studio, Shanghai Minhang Baolong Le Meridien-Parking Lot, Donggan Style Profession Barber's Shop

Lưu trú gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel mang lại nhiều lợi ích đặc biệt. Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp của địa danh này vào những thời điểm lý tưởng, tránh được đám đông và có cơ hội trải nghiệm vẻ đẹp của Shanghai Zhonggeng Julong Hotel trong nhiều khoảnh khắc khác nhau – từ bình minh rực rỡ đến ánh hoàng hôn lãng mạn. Ngoài ra, các khách sạn quanh khu vực này thường có thiết kế sang trọng, tiện nghi hiện đại và dịch vụ chất lượng cao, đảm bảo một kỳ nghỉ trọn vẹn.

Hãy cùng khám phá danh sách những khách sạn hàng đầu gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, các tiện ích nổi bật, và những mẹo hữu ích để giúp bạn chọn được nơi lưu trú phù hợp nhất.

Lý do nên chọn khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Lựa chọn một nơi lưu trú gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này mà còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho chuyến đi của bạn.

  • Tiết kiệm thời gian di chuyển: Với vị trí thuận tiện, bạn có thể ghé thăm Shanghai Zhonggeng Julong Hotel vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày mà không cần mất quá nhiều thời gian di chuyển.
  • Trải nghiệm đa dạng thời điểm trong ngày: Buổi sáng sớm hoặc chiều muộn là những lúc lý tưởng để tận hưởng không gian yên bình và có những bức ảnh đẹp mà không phải chen lấn.
  • Dễ dàng tiếp cận các địa điểm du lịch khác: Không chỉ gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, khu vực này còn kết nối thuận tiện với nhiều điểm tham quan nổi tiếng khác Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải (SHA), Đại học Giao thông Thượng Hải, Ga Đường sắt Hồng Kiều, Chenhang Post Branch Bureau, Shanghai Peace Hotel Supplies Business Department, 上海旗忠森林体育城网球中心, Hongqiao Yihao Residence, Xin Zhuang Da Fen Qi · Painting Studio, Shanghai Minhang Baolong Le Meridien-Parking Lot, Donggan Style Profession Barber's Shop.
  • Tận hưởng dịch vụ chất lượng cao: Hầu hết các khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel đều có dịch vụ chuyên nghiệp, từ nhà hàng, spa đến các tour du lịch tham quan địa phương.

Dù bạn đến Shanghai Zhonggeng Julong Hotel để tham quan, công tác hay nghỉ dưỡng, việc lựa chọn một khách sạn gần khu vực này chắc chắn sẽ giúp chuyến đi của bạn trở nên thuận tiện và đáng nhớ hơn.

Những khách sạn được đánh giá cao gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Khu vực quanh Shanghai Zhonggeng Julong Hotel sở hữu nhiều khách sạn đẳng cấp, đáp ứng mọi nhu cầu của du khách. Một số khách sạn nổi bật nhất có thể kể đến là Home Inn Plus Shanghai Children's Hospital Gudai Road Metro Station, Khách sạn Sushi Boutique (Chi nhánh đường Liễu Châu), Wonderland - Xinzhuang Homestay, Khách sạn Yitai Boutique, Jinjiang Inn Shanghai Hongmei Road S, L'otel, Jinjiang Inn Southwest Shanghai Everbright Exhibition Center, Home Inns Chi nhánh Đường Cao tốc Caobao, Trung tâm Thương mại và Công nghệ Thượng Hải, Atour Light Hotel Wanxiangcity Shanghai, Ramada Plaza Caohejing, 7 Days Inn Guangda, SS Hotel Shanghai, Khách sạn Huana Minhang Thượng Hải, Khách sạn H, Chi nhánh Ga đường sắt phía Nam của Airlines Travel, Khách sạn Orange Shanghai Xinzhuang Dushi Road, Han Ting (Shanghai Jinjiang paradise store underground station), Khách sạn căn hộ Ketangxuan (Đường Hechuan, Hồng Kiều, Thượng Hải), Khách sạn Zsmart (Ga tàu điện ngầm Xinzhuang Longemont, Thượng Hải), Khách sạn Shanghai Baofa, Khách sạn Shanghai Cheng'an (Ga tàu điện ngầm Bệnh viện Nhi đồng trực thuộc Fudan Jinjiang Paradise), 99 Inn (Ga tàu điện ngầm đường vành đai ngoài Thượng Hải), Dengba Inn (Ga tàu điện ngầm Công viên Quế Lâm, Ga Nam Thượng Hải) , Nhà nghỉ Lufu, Homestay Xiaoxiao, với mức đánh giá trung bình 8.6 sao từ hơn 8.459 đánh giá thực tế từ khách lưu trú.

