Tango Vibrant Living Hotel

Khách Sạn
Tìm phòng cho bạn...
8,1
/10
Rất tốt
929 đánh giá

Khách nói gì về kỳ nghỉ của họ

Khách đã xác minh

8,7
/ 10
Nhân viên rất thân thiện. Vị trí thuận lợi, gần ga Ratchaprarop và chợ Pratunam, chỉ cách CentralWorld và Platinum Fashion Mall 10 phút đi bộ. Phòng sạch sẽ, họ luôn bổ sung nước và bàn chải đánh răng mỗi ngày.
Xem bản gốc

HOANG Q. P.

9,4
/ 10
Tôi đã ở đây nhiều lần và cảm thấy khách sạn này rất tốt, vị trí thuận lợi và căn phòng rất đẹp, sạch sẽ. Mọi thứ điều hoàn hảo

D***a

9,4
/ 10
Khách du lịch Indonesia ở đây! Tôi đã có một trải nghiệm thực sự dễ chịu khi ở khách sạn này. Nội thất đẹp, nhân viên siêu thân thiện, mọi thứ đều sạch sẽ và được bảo dưỡng tốt—hoàn toàn không có vấn đề gì về vệ sinh, điều này thật ấn tượng đối với một khách sạn giá cả phải chăng. Vị trí rất chiến lược, chỉ cần đi bộ một đoạn ngắn là đến Chợ Pratunam nhưng không nằm ngay giữa nơi đông đúc, vì vậy không quá đông đúc hoặc quá tải. Chỉ cần lưu ý: nếu bạn mang theo nhiều người hơn sức chứa của phòng, sẽ có một khoản phụ phí, nhưng giá rẻ và vẫn hoàn toàn xứng đáng. Tôi không biết tại sao khách sạn này lại không được khách du lịch Indonesia ưa chuộng hơn—nó thực sự xứng đáng được công nhận nhiều hơn. Chắc chắn là một lựa chọn tuyệt vời cho kỳ nghỉ của bạn!
Xem bản gốc

Waranya K.

9,7
/ 10
Phòng sạch sẽ, dịch vụ tốt.
Xem bản gốc

paula k.

10,0
/ 10
Đó là một nơi rất tốt để lựa chọn khi bạn ở bangkok. Thật thoải mái và nhân viên rất thân thiện và hữu ích. Căn phòng? Là giống với hình ảnh! Căn phòng cũng rất sạch sẽ! Và nhân viên dọn dẹp hàng ngày trong khi chúng tôi ở lại. Địa điểm? Chiến lược quá! Trước khách sạn chúng tôi có giặt ủi, gần khách sạn có 7/11. Chắc chắn sẽ ở lại đây một lần nữa.
Xem bản gốc
Trong khu vực
Xem bản đồ
11 Soi Wattanawong, Makasan, Pratunam, Ratchathewi, Bangkok, Thái Lan, 10400

Tiện ích chính

Xem thêm
Nhà hàng
Thang máy
Wifi (miễn phí)
Máy lạnh
Máy ATM/Ngân hàng
Lễ tân 24h
Lưu ý: khách sạn trước đây mang tên Tango Vibrant Living Hotel Lưu trú tại Tango Vibrant Living Hotel là một lựa chọn đúng đắn khi quý khách đến thăm Pratunam. Quầy tiếp tân 24 giờ luôn sẵn sàng phục vụ quý khách từ thủ tục nhận phòng đến trả phòng hay bất kỳ yêu cầu nào. Nếu cần giúp đỡ xin hãy liên hệ đội ngũ tiếp tân, chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách. Sóng WiFi phủ khắp các khu vực chung của khách sạn cho phép quý khách luôn kết nối với gia đình và bè bạn.
Xem thêm

Xung quanh Tango Vibrant Living Hotel có gì

11 Soi Wattanawong, Makasan, Pratunam, Ratchathewi, Bangkok, Thái Lan, 10400
Khám phá nhiều địa điểm hơn
Sảnh chờ Tango Vibrant Living Hotel
Bên ngoài 2 Tango Vibrant Living Hotel

