Scandic Kødbyen

Hotel
Mencari bilik untuk anda...
8.8
/10
Sangat Baik
1,223 ulasan

Apa yang Dikatakan Tetamu Mengenai Penginapan Mereka

Lisa

10.0
/ 10
Hotel was spot on ! Great location surrounded by cool coffee/bakeries & restaurants in the Meat Packing area . Breakfast selection & quality is FAB & duration 7-11am weekday worked perfectly . Dinner in onsite restaurant Mor was also a highlight. Close to harbour area for walks/running also a bonus

Jarle

10.0
/ 10
Kjempefint hotell med sentral og fin beliggenhet og veldig hyggelig betjening 👍👍

Harry

10.0
/ 10
This hotel was perfect for our 2 night stay in copenhagen. We had a standard twin room (which was quite small but fine to sleep in) and a superior double which was very spacious. The beds were really comfortable and quality of hotel much higher than I expected. Kodbyen is an excellent area for bars and restaurants but only 10 minute walk to Central Station. Overall excellent
Di Kawasan
Lihat Peta
Skelbaekgade 3a, Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark, 1717

Kemudahan Utama

Lihat Lebih
Meja Depan 24 jam
Parkir
WiFi
Scandic Kødbyen terletak di kawasan / bandar Copenhagen. Meja depan 24 jam tersedia untuk memberikan perkhidmatan kepada anda, dari daftar masuk hingga ke daftar keluar, atau sebarang bantuan yang anda perlukan. Jika anda inginkan lebih lagi, jangan ragu untuk bertanya kepada meja depan, kami sentiasa bersedia untuk memenuhi permintaan anda.
Lihat Lebih

Persekitaran Scandic Kødbyen

Skelbaekgade 3a, Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark, 1717
Temui Lebih Banyak Tempat
Lobi Scandic Kødbyen
Lobi 2 Scandic Kødbyen

Ketahui Lebih Lanjut Mengenai Scandic Kødbyen

Menginap di Scandic Kødbyen: Pengalaman Unik di Jantung Copenhagen

Bagi anda yang merancang perjalanan ke ibu kota Denmark, Scandic Kødbyen menawarkan pengalaman penginapan yang tiada tandingannya. Terletak di kawasan yang dinamik dan bersejarah, hotel ini bukan sekadar tempat untuk merehatkan diri, tetapi juga sebuah destinasi yang membolehkan anda merasai denyut nadi bandaraya ini. Kadar harga bilik di Scandic Kødbyen bermula daripada - semalam. Jangan lupa gunakan kod promo pengguna baharu TRAVELOKA untuk menikmati diskaun sehingga 8% bagi tempahan anda!

Lokasi Scandic Kødbyen

Scandic Kødbyen terletak di kawasan Kødbyen yang ikonik, yang dahulunya merupakan kawasan pasar daging bersejarah Copenhagen, kini diubah suai menjadi pusat tumpuan seni, budaya, dan kuliner. Alamat lengkapnya adalah WH Building, Kødbyen, Vesterbro, 1711 Copenhagen V, Denmark. Lokasinya yang strategik di daerah Vesterbro ini menjadikannya sangat mudah diakses. Ia hanya kira-kira 15 minit pemanduan dari pusat bandar Copenhagen, dan berdekatan dengan stesen kereta api Copenhagen Central Station (København H), yang merupakan hab pengangkutan utama. Suasana di sekitar Scandic Kødbyen adalah gabungan unik antara warisan industri yang terpelihara dan suasana bandar yang moden dan meriah. Anda akan mendapati diri anda dikelilingi oleh restoran-restoran inovatif, galeri seni, dan kelab malam yang popular, menjadikannya tempat yang ideal untuk meneroka kehidupan malam Copenhagen. Berbanding dengan kawasan seperti Bukit Bintang di Kuala Lumpur yang terkenal dengan pusat membeli-belah dan hiburan, Kødbyen menawarkan pengalaman yang lebih artistik dan avant-garde.

