Khách sạn Du Tiêm Vượng

Khách sạn 2 sao ở Du Tiêm Vượng

Hãy khám phá những khách sạn tốt nhất tại Du Tiêm Vượng, để bắt đầu chuyến hành trình kì diệu của bạn
  1. /
  2. /
  3. 1.099Khách sạn ở Du Tiêm Vượng

Tại sao phải đặt giá cao

Trong khi có giá thấp hơn?

Tải app để nhận nhiều ưu đãi!
Mở bản đồ
Khoảng giá
Đặt lại
1 phòng, 1 đêm
Khuyến mãi & Giảm giá
Toggle filter card
Vị trí thuận tiện
Khuyến mãi dành cho bạn
Đánh giá sao
Toggle filter card
1
2
3
4
5
Đánh giá từ khách
Toggle filter card
7+ Thuận tiện
8+ Ấn tượng
9+ Tuyệt hảo
Loại hình lưu trú
Toggle filter card
Nhà nghỉ
Khách sạn
Quán trọ Ryokan
Căn hộ
Homestay
Xem Tất cả
Tiện nghi phổ biến
Toggle filter card
Thang máy
Có ăn sáng
Nhận phòng sớm
Đưa đón sân bay
Dịch vụ trả phòng muộn
Xem Tất cả
Linh hoạt hơn
Toggle filter card
Miễn phí hủy phòng
Thanh toán tại khách sạn
Tiện nghi độc đáo
Toggle filter card
Khu vực mua sắm
Bar & Pub
Khu vực giải trí
Tiện nghi phòng
Toggle filter card
Tủ lạnh
Phòng cấm hút thuốc
Máy lạnh
Phòng gia đình
Máy sấy tóc
Xem Tất cả
Cài lại
Áp dụng

Khách sạn 2 sao phổ biến ở Du Tiêm Vượng

Xem qua những khách sạn nổi bật và các đánh giá gần đây về nơi lưu trú này
Du Tiêm Vượng
541 nơi lưu trú được tìm thấy
Xếp theo:
Độ phổ biến
Hotel Exterior 1 Panda Boutique Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
3.071.039 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Pay-Less Guest House - Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
924.553 VND
Xem phòng trống
Reception 1 Hong Kong Full Harvest Inn, Khách sạn Du Tiêm Vượng
10
(1)
Xuất sắc
Nhà khách gia đình
Du Ma Địa, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.316.834 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Best Hotel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
9.2
(21)
Xuất sắc
Nhà khách gia đình
Jordan, Yau Ma Tei
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.217.376 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Wee.Classic Inn, Khách sạn Du Tiêm Vượng
7.6
(194)
Hài lòng
Khách sạn
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Septi Dwi Hertanty
du lịch ba lô
Vị trí là dễ dàng để truy cập và đi đến trung tâm thành phố!
Giá trung bình
1.404.809 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Kabayan Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
7.2
(71)
Hài lòng
Khách sạn
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
821.335 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Paris Guest House - Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
4.4
(16)
Khá tốt
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
758.678 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Mong Kok Guo Du Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
7.4
(12)
Hài lòng
Nhà khách gia đình
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.529.935 VND
Xem phòng trống
Surrounding environment 1 DREAMNEST GUESTHOUSE (TSIM SHA TSUI), Khách sạn Du Tiêm Vượng
Nhà nghỉ Homestay
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.008.502 VND
Xem phòng trống
Hotel Exterior 1 First Inn, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
580.409 VND
Xem phòng trống
Others 1 Artland Guest House, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.230.837 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Skystar Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
7.2
(110)
Hài lòng
Khách sạn
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.194.517 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 B&B Mongkok Hotel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
8
(31)
Rất tốt
Khách sạn
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.508.718 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Fortunate Guest House, Khách sạn Du Tiêm Vượng
8.4
(214)
Rất tốt
Nhà khách gia đình
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.784.108 VND
Xem phòng trống
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
2.592.697 VND
Xem phòng trống
Hotel Main Pic 1 Mingdu Business Hotel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Nhà nghỉ Homestay
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.186.246 VND
Xem phòng trống
Logo 1 Man Hing Lung Hotel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Nhà nghỉ Homestay
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
990.991 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Osaka Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
6.2
(42)
Hài lòng
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.095.381 VND
Xem phòng trống
Cebu Hotel 1, Khách sạn Du Tiêm Vượng
7
(1)
Hài lòng
Khách sạn
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.156.385 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 HK Mingdu Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
6.4
(55)
Hài lòng
Khách sạn
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.397.521 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Lung Wa Hotel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
8.5
(6)
Rất tốt
Khách sạn
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.285.748 VND
Xem phòng trống
Others 1 Hotel Guanzhou, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Vượng Giác, Yau Tsim Mong District
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Giá trung bình
1.366.017 VND
Xem phòng trống
Primary image 1 Khách sạn Metro Winner, Khách sạn Du Tiêm Vượng
8.5
(91)
Rất tốt
Khách sạn
King's Park, Yau Ma Tei
Giá trung bình
2.153.727 VND
Xem phòng trống
Others 1 Panda's Hostel, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Khác
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
1.338.306 VND
Xem phòng trống
Hotel Interior/Public Areas 1 YU YUEN, Khách sạn Du Tiêm Vượng
Nhà khách gia đình
Tiêm Sa Chủy, Yau Tsim Mong District
Giá trung bình
847.643 VND
Xem phòng trống