Khám phá thêm về Tango Vibrant Living Hotel

The Charm of Tango Vibrant Living Hotel(Tango Sống Động)

Chào mừng quý khách đến với Bangkok, một thành phố sôi động và đầy màu sắc! Nếu quý khách đang tìm kiếm một điểm dừng chân lý tưởng, nơi kết hợp sự tiện nghi, phong cách và vị trí đắc địa, thì Tango Vibrant Living Hotel chính là lựa chọn hoàn hảo. Khách sạn không chỉ mang đến trải nghiệm lưu trú thoải mái mà còn là cánh cửa để quý khách khám phá trọn vẹn vẻ đẹp và nhịp sống của thủ đô Thái Lan. Với vị trí thuận lợi, dịch vụ chu đáo và không gian sống động, Tango Vibrant Living Hotel hứa hẹn sẽ mang đến cho quý khách một kỳ nghỉ đáng nhớ.

Vị trí và Khả năng di chuyển của Tango Vibrant Living Hotel

Tango Vibrant Living Hotel tọa lạc tại khu vực Ratchathewi, một trong những quận trung tâm và sầm uất nhất của Bangkok. Nơi đây mang đến sự thuận tiện tối đa cho du khách trong việc di chuyển và khám phá thành phố. Khách sạn cách trung tâm Bangkok không xa, dễ dàng tiếp cận các điểm tham quan chính. Đặc biệt, quý khách có thể dễ dàng di chuyển bằng hệ thống tàu điện trên cao BTS Skytrain, với trạm Ratchathewi chỉ cách đó một quãng đi bộ ngắn. Điều này giúp quý khách tiết kiệm thời gian và công sức khi di chuyển đến các khu vực mua sắm, giải trí hay các điểm du lịch nổi tiếng khác của Bangkok. Không khí xung quanh khách sạn rất sôi động, gần các khu chợ đêm nhộn nhịp, các quán ăn địa phương hấp dẫn và các trung tâm thương mại sầm uất, mang đến cho quý khách một trải nghiệm chân thực về cuộc sống thường nhật của người dân Bangkok.

Trải nghiệm nghỉ dưỡng và Tiện nghi tại Tango Vibrant Living Hotel

Tiện nghi dành cho du khách tại Tango Vibrant Living Hotel được thiết kế để đáp ứng mọi nhu cầu, mang đến sự thoải mái và tiện lợi tối đa. Khách sạn cung cấp dịch vụ bữa sáng đa dạng, giúp quý khách khởi đầu ngày mới tràn đầy năng lượng. Bên cạnh đó, dịch vụ gửi hành lý an toàn là một điểm cộng lớn, cho phép quý khách tự do khám phá thành phố trước khi nhận phòng hoặc sau khi trả phòng mà không phải lo lắng về hành lý. Wi-Fi miễn phí tốc độ cao phủ sóng toàn bộ khách sạn, giúp quý khách luôn kết nối. Đội ngũ lễ tân chuyên nghiệp và thân thiện luôn sẵn sàng hỗ trợ quý khách 24/7, giải đáp mọi thắc mắc và cung cấp thông tin hữu ích về thành phố. Quý khách cũng có thể tận hưởng không gian tập luyện tại phòng gym được trang bị đầy đủ thiết bị hiện đại.

Thông tin phòng nghỉ tại Tango Vibrant Living Hotel

Tango Vibrant Living Hotel mang đến sự đa dạng trong các hạng phòng, đáp ứng nhu cầu của mọi du khách. Các loại phòng tại Tango Vibrant Living Hotel được thiết kế với tiêu chí mang lại sự thoải mái và thư giãn tối đa. Quý khách có thể lựa chọn loại giường phù hợp với sở thích của mình. Mỗi phòng đều được trang bị hệ thống điều hòa không khí hiện đại, đảm bảo không gian luôn mát mẻ và dễ chịu, đặc biệt quan trọng trong khí hậu nóng ẩm của Bangkok. Phòng tắm được giữ gìn sạch sẽ, trang bị đầy đủ tiện nghi cơ bản, mang đến sự tiện lợi cho quý khách trong suốt thời gian lưu trú.

