Jasper Young Hotel Banqiao

Khách Sạn
Tìm phòng cho bạn...
9,1
/10
Xuất sắc
594 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

Evans

10,0
/ 10
地點非常好,樓下就有7-11與全家路口也有ubike站,離板橋車站幾百公尺。高樓層視野很好,可看到高山,且房間玻璃有用心的擦乾淨,整體遠眺很舒服。頂樓SPA非常推薦,期待下次再訪。
Xem phiên dịch

kenji

10,0
/ 10
近代的で新しく清潔感も有り非常に満足しました。駅やバス停等も近く便利な場所です。 また少し路地裏に入れば古い街並みも有り 良い立地と思います。 台北駅周辺だとわかりづらい場所も有ると 思いますが、板橋駅からでも目に留まる位 です。また台湾を訪れる機会があれば是非利用してみたいです。
Xem phiên dịch

Michael

10,0
/ 10
Great place, amazing good value and not far from the metro. Stayed at a place much more expensive after but this was so much better - not pretentious but still excellent quality all around
Xem phiên dịch
Trong khu vực
Xem bản đồ
No. 275, Sec. 2, Xianmin Blvd.,, Banqiao, Tân Đài Bắc, Bắc Đài Loan, Đài Loan, 220

Tiện ích chính

Xem thêm
Dịch vụ giặt ủi
Bãi gửi xe
Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
Thang máy
Dịch vụ trả phòng cấp tốc
Thuận tiện cho người khuyết tật
Lưu trú tại Jasper Young Hotel Banqiao là một lựa chọn đúng đắn khi quý khách đến thăm Banqiao. Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách.
Xem thêm

Xung quanh Jasper Young Hotel Banqiao có gì

No. 275, Sec. 2, Xianmin Blvd.,, Banqiao, Tân Đài Bắc, Bắc Đài Loan, Đài Loan, 220
Khám phá nhiều địa điểm hơn
Sảnh chờ Jasper Young Hotel Banqiao
Sảnh chờ 2 Jasper Young Hotel Banqiao

Khám phá thêm về Jasper Young Hotel Banqiao

Chào mừng quý khách đến với Jasper Young Hotel Banqiao, một điểm đến lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm trải nghiệm lưu trú đẳng cấp tại miền Bắc Đài Loan. Khách sạn không chỉ mang đến sự tiện nghi, thoải mái mà còn là cánh cửa mở ra vô vàn khám phá văn hóa và cảnh đẹp độc đáo của khu vực. Với vị trí đắc địa và dịch vụ chuyên nghiệp, Jasper Young Hotel Banqiao hứa hẹn sẽ là lựa chọn hoàn hảo cho kỳ nghỉ của bạn.

Khám phá Jasper Young Hotel Banqiao - Điểm dừng chân lý tưởng tại Đài Loan

Jasper Young Hotel Banqiao tọa lạc tại khu vực Banqiao, thành phố Tân Đài Bắc, miền Bắc Đài Loan, mang đến một không gian lưu trú hiện đại và tiện nghi. Khách sạn được thiết kế với phong cách trẻ trung, năng động, phù hợp với xu hướng của du khách hiện đại. Nơi đây không chỉ là một nơi để nghỉ ngơi sau những chuyến đi dài mà còn là điểm khởi đầu tuyệt vời để khám phá những nét đặc sắc của Đài Loan.

Vị trí và Khả năng di chuyển của Jasper Young Hotel Banqiao

Jasper Young Hotel Banqiao nằm tại No. 275, Sec. 2, Xianmin Blvd.,, Banqiao, New Taipei, Northern Taiwan, Taiwan, 220, thuộc khu vực Banqiao, thành phố Tân Đài Bắc. Vị trí này vô cùng thuận lợi, cách trung tâm thành phố Tân Đài Bắc không xa và dễ dàng kết nối với các phương tiện giao thông công cộng chính. Ga tàu điện ngầm Banqiao (Banciao Station) chỉ cách khách sạn một quãng đi bộ ngắn, giúp du khách dễ dàng di chuyển đến các điểm tham quan khác trong thành phố và các vùng lân cận. Khu vực xung quanh khách sạn nhộn nhịp với nhiều cửa hàng, nhà hàng và các khu mua sắm sầm uất, mang đến một không khí sôi động và tiện lợi cho du khách. Từ khách sạn, du khách có thể dễ dàng tiếp cận các điểm du lịch nổi tiếng của Đài Bắc và Tân Đài Bắc.

