Kotel Sinchon

日本語は通じませんでしたが、携帯で通訳してくれたりと対応がとてもよかったです。 部屋は綺麗ではありませんでしたが泊まる分には十分でした。

사진과 똑같음. 청결하고 관리가 잘 되어있다. 화장실 불이 깜빡깜빡거렸다. 화장실이 조금 춥다. 바닥은 온돌 바닥처럼 따뜻하고 전체적으로 깔끔한 편이다. 좋은숙박연구소의 로션과 토너, 바디워시 등이 비치되어 있음. 피부에 잘 맞아서 좋았다. 묵은 방이 옆 방 화장실과 연결되어 있는거 같은데 새벽에 이를 닦는지 토를 하는지 모를 우웩 거리는 소리가 나는데 방음이 안되어서 깼다. 방음이 조금 더 잘 되었다면 좋았을 거 같다. 하지만 전체적으로 깔끔하고 좋았기 때문에 다음에도 이용의사 있음.

시설과 청결에서 별로였음 여태 묵어본곳 중 가장 최악

とても良かった。 1人には広すぎるくらい過ごしやすくで、テレビも大きくてお水もサービスでペットボトルいっぱいくれるし、すごく良かった。 強いて言うなら、少しあつかった。

Nice location near subway shinchon station exit 8, all the shops and restaurants around.

접근성이 좋아 하루 묵기에 나쁘진 않았으나, 홈페이지에 안내된 바와 달리 조식포함이 안된다하였고 게시된 것보다 좀 낙후되고 작은 느낌이 들었다. 화장실과 방에서 냄새/향이 강하게 나서 신경쓰이고 불편했다. 좀 추워 옷을 껴입고 자야했다.

写真だけ見てモーテルだろうなとは分かっていましたが、想像以上に部屋が狭く、使いにくかったです。また写真だけを見てバスタブがある部屋とばかり思い込んでいたので狭い水回りにガッカリしました。 部屋自体は快適に過ごせるレベルでしたが、連泊すると部屋の掃除もなく、従業員の方にも話しかけにくかったのでもう泊まることはないかと思います。 安いところに泊まりたいという方には値段相応で良いとは思います。 あとはホテルの周りが階段と坂道しかないので荷物が多い方は不便かと思います。

호텔의 위치는 지하철 신촌역에서 매우 가깝고 찾기 또한 쉽다. 주변에 편의점 및 식당이 많이 있어 식사를 하기에 편하다. 하지만 호텔 계단이 매우 좁고 엘리베이터가 없어 짐이 많은 경우에는 매우 불편할 것 같다. 방안은 비교적 정리가 잘 되어 있지만 환기가 잘 안되어 눅눅한 냄새가 났다. 침구는 비교적 깨끗한 편이지만 방안 기둥이 아주 오래된 듯 페인트가 벗겨진 곳이 많았다. 컴퓨터 책상은 먼지가 소복이 앉아 있어 청소가 잘 안된 듯 하였다. 전체적으로 하룻밤 혼자 지내기에는 괞찮으나 가족이 있는 경우 추천하고 싶지 않다.

엄청 낡은 건물을 최소한으로만 인테리어해서 운영 중. 시설도 하급이지만 가장 중요하게 청결상태가 개판임. 여기저기 먼지 수북히 쌓여있는데 정말 그냥 도로 나올까 고민될 정도였음.

酒店地理位置不錯，近地鐵站，附近有商場店舖 但酒店清潔不太理想，枕頭套發現污迹及鞋印；床鋪沒有明顯污迹但卻沒有乾淨的感覺。 入住第一天發現浴室洗手盆水管破裂，反映後亦迅速處理完成 雖然職員中英文不擅，但亦有盡力滿足我們的需要。

The room is nice. It has TV, hair dryer and everything. However, my bed and blanket had a little stain on it but not really a big problem. Also, this place doesn't have an elevator.

When I checked in, I didn't know what was going on because it seems a hotel staff cannot find my booking and calling someone to find out what he should do with my booking. I thought the room was not ready for me. It took me a long time to check in. After I entered the room, I didn't know how to use TV remote control because everything was in Korean and the computer in the room, which is nice to have in the room. I talked to the hotel staff for a help, but there is only one hotel staff, so it seems he couldn't help me at that moment. It says that there is complementary breakfast, but hotel staff said there is not complementary breakfast, but you can have ramen noodle package and toast the bread. I thought I felt like I was staying at the hostel. The room was okay as I could see in the picture on the website. The AC was working great. I think you can feel at home inside of the room. I am happy that they put the Korean cosmetic staffs for guests. Also, I really like the toiletry bag that hotel staff gives to each guest. At last, even thought I wasn't really happy about this hotel, the hotel staff was really nice trying to help me even though he could not speak good English and he kept my luggage even after I checked in!

優點：離捷運站出口近，附近有梨大和弘大商圈可以逛！吃的也很多不怕餓著！對面有一間小超商。 缺點：網站上說有附早餐，但旅館人員說這棟是別館要到本館才有早餐。所以幾天下來都沒吃到所謂的歐式早餐！房間空間也小，行李箱無法全部攤開。這間只適合情侶休息來住吧！附近滿多hotel進出的也是情侶休息居多⋯⋯