Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Hãy khám phá những khách sạn tốt nhất tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, để bắt đầu chuyến hành trình kì diệu của bạn
  1. Hotel
    /
  2. Trung Quốc
    (184094 Khách sạn)
    /
  3. Giang Tô
    (9896 Khách sạn)
    /
  4. Tô Châu
    (2448 Khách sạn)
    /
  5. Ngô Trung
    (713 Khách sạn)

Tại sao phải đặt giá cao

Trong khi có giá thấp hơn?

Tải app để nhận nhiều ưu đãi!
Mở bản đồ
Khoảng giá
Đặt lại
1 phòng, 1 đêm
Khuyến mãi & Giảm giá
Toggle filter card
Hotel Brand Deals
Đánh giá sao
Toggle filter card
1 (57)
2 (210)
3 (237)
4 (126)
5 (33)
Đánh giá từ khách
Toggle filter card
7+ Thuận tiện (2)
8+ Ấn tượng (2)
9+ Tuyệt hảo (1)
Loại hình lưu trú
Toggle filter card
Homestay (54)
Khách sạn (387)
Quán trọ Ryokan
Căn hộ (31)
Nhà nghỉ (13)
Xem Tất cả
Tiện nghi phổ biến
Toggle filter card
Thang máy (294)
Có ăn sáng (85)
Nhận phòng sớm
Đưa đón sân bay (15)
Dịch vụ trả phòng muộn
Xem Tất cả
Linh hoạt hơn
Toggle filter card
Miễn phí hủy phòng
Thanh toán tại khách sạn (23)
Tiện nghi độc đáo
Toggle filter card
Bar & Pub (118)
Khu vực giải trí (104)
Thể thao trong nhà (12)
Khu vực mua sắm (10)
Đánh tennis (5)
Xem Tất cả
Tiện nghi phòng
Toggle filter card
Máy lạnh (14)
Phòng liên thông (10)
Phòng cấm hút thuốc (6)
Máy sưởi (4)
Máy sấy tóc (4)
Xem Tất cả
Cài lại
Áp dụng

Khách sạn phổ biến gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Xem qua những khách sạn nổi bật và các đánh giá gần đây về nơi lưu trú này
Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
500 nơi lưu trú được tìm thấy
Xếp theo:
Độ phổ biến
Primary image 1 Niccolo Suzhou, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
2.70 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Phòng xông hơi
Quầy bar
Giá trung bình
5.285.725 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 ZHUOJIANSIJITANGJIUDIAN(PINGJIANGLUZHUOZHENGYUANDIAN), Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
7.80 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giữ trẻ
Thư viện
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
805.725 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 GuSu Yard CangXi Mansion, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà nghỉ Homestay
Tô Châu, Jiangsu
7.32 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Thư viện
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
2.774.450 VND
Xem phòng trống
Hotel Interior/Public Areas 1 Suzhou Bitter and Fearless Homestay, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà nghỉ Homestay
Tô Châu, Jiangsu
7.25 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.643.103 VND
Xem phòng trống
Logo 1 Gusu Yard Pingjiangli, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà nghỉ Homestay
Bình Giang, Suzhou
7.78 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Thư viện
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
2.551.817 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Hlcc Lailia Executive Apartment (Suzhou Jinji Lake Ferris Wheel), Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà nghỉ Homestay
Ngô Trung, Suzhou
3.24 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Bóng bàn
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
2.451.811 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Yitel Trend (Suzhou Jinji Lake Expo Center), Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
726 m từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Bàn bi-da
Quầy bar bên hồ bơi
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.744.073 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Crystal Orange Hotel (Suzhou Jinji Lake International Expo Center), Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
2.76 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
805.725 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Lingju BNB (Suzhou Center Branch), Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Căn hộ
Ngô Trung, Suzhou
4.27 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
3.146.895 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Unique Space Design Art Hotel, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
8.35 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Quầy bar
Giá trung bình
1.306.074 VND
Xem phòng trống
Golden Tulip K-Land Suzhou Residence 1, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
3.00 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
805.725 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Courtyard by Marriott Suzhou, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Hạng 8 trong số Khách sạn Bán chạy nhất
Ngô Trung, Suzhou
4.41 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang
Câu lạc bộ sức khoẻ
Xông hơi ướt
Quầy bar
Giá trung bình
2.508.326 VND
Xem phòng trống
Khác
Ngô Trung, Suzhou
1.39 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
760.429 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 GreenTree Inn Suzhou Railway Station South Plaza Zhuozheng Garden Business Hotel, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
8.64 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
587.117 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Suzhou Chope Hostel, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khác
Tô Châu, Jiangsu
8.26 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
126.629 VND
Xem phòng trống
Khác
Hạng Thành, Suzhou
8.81 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
1.031.633 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Zhuozheng Xiangshu Inn, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà khách gia đình
Tô Châu, Jiangsu
7.02 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
1.158.834 VND
Xem phòng trống
EXTERIOR_BUILDING 1 GreenTree Inn SuZhou GuanQian Street YinGuo Lane Business Hotel, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
8.44 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
1.795.808 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Suzhou Yard, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà khách gia đình
Tô Châu, Jiangsu
8.07 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
805.725 VND
Xem phòng trống
Room 1 Ming Ya Youth Hostel Suzhou, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Nhà nghỉ
Tô Châu, Jiangsu
8.45 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
466.334 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Scholars Hotel Suzhou Pingjiangfu, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
7.42 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Quầy bar bên hồ bơi
Đưa đón sân bay
Thư viện
Giá trung bình
5.902.166 VND
Xem phòng trống
Motel 168 Guan Qian Street Inn 1, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
8.69 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
669.303 VND
Xem phòng trống
Grand Metropark Hotel Suzhou 1, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
6.61 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
2.256.401 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 Four Points by Sheraton Suzhou Gusu, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Tô Châu, Jiangsu
8.78 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giữ trẻ
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Quầy bar
Giá trung bình
1.927.635 VND
Xem phòng trống
Regalia Resort & Spa Suzhou Li Gong Di 1, Khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Khách sạn
Ngô Trung, Suzhou
4.75 km từ Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu
Giá trung bình
805.725 VND
Xem phòng trống