Trải nghiệm nghỉ dưỡng và Tiện nghi tại Jasper Young Hotel Banqiao

Tiện nghi dành cho du khách tại Jasper Young Hotel Banqiao được chú trọng để mang đến sự thoải mái và hài lòng tối đa. Khách sạn cung cấp dịch vụ bữa sáng đa dạng, đảm bảo du khách có một khởi đầu ngày mới tràn đầy năng lượng với nhiều lựa chọn ẩm thực hấp dẫn. Dịch vụ gửi hành lý an toàn, cho phép quý khách gửi đồ trước khi nhận phòng hoặc sau khi trả phòng, giúp chuyến đi thêm phần linh hoạt. Ngoài ra, khách sạn còn trang bị Wi-Fi miễn phí tốc độ cao, giúp quý khách luôn kết nối. Lễ tân hoạt động 24/7 sẵn sàng hỗ trợ mọi yêu cầu của du khách, đảm bảo trải nghiệm lưu trú suôn sẻ và thuận tiện nhất.

Thông tin phòng nghỉ tại Jasper Young Hotel Banqiao

Các loại phòng tại Jasper Young Hotel Banqiao được thiết kế đa dạng để đáp ứng nhu cầu của mọi du khách. Mỗi phòng đều chú trọng đến sự sạch sẽ, thoáng mát và được trang bị hệ thống điều hòa/sưởi hoạt động tốt, đảm bảo nhiệt độ phòng luôn dễ chịu bất kể thời tiết bên ngoài. Không gian phòng tắm sạch sẽ, hiện đại mang đến sự thư giãn sau một ngày dài khám phá. Du khách có thể lựa chọn các loại giường phù hợp với nhu cầu của mình, từ giường đơn đến giường đôi, tất cả đều được trang bị chăn ga gối đệm êm ái, mang đến giấc ngủ ngon.

Gợi ý nhà hàng và Quán ăn gần Jasper Young Hotel Banqiao

Khu vực xung quanh Jasper Young Hotel Banqiao là thiên đường ẩm thực với vô vàn lựa chọn hấp dẫn. Du khách có thể dễ dàng tìm thấy các quán ăn địa phương phục vụ những món đặc sản Đài Loan trứ danh, từ những gánh hàng rong hấp dẫn đến các nhà hàng sang trọng. Chợ đêm cũng là một điểm đến không thể bỏ lỡ, nơi bạn có thể thưởng thức đa dạng các món ăn đường phố và trải nghiệm không khí sôi động. Bên cạnh đó, các quán cà phê xinh xắn và cửa hàng tiện lợi cũng có mặt khắp nơi, đáp ứng mọi nhu cầu ăn uống và giải khát của du khách.

Địa điểm tham quan và Hoạt động nổi tiếng gần Jasper Young Hotel Banqiao

Jasper Young Hotel Banqiao là điểm xuất phát lý tưởng để khám phá những địa danh nổi tiếng của Tân Đài Bắc và các khu vực lân cận. Dưới đây là một số gợi ý:

  • Bảo tàng Cố cung Quốc gia (National Palace Museum): Nơi lưu giữ bộ sưu tập đồ sộ các hiện vật và tác phẩm nghệ thuật Trung Hoa.
  • Tòa nhà Taipei 101: Biểu tượng kiến trúc hiện đại của Đài Bắc, mang đến tầm nhìn toàn cảnh thành phố ngoạn mục.
  • Chợ đêm Shilin: Một trong những chợ đêm lớn và sầm uất nhất Đài Bắc, nổi tiếng với ẩm thực đường phố đa dạng và các mặt hàng lưu niệm.
  • Công viên Quốc gia Yangmingshan: Khám phá vẻ đẹp thiên nhiên hùng vĩ với núi lửa, suối nước nóng và hệ thực vật phong phú.
  • Làng cổ Jiufen: Một ngôi làng cổ kính trên sườn núi, nổi tiếng với những con hẻm nhỏ, đèn lồng đỏ và khung cảnh thơ mộng.

Nếu bạn đang tìm kiếm các hoạt động giải trí khác quanh Jasper Young Hotel Banqiao, hãy tham khảo các ưu đãi tốt nhất tại Traveloka: Hoạt động du lịch gợi ý tại Tân Đài Bắc!