Gợi ý nhà hàng và Quán ăn gần Tango Vibrant Living Hotel

Khu vực xung quanh Tango Vibrant Living Hotel là thiên đường ẩm thực với vô vàn lựa chọn hấp dẫn. Quý khách có thể dễ dàng tìm thấy các quán ăn địa phương phục vụ những món ăn Thái Lan trứ danh như Pad Thai, Tom Yum Goong, Som Tum (gỏi đu đủ) với hương vị đậm đà và giá cả phải chăng. Các khu chợ đêm gần đó cũng là nơi tuyệt vời để khám phá ẩm thực đường phố đa dạng, từ các món xiên nướng, hải sản tươi sống đến các món tráng miệng ngọt ngào. Bên cạnh đó, khu vực này còn có nhiều quán cà phê xinh xắn và nhà hàng phục vụ các món ăn quốc tế, đáp ứng mọi khẩu vị của du khách.

Địa điểm tham quan và Hoạt động nổi tiếng gần Tango Vibrant Living Hotel

Nằm tại vị trí trung tâm, Tango Vibrant Living Hotel là điểm xuất phát lý tưởng để khám phá những điểm tham quan nổi tiếng của Bangkok:

  • Cung điện Hoàng gia (Grand Palace) và Chùa Phật Ngọc (Wat Phra Kaew)
  • Chùa Phật Nằm (Wat Pho)
  • Chùa Thuyền (Wat Arun)
  • Trung tâm mua sắm Siam Paragon, CentralWorld và MBK Center
  • Chợ cuối tuần Chatuchak (mở cửa vào cuối tuần)

Nếu bạn đang tìm kiếm các hoạt động giải trí khác quanh Tango Vibrant Living Hotel, hãy tham khảo các ưu đãi tốt nhất tại Traveloka: Hoạt động du lịch gợi ý tại Bangkok!

Cách di chuyển đến Tango Vibrant Living Hotel từ sân bay

Để đến Tango Vibrant Living Hotel từ sân bay Suvarnabhumi (BKK) hoặc sân bay Don Mueang (DMK), quý khách có nhiều lựa chọn di chuyển thuận tiện:

  • Tàu điện Express: Quý khách có thể đi tàu điện Airport Rail Link từ sân bay Suvarnabhumi đến trạm Phaya Thai, sau đó chuyển sang BTS Skytrain đến trạm Ratchathewi.
  • Xe buýt sân bay: Có các tuyến xe buýt công cộng kết nối sân bay với các khu vực trung tâm thành phố, quý khách có thể tìm tuyến phù hợp và xuống gần khách sạn.
  • Taxi tính cước theo mét: Quý khách có thể bắt taxi tại các điểm quy định ở sân bay. Hãy đảm bảo tài xế bật đồng hồ tính cước.
  • Dịch vụ đặt xe công nghệ: Các ứng dụng đặt xe công nghệ phổ biến tại Bangkok cũng là một lựa chọn tiện lợi và minh bạch về giá.

Nếu bạn cần hỗ trợ về việc di chuyển hoặc muốn tìm hiểu thêm về Tango Vibrant Living Hotel airport transfer, vui lòng liên hệ trực tiếp với khách sạn để có thông tin chi tiết nhất.

Tóm tắt lý do nên chọn nghỉ dưỡng tại Tango Vibrant Living Hotel

Tango Vibrant Living Hotel là sự lựa chọn tuyệt vời cho du khách muốn trải nghiệm Bangkok một cách trọn vẹn nhất. Với vị trí đắc địa, dễ dàng di chuyển đến các điểm tham quan và trung tâm mua sắm, cùng với các tiện nghi hiện đại và dịch vụ chu đáo, khách sạn mang đến sự thoải mái và tiện lợi tối đa. Không gian phòng nghỉ sạch sẽ, thoáng mát và hệ thống điều hòa hoạt động tốt sẽ đảm bảo quý khách có những giờ phút nghỉ ngơi thư giãn. Giá cả hợp lý cũng là một điểm cộng lớn, giúp quý khách tối ưu hóa chi phí cho chuyến đi.