Khám phá thêm những chỗ ở bạn có thể thích

Giới thiệu về Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Tìm kiếm nơi lưu trú lý tưởng gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu? – Hướng dẫn đầy đủ dành cho bạn

Bạn đang tìm kiếm một nơi nghỉ ngơi hoàn hảo gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu? Không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này, việc chọn khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu còn mang đến sự thuận tiện khi khám phá các điểm đến khác - và Suzhou International Expo Center, Jinji Lake, Weiting, Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, Yuanfang Zhiran (Suzhou) Limited Company, Qingshuwan, Xinchang Rd, Yangdong Rd, Loufeng, Panlilu

Lưu trú gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu mang lại nhiều lợi ích đặc biệt. Bạn có thể tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp của địa danh này vào những thời điểm lý tưởng, tránh được đám đông và có cơ hội trải nghiệm vẻ đẹp của Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu trong nhiều khoảnh khắc khác nhau – từ bình minh rực rỡ đến ánh hoàng hôn lãng mạn. Ngoài ra, các khách sạn quanh khu vực này thường có thiết kế sang trọng, tiện nghi hiện đại và dịch vụ chất lượng cao, đảm bảo một kỳ nghỉ trọn vẹn.

Hãy cùng khám phá danh sách những khách sạn hàng đầu gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, các tiện ích nổi bật, và những mẹo hữu ích để giúp bạn chọn được nơi lưu trú phù hợp nhất.

Lý do nên chọn khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Lựa chọn một nơi lưu trú gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu không chỉ giúp bạn dễ dàng tiếp cận địa danh nổi tiếng này mà còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho chuyến đi của bạn.

  • Tiết kiệm thời gian di chuyển: Với vị trí thuận tiện, bạn có thể ghé thăm Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu vào bất kỳ thời điểm nào trong ngày mà không cần mất quá nhiều thời gian di chuyển.
  • Trải nghiệm đa dạng thời điểm trong ngày: Buổi sáng sớm hoặc chiều muộn là những lúc lý tưởng để tận hưởng không gian yên bình và có những bức ảnh đẹp mà không phải chen lấn.
  • Dễ dàng tiếp cận các địa điểm du lịch khác: Không chỉ gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, khu vực này còn kết nối thuận tiện với nhiều điểm tham quan nổi tiếng khác Suzhou International Expo Center, Jinji Lake, Weiting, Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, Yuanfang Zhiran (Suzhou) Limited Company, Qingshuwan, Xinchang Rd, Yangdong Rd, Loufeng, Panlilu.
  • Tận hưởng dịch vụ chất lượng cao: Hầu hết các khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu đều có dịch vụ chuyên nghiệp, từ nhà hàng, spa đến các tour du lịch tham quan địa phương.