Cách di chuyển đến Jasper Young Hotel Banqiao từ sân bay

Để đến Jasper Young Hotel Banqiao từ sân bay quốc tế Đào Viên (TPE), du khách có nhiều lựa chọn di chuyển thuận tiện:

  • Tàu điện Express (Airport MRT): Đây là phương tiện nhanh chóng và hiệu quả nhất. Du khách có thể đi tàu Airport MRT đến ga Banqiao, sau đó đi bộ một đoạn ngắn hoặc bắt taxi/dịch vụ gọi xe công nghệ đến khách sạn.
  • Xe buýt sân bay: Có nhiều tuyến xe buýt hoạt động từ sân bay đến các khu vực trung tâm, bao gồm cả Banqiao. Du khách cần tìm tuyến xe phù hợp và xuống tại trạm gần nhất với khách sạn.
  • Taxi hoặc Dịch vụ gọi xe công nghệ: Đây là lựa chọn tiện lợi, đặc biệt nếu quý khách có nhiều hành lý. Tài xế sẽ đưa quý khách thẳng đến khách sạn.

Để có trải nghiệm di chuyển suôn sẻ, bạn có thể tham khảo Dịch vụ đưa đón sân bay hoặc Jasper Young Hotel Banqiao airport transfer.

Tóm tắt lý do nên chọn nghỉ dưỡng tại Jasper Young Hotel Banqiao

Jasper Young Hotel Banqiao là sự lựa chọn hoàn hảo cho kỳ nghỉ của bạn tại miền Bắc Đài Loan nhờ vào vị trí đắc địa, tiện nghi hiện đại và dịch vụ chuyên nghiệp. Khách sạn mang đến trải nghiệm lưu trú thoải mái với các phòng nghỉ sạch sẽ, tiện nghi đầy đủ và dịch vụ bữa sáng hấp dẫn. Giá phòng tại Jasper Young Hotel Banqiao bắt đầu từ - mỗi đêm. Đừng quên sử dụng mã khuyến mãi đặc biệt dành cho người dùng mới của TRAVELOKA để nhận ưu đãi đặt phòng lên đến 8%!

Hãy nhanh chóng Đặt khách sạn giá rẻ tại Northern Taiwan và khám phá vẻ đẹp của Đài Loan. Nếu bạn cần đặt vé máy bay, hãy truy cập Đặt vé máy bay trong nước và quốc tế giá rẻ dễ dàng để có những chuyến đi thuận lợi nhất.

Tất cả những tiện ích tại Jasper Young Hotel Banqiao

Sảnh chờ Jasper Young Hotel Banqiao
Sảnh chờ
Dịch vụ khách sạn Jasper Young Hotel Banqiao
Dịch vụ khách sạn
Bên ngoài Jasper Young Hotel Banqiao
Bên ngoài
Phòng ngủ Jasper Young Hotel Banqiao
Phòng ngủ
Khác Jasper Young Hotel Banqiao
Khác

Vận chuyển

  • Bãi đậu xe hạn chế

Ẩm thực

  • Bữa sáng

Các hoạt động

  • Dịch vụ spa

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Tiện nghi chung

  • Bãi gửi xe

Hỗ trợ người khuyết tật

  • Thuận tiện cho người khuyết tật
  • Chỗ đậu xe cho người khuyết tật

Tiện nghi công cộng

  • Khu vực không hút thuốc
  • Két an toàn
  • Tiệm cà phê
  • Thang máy

Dịch vụ khách sạn

  • Dịch vụ giặt ủi
  • Dịch vụ lưu trữ/bảo quản hành lý
  • Dịch vụ nhận phòng cấp tốc
  • Dịch vụ trả phòng cấp tốc
  • Lễ tân 24h

Chính sách và những thông tin liên quan của Jasper Young Hotel Banqiao

Hướng Dẫn Nhận Phòng Chung

  • Có thể thu phí thêm người với mức phí khác nhau, tùy chính sách riêng
  • Có thể cần giấy tờ tùy thân hợp pháp có ảnh và cần đặt cọc bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc tiền mặt (cho các chi phí phát sinh - nếu có) khi làm thủ tục nhận phòng
  • Tùy thuộc vào tình hình thực tế khi nhận phòng mà các yêu cầu đặc biệt có được đáp ứng hay không và có thể thu phụ phí. Không đảm bảo đáp ứng mọi yêu cầu đặc biệt
  • Nơi lưu trú này nhận thanh toán bằng thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt
  • Trang thiết bị an toàn tại nơi lưu trú bao gồm bình cứu hỏa, máy phát hiện khói và hộp sơ cứu
  • Nơi lưu trú này không cung cấp các vật dụng cá nhân dùng một lần như lược, bông tắm xơ mướp, dao cạo râu, giũa móng tay và miếng lau giày
, Nhân viên tiếp tân sẽ đón tiếp khi khách đến nơi lưu trú. Thông tin do nơi lưu trú cung cấp có thể được dịch bằng công cụ dịch tự động.