Kemudahan di Scandic Kødbyen

Scandic Kødbyen menyediakan pelbagai kemudahan bertaraf dunia untuk memastikan tetamu menikmati penginapan yang selesa dan menyeronokkan. Kemudahan untuk tetamu di Scandic Kødbyen direka untuk memenuhi keperluan pelbagai jenis pengembara, sama ada untuk urusan perniagaan atau percutian. * **Restoran dan Bar:** Hotel ini mempunyai restoran yang menyajikan hidangan tempatan dan antarabangsa, serta bar yang menawarkan pelbagai minuman. * **Wi-Fi Percuma:** Akses internet tanpa wayar percuma disediakan di seluruh hotel. * **Pusat Kecergasan:** Bagi tetamu yang ingin kekal aktif, terdapat gimnasium yang lengkap dengan peralatan moden. Waktu operasi biasanya dari jam 06:00 pagi hingga 10:00 malam. * **Ruang Mesyuarat dan Acara:** Hotel ini dilengkapi dengan kemudahan untuk menganjurkan mesyuarat, persidangan, dan acara khas. * **Tempat Letak Kenderaan:** Scandic Kødbyen menawarkan tempat letak kenderaan untuk tetamu, namun yuran tambahan mungkin dikenakan. Ini serupa dengan kemudahan tempat letak kenderaan yang sering disediakan di hotel-hotel di pusat bandar seperti di sekitar KLCC. * **Perkhidmatan Bilik:** Perkhidmatan bilik disediakan untuk kemudahan tetamu yang ingin menjamu selera di dalam bilik mereka.

Jenis Bilik di Scandic Kødbyen

Scandic Kødbyen menawarkan pelbagai pilihan jenis bilik yang direka untuk keselesaan dan gaya, memenuhi keperluan setiap tetamu. Kepelbagaian jenis bilik di Scandic Kødbyen memastikan ada pilihan untuk semua orang. * **Standard Room:** Bilik standard yang selesa, sesuai untuk pengembara solo atau pasangan. Bilik ini biasanya menawarkan pemandangan bandar. * **Superior Room:** Bilik yang lebih luas dengan kemudahan tambahan, menawarkan keselesaan yang lebih tinggi. * **Deluxe Room:** Bilik yang lebih mewah dengan reka bentuk moden dan pemandangan yang menarik. Sesetengah bilik Deluxe mungkin dilengkapi dengan tab mandi. * **Suite:** Untuk pengalaman yang paling mewah, suite menawarkan ruang tamu yang berasingan dan kemudahan premium. Semua bilik di Scandic Kødbyen adalah bilik bebas rokok. Walaupun tidak dinyatakan secara spesifik mengenai bilik mesra haiwan peliharaan, adalah dinasihatkan untuk menghubungi hotel secara terus untuk pertanyaan lanjut mengenai dasar haiwan peliharaan dan sebarang yuran pembersihan tambahan yang mungkin dikenakan dalam MYR. Keberadaan tab mandi adalah satu kemudahan yang dicari oleh ramai tetamu, dan ia boleh didapati di sesetengah kategori bilik yang lebih tinggi.

Perkhidmatan Makanan dan Minuman di Scandic Kødbyen

Scandic Kødbyen menawarkan pengalaman kuliner yang menarik melalui restoran dan bar yang ada di dalamnya. Perkhidmatan makanan dan minuman di Scandic Kødbyen direka untuk memanjakan selera anda dengan pelbagai pilihan hidangan. * **Restoran Kødbyen:** Restoran utama hotel ini menyajikan sarapan bufet yang mewah setiap pagi, serta hidangan makan tengah hari dan malam yang menampilkan masakan Denmark dan antarabangsa. Harga sarapan bufet biasanya sekitar 195 DKK (sekitar 130 MYR) per orang, dan makan malam boleh bermula dari 250 DKK (sekitar 170 MYR) ke atas. Waktu operasi restoran biasanya dari jam 07:00 pagi hingga 10:00 malam. * **Bar:** Bar di hotel ini adalah tempat yang sempurna untuk bersantai dengan koktel atau minuman pilihan anda. Bar biasanya dibuka dari jam 12:00 tengah hari hingga 01:00 pagi. Suasana di restoran dan bar hotel ini seringkali moden dan bergaya, mencerminkan reka bentuk keseluruhan hotel.