Dù bạn đến Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu để tham quan, công tác hay nghỉ dưỡng, việc lựa chọn một khách sạn gần khu vực này chắc chắn sẽ giúp chuyến đi của bạn trở nên thuận tiện và đáng nhớ hơn.

Những khách sạn được đánh giá cao gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Khu vực quanh Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu sở hữu nhiều khách sạn đẳng cấp, đáp ứng mọi nhu cầu của du khách. Một số khách sạn nổi bật nhất có thể kể đến là Niccolo Suzhou, ZHUOJIANSIJITANGJIUDIAN(PINGJIANGLUZHUOZHENGYUANDIAN), GuSu Yard CangXi Mansion, Suzhou Bitter and Fearless Homestay, Gusu Yard Pingjiangli, Hlcc Lailia Executive Apartment (Suzhou Jinji Lake Ferris Wheel), Yitel Trend (Suzhou Jinji Lake Expo Center), Crystal Orange Hotel (Suzhou Jinji Lake International Expo Center), Lingju BNB (Suzhou Center Branch), Unique Space Design Art Hotel, Golden Tulip K-Land Suzhou Residence, Courtyard by Marriott Suzhou, Suzhou Yangyi Business Hotel, GreenTree Inn Suzhou Railway Station South Plaza Zhuozheng Garden Business Hotel, Suzhou Chope Hostel, Vienna Hotel Suzhou Railway Station, Zhuozheng Xiangshu Inn, GreenTree Inn SuZhou GuanQian Street YinGuo Lane Business Hotel, Suzhou Yard, Ming Ya Youth Hostel Suzhou, Scholars Hotel Suzhou Pingjiangfu, Motel 168 Guan Qian Street Inn, Grand Metropark Hotel Suzhou, Four Points by Sheraton Suzhou Gusu, Regalia Resort & Spa Suzhou Li Gong Di, với mức đánh giá trung bình 8.6 sao từ hơn 20 đánh giá thực tế từ khách lưu trú.

Những khách sạn này nổi bật nhờ vào:

  • Vị trí đắc địa – chỉ cách Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu vài phút đi bộ hoặc di chuyển ngắn.
  • Tiện nghi hiện đại – phòng nghỉ thoải mái, trang bị đầy đủ tiện nghi cao cấp.
  • Dịch vụ tận tâm – đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, sẵn sàng hỗ trợ du khách 24/7.
  • Nhà hàng và quầy bar – cung cấp những bữa ăn ngon với tầm nhìn tuyệt đẹp ra Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu.

Ngoài ra, một số khách sạn boutique nhỏ xinh cũng mang đến trải nghiệm ấm cúng, độc đáo với phong cách thiết kế đậm chất địa phương. Tùy theo nhu cầu và ngân sách, bạn có thể dễ dàng lựa chọn nơi nghỉ phù hợp khi lưu trú gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu.

Các loại hình lưu trú quanh Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Dù bạn đang tìm kiếm sự sang trọng hay một lựa chọn tiết kiệm, khu vực quanh Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu đều có những hình thức lưu trú đa dạng, bao gồm:

  • Khách sạn 5 sao: Lựa chọn hoàn hảo cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ sang trọng với các tiện ích như spa, hồ bơi vô cực và nhà hàng cao cấp.
  • Khách sạn boutique: Mang đến không gian ấm cúng, thiết kế độc đáo, phù hợp với du khách yêu thích sự tinh tế và riêng tư.
  • Căn hộ dịch vụ: Lý tưởng cho các gia đình hoặc nhóm bạn, cung cấp không gian rộng rãi với đầy đủ tiện nghi như bếp và phòng khách.
  • Nhà nghỉ và homestay: Giải pháp tiết kiệm chi phí nhưng vẫn đảm bảo sự thoải mái và trải nghiệm chân thực về văn hóa địa phương.

Bất kể bạn đang tìm kiếm điều gì, khu vực quanh Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu đều có những lựa chọn phù hợp với sở thích và ngân sách của bạn.

