시골의 오래된 온천숙소입니다. 음식이나 노천탕이 편안하지만 낡은느낌은 어쩔수 없습니다. 감안하고 본다면 짧게는 재방문 의사가 있습니다.

ラベンダーは終わっていましたが、静かでリラックスできました。 サウナ中の落ち着いて休むところはほぼ無かったように思います、おしいです。

늦게 도착했는데 기다렸다는 듯이 제 이름을 부르면서 체크인 해주신 게 인상적이었습니다. 총 4명이었는데 500엔을 추가로 내면 공중 목욕탕을 무료로 사용할 수 있었습니다. 남탕과 여탕이 24시간마다 바뀐다는 게 흥미로웠습니다. 객실 내부에는 작은 변기와 세면대만 있고 샤워는 목욕탕에서 해야합니다. 객실은 보기보다 좁았습니다. 이부자리 4개를 펴니깐 객실이 거의 꽉찼습니다. 시설은 약간 낡았지만 훌륭한 응대로 좋은 기억으로 남아있습니다. 다음에 또 묵을 의향이 있습니다.

富良野の街からは少し離れており不便さは否めないが、スタッフの心遣いがよくいい旅を楽しめた。自分は使わないものの部屋にシャワーが無い、露天風呂に座る場所が無いなど改善点もあるが、朝食が美味しく、遊歩道なども整備されており、これからもがんばってほしいと感じるホテルだった。

A hotel in the mountain but still close to town. Onsen is good.

Check-in staff was energetic and tried her best in introducing the facility despite her limited English.

スタッフの方々は皆さまとても親切で、滞在中はとても居心地がよかったです。温泉の露天風呂も素敵でした。食事もとても美味しかったです。

お部屋は暖かく、過ごしやすかったです。 大浴場でゆっくりとお風呂に入ることが出来て、快適でした。 レストランもあり、美味しくいただきました。 お部屋に加湿器があれば、もっと良かったです。 ホテルの従業員の方は、とても感じの良い方とそうでない方と色々でしたが、全体的に居心地の良い所でした。

離市區不遠的郊外，寧靜舒服，自駕車的話很便捷。

Free coffee within certain time. But, no elevator for rooms at second floor.

Nice hotel

お風呂はついていないが、大浴場があり良かった。大浴場だけ利用しにきている一般客も多く見られた。部屋はまあまあ広く、清潔で良かった。

프론트 직원 분들이 매우매우 친절하셨다. 숙소는 오래된 곳이었지만 청결하게 유지되고 있었고, 창문밖으로 라벤더 꽃밭이 보여 좋았다. 온천은 별도의 비용을 추가로 지불했지만, 깨끗하고 좋았다. 노천탕은 오픈되어 있어서 벌레가 들어오는 것이 좀 아쉬웠다. 타올은 숙소에서 가지고 이동해야 했다. 렌트카가 없으면 방문이 어려울 것 같았다.

숙소는 지어진지 조금 되었지만 관리가 잘되어 깨끗합니다. 매일 간단한 청소와 이불 및 수건 갈아주셨고 매번 친절하게 응대해주셨어요. 조식은 특별한것 없이 무난한 수준이었고 마지막 체크아웃날 입탕비는 따로 결재했습니다. 가족 4인 이용했습니다.

view is good,but services are very bad .

有泡湯處還不錯，設備雖較舊但整體很ok

The kaiseki dinner and breakfast were awesome. We were there for 2 nights and they served different dishes both nights with crab. The half board package is definitely worth it as a dinner alone cost 3500 Yen. Onsen is a little old school. However, it was quite big (3 indoor & 1 outdoor) and relaxing with mountains view. Overall we are very happy with our stay.

Good lavender field and Onsen Delicious Japanese dinner

態度親切有禮

温泉が快適で、何度でも入れる。 部屋はそれなりに綺麗だったが、山側の部屋だったので、窓・網戸が開かず、外が見られなかった。