Tarikan Pelancong dan Aktiviti Berdekatan Scandic Kødbyen

Lokasi Scandic Kødbyen di Kødbyen memberikan akses mudah kepada pelbagai tarikan pelancong dan aktiviti menarik di Copenhagen. 1. **Tivoli Gardens:** Salah satu taman hiburan tertua di dunia, Tivoli Gardens menawarkan keseronokan untuk semua peringkat umur dengan pelbagai tarikan, persembahan, dan suasana yang memukau. Ia terletak hanya beberapa minit berjalan kaki dari hotel. 2. **Ny Carlsberg Glyptotek:** Muzium seni yang mengagumkan ini menempatkan koleksi arca Yunani dan Romawi, serta seni Denmark dan Perancis abad ke-19. Ia terletak berdekatan dengan hotel. 3. **Pasar Makanan Torvehallerne:** Pasar makanan moden ini adalah syurga bagi penggemar makanan, menawarkan pelbagai produk segar, makanan gourmet, dan kafe yang menarik. Ia adalah tempat yang setanding dengan pasar basah moden seperti Central Market di Kuala Lumpur, tetapi dengan tumpuan kepada produk artisan. 4. **Dataran Dewan Bandaraya (Rådhuspladsen):** Dataran utama Copenhagen ini adalah pusat aktiviti bandar dan titik permulaan yang baik untuk meneroka bandar. 5. **Kawasan Vesterbro:** Selain Kødbyen itu sendiri, kawasan Vesterbro menawarkan pelbagai kedai butik, kafe unik, dan bar yang menarik untuk diterokai. Jika anda mencari aktiviti lain berdekatan Scandic Kødbyen, anda boleh menyemak tawaran terbaik daripada Traveloka di aktiviti menarik di Copenhagen!

Cara ke Scandic Kødbyen dari Lapangan Terbang

Perjalanan dari Lapangan Terbang Copenhagen (CPH) ke Scandic Kødbyen adalah mudah dan pelbagai pilihan pengangkutan tersedia. Perkhidmatan penghantaran lapangan terbang dari Scandic Kødbyen boleh diatur, atau anda boleh memilih daripada pelbagai mod pengangkutan awam dan persendirian. * **Kereta Api:** Cara paling pantas dan efisien adalah dengan menaiki kereta api dari Lapangan Terbang Copenhagen ke Stesen Copenhagen Central (København H). Perjalanan ini mengambil masa kira-kira 15 minit. Dari stesen, hotel hanya berjarak berjalan kaki singkat atau menaiki teksi/perkhidmatan e-hailing. Kos tiket kereta api adalah sekitar 36 DKK (sekitar 24 MYR). * **Teksi:** Teksi tersedia di luar terminal lapangan terbang. Perjalanan ke hotel akan mengambil masa kira-kira 20-30 minit bergantung kepada lalu lintas, dengan anggaran kos sekitar 250-350 DKK (sekitar 170-240 MYR). * **Perkhidmatan E-hailing:** Perkhidmatan e-hailing juga merupakan pilihan yang mudah dan seringkali lebih kos efektif berbanding teksi. Anda boleh menempah perkhidmatan ini melalui aplikasi mereka. * **Bas:** Terdapat juga pilihan bas yang menghubungkan lapangan terbang dengan pusat bandar, namun ini mungkin mengambil masa lebih lama. Untuk kemudahan tambahan, anda boleh menempah perkhidmatan penghantaran lapangan terbang awal melalui Traveloka untuk memastikan perjalanan yang lancar ke Scandic Kødbyen.