Những khách sạn này nổi bật nhờ vào:

  • Vị trí đắc địa – chỉ cách Shanghai Zhonggeng Julong Hotel vài phút đi bộ hoặc di chuyển ngắn.
  • Tiện nghi hiện đại – phòng nghỉ thoải mái, trang bị đầy đủ tiện nghi cao cấp.
  • Dịch vụ tận tâm – đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, sẵn sàng hỗ trợ du khách 24/7.
  • Nhà hàng và quầy bar – cung cấp những bữa ăn ngon với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Shanghai Zhonggeng Julong Hotel.

Ngoài ra, một số khách sạn boutique nhỏ xinh cũng mang đến trải nghiệm ấm cúng, độc đáo với phong cách thiết kế đậm chất địa phương. Tùy theo nhu cầu và ngân sách, bạn có thể dễ dàng lựa chọn nơi nghỉ phù hợp khi lưu trú gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel.

Các loại hình lưu trú quanh Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Dù bạn đang tìm kiếm sự sang trọng hay một lựa chọn tiết kiệm, khu vực quanh Shanghai Zhonggeng Julong Hotel đều có những hình thức lưu trú đa dạng, bao gồm:

  • Khách sạn 5 sao: Lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ sang trọng với các tiện ích như spa, hồ bơi vô cực và nhà hàng cao cấp.
  • Khách sạn boutique: Mang đến không gian ấm cúng, thiết kế độc đáo, phù hợp với du khách yêu thích sự tinh tế và riêng tư.
  • Căn hộ dịch vụ: Lý tưởng cho các gia đình hoặc nhóm bạn, cung cấp không gian rộng rãi với đầy đủ tiện nghi như bếp và phòng khách.
  • Nhà nghỉ và homestay: Giải pháp tiết kiệm chi phí nhưng vẫn đảm bảo sự thoải mái và trải nghiệm chân thực về văn hóa địa phương.

Bất kể bạn đang tìm kiếm điều gì, khu vực quanh Shanghai Zhonggeng Julong Hotel đều có những lựa chọn phù hợp với sở thích và ngân sách của bạn.

Cách di chuyển đến Shanghai Zhonggeng Julong Hotel từ khách sạn

Hầu hết các khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel đều có vị trí thuận lợi, giúp bạn dễ dàng di chuyển đến địa danh này. Một số phương tiện phổ biến bao gồm:

  • Đi bộ – Nếu bạn ở khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, việc đi bộ đến địa điểm này sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời để khám phá cảnh quan xung quanh.
  • Xe buýt công cộng – Nhiều khách sạn nằm gần trạm xe buýt, giúp bạn thuận tiện di chuyển đến Shanghai Zhonggeng Julong Hotel với chi phí tiết kiệm.
  • Dịch vụ đưa đón của khách sạn – Một số khách sạn cung cấp xe đưa đón miễn phí hoặc có phí đến Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, giúp bạn đi lại dễ dàng hơn.
  • Taxi hoặc xe công nghệ – Nếu bạn cần sự linh hoạt hơn, đây là phương án di chuyển nhanh chóng và tiện lợi.