Giá phòng tại Tango Vibrant Living Hotel bắt đầu từ - mỗi đêm. Đừng quên sử dụng mã khuyến mãi đặc biệt dành cho người dùng mới của TRAVELOKA để nhận ưu đãi đặt phòng lên đến 8%!

Hãy nhanh tay kiểm tra phòng trống tại Tango Vibrant Living Hotel và đặt phòng Tango Vibrant Living Hotel ngay hôm nay để không bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Bangkok!

Đặt khách sạn giá rẻ tại Bangkok

Đặt vé máy bay trong nước và quốc tế giá rẻ dễ dàng

Tất cả những tiện ích tại Tango Vibrant Living Hotel

Phương tiện giải trí Tango Vibrant Living Hotel
Phương tiện giải trí
Sảnh chờ Tango Vibrant Living Hotel
Sảnh chờ
Bên ngoài Tango Vibrant Living Hotel
Bên ngoài
Phòng ngủ Tango Vibrant Living Hotel
Phòng ngủ
Nhà hàng Tango Vibrant Living Hotel
Nhà hàng

Ẩm thực

  • Bữa sáng

Vận chuyển

  • Bãi đậu xe hạn chế

Kết nối mạng

  • Wifi (miễn phí)

Tiện nghi chung

  • Máy lạnh
  • Khu vực hút thuốc
  • Sân thượng/sân hiên

Tiện nghi công cộng

  • Thang máy
  • Nhà hàng
  • WiFi tại khu vực chung

Đưa đón

  • Đưa đón sân bay (thu phí)

Tiện nghi phòng

  • Áo choàng tắm
  • Truyền hình cáp
  • Bàn làm việc
  • Két an toàn trong phòng
  • Tủ lạnh
  • Phòng tắm vòi sen
  • TV

Dịch vụ khách sạn

  • Lễ tân 24h
  • Bảo vệ 24 giờ

Các tiện ích lân cận

  • Máy ATM/Ngân hàng
  • Cửa hàng thực phẩm

Chính sách và những thông tin liên quan của Tango Vibrant Living Hotel

Giấy Tờ Bắt Buộc

Khi nhận phòng, bạn cần cung cấp CMND/CCCD. Các giấy tờ cần thiết có thể ở dạng bản mềm.

Lưu Ý về Tiện Ích

Nhà hàng/Bar tạm thời đóng cửa từ 24-3-2022 đến 31-5-2022.
Đọc tất cả

Thông tin chung

Tiện ích chung
Thời gian nhận/trả phòng
Từ 14:00 - đến 12:00
Có ăn sáng
Có, khách sạn có phòng cung cấp bữa sáng
Số phòng còn trống tai Tango Vibrant Living Hotel
70
Số lầu tại Tango Vibrant Living Hotel
8
Những tiện nghi khác tại Tango Vibrant Living Hotel
Bữa sáng, Bãi đậu xe hạn chế, Wifi (miễn phí), Máy lạnh, Khu vực hút thuốc

Câu hỏi thường gặp về Tango Vibrant Living Hotel

Thời gian nhận phòng và trả phòng của Tango Vibrant Living Hotel ?
Thời gian nhận phòng tại Tango Vibrant Living Hotel là từ Từ 14:00 và trả phòng trước Trước 12:00
Tango Vibrant Living Hotel có phục vụ ăn sáng không?
Có, Tango Vibrant Living Hotel có dịch vụ cung cấp bữa sáng. Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải chọn loại phòng có dịch vụ ăn sáng. Nếu không, bạn sẽ phải trả một khoản phí nếu đặt phòng không có ăn sáng.
Khách sạn Tango Vibrant Living Hotel đạt tiêu chuẩn mấy sao?
Tango Vibrant Living Hotel là khách sạn đạt tiêu chuẩn 4.5 sao.
Tango Vibrant Living Hotel có bao nhiêu tầng lầu?
Tango Vibrant Living Hotel có tổng cộng 8 tầng.
Tổng số phòng hiện có tại Tango Vibrant Living Hotel là bao nhiêu?
Tổng số phòng tại Tango Vibrant Living Hotel là 70 phòng.
Xem tất cả