Khám phá thêm những chỗ ở bạn có thể thích

Điểm đến để khám phá

Tìm địa điểm ưa thích của bạn và trải nghiệm những khách sạn tại những khu vực phổ biến này

Giới thiệu về Du Tiêm Vượng

Khám phá những khách sạn 2 sao sang trọng nhất tại Du Tiêm Vượng

Tận hưởng kỳ nghỉ đẳng cấp tại những khách sạn 2 sao hàng đầu ở Du Tiêm Vượng, nơi bạn sẽ được trải nghiệm dịch vụ hoàn hảo và tiện nghi cao cấp trong không gian xa hoa. Các khách sạn cao cấp tại đây không chỉ mang đến sự tiện nghi tuyệt đối mà còn tạo nên những khoảnh khắc đáng nhớ với chất lượng phục vụ vượt trội.

Lưu trú tại một khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng đồng nghĩa với việc được đắm chìm trong sự sang trọng, từ những căn phòng được thiết kế tinh tế đến những dịch vụ cá nhân hóa mang đẳng cấp quốc tế. Đội ngũ nhân viên tận tâm luôn sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu, mang đến cho du khách một trải nghiệm lưu trú hoàn hảo. Dù bạn tìm kiếm một kỳ nghỉ dưỡng xa hoa, một không gian thư giãn lý tưởng hay một địa điểm lưu trú phù hợp cho công tác, các khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng chắc chắn sẽ làm hài lòng bạn với những tiêu chuẩn dịch vụ cao cấp nhất.

Tại sao nên chọn khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng?

Du Tiêm Vượng sở hữu một hệ thống khách sạn 2 sao đẳng cấp, hội tụ đầy đủ những yếu tố cần thiết để mang đến một trải nghiệm lưu trú trọn vẹn. Những khách sạn này không chỉ đơn thuần là nơi nghỉ ngơi mà còn là biểu tượng của sự sang trọng và đẳng cấp, phản ánh nét đẹp văn hóa và kiến trúc đặc trưng của địa phương.

Sự khác biệt của các khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng thể hiện qua sự kết hợp hoàn hảo giữa không gian xa hoa, dịch vụ chuyên nghiệp và những tiện ích đẳng cấp. Không gian nghỉ dưỡng được thiết kế với nội thất sang trọng, tinh tế, mang đến cảm giác thư thái tuyệt đối. Bên cạnh đó, đội ngũ nhân viên tận tâm luôn sẵn sàng phục vụ, đảm bảo mang lại cho du khách những trải nghiệm tốt nhất. Các dịch vụ đi kèm như spa cao cấp, hồ bơi vô cực, nhà hàng đạt chuẩn Michelin hay phòng hội nghị hiện đại giúp đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng, từ nghỉ dưỡng đến công tác.