Mẹo đặt phòng khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel để có giá tốt nhất

  • Đặt phòng sớm: Để đảm bảo có chỗ nghỉ tốt nhất với mức giá ưu đãi, bạn nên đặt phòng trước vài tuần hoặc thậm chí vài tháng, đặc biệt trong mùa cao điểm.
  • Tìm kiếm ưu đãi: Nhiều khách sạn thường có chương trình giảm giá khi đặt trước, đặt theo gói dịch vụ hoặc đặt trong các dịp khuyến mãi đặc biệt.
  • Chọn phòng có view đẹp: Nếu bạn muốn tận hưởng tầm nhìn ra Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, hãy chọn những khách sạn có ban công hoặc phòng hướng thẳng đến địa danh này.

Đặt phòng ngay hôm nay!

Để có một kỳ nghỉ trọn vẹn tại Shanghai Zhonggeng Julong Hotel, bạn nên đặt phòng sớm, đặc biệt vào mùa cao điểm. Đừng quên đặt phòng trước để có giá tốt nhất và đảm bảo nơi lưu trú phù hợp với nhu cầu của bạn. Đặt khách sạn ngay trên Traveloka để nhận ưu đãi hấp dẫn và trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

 

đọc thêm

Một số thông tin thú vị về những khách sạn ở Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

Số lượng khách sạn
500 khách sạn
Khách sạn phổ biến nhất
Khách sạn Huana Minhang Thượng Hải, Khách sạn H
Địa điểm du lịch nổi tiếng nhất
Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải (SHA), Đại học Giao thông Thượng Hải
Giá phòng mỗi đêm
Từ 179.209 VND/đêm

Những câu hỏi thường gặp

Những địa danh nổi tiếng nhất quanh Shanghai Zhonggeng Julong Hotel là gì?
Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Shanghai Zhonggeng Julong Hotel là Sân bay quốc tế Hồng Kiều Thượng Hải (SHA), Đại học Giao thông Thượng Hải, Ga Đường sắt Hồng Kiều, Chenhang Post Branch Bureau, Shanghai Peace Hotel Supplies Business Department
Có bao nhiêu khách sạn được liệt kê gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel?
Hiện tại, có khoảng 500 khách sạn Shanghai Zhonggeng Julong Hotel mà bạn có thể đặt
Giá khách sạn gần Shanghai Zhonggeng Julong Hotel là bao nhiêu?
Giá phòng khách sạn rẻ nhất ở Shanghai Zhonggeng Julong Hotel là 179.209 VND

Đánh giá của khách du lịch về những khách sạn gần đây nhất ở Shanghai Zhonggeng Julong Hotel

8.6
Ấn tượng
8.459 lượt đánh giá từ các khách sạn ở Shanghai Zhonggeng Julong Hotel với số điểm trung bình 8.6/10
Vẫn còn chần chừ ư ? Để tránh khỏi những lựa chọn không đúng ý, bạn có thể xem thêm một số đánh giá những khách sạn ở Shanghai Zhonggeng Julong Hotel để đưa ra quyết định chính xác khi đặt khách sạn gần đây nhất
Angelina M.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.1
/ 10
28 Nov 2019
Hyatt Place Shanghai Hongqiao CBD
căn phòng trông giống hệt như trong các bức tranh, nó rất đẹp, rất sạch sẽ và được bảo trì tốt. nhân viên khách sạn rất hữu ích và có thể giao tiếp bằng tiếng Anh tốt. Đồ ăn rất tuyệt, đa dạng trong bữa sáng, nhà hàng mở cửa đến tận khuya;)

Tại sao nên đặt phòng khách sạn với Traveloka

Hoạt động 24/7
Liên hệ với Bộ phận Chăm sóc Khách hàng qua Chat trực tiếp, Email hay Gọi điện thoại một cách dễ dàng
Nhiều lựa chọn đa dạng, linh hoạt
Lập kế hoạch và điều chỉnh chuyến đi của bạn một cách dễ dàng với tính năng Hủy phòng miễn phí, Thanh toán tại khách sạn và nhiều hơn thế nữa
Phương thức thanh toán đa dạng và an toàn
Nhiều lựa chọn thanh toán quốc tế
Luôn được cập nhật về các lời khuyên du lịch, đề xuất và khuyến mãi mới nhất.
Đăng ký tin

Có chuyến đi mơ ước của bạn trong tầm tay của bạn. Tải xuống ứng dụng.