Thú cưng

Service Animals Allowed
Đọc tất cả

Thông tin chung

Tiện ích chung
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 15:00 - đến 12:00
Có ăn sáng
Có, khách sạn có phòng cung cấp bữa sáng
Số phòng còn trống tai Jasper Young Hotel Banqiao
204
Số lầu tại Jasper Young Hotel Banqiao
17
Những tiện nghi khác tại Jasper Young Hotel Banqiao
Bãi đậu xe hạn chế, Bữa sáng, Dịch vụ spa, Wifi (miễn phí), Bãi gửi xe

Câu hỏi thường gặp về Jasper Young Hotel Banqiao

Thời gian nhận phòng và trả phòng của Jasper Young Hotel Banqiao?
Thời gian nhận phòng tại Jasper Young Hotel Banqiao là từ Từ 15:00 và trả phòng trước Trước 12:00
Jasper Young Hotel Banqiao có phục vụ ăn sáng không?
Có, Jasper Young Hotel Banqiao có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.
Khách sạn Jasper Young Hotel Banqiao đạt tiêu chuẩn mấy sao?
Jasper Young Hotel Banqiao là khách sạn đạt tiêu chuẩn 3.5 sao.
Jasper Young Hotel Banqiao có bao nhiêu tầng lầu?
Jasper Young Hotel Banqiao có tổng cộng 17 tầng.
Tổng số phòng hiện có tại Jasper Young Hotel Banqiao là bao nhiêu?
Tổng số phòng tại Jasper Young Hotel Banqiao là 204 phòng.
Xem tất cả

Những review khác của du khách về Jasper Young Hotel Banqiao

9,2
Xuất sắc
Từ 591 đánh giá
Vệ sinh

9,4

Tiện nghi phòng

9,4

Dịch vụ và Tiện ích

9,2

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Jasper Young Hotel Banqiao

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Tsutomu
8,0
/10
Đánh giá cách đây 13 tuần

Hotels.com verified review

広い客室
SZUYU
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

房間寬敞、乾淨、安靜、地利性,離板橋三鐵共構車站近。
Yung Chiao
8,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Hotels.com verified review

4人房房間超大,從細節可以看出飯店有點年紀,但是居住起來還是非常的舒服,未來一定會再回來入住。
Cheng
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

不錯
YUEH HENG
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

乾淨客房 停車方便
Evans
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Hotels.com verified review

地點非常好,樓下就有7-11與全家路口也有ubike站,離板橋車站幾百公尺。高樓層視野很好,可看到高山,且房間玻璃有用心的擦乾淨,整體遠眺很舒服。頂樓SPA非常推薦,期待下次再訪。
Wen
10,0
/10
Đánh giá cách đây 15 tuần

Expedia Group verified review

all is good
Beida
icon-Cùng Bạn bè
Cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 17 tuần

Expedia Group verified review

Everything’s perfect
Kazuki
icon-Công tác
Công tác
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Hotels.com verified review

無與倫比的美好經驗無與倫比的美好經驗無與倫比的美好經驗無與倫比的美好經驗
Philip
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 18 tuần

Hotels.com verified review

房間乾淨,還算舒適,在車站附近交通方便。 鄰近百貨公司與車站地下街,吃飯逛街都方便。
Harry
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 20 tuần

Hotels.com verified review

早餐不錯,但是補菜速度要加快 湯屋可以不要一直故障嗎?一天開放給男性一天開放給女性其實還是不太好
TO
10,0
/10
Đánh giá cách đây 23 tuần

Hotels.com verified review

GOOD
Atsushi
icon-Công tác
Công tác
8,0
/10
Đánh giá cách đây 24 tuần

Expedia Group verified review

朝食メニューに麺をその場てゆがけて食事コーナー希望。 大浴場の入浴時間を16時から希望。
kenji
icon-Cùng Bạn bè
Cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 24 tuần

Expedia Group verified review

近代的で新しく清潔感も有り非常に満足しました。駅やバス停等も近く便利な場所です。 また少し路地裏に入れば古い街並みも有り 良い立地と思います。 台北駅周辺だとわかりづらい場所も有ると 思いますが、板橋駅からでも目に留まる位 です。また台湾を訪れる機会があれば是非利用してみたいです。
Junichiro
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 25 tuần

Expedia Group verified review

■部屋はシンプルめで綺麗です。キングサイズベッド1台に2人で泊まり、それぞれの枕元にコンセントがあったのでスマホの充電も便利でした。椅子は1脚だけで、ないものは仕方ないのですが1人掛けソファと小さいテーブルもあればいいのにと思いました。それらを置いても十分なくらい余裕がある部屋でした。 トイレは温水洗浄便座でポイント高いのですが、ドアの上方と足元が開いていて、居室とトイレが開放的に繋がっています。一緒にいるのが気心の知れた相手なら、まいっか、で済むと思いますが、音が気になる人にはストレスかも知れません。においは漏れていなかったと思います。 ■朝食が付いていないプランだったので、フロントで1人300NTD支払って朝食ビュッフェを食べてみました。ん?と思うものもありましたが、全体的に美味しかったです。 ホテル北側のエリアを歩けばローカルな朝食の店がいくつかあるので、何泊かするならそちらをトライするのも楽しく、お安く食べられます。 ■最上階にある日本風大浴場は、夕方から夜10時までと、朝は11時まで入れます。男湯と女湯が毎日入れ替わり、違う景色が楽しめました。 手ぶらで行っても大丈夫ですが、受付で貸し出されるのはバスタオルだけです。体をこすり洗いしたい人はフェイスタオルを持って行ってください。「浴室から脱衣場に出る前に、体に付いた水分を拭き取りましょう」と習っている人は、フェイスタオルを持ち込むか、浴室内に棚があるのでバスタオルを置いておいて体を拭きましょう。しかし体を拭く習慣がない人は多いようで、脱衣場の床が濡れているのはご愛嬌です。 ウォーターサーバーや冷水機の類はなかったので、水分補給のためペットボトルの飲料水を持って行くとよいでしょう。 ■板橋車站から歩いて数分と便利な立地のホテルですが、スーツケースを持っていると若干遠く感じるかも。今回到着時は強めの雨で、ホテルまで行くのに結構難儀しました。 板橋車站にはタクシー乗り場が北口と南口にあり、ホテルの方角を考えて北口に向かったところ、しばらく待ってもタクシーが来ませんでした。たまに来ても、Uberで呼んだタクシーみたいな感じ。 雨だからタクシーが出払っているのかもと思い、バスで行くことにして、板橋車站の西側にある新北板橋公車站(バスステーション)に向かいました。ペデストリアンデッキか地下道を通ればほぼ濡れずに移動できます。どのバスに乗れば良いのか迷いながらも、1区間だけ乗って中山國中(縣民大道)バス停で下車すると、ホテルは目の前なのでこれまたあまり濡れずに済みました。2人でバス代30NTDと安く上がったうえ、タクシーで移動してもホテルのエントランスに車寄せがなく結局濡れていたので、結果オーライだったことにします。 実は南口のほうにはたくさんタクシーが並ぶようなので、この口コミを参考にする皆さんはそちらへ。もちろんUberで呼ぶのもいいし、バス移動もいい経験かと思います。 大きな荷物がなくて台北車站〜西門あたりからなら、台鉄やMRTを使うよりもバスの方がホテル直近の華翠大橋バス停で降りられて便利だと思います。
Đọc thêm
Zhi Qi
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 26 tuần

Hotels.com verified review

讚讚
Michael
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 26 tuần

Expedia Group verified review

Great place, amazing good value and not far from the metro. Stayed at a place much more expensive after but this was so much better - not pretentious but still excellent quality all around
Ya-ting
icon-Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
Bạn bè và Gia đình Kỳ nghỉ gia đình
10,0
/10
Đánh giá cách đây 27 tuần

Hotels.com verified review

乾淨客房,早餐偏中式,但是整體來說簡單方便,也有提供停車和頂樓的水療 下次會再考慮住宿。
Kai
8,0
/10
Đánh giá cách đây 29 tuần

Hotels.com verified review

環境乾淨,隔音算好 只是剛入住時協助報到的前台男性服務人員,給人態度不是太好。 另外詢問可否借手機充電線,館內竟然沒提供,只說不外借,不知道是不願意借還是真的館內就未提供? 不清楚不外借的原因是什麼?因為通常就連商旅都有供應充電線,只需支付押金即可
Andy
icon-Cùng Bạn bè
Cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 29 tuần

Expedia Group verified review

Feel modern design and clean.
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Bên ngoài 4 Jasper Young Hotel Banqiao

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.

Công ty TNHH Traveloka Việt Nam. Mã số doanh nghiệp 0313581779, cấp lần đầu ngày 18/12/2015 bởi Sở Tài chính Thành phố Hồ Chí Minh · Địa chỉ: Tầng 2 Tòa nhà An Phú Plaza, số 117-119, đường Lý Chính Thắng, Phường Xuân Hòa, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam · Đại diện pháp luật: Nguyễn Thị Thu Hương · Email: cs@traveloka.com · Tel: +84 28 3861 4699
Bản quyền © 2026 Traveloka. Mọi quyền được bảo lưu.