Những khách sạn 2 sao hàng đầu tại Du Tiêm Vượng

Nếu bạn đang tìm kiếm một nơi lưu trú sang trọng, các khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng chắc chắn sẽ mang đến cho bạn một kỳ nghỉ đáng nhớ. Một số khách sạn nổi bật trong khu vực bao gồm Panda Boutique Hostel, Pay-Less Guest House - Hostel, Hong Kong Full Harvest Inn, Best Hotel, Wee.Classic Inn, Kabayan Hostel, Paris Guest House - Hostel, Mong Kok Guo Du Hostel, DREAMNEST GUESTHOUSE (TSIM SHA TSUI), First Inn, Artland Guest House, Skystar Hostel, B&B Mongkok Hotel, Fortunate Guest House, Chelsea Hotel(Tsim Sha Tsui), Mingdu Business Hotel, Man Hing Lung Hotel, Osaka Hostel, Cebu Hotel, HK Mingdu Hostel, Lung Wa Hotel, Hotel Guanzhou, Khách sạn Metro Winner, Panda's Hostel, YU YUEN, với mức đánh giá trung bình 8.1 từ 40.623 lượt đánh giá của du khách. Những khách sạn này nổi bật nhờ vào vị trí đắc địa, không gian sang trọng và dịch vụ tận tâm.

Lưu trú tại đây, du khách có thể tận hưởng sự tiện nghi với những phòng nghỉ được thiết kế tinh tế, nội thất cao cấp và hệ thống ánh sáng hiện đại. Những khách sạn này còn sở hữu các nhà hàng sang trọng với thực đơn đa dạng, nơi thực khách có thể thưởng thức những món ăn đặc sắc được chế biến bởi các đầu bếp hàng đầu. Ngoài ra, khách sạn còn cung cấp nhiều dịch vụ thư giãn như spa trị liệu, hồ bơi ngoài trời và phòng tập thể hình hiện đại, mang đến một kỳ nghỉ trọn vẹn cho du khách.

Tiện nghi cao cấp tại khách sạn 2 sao

Những khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng không chỉ mang đến không gian nghỉ dưỡng hoàn hảo mà còn đi kèm với những tiện ích cao cấp nhằm đảm bảo sự thoải mái tuyệt đối cho du khách. Phòng nghỉ được trang bị giường ngủ sang trọng, phòng tắm hiện đại với bồn tắm lớn và các sản phẩm chăm sóc cá nhân cao cấp. Hệ thống giải trí trong phòng bao gồm TV màn hình lớn, hệ thống âm thanh chất lượng cao và kết nối Wi-Fi tốc độ cao, giúp khách lưu trú có thể làm việc hoặc thư giãn một cách thuận tiện nhất.

Ngoài ra, các khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng còn sở hữu những tiện ích giải trí và chăm sóc sức khỏe đẳng cấp như spa cao cấp với các liệu trình trị liệu chuyên sâu, hồ bơi vô cực với tầm nhìn toàn cảnh thành phố hoặc biển, cùng với trung tâm thể dục thể thao được trang bị các thiết bị hiện đại. Dịch vụ dọn phòng hàng ngày và hỗ trợ khách hàng 24/7 cũng góp phần mang đến sự tiện nghi và an tâm tuyệt đối cho du khách trong suốt kỳ nghỉ.

Trải nghiệm ẩm thực đỉnh cao tại các khách sạn 2 sao

Ẩm thực luôn là một trong những điểm nhấn đặc biệt tại các khách sạn 2 sao ở Du Tiêm Vượng. Hầu hết các khách sạn cao cấp tại đây đều sở hữu những nhà hàng sang trọng với thực đơn đa dạng, kết hợp giữa ẩm thực truyền thống địa phương và các món ăn quốc tế tinh tế. Các đầu bếp hàng đầu sử dụng nguyên liệu tươi ngon nhất để tạo ra những món ăn không chỉ ngon miệng mà còn đẹp mắt, mang đến trải nghiệm ẩm thực hoàn hảo.

Bên cạnh đó, các khách sạn còn có hệ thống quầy bar và lounge cao cấp, nơi du khách có thể thưởng thức những ly cocktail sáng tạo hoặc nhâm nhi ly rượu vang hảo hạng trong không gian sang trọng. Nếu muốn tận hưởng sự riêng tư, dịch vụ ăn uống tại phòng cũng sẵn sàng phục vụ với thực đơn phong phú, mang đến trải nghiệm thưởng thức ẩm thực ngay tại không gian riêng của bạn.