Cách di chuyển đến Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu từ khách sạn

Hầu hết các khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu đều có vị trí thuận lợi, giúp bạn dễ dàng di chuyển đến địa danh này. Một số phương tiện phổ biến bao gồm:

  • Đi bộ – Nếu bạn ở khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, việc đi bộ đến địa điểm này sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời để khám phá cảnh quan xung quanh.
  • Xe buýt công cộng – Nhiều khách sạn nằm gần trạm xe buýt, giúp bạn thuận tiện di chuyển đến Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu với chi phí tiết kiệm.
  • Dịch vụ đưa đón của khách sạn – Một số khách sạn cung cấp xe đưa đón miễn phí hoặc có phí đến Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, giúp bạn đi lại dễ dàng hơn.
  • Taxi hoặc xe công nghệ – Nếu bạn cần sự linh hoạt hơn, đây là phương án di chuyển nhanh chóng và tiện lợi.

Mẹo đặt phòng khách sạn gần Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu để có giá tốt nhất

  • Đặt phòng sớm: Để đảm bảo có chỗ nghỉ tốt nhất với mức giá ưu đãi, bạn nên đặt phòng trước vài tuần hoặc thậm chí vài tháng, đặc biệt trong mùa cao điểm.
  • Tìm kiếm ưu đãi: Nhiều khách sạn thường có chương trình giảm giá khi đặt trước, đặt theo gói dịch vụ hoặc đặt trong các dịp khuyến mãi đặc biệt.
  • Chọn phòng có view đẹp: Nếu bạn muốn tận hưởng tầm nhìn ra Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, hãy chọn những khách sạn có ban công hoặc phòng hướng thẳng đến địa danh này.

Đặt phòng ngay hôm nay!

Để có một kỳ nghỉ trọn vẹn tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, bạn nên đặt phòng sớm, đặc biệt vào mùa cao điểm. Đừng quên đặt phòng trước để có giá tốt nhất và đảm bảo nơi lưu trú phù hợp với nhu cầu của bạn. Đặt khách sạn ngay trên Traveloka để nhận ưu đãi hấp dẫn và trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

 

đọc thêm

Một số thông tin thú vị về những khách sạn ở Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

Số lượng khách sạn
500 khách sạn
Khách sạn phổ biến nhất
Scholars Hotel Suzhou Pingjiangfu, Grand Metropark Hotel Suzhou
Địa điểm du lịch nổi tiếng nhất
Suzhou International Expo Center, Jinji Lake

Những câu hỏi thường gặp

Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu là gì?
Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu là Suzhou International Expo Center, Jinji Lake, Weiting, Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu, Yuanfang Zhiran (Suzhou) Limited Company
Có bao nhiêu khách sạn tại Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu?
Hiện tại, có khoảng 500 khách sạn Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu mà bạn có thể đặt

Đánh giá của khách du lịch về những khách sạn gần đây nhất ở Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu

8.6
Ấn tượng
20 lượt đánh giá từ các khách sạn ở Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu với số điểm trung bình 8.6/10
Vẫn còn chần chừ ư ? Để tránh khỏi những lựa chọn không đúng ý, bạn có thể xem thêm một số đánh giá những khách sạn ở Ga Đường Sắt Tô Châu Viên Khu để đưa ra quyết định chính xác khi đặt khách sạn gần đây nhất
Iwan T.
Đây là tài khoản riêng tư.
10.0
/ 10
31 Jul 2024
Four Points by Sheraton Suzhou
Khách sạn tốt. Tôi thích nó. Tôi sẽ quay lại khách sạn này vào ngày hôm đó.

Tại sao nên đặt phòng khách sạn với Traveloka

Hoạt động 24/7
Liên hệ với Bộ phận Chăm sóc Khách hàng qua Chat trực tiếp, Email hay Gọi điện thoại một cách dễ dàng
Nhiều lựa chọn đa dạng, linh hoạt
Lập kế hoạch và điều chỉnh chuyến đi của bạn một cách dễ dàng với tính năng Hủy phòng miễn phí, Thanh toán tại khách sạn và nhiều hơn thế nữa
Phương thức thanh toán đa dạng và an toàn
Nhiều lựa chọn thanh toán quốc tế

Gợi ý thêm cho bạn

Danh mục chỗ ở bạn có thể quan tâm
Những khách sạn được tìm nhiều nhất
Luôn được cập nhật về các lời khuyên du lịch, đề xuất và khuyến mãi mới nhất.
Đăng ký tin

Có chuyến đi mơ ước của bạn trong tầm tay của bạn. Tải xuống ứng dụng.