Ringkasan sebab anda perlu memilih untuk menginap di Scandic Kødbyen

Scandic Kødbyen adalah pilihan ideal bagi pengembara yang mencari penginapan yang stylish, selesa, dan terletak strategik di Copenhagen. * **Lokasi Unik:** Terletak di kawasan Kødbyen yang bersejarah dan moden, berdekatan dengan tarikan utama. * **Kemudahan Moden:** Menawarkan pelbagai kemudahan seperti gimnasium, restoran, dan Wi-Fi percuma. * **Reka Bentuk Menarik:** Hotel ini mempunyai reka bentuk dalaman yang kontemporari dan artistik. * **Akses Mudah:** Berdekatan dengan pengangkutan awam utama, memudahkan penerokaan bandar. Untuk memastikan anda mendapatkan penginapan terbaik, semak kekosongan bilik di Scandic Kødbyen dan buat tempahan Scandic Kødbyen anda hari ini melalui Traveloka. Jangan lepaskan peluang untuk menginap di hotel yang menawarkan pengalaman Copenhagen yang sebenar. Untuk merancang perjalanan anda dengan lebih lengkap, anda juga boleh menempah hotel murah di Capital Region of Denmark dan menempah tiket penerbangan domestik dan antarabangsa dengan mudah pada harga murah melalui Traveloka.

Semua kemudahan dari Scandic Kødbyen

Kemudahan Hiburan Scandic Kødbyen
Kemudahan Hiburan
Pusat Kecergasan Scandic Kødbyen
Pusat Kecergasan
Dewan Majlis Scandic Kødbyen
Dewan Majlis
Ruang Umum Scandic Kødbyen
Ruang Umum
Lobi Scandic Kødbyen
Lobi

Pengangkutan

  • Parkir terhad
  • Sewaan basikal

Aktiviti

  • Taman
  • Kelab kesihatan

Makanan dan Minuman

  • Sarapan

Kemudahan Internet

  • WiFi percuma

Umum

  • Dewan sambutan
  • Parkir
  • Teres

Kemudahan OKU

  • Parkir mudah diakses OKU

Kemudahan Umum

  • Kawasan bebas rokok
  • Peti keselamatan

Perkhidmatan Hotel

  • Daftar masuk ekspres
  • Penyimpanan bagasi
  • Kakitangan berbilang bahasa
  • Penyambut tetamu 24 jam

Kemudahan Perniagaan

  • Bilik mesyuarat

Polisi Penginapan & Maklumat Umum di Scandic Kødbyen

Nota Penting
Ingin daftar masuk di luar waktu penerimaan tetamu (waktu awal pagi atau lewat malam)? Sila hubungi pihak penginapan secara terus untuk pengaturan daftar masuk.

Instruksi Daftar Masuk Umum

  • Bayaran tetamu tambahan mungkin dikenakan dan berbeza mengikut dasar hartanah
  • Pengenalan bergambar keluaran kerajaan dan kad kredit, kad debit atau deposit tunai mungkin diperlukan semasa daftar masuk untuk bayaran sampingan
  • Permintaan khas adalah tertakluk kepada ketersediaan semasa daftar masuk dan boleh dikenakan bayaran tambahan; permintaan khas tidak dapat dijamin
  • Hartanah ini menerima kad kredit dan kad debit; wang tunai tidak diterima
  • Pesta atau acara berkumpulan di tapak hartanah adalah tidak dilarang
  • Ciri-ciri keselamatan di hartanah ini termasuk pemadam api, pengesan asap, dan sistem keselamatan
, Jika anda merancang untuk tiba selepas 23:00, sila hubungi hartanah lebih awal menggunakan maklumat pada pengesahan tempahan.  Kakitangan meja hadapan akan menyambut tetamu ketika ketibaan di hartanah. Maklumat yang disediakan oleh pihak hartanah mungkin menggunakan alat terjemahan automatik.