Đặt phòng khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng

Để có một kỳ nghỉ trọn vẹn tại Du Tiêm Vượng, việc lựa chọn và đặt phòng khách sạn 2 sao phù hợp là điều vô cùng quan trọng. Các khách sạn cao cấp tại đây thường có công suất đặt phòng cao, đặc biệt vào mùa cao điểm du lịch. Để đảm bảo có được chỗ ở ưng ý với mức giá tốt nhất, du khách nên đặt phòng trước ít nhất vài tuần.

Ngoài ra, một số khách sạn thường có các gói ưu đãi đặc biệt dành cho khách đặt trước, bao gồm các dịch vụ bổ sung như spa miễn phí, bữa sáng buffet thịnh soạn hoặc các tour tham quan hấp dẫn. Khi đặt phòng, du khách cũng nên kiểm tra các dịch vụ đi kèm để đảm bảo lựa chọn được khách sạn có tiện ích phù hợp với nhu cầu của mình.

Thời điểm lý tưởng để trải nghiệm khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng

Mỗi mùa trong năm, Du Tiêm Vượng đều có những nét quyến rũ riêng, mang đến những trải nghiệm khác nhau cho du khách lưu trú tại các khách sạn 2 sao. Nếu bạn muốn tận hưởng không gian yên tĩnh và giá phòng tốt hơn, mùa thấp điểm sẽ là thời điểm lý tưởng để đặt phòng. Trong khi đó, nếu bạn muốn hòa mình vào các sự kiện văn hóa sôi động hoặc trải nghiệm lễ hội truyền thống, mùa cao điểm sẽ mang đến những khoảnh khắc thú vị và đáng nhớ.

Đặt phòng ngay hôm nay!

Trải nghiệm đẳng cấp tại các khách sạn 2 sao tại Du Tiêm Vượng ngay hôm nay, đừng quên đặt phòng trước để có giá tốt nhất và đảm bảo nơi lưu trú phù hợp với nhu cầu của bạn. Đặt khách sạn ngay trên khách sạn để nhận ưu đãi hấp dẫn và trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Du Tiêm Vượng

đọc thêm

Một số thông tin thú vị về những khách sạn ở Du Tiêm Vượng

Khu vực nổi tiếng nhất
Tiêm Sa Chủy, Vượng Giác
Khách sạn phổ biến nhất
Best Hotel, Wee.Classic Inn
Địa điểm du lịch nổi tiếng nhất
Mong Kok, Chungking Mansions
Giá phòng mỗi đêm
Từ 342.578 VND/đêm

Những câu hỏi thường gặp

Những nơi tốt nhất để ghé thăm gần Du Tiêm Vượng
Nếu bạn đang ở gần Du Tiêm Vượng, bạn có thể ghé thăm Tsim Sha Tsui Đông, Tiêm Sa Chủy, Du Ma Địa, Tây Cửu Long, Đại Giác Chủy, Vượng Giác
Thành phố tốt nhất để ghé thăm tại Du Tiêm Vượng?

Những thành phố tốt nhất để ghé thăm tại Du Tiêm Vượng là Cửu Long Thành, Thâm Thủy Bộ, Hoàng Đại Tiên, bạn có thể tham khảo thêm vé máy bay di chuyển tới đây nhé.

Những khách sạn 2 sao tốt nhất ở Du Tiêm Vượng là khách sạn nào ?
Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Du Tiêm Vượng là gì?
Những địa điểm tham quan nổi tiếng nhất tại Du Tiêm Vượng là Mong Kok, Chungking Mansions, Ladies Market, Nathan Road (Golden Mile) Shopping District, Chợ đêm Temple Street
Có bao nhiêu khách sạn tại Du Tiêm Vượng?
Hiện tại, có khoảng 541 khách sạn Du Tiêm Vượng mà bạn có thể đặt
Giá phòng khách sạn rẻ nhất ở Du Tiêm Vượng là bao nhiêu ?
Giá phòng khách sạn rẻ nhất ở Du Tiêm Vượng là 342.578 VND