Những review khác của du khách về Tango Vibrant Living Hotel

8,0
Rất tốt
Từ 529 đánh giá
Vệ sinh

8,0

Tiện nghi phòng

7,6

Vị trí

8,8

Dịch vụ và Tiện ích

8,0

Sắp xếp theo
Liên quan nhất
Sự thích
Xem Tất cả

Đánh giá của du khách Tango Vibrant Living Hotel

Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40
Đánh giá hàng đầu
Verified traveler
6,0
/10
Đánh giá cách đây 590 tuần

Hotels.com verified review

ksan gan trung tâm. nhưng nước nóng lạnh hư hoài. mình ở 5 ngay chi tắm nươcc nóng được 1 ngày. thẻ từ ngày nào cũng phải thay. internet cũng zay. nhân viên nhiệt tình. đánh giá trung bình
Maria Cecilia
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 14 tuần

Expedia Group verified review

The staff are very friendly especially the receptionist. The room is cleaned daily and supplied with fresh bottled water, coffee, tea etc everyday. Garbage is also collected and towels replaced daily. The location is so convenient as it is just walking distance to Platinum, Palladium, Central World and Pratunam market. There are 7/11 everywhere too. More importantly, it is just a 7 minute walk to the Airport Rail Link which is interconnected to the Sukhumvit line. I’m happy to recommend and to go back and stay there again
Đọc thêm
NGIAT INN
icon-Cùng Bạn bè
Cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 19 tuần

Expedia Group verified review

Very Convenient and lots of massage and eatery. The next door restaurant food was very good and cheap .
Thomas
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
8,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Expedia Group verified review

Insgesamt war alles okay
Po-Chi
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Hotels.com verified review

I had a pleasant stay here.
Po-Chi
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 21 tuần

Hotels.com verified review

I had a pleasant stay here.
Takema
icon-
2,0
/10
Đánh giá cách đây 22 tuần

Expedia Group verified review

no window. dark and hot..
ERROL JAKE AGUI
icon-
10,0
/10
Đánh giá cách đây 22 tuần

Expedia Group verified review

The staff is very friendly, especially at the front desk and in the restaurant where I had breakfast every morning. Over all it was okay, the only issue was outside - a bit busy and sketchy. Close to everything, walking distance to pratunam, december mall or also possible to central World & big C Mall.
Junggu
icon-Bạn bè và Gia đình Cùng Bạn bè
Bạn bè và Gia đình Cùng Bạn bè
10,0
/10
Đánh giá cách đây 24 tuần

Hotels.com verified review

에어컨인지 실외기 소리인지 옥상의 진동과 소리가 매우 컸움. 8층은 머무르지 마세요.
Brent
icon-
8,0
/10
Đánh giá cách đây 26 tuần

Expedia Group verified review

The staff at reception and in the restaurant were excellent, friendly and welcoming. Located in the Pratunam area of Bangkok, the hotel is an 8 minute walk from the Ratchaprarop Station on the Airport Rail Link line from Suvarnabhumi Airport (BKK). Cost is only 40 Baht, as compared to 400-500 Baht by taxi.
Rakchanok
6,0
/10
Đánh giá cách đây 27 tuần

Hotels.com verified review

รู้สึกไม่มั่นใจความสะอาด ห้องทางเดินมีกลิ่นอับๆ
Robert
icon-
8,0
/10
Đánh giá cách đây 28 tuần

Expedia Group verified review

Clean hotel, great location. I didn't use the pool or the restaurant as I was there less than 1 day. Bed was phenomenal! First soft bed I've slept in in over a week. Negative was making me wait until exactly 2PM to check in even though the room was ready much earlier. Other negative was the curtain gap between the curtains and the wall. Huge gaps that completely negated the blackout. I had to buy a roll of tape and tape the curtains to the wall so that the sun wouldn't shine in my eyes.
Đọc thêm
k
icon-Cùng Trẻ em
Cùng Trẻ em
10,0
/10
Đánh giá cách đây 30 tuần

Expedia Group verified review

Staff
Marc
icon-
8,0
/10
Đánh giá cách đây 35 tuần

Expedia Group verified review

I liked the hotel because the location is great—situated in an interesting part of Bangkok and perfectly connected via public transport. The hotel team is fantastic, helpful, and friendly. They offer a good breakfast, and the hotel provides exactly what you need without premium facilities or prices. It is very cost-effective. Definitely a hotel to return to on next visits!
Đọc thêm
SHEREEN
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 36 tuần

Expedia Group verified review

Great Stay
Marco
icon-Cùng Bạn bè
Cùng Bạn bè
6,0
/10
Đánh giá cách đây 37 tuần

Expedia Group verified review

Personal extrem nett und hilfsbereit, spricht sehr gutes Englisch. Klimaanlage laut, 4 Kakerlaken im Zimmer!
Jill
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 37 tuần

Expedia Group verified review

A clean, comfortable, welcoming place to stay in the perfect location to catch trains to/from the main airport and the A3 bus to/from the Don Mueang airport for domestic flights. Excellent breakfasts, comfortable rooms and really helpful staff who kindly stored some of our bulkier UK cold weather clothing for a week while we travelled south. We stayed there when we were first in Bangkok and came back there for our last night before going home as it was so convenient for what we needed and welcoming. There’s rooftop bars, restaurants, markets, modern shopping centres and street food nearby - and the Baiyoke Tower is really close too. We recommend the trip up there, with its 84th floor revolving viewing platform - with a cocktail in the bar included!
Đọc thêm
Michael
8,0
/10
Đánh giá cách đây 40 tuần

Expedia Group verified review

Nice room, staff good
PERSIO
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 41 tuần

Hotels.com verified review

Pela quarta vez, hospedei-me nesse hotel. Os quartos são um pouco pequenos, mas suficientes para não dar claustrofobia. São silenciosos, mas as cortinas blackout não são suficientes para tampar toda a janela. Fica numa rua pouco movimentada, mas próximo a uma grande avenida e a estação de trem, o que facilita a locomoção. O ar-condicionado é bom e silencioso. Há cofre. O café da manhã é ótimo, farto e bem variado: comida ocidental e oriental. O problema é que há somente um elevador, mas isso não é um grave problema. TV com canais internacionais. Banheiro com excelente tamanho e box no chuveiro. Wi-fi tem bom sinal velocidade suficiente. O pessoal é muito simpático.
Đọc thêm
PERSIO
icon-Cùng Bạn đời
Cùng Bạn đời
10,0
/10
Đánh giá cách đây 41 tuần

Hotels.com verified review

Pela terceira vez, hospedei-me nesse hotel. Os quartos são um pouco pequenos, mas suficientes para não dar claustrofobia. São silenciosos, mas as cortinas blackout não são suficientes para tampar toda a janela. Fica numa rua pouco movimentada, mas próximo a uma grande avenida e a estação de trem, o que facilita a locomoção. O ar-condicionado é bom e silencioso. Há cofre. O café da manhã é ótimo, farto e bem variado: comida ocidental e oriental. O problema é que há somente um elevador, mas isso não é um grave problema. TV com canais internacionais. Banheiro com excelente tamanho e box no chuveiro. Wi-fi tem bom sinal velocidade suficiente. O pessoal é muito simpático.
Đọc thêm
Số lượng đánh giá trên mỗi trang
20
40

Sẵn sàng quyết định chưa?

Đặt phòng ngay bây giờ
Nhà hàng 4 Tango Vibrant Living Hotel

Miễn trừ trách nhiệm

Miễn trừ trách nhiệm: Khách sạn có trách nhiệm bảo đảm tính chính xác của tất cả các hình ảnh thể hiện. Traveloka không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sai lệch nào về mặt hình ảnh.

Công ty TNHH Traveloka Việt Nam. Mã số doanh nghiệp 0313581779, cấp lần đầu ngày 18/12/2015 bởi Sở Tài chính Thành phố Hồ Chí Minh · Địa chỉ: Tầng 2 Tòa nhà An Phú Plaza, số 117-119, đường Lý Chính Thắng, Phường Xuân Hòa, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam · Đại diện pháp luật: Nguyễn Thị Thu Hương · Email: cs@traveloka.com · Tel: +84 28 3861 4699
Bản quyền © 2026 Traveloka. Mọi quyền được bảo lưu.