Haiwan Peliharaan

Service Animals Allowed
Baca Semua

Maklumat Umum

Kemudahan Popular
Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi
Masa Daftar Masuk / Daftar Keluar
Dari 16:00 - 00:00 - hingga 12:00
Ketersediaan Sarapan
Ya, hotel mempunyai bilik yang menyediakan sarapan pagi
Bilik tersedia di Scandic Kødbyen
370
Bilangan tingkat di Scandic Kødbyen
4
Fasilitas lain di Scandic Kødbyen
Parkir terhad, Sewaan basikal, Taman, Kelab kesihatan, Sarapan

Soalan lazim tentang Scandic Kødbyen

Apa facilities yang tersedia di Scandic Kødbyen?
Berikut facilities yang ada di Scandic Kødbyen seperti Meja Depan 24 jam, Parkir, WiFi. (sesetengahnya mungkin memerlukan caj tambahan):
Kapan waktu check-in & check-out di Scandic Kødbyen?
Masa check-in di Scandic Kødbyen bermula dari 16:00 - 00:00 manakala masa check-out ialah pada Sebelum 12:00
Adakah Scandic Kødbyen menyediakan sarapan pagi?
Ya, Scandic Kødbyen menyediakan sarapan pagi. Walau bagaimanapun, anda perlu memilih bilik dengan sarapan pagi atau membayar caj tambahan jika anda menempah bilik tanpa sarapan.
Berapakah jumlah bintang yang dimiliki oleh Scandic Kødbyen?
Scandic Kødbyen ialah hotel bertaraf 4.0-bintang.
Berapakah bilangan tingkat di Scandic Kødbyen?
Scandic Kødbyen mempunyai 4 tingkat.
Lihat Semua

Lebih Banyak Ulasan Daripada Tetamu Lain di Scandic Kødbyen

8.8
Sangat Baik
Daripada 1,223 ulasan
Kebersihan

8.8

Keselesaan Bilik

8.6

Perkhidmatan dan Kemudahan

8.8

Isih mengikut
Paling Relevan
Pilihan
Lihat Semua

Ulasan Pelancong Scandic Kødbyen

Bilangan ulasan setiap halaman
20
40
Ulasan teratas
Lisa
icon-
10.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Hotel was spot on ! Great location surrounded by cool coffee/bakeries & restaurants in the Meat Packing area . Breakfast selection & quality is FAB & duration 7-11am weekday worked perfectly . Dinner in onsite restaurant Mor was also a highlight. Close to harbour area for walks/running also a bonus
Jarle
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Kjempefint hotell med sentral og fin beliggenhet og veldig hyggelig betjening 👍👍
Kasper
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 13 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Super lækker morgenmad de havde
Timothy
6.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This is a property that is catering for the younger traveller with self service check in and check out, buffet style restaurant, self service kiosk for snacks and a minimalist room. Not for a more mature traveller! Felt as though I’d done my 10,000 steps wondering around the buffet breakfast as it was spread out and disjointed. They were conducting staff trading when checking in which after a very long day travelling and a late Checkin was not ideal! One good feature was lockable secure lockers to leave baggage in after checking out. In summary whilst very clean and trendy we won’t stay again.
Read More
Daniel
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Bra rum centralt läge mycket restauranger runt hotellet
Emma
8.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Our room was lovely and clean big comfortable bed
Lisa
icon-dengan Rakan
dengan Rakan
8.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Sehr schönes, zentral gelegenes Hotel nahe U-Bahn. Die Zimmer waren sehr schön, sauber und die Betten sehr bequem. Der einzige Nachteil war leider, dass das Geräusch von den Ventilatoren und Belüftungen sehr laut war während der Nacht (leider sehr gestört beim schlafen, da zu laut und durchgehend kalter Zug). Das Personal war sehr nett und hilfsbereit. Für früherer Check-In, Schirm ausborgen bzw. Kofferhinterlegung bei Check-Out wird leider für alles eine extra Gebühr verlangt.
Read More
Harry
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 14 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