Đánh giá của khách du lịch về những khách sạn gần đây nhất ở Du Tiêm Vượng

8.1
Tiện lợi
40.623 lượt đánh giá từ các khách sạn ở Du Tiêm Vượng với số điểm trung bình 8.1/10
Vẫn còn chần chừ ư ? Để tránh khỏi những lựa chọn không đúng ý, bạn có thể xem thêm một số đánh giá những khách sạn ở Du Tiêm Vượng để đưa ra quyết định chính xác khi đặt khách sạn gần đây nhất
Sherylla I. V.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.7
/ 10
7 Dec 2019
Pearl Premium Guest House
Had a great stay at this property. Location is very accessible. Airport Express shuttle bus stops right in front of this hotel, making it easier to travel to and from the airport even with big luggages. Staff Rahul is very helpful. They allowed us to check in early without any charge. They clean the room everyday, too! Free use of their water dispenser and microwave by the lobby. Thank you Traveloka for the best deal! 🤩
Ratanakorn F.
Đây là tài khoản riêng tư.
8.5
/ 10
26 Aug 2018
Ramada Grand Tsim Sha Tsui
สะอาด มีของครบครันดี เตียงใหญ่ห้องกว้าง
Sugih S. A. K.
Đây là tài khoản riêng tư.
8.5
/ 10
24 Jun 2019
The Imperial Hotel
Pengalaman menginap yang menyenangkan. Sangat mudah menemukan hotelnya. Kami naik bus ad1 dari bandara, turun di Middle Road langsung deket dengan hotelnya. Deket dengan MTR Station Tsim Sha Shui dan halte bus. Lokasi juga di area Nathan Road yang ramai dengan pertokoan dan pusat belanja. 7 eleven, McD dan KFC sangat deket. Para staf hotel juga sangat membantu. Menyenangkan.
Narissara T.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.7
/ 10
8 Jul 2018
Khách sạn Kimberley
ห้องพักกว้างมาก สะอาดมาก เดินทางสะดวก
Puspa P.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.7
/ 10
19 Jan 2020
Dorsett Mongkok Hong Kong
The location near the olympic MTR statuon but quite far from Mongkok station. There’s MCD and local restaurant nearby. The room is fits for two people not more, bath room quite unique. I love the shuttle, it tooks us to mal and anykind of crowded around mongkok.
NooNew S.
Đây là tài khoản riêng tư.
8.5
/ 10
23 Mar 2020
Hong Kong Premium Guest House
ห้องดูสวยงามตา สะอาด มีของใช้ครบ. กระดาษชำระ สบู่ แปรงสีฟันยาสีฟันผ้าขนหนู ที่ตั้งหาง่าย
Ailene G.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.1
/ 10
7 May 2018
V Inn
Great accommodation. Near MTR station, shopping area many more. They have a microwave oven, unlimited water (Hot) unlimited coffer. Thumbs up to Ate Nora for cleaning our room everyday.
Enggar S.
Đây là tài khoản riêng tư.
8.5
/ 10
16 Jan 2018
Bohol Hotel (Managed by Dhillon Hotels)
Cheap and near the city and also the train station, you can find halal food easily, buy tickets for Disneyland Hong Kong, trip to Macau, and Shenzhen, recommended for backpacker.
Imelda B.
Đây là tài khoản riêng tư.
9.4
/ 10
20 Feb 2018
Cebu Hostel
The service is exceptionally good. The room is ideal for family. Accessibility is great because the floor is located on the 3rd level only. The Manager Mr. Sandhu is really helpful and very accommodating. I highly recommend this place.
Lalita B.
Đây là tài khoản riêng tư.
8.8
/ 10
18 Jul 2019
M1 Yau Ma Tei Hotel
ห้องดีมากสะอาด พัก3คืน มีคนมาทำความสะอาดให้ทุกวัน ห้องอาจจะดูเล็กแต่ก็ถือว่าโอเคถ้าเทียบกับราคา โลเคชั่นค่ะ

Tại sao nên đặt phòng khách sạn với Traveloka

Hoạt động 24/7
Liên hệ với Bộ phận Chăm sóc Khách hàng qua Chat trực tiếp, Email hay Gọi điện thoại một cách dễ dàng
Nhiều lựa chọn đa dạng, linh hoạt
Lập kế hoạch và điều chỉnh chuyến đi của bạn một cách dễ dàng với tính năng Hủy phòng miễn phí, Thanh toán tại khách sạn và nhiều hơn thế nữa
Phương thức thanh toán đa dạng và an toàn
Nhiều lựa chọn thanh toán quốc tế
Luôn được cập nhật về các lời khuyên du lịch, đề xuất và khuyến mãi mới nhất.
Đăng ký tin

Có chuyến đi mơ ước của bạn trong tầm tay của bạn. Tải xuống ứng dụng.