服務人員態度很好，地點絕佳

中居さんの対応がとても良かったです がんばだてください

地點非常好，服務很親切

是的 客房乾淨 不過日本的房間都很乾淨 服務人員非常親切

traditional onsen hotel, excellent service with dinner and breakfast in our room, onsen is smaller than expected, but the hotel located 5mins from lake kirin, perfect for waking up early to see the lake the next morning.

美味しい料理をお部屋でゆっくり頂きました。中居さんもにこやかで丁寧な対応でした。お風呂もいくつもあり、何度も入浴して楽しみました。また機会が有れば泊まりたいと思います。

食事も大変美味しく、温泉もこじんまりとして落ち着いた雰囲気で、満足出来ました。

긴린코호수에서 도보로 2분거리에 있고 객실수가 적다보니 노천탕이 혼잡하지않아 편하게 온천을 즐길수 있었습니다. 여주인분과 다른 직원들 모두 매우친절하셨습니다. 가이세키를 따로 먹어보지못해서 아쉽지만 저렴한 가격에 편안히 쉬고온것같아 기분좋습니다. 다음번에는 개인 노천탕이 있는 객실로 이용해보고싶네요.

大変、風情があり、ステキな宿でした。

전체룸 중 프라이빗 노천탕이 있는 방은 한정적이라 저희는 이용하지못해 그게 좀 아쉬웠어요ㅠ 다른 부분은 다 만족합니다!

매우 친절한 서비스가 인상적이나 가이세키 석식은 soso~ 긴린호가 가까워서 산책하기 좋네요. 유후인 역까지 송영 서비스가 있어서 이동에 불편함은 없습니다. 참고로 유후인역 바로 맞은편 편집샵에 코인락커도 있고 큰짐을 보관할 수 있는 공간이 있어서 편했네요.

お湯にクセがなく、内風呂にも温泉が引いてあり、快適でした。金鱗湖も近くにあり、散策にも適しています。 ちょっとした工夫で(例えば部屋鍵を二つにすれば、待ち合わせをせずに部屋にもどれる等)、より快適になると思います。食事は大変美味しかったです。

As soon as you step into the Ryotei Tanokura you feel like you just left the busy today world and been transported back in time to a calm and

고즈넉한 느낌이 너무 좋았어요. 긴린코 호수는 코앞에 있어서 저녁시간대에 사람이 없는 거리를 거닐수 있어서 좋았습니다. 개인 노천탕이 있는 객실이 5개 밖에 없었으나 숙소 업그레이드를 해주셔서 이용할수 있었습니다. 대욕장도 모두 맘에 들었으며 송영버스 이용시 정장입은 멋진 분들이 역까지 고급지게 안내해주셔서 황송했습니다ㅎㅎ 가이세키 요리 입에 안맞는 분도 계시다고 했는데 저희는 눈물흘리면서 넘 맛있게 먹었습니다.

Excellent stay in this hotel, highly recommended Good good good

staffs were nice and can accommodate most of our requirements.

별채처럼 꾸며진 숙소에서 머무는 것이 좋았습니다.

広い部屋用中庭とそこにある部屋付露天風呂にリラックスした時間が過ごせました。食事も皆さんの言われる通りとても美味しく、係りの方も丁寧で素敵な時間を過ごしました。次回は連泊してさらにゆっくり過ごしたいとおもいます。

旅館位於景點旁邊 出入方便 但又不會感到嘈吵 服務人員親切有禮 價錢雖然比一般貴一點 但絕對五星級享受 食物也很有品質

提供的晚餐和早餐水準高, 非常美味,有室內外私人温泉, 好方便, 服務慇懃, 派車接送到火車站, 地點清幽,亦非常方便,近美麗的金麟活.