This hotel was perfect for our 2 night stay in copenhagen. We had a standard twin room (which was quite small but fine to sleep in) and a superior double which was very spacious. The beds were really comfortable and quality of hotel much higher than I expected. Kodbyen is an excellent area for bars and restaurants but only 10 minute walk to Central Station. Overall excellent
Read More
Lynne
10.0
/10
Diulas 15 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Great hotel in a good location jyst outside the city centre
lasse juul
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
2.0
/10
Diulas 15 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

good thing first, food was great at breakfast and room was soundproof. the bad however was bigger lidt rooms could have been colder considering we have a heat wave in Denmark. the cleaning that you as the user has to request, we set it up for cleaning twice in our 4 day stay and only got cleaning once. it was the same experience for our friends in a similar room. and then the personal blamed the system. However if the system dosnt work maybe they need to get rid of it. it just makes it so when im back ill order cleaning everyday if i cant trust the cleaning booking. this should be an easy fix which is why its a 2 star and not a 1 star review
Read More
Caroline
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 15 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Rent o fint men lyhört…..
Thilda
icon-
10.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Alltid trevligt & bra här. Perfekt läge nära till allt.
Ole Nicolay
icon-Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
Rakan dan Keluarga Percutian Keluarga
6.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Trist sted. Som en bunker. Betong tak og gulv, miltærgrønne vegger, svart interiør ellers. Hoteller tilbyr ikke rengjøring av rommet, medmindre man bestiller det ekstra. Scandic Kødbyen ligger også meget usentralt i København. Men betjeningen veldig hyggelig og hjelpsom!
Ole
icon-Perjalanan Perniagaan
Perjalanan Perniagaan
8.0
/10
Diulas 16 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Der manglede kaffe på værelset Havde to overnatninger og kun 1 kaffe Der kunne godt være flere Receptionen havde lidt svært ved at forklare hvor jeg skulle parkere
Satoshi
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

清潔で居心地の良い部屋でした。
Emma
icon-Rakan dan Keluarga dengan Rakan
Rakan dan Keluarga dengan Rakan
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Bra läge i Köpenhamn, omringat av en mängd härliga restauranger. Fräscht hotell, smidig självincheckning och hotellet uppfyllde vår önskan om rummets placering. Hade nästan ingen kontakt med personalen så kan inte riktigt svara där.
Line
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 17 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Alt var pænt og rent. Dejligt at check ud først var kl 12.
Stefan
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Gutes City-Hotel, Frühstück top, kleines Zimmer, nah an der S-Bahn und Bahnhof
Sutkin
icon-dengan Pasangan
dengan Pasangan
4.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Hotels.com verified review

Der manglede håndklæder, skraldespanden på badeværelset var ikke tømt (!) og generelt virkede værelset slidt og snusket. Døren til badeværelset knirkede meget højt, og der var meget lydt fra gangene med smækkende døre. Alt for dyrt for så dårlig en oplevelse.
Rocio
icon-Percutian Keluarga
Percutian Keluarga
10.0
/10
Diulas 18 minggu yang lalu

Expedia Group verified review

Do yourselves a favor and stay at this hotel! 😊 It’s beautiful, the location is great, the neighborhood is amazing, and it’s close to both metro and S-tog stations. We absolutely loved it and were very happy with our stay. And the staff couldn’t have been nicer. Highly recommended! 🙌
Bilangan ulasan setiap halaman
20
40

Bersedia untuk membuat keputusan?

Tempah Penginapan Anda Sekarang
Bilik Tidur 4 Scandic Kødbyen

Penafian

Penafian: Adalah tanggungjawab hotel untuk memastikan semua gambar adalah tepat. Traveloka tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gambar yang tidak tepat.

Traveloka Sdn Bhd (No. Pendaftaran 201501003122), Tingkat 14 Menara 2, Menara Kembar Bank Rakyat, 33 Jalan Rakyat Brickfields, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia
Hak cipta © 2026 Traveloka. Hak cipta